"เจ้าได้พบอันซวนหรือไม่" เป็นคำถามที่ไม่คาดคิด
เล่อจื่อส่ายหน้า เอ่ยถามด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา "หม่อมฉันสามารถเดินเล่นในตำหนักตะวันออกได้หรือไม่เพคะ"
"ได้" ฮั่วตู้เอ่ยอย่างไม่ใส่ใจ
"ในตำหนักตะวันออกนี้ นอกจากข้าแล้ว เจ้าก็ใหญ่ที่สุด เข้าใจหรือไม่"
เล่อจื่อพยักหน้าอย่างงุนงง
"เหมือนกับเป็นองค์หญิง กลับถูกบ่าวไพร่รังแก..."
เขาไม่ได้พูดประโยคเล่น เล่อจื่อพอจะเดาได้จากแววตาเยาะเย้ยของเขาว่าเขาไม่ได้พูดอะไร
ถูกบ่าวไพร่รังแก ช่างไร้ประโยชน์
เล่อจื่อเม้มริมฝีปาก หันหลังกลับแต่ฮั่วตู้ก็เรียกนางไว้ นางมองไปที่เตียง เห็นฮั่วตู้ยกมือขึ้น บีบหูข้างที่พิการของฮั่วเสี่ยวหลี่ที่อยู่ข้างๆ อย่างเบามือ
เมื่อถูกบีบหู ฮั่วเสี่ยวหลี่ก็ร้องเหมียวๆ อย่างไม่สบายใจ ยื่นกรงเล็บทั้งสองข้างออกไปตะปบมือของฮั่วตู้ ทว่ากรงเล็บของมันสั้นเกินไป จึงได้แต่ตะปบไปมาในอากาศ ไม่อาจแตะต้องปลายนิ้วของฮั่วตู้ได้...
เมื่อเห็นดังนั้น เล่อจื่อจึงรีบขานรับ แล้วช่วยฮั่วเสี่ยวหลี่ออกมา อุ้มไว้ในอ้อมแขน ฮั่วเสี่ยวหลี่โผล่หัวกลมๆ ออกมาจากอ้อมกอดของเล่อจื่อ ยังคงร้องเหมียวๆ อย่างไม่พอใจใส่ฮั่วตู้
ฮั่วตู้ปรือตาขึ้นมอง โอ้ แมวโง่ อกตัญญู
แคว้นฉีตั้งอยู่ทางเหนือ ฤดูหนาวอากาศหนาวเย็นอย่างยิ่ง หิมะสีขาวโปรยปรายลงมาไม่ขาดสาย ดูเหมือนไม่มีทีท่าว่าจะหยุด หิมะบนพื้นก็ยิ่งทับถมหนาขึ้นเรื่อย ๆ
เล่อจื่อไม่ได้ให้หลี่เหยาตามมา นางห่มเสื้อคลุมขนจิ้งจอกหนา อุ้มฮั่วเสี่ยวหลี่เดินเล่นไปเรื่อย ๆ ในลานกว้าง รองเท้าผ้าฝ้ายเหยียบลงบนหิมะ ส่งเสียงกรอบแกรบ
หลังจากเดินเล่นอยู่นาน แขนของเล่อจื่อก็เริ่มเมื่อยล้า นางยกแขนขึ้น ยิ้มแล้วพูดเบาๆ
"มองไม่ออกเลยนะ เจ้าตัวหนักเอาการ"
ฮั่วเสี่ยวหลี่ที่อยู่ในอ้อมแขน ดูเหมือนจะเข้าใจสิ่งที่นางพูด ใช้หัวกลมๆ ดุนฝ่ามือของนางเบาๆ
ตำหนักตะวันออกอันกว้างใหญ่แห่งนี้ แม้จะมีตำหนักน้อยใหญ่ล้อมรอบ แต่กลับมีขันทีและทหารองครักษ์ไม่มากนัก
เล่อจื่อเดินจนเหนื่อย จึงเดินเข้าไปในศาลาหินข้างสวนเหมยหลินเพื่อพักผ่อน แต่พอนั่งลง ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าดังมาแต่ไกล พร้อมกับเสียงพูดคุยกันเบาๆ
"จะทำอย่างไรดี! ท่านอันชวนเลือดไหลนอง เกือบเอาชีวิตไม่รอดแล้ว!"
"เกิดเรื่องอันใดขึ้น? เหตุใดฝ่าบาทถึงทรงลงโทษท่านอันซวนอย่างกะทันหัน?"
"ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับพวกนางกำนัลที่ปะทะกับพระชายา มิเช่นนั้น เหตุใดท่านอันซวนจึงถูกลงโทษไปพร้อมกับพวกนาง..."
"เบาๆ หน่อย! พูดเรื่องนี้ ระวังตัวด้วย! พวกเราไปหาวิธีช่วย ให้ท่านอันชวนกันเถอะ..."
ต้นเหมยแดงบังศาลาหินไว้ ทหารองครักษ์จึงไม่ทันสังเกตเห็นว่ามีใครอยู่ในศาลา จนกระทั่งเดินเข้ามาใกล้ เห็นร่างของเล่อจื่อก็ตกใจ รีบคุกเข่าคำนับ เสียงสั่นเล็กน้อย มีแววตื่นตระหนกอย่างปิดไม่มิด
เล่อจื่อแปลกใจ ตอนนี้ดูเหมือนทุกคนในตำหนักตะวันออกจะมองนางเป็นเสมือนสัตว์ร้าย นางให้พวกเขาลุกขึ้น แล้วถามว่า
"ท่านอันซวนบาดเจ็บสาหัสหรือ"
เมื่อได้ยินดังนั้น ทหารองครักษ์ทั้งสามก็มองหน้ากัน หน้าซีดเผือด ไม่กล้าพูด
เมื่อเห็นเช่นนั้น เล่อจื่อก็ไม่ฝืน แต่พูดว่า "ไปเอายาเถิด หากมีผู้ใดถาม ก็บอกว่าเป็นความต้องการของข้า"
ทหารองครักษ์ทั้งสามงุนงงอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็พยักหน้าด้วยความดีใจ กล่าวขอบคุณ แล้วรีบไปหายา
ในตำหนักตะวันออก หากไม่ได้รับอนุญาตจากผู้เป็นนาย ผู้ที่ถูกลงโทษจะไม่ได้รับการรักษาอย่างแน่นอน บัดนี้พระชายาได้ตรัสแล้ว ดูเหมือนท่านอันชวนจะรอดชีวิต!
"พวกเราก็กลับกันเถิด" เล่อจื่อก้มหน้าลง ดึงเสื้อคลุมขนจิ้งจอกมาคลุมกาย เพื่อไม่ให้ลมหนาวพัดไปโดนฮั่วเสี่ยวหลี่
แต่หลังจากที่นางเดินออกมาได้ไม่นาน ก็เห็นหลี่เหยารีบร้อนวิ่งมา
"คุณหนู ฮ่องเต้เสด็จกลับวังแล้วเพคะ" หลี่เหยาสูดหายใจเข้าลึก แล้วพูดต่อ
"คืนนี้ฝ่าบาทจะจัดงานเลี้ยงที่ตำหนักอี้เล่อ และมีรับสั่งให้เชิญพระองค์ไปร่วมงานด้วยเพคะ"
เล่อจื่อขมวดคิ้วเล็กน้อยก่อนพยักหน้า
จะกลับเร็วหรือกลับช้า อย่างไรเสียก็ต้องเจอ
หลังจากส่งฮั่วเสี่ยวหลี่กลับไปยังบ้านแมวอุ่นๆ เล่อจื่อก็ กลับมายังห้องนอน
ฮั่วตู้ยังคงหลับสนิทอยู่
เพียงแต่…มีเพียงมุมหนึ่งของผ้าห่มที่คลุมอยู่บนเอวของเขา ร่างกายของเขาเผยให้เห็นเพียงชุดนอนบางเบา
เล่อจื่อยื่นมือแตะหลังมือของเขา และแน่นอน ไม่มีไออุ่นเหลืออยู่เลย
ยังคงเร็วกว่าจะถึงเวลาเลี้ยงพระราชทาน เล่อจื่อคิดว่ายังมีเวลาให้เขานอนได้อีกเล็กน้อย จึงไม่ได้ปลุกเขา นางกางผ้าห่มออกและคลุมให้เขาอย่างดี จากนั้นจึงเดินเข้าไปในห้องน้ำ เตรียมตัวเปลี่ยนชุดสำหรับงานเลี้ยงในวัง
ฮั่วตู้เป็นคนนอนหลับตื้น เขาตื่นขึ้นมาเมื่อเล่อจื่อเข้าใกล้เตียง แต่ยังไม่ลืมตาจนกระทั่งนางคลุมผ้าห่มให้และเดินจากไป
แผ่นหลังของเล่อจื่อที่บอบบางถูกบันทึกไว้ในสายตาของเขา สีหน้าฮั่วตู้ยังคงไร้ความรู้สึก แต่ในใจกลับเต็มไปด้วยคำถาม
ไม่นาน เล่อจื่อก็เปลี่ยนเป็นชุดเข้าวังสีแดงสด นางเลือกเครื่องประดับปักลายทองที่สวยงามและสง่างามเป็นพิเศษ ฮั่วตู้มองนางเดินออกมา ดวงตาสีดำเข้มของเขาฉายแววหนักอึ้ง ก่อนจะรีบเบือนหน้าไปทางอื่น
“ฝ่าบาทตื่นแล้วหรือเพคะ?” เล่อจื่อเดินเข้ามาใกล้เตียง
ฮั่วตู้ส่งเสียงตอบเบาๆ
“ฝ่าบาท...ฮ่องเต้ทรงจัดเลี้ยงในวัง และประกาศให้พวกเราเข้าร่วมงานเลี้ยง” เล่อจื่อยิ้ม พร้อมยื่นมือออกไป
“หม่อมฉันจะช่วยฝ่าบาทลุกเพคะ”
ฮั่วตู้มองมือเรียวขาวราวหยกของนางด้วยความสับสน
ทั้งที่เมื่อคืนเขาจงใจทำให้นางหวาดกลัวถึงขั้นแทบเสียสติ แค่เห็นเขา นางก็ดูเหมือนจะกลัวตาย แต่เหตุใดวันนี้จึงกล้าเข้ามาใกล้เขาอีกครั้ง? เพื่อฮั่วซู่หรือ? น่าอับอายเกินไป
ฝีมือการแสดงระดับนี้ หากไม่ไปเป็นนักแสดงในโรงละครก็น่าเสียดาย
ทันใดนั้น เขาก็เกิดความคิดอยากจะทุบศีรษะของนาง เพื่อดูว่าภายในหัวของนางคิดอะไรอยู่กันแน่!
แต่แค่คิดก็พอแล้ว
ศีรษะของหญิงงามแตก คงไม่น่าดูนัก
เขายิ้ม แต่ไม่ได้ปฏิเสธ วางมือลงบนฝ่ามือของนาง เล่อจื่อยื่นไม้เท้าหยกขาวให้เขา
"ให้หม่อมฉันช่วย ฝ่าบาทชำระร่างกายหรือไม่เพคะ"
"ไม่ต้อง" ฮั่วตู้ปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมา
เล่อจื่อนั่งลงบนตั่ง รอเขาครู่หนึ่ง ฮั่วตู้ก็สวมชุดลายดอกเหมยสีขาว เป็นชุดธรรมดาที่สุด แต่เมื่อเขาสวมใส่แล้ว กลับดูไม่ธรรมดาเลย
คนธรรมดาต้องอาศัยเสื้อผ้า แต่กับฮั่วตู้ไม่ใช่ เขากลับทำให้เสื้อผ้าดูสง่างามขึ้น
เล่อจื่อลุกขึ้น เดินเข้าไปหาเขา ยกมือขึ้น ปกเสื้อที่ยับเล็กน้อย พูดด้วยสีหน้าเรียบเฉย
"หม่อมฉันได้ยินว่าท่านอันชวนบาดเจ็บสาหัส จึงได้บังอาจสั่งให้คนไปหายาให้เขา ฝ่าบาทจะทรงตำหนิหม่อมฉันที่จุ้นจ้านหรือไม่เพคะ"
ฮั่วตู้ไม่ได้ตอบคำถามของนาง เพียงยิ้มแล้วพูดว่า
"เจ้าชอบอันซวนหรือไม่"
มือที่ปกเสื้อหยุดชะงัก เล่อจื่อเงยหน้าขึ้น มองสบตากับดวงตาพราวระยับดุจดอกท้อที่เหมือนจะยิ้มแต่ก็ไม่ยิ้ม แต่นางก็ไม่ตื่นตระหนก นางยกยิ้มมุมปาก รอยยิ้มสดใส
"ไม่ถึงขนาดนั้นหรอกเพคะ อย่างมากก็แค่เอ็นดูเขาเท่านั้น"
คราวนี้ ใบหน้าของฮั่วตู้มีรอยยิ้มปรากฏขึ้นจริงๆ
หากหญิงงามเป็นภัย หญิงงามที่เฉลียวฉลาดก็ยิ่งอันตราย
แต่ แล้วอย่างไรเล่า?
เป็นครั้งแรกในใจ ที่ฮั่วตู้รู้สึกขอบคุณฮ่องเต้พี่ชาย ที่ส่งคน เช่นนี้มาให้เขา
น่าสนใจ สนุกดีจริงๆ
ตำหนักตะวันออกไม่ได้อยู่ไกลจากตำหนักอี้เล่อ เล่อจื่อรู้ว่าฮั่วตู้ไม่ได้คิดจะนั่งเสลี่ยงไป จึงรู้ว่าเขาตั้งใจจะเดินไปยามพลบค่ำ โคมไฟสองข้างทางในวังสว่างไสวทั้งสองเดินเคียงข้างกัน มีข้าราชบริพารเดินตามหลัง ห่างออกไปไม่กี่ก้าว ฮั่วตู้พิงไม้เท้า แต่หลังตรง เดินอย่างสบายอารมณ์เล่อจื่อยืนอยู่ข้างๆ จับมือข้างหนึ่งของเขาที่ห้อยอยู่ ทั้งสองไม่ได้พูดคุยกัน จนกระทั่งเห็นร่างของฮั่วซู่ปรากฏขึ้นไม่ไกลวันนี้ฮั่วซู่สวมเสื้อคอกลมสีเขียวอมฟ้า สวมเสื้อคลุมผ้าฝ้าย ข้างๆ มีเด็กหญิงตัวน้อยกำลังกระโดดโลดเต้น"พี่ฮั่วซู่ ท่านสัญญาว่าจะขอเครื่องรางสันติภาพให้ข้า!"เด็กหญิงตัวน้อยสวมชุดกระโปรงสีเหลืองสดใส เสียงใสราวกับกระดิ่งเงิน ดังกังวานเป็นพิเศษบนถนนในวังที่เงียบสงบ เห็นได้ชัดว่าฮั่วซู่ก็เห็นพวกเขาเช่นกัน หยุดเดินโดยไม่รู้ตัว สายตามองไปที่เล่อจื่ออย่างไม่อาจควบคุมได้เมื่อเห็นดังนั้น ฮั่วตู้ก็รู้สึกยินดีในใจเขามองไปด้านข้าง อยากเห็นสีหน้าของเล่อจื่อในตอนนี้ ตกใจ เสียใจ หรือโกรธ?น่าเสียดาย ไม่มีเลยสักอย่างนางไม่ได้มองไปที่คนสองคนที่อยู่ไกลๆ แต่มองมาที่เขา ใบหน้ายิ้มแย้ม แล้วยื่นเตาผิงมือในมือให้เขา
"ไม่ขาดทุน" ฮั่วตู้ตอบอย่างตรงไปตรงมา"เจ้าสวยกว่าเสิ่นชิงเหยียนมาก"เล่อจื่อยิ้ม ตอบว่า "ฝ่าบาทก็ดูดีกว่าเพคะ"เมื่อได้ยินดังนั้น ฮั่วตู้ก็หยุดเดิน เล่อจื่อจึงต้องหยุดตาม มองเขาด้วยความสงสัยแสงจันทร์สว่างไสว ส่องกระทบใบหน้า ทำให้พวงแก้มของทั้งสองขาวผ่องดุจหยกฮั่วตู้เอนตัวไปทางเล่อจื่อ อาศัยแรงของนาง ยกไม้เท้าขึ้นเคาะขาขวาของตนเอง แค่นเสียง"ดูดีไปก็เท่านั้น ก็แค่คนพิการ"เล่อจื่อยิ้ม พยุงเขา ให้เขาพิงตนเอง "ก็แค่เดินช้ากว่าคนอื่นเท่านั้น"แววตาของนางจริงใจ อ่อนโยนจู่ๆ ฮั่วตู้ก็รู้สึกหงุดหงิดใจเขาไม่ได้พูดอะไร เพียงผลักนางออกเบาๆ เมื่อเว้นระยะห่างจากนางแล้ว เขาก็เดินต่อไปข้างหน้าโดยใช้ไม้เท้าเมื่อมาถึงตำหนักตะวันออก ฮั่วตู้ก็ตรงไปที่ห้องหนังสือ นั่งอยู่เป็นเวลานาน จนกระทั่งดึกดื่น เขาจึงกลับไปยังห้องนอนคนบนเตียงหลับตาพริ้ม ฮั่วตู้นอนลงด้านนอก มองนางเงียบๆ เห็นขนตาของนางสั่นไหวเล็กน้อย เห็นได้ชัดว่ายังไม่หลับฮั่วตู้ไม่ได้พูดอะไรเพื่อจับผิดนางในเมื่อชอบแสดงนัก พรุ่งนี้เขาจะเชิญนางไปดูละครดีๆ สักเรื่อง ดูซิว่านางจะทนดูได้หรือไม่เขาจินตนาการถึงปฏิกิริยาที่นางอาจจะมี มุมปากก็ยกยิ้
ฮั่วตู้หยิบหน้าไม้บนโต๊ะขึ้นมา ค่อยๆ ยกมือขึ้น เล่อจื่อจ้อง มองใบหน้าของเขาอย่างเหม่อลอย"ใบหน้าของเจ้าช่างงดงาม แต่ทว่า..." เขางอนิ้วรอบเอวของเล่อจื่อ บีบเบาๆ เลิกคิ้ว"เรามาดูการแสดงกันก่อน"เล่อจื่อละสายตา มองไปยังกลางเวที ทันใดนั้น ลูกศรก็พุ่งเฉียดหูซ้ายของนางไป ลูกศรเงินเย็นเยียบพุ่งตรงไปที่ต้นขาของชายคนนั้น เลือดสีแดงสาดกระเซ็น ชายคนนั้นอ้าปาก แต่ไม่มีเสียงใดเล็ดลอดออกมา—เพราะเขาถูกตัดลิ้นไปแล้วเวทีอยู่ไม่ไกลจากพวกเขา กลิ่นคาวเลือดจึงลอยมาทันที"เบี้ยว..." ฮั่วตู้เหลือบมองเวที ส่ายหน้าอย่างเสียดายเล่อจื่อปิดปาก สะกดอาการคลื่นไส้ หลังจากเหตุการณ์นองเลือดเมื่อเดือนก่อน นางคิดว่านางจะสามารถปรับตัวได้ แต่ก็ยังคงรู้สึกคลื่นไส้กับกลิ่นเลือดนางหันหน้าหนี ไม่อยากมองอีกต่อไป"รู้สึกไม่สบายหรือ" ฮั่วตู้ลูบหลังของนาง ยัดหน้าไม้ใส่มือนาง สัมผัสได้ถึงความชื้น เขาหัวเราะเบาๆ"หากเจ้าไม่อยากให้เขาต้องทรมาน ก็ปลิดชีพเขาเสีย"พูดจบ เขาก็เลื่อนฝ่ามือไปที่ต้นคอของเล่อจื่อ ลูบเบาๆ เพื่อเป็นการให้กำลังใจทั้งสองใกล้ชิดกันมาก เล่อจื่ออดไม่ได้ที่จะตัวสั่น มือที่ถือหน้าไม้ก็สั่นเทา... โชคดีที่มีมือ
"กราบทูลพระชายา ฝ่าบาทเข้าไปในห้องหนังสือหลังจากเสวยอาหารเย็นแล้วเพคะ"นางกำนัลมีกิริยานอบน้อม สุภาพ ไม่เพียงแต่ชี้ทางให้นาง แต่ยังถือโคมไฟนำทาง พานางไปที่ห้องหนังสืออย่างเอาใจใส่ และคอยเตือนนางด้วยเสียงเบาเป็นระยะๆ ให้ระวังเท้าเดินช้าๆ บนทางเดินเก้าโค้ง ในที่สุดเล่อจื่อก็ได้มีโอกาสพิจารณาจวนอ๋องแห่งนี้อย่างละเอียดบางทีเพื่อเป็นการต้อนรับงานแต่งงาน จวนจึงยังคงประดับประดาด้วยโคมไฟ มีโคมไฟสีแดงแขวนอยู่บนชายคาทางเดิน เพิ่มความรื่นเริงให้กับจวน เช่นเดียวกับตำหนักตะวันออก สถานที่แห่งนี้กว้างใหญ่ แต่กลับเงียบเหงา มีนางกำนัลและข้าราชบริพารไม่มากนักเหมือนกับความรู้สึกที่ฮั่วตู้มอบให้ เย็นชา เดียวดาย เมื่ออยู่กับเขา ดูเหมือนจะมีกำแพงที่มองไม่เห็นกั้นเขาไว้ แยกเขาออกจากทุกสิ่งในโลก...ตั้งแต่ถูกฮั่วซู่พากลับมาที่แคว้นฉี แผนการเดิมของนางคือ อยู่เคียงข้างฮั่วซู่อย่างอ่อนหวาน รอโอกาสช่วยเหลือพี่สาวที่ถูกกักบริเวณเล่อจื่อรู้ดีว่าตอนนี้นางไม่มีอะไรเลย นอกจากร่างกายนี้ ร่างกายที่ฮั่วซู่ไม่เคยได้ครอบครองฮั่วซู่มีความต้องการในตัวนาง มิใช่หรือ?แม้ในท้ายที่สุด นางจะช่วยพี่สาวไม่ได้ นางก็สามารถใช้ตั
สายลมหนาวแห่งราตรีพัดผ่านบานหน้าต่างที่เปิดกว้างเข้ามา เล่อจื่อรู้สึกถึงไอเย็นยะเยือกที่แผ่ซ่านไปทั่วกาย ใบหน้าซีดเผือดของนางอยู่ใกล้ชิดกับฮั่วตู้เพียงลมหายใจกั้นแม้กระทั่งเสียงหัวใจของนางที่เต้นระรัว เขาก็ยังได้ยิน ริมฝีปากแดงระเรื่อของนางเริ่มเปลี่ยนเป็นสีม่วงคล้ำ เขาไม่อาจหยั่งรู้ได้ว่าเป็นเพราะความกังวลใจ หรือเพราะถูกลมหนาวพัดผ่านลมหนาวพัดปอยผมที่ร่วงหล่นลงมาปรกใบหน้าของเล่อจื่อจนยุ่งเหยิง ฮั่วตู้โน้มตัวลง เอื้อมมือไปสางปอยผมให้อยู่หลังใบหูของนางอย่างแผ่วเบา ก่อนเอ่ยว่า"ในเมื่อองค์ชายสามเชิญเจ้าไป จะไปหรือไม่ไป ย่อมขึ้นอยู่กับเจ้า"เล่อจื่อชะงักไปครู่หนึ่ง นี่เขากำลังโยนคำถามกลับมาให้นางอีกแล้วหรือครู่ใหญ่ นางพยักหน้า สบตากับฮั่วตู้ "ฝ่าบาทจะรอหม่อมฉันกลับมาได้หรือไม่เพคะ หม่อมฉัน...มีเรื่องอยากจะบอกฝ่าบาทฮั่วตู้เพียงยิ้ม แต่ไม่ได้ตอบคำถามเมื่อเป็นเช่นนั้น เล่อจื่อก็ถือว่าเขาตอบตกลง นางลุกขึ้นยืน ปิดหน้าต่างเพื่อกันลมหนาว "ลมหนาวเช่นนี้ เป็นอันตรายต่อร่างกาย ฝ่าบาทควรดูแลพระองค์เองด้วยเพคะ"หลังจากเล่อจื่อจากไป ห้องหนังสือก็ค่อยๆ อบอุ่นขึ้นเพราะหน้าต่างถูกปิด เมื่อไม่มีลมหนา
ประตูหลังด้านทิศตะวันออกยังคงไร้ผู้เฝ้า เล่อจื่อกลับเข้าจวนอย่างเงียบเชียบนึกถึงเหตุการณ์ในห้องหนังสือ ปฏิกิริยาของฮั่วตู้ และประตูหลังด้านทิศตะวันออกที่ว่างเปล่า เล่อจื่อรู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้ที่ฮั่วตู้จะไม่รู้เรื่องสายลับในจวนอ๋อง...คิดดังนั้น นางก็รู้สึกหวาดกลัวเล็กน้อย ก่อนหน้านี้นางไม่ได้ไปสารภาพกับเขาก่อน แล้วตอนนี้จะเป็นอย่างไรมุมปากของนางกระตุกเล็กน้อยนางดีใจมากเจ้าเข้าใจถูกแล้วแต่ต่อไป นางควรจะพูดอะไรกับฮั่วตู้ดีเมื่อครู่นางเพิ่งสารภาพรักกับเขาอย่างไม่ ไม่รู้ว่าเขาจะเชื่อมากน้อยแค่ไหน เล่อจื่อรู้ดีว่า นางไม่มีไพ่ตายอยู่ในมือมากนัก และฮั่วตู้ก็ไม่ใช่คนใจดี...ก่อนออกไป นางขอให้เขารอนางกลับมา เขาจะ...รอจริงหรือเล่อจื่อรู้สึกใจสั่น หันหลังเดินไปทางห้องอาหารต้องกล้าหาญยามค่ำคืน จวนเงียบสงัดแต่มีทหารยามเฝ้าเวรยามค่ำคืนอยู่ไม่น้อย เดินไปสิบก้าวก็จะเจอคนหนึ่ง ทหารยามเห็นเล่อจื่อก็ไม่แปลกใจ เพียงโค้งคำนับอย่างนอบน้อมในที่สุดนางก็เดินมาถึงห้องอาหาร สาวใช้ที่กำลังเฝ้าห้องอาหารเห็นนาง ก็ตกตะลึงไปครู่หนึ่ง แต่ก็ตอบสนองอย่างรวดเร็ว รีบเข้ามาต้อนรับ"บ่าวถวายบังคมพระชายา ยามค่ำคื
ลมหนาวพัดพากลิ่นหอมของดอกเหมยในป่าเหมยหายไป แต่กลิ่นหอมนี้ก็ไม่อาจกลบกลิ่นเหล้าบ๊วยจากร่างกายของนางได้"เอ่อ..." เล่อจื่อก้มหน้าลงด้วยความเขินอาย ใบหน้ายิ่งแดงก่ำ กระซิบ"เพียงสามถ้วย ไม่ได้ดื่มมากเกินไปเพคะ"มือข้างหนึ่งถูกนางจับไว้ แต่ฮั่วตู้ก็ไม่ได้สะบัดออก เขาเอื้อมมืออีกข้าง วางฝ่ามือลงบนต้นคอของนาง ดึงนางเข้ามาใกล้ความเย็นที่ต้นคอทำให้เล่อจื่อตัวสั่น นางเงยหน้าขึ้นด้วยความตกใจ ดวงตาของฮั่วตู้ใกล้แค่เอื้อม นางเห็นความหวาดกลัวของตัวเองสะท้อนอยู่ในดวงตาคมดุจน้ำหมึกของเขาเห็นดังนั้น ฮั่วตู้ก็เผยรอยยิ้ม แต่ในดวงตายังคงไร้อารมณ์ เขามองดวงตาของนาง เอ่ยถาม"ระหว่างองค์ชายสามกับข้า เจ้าเลือกข้า?"เขาถามตรงๆ แต่กลับทำให้เล่อจื่อรู้สึกโล่งใจ นางพยักหน้าหนักแน่น ตอบอย่างมั่นคง"ใช่เพคะ"ฮั่วตู้จ้องมองดวงตาของนางอย่างพิจารณา ราวกับต้องการแยกแยะว่าคำพูดของนางจริงใจเพียงใด ครู่ใหญ่ เขาก็เอามือออก เอนหลังพิงพนักเก้าอี้ เย้ยหยัน"ฮั่วซู่สัญญาอะไรกับเจ้า ให้เจ้าทำอะไรเพื่อเขา"เล่อจื่อหยิบถุงยาในแขนเสื้อออกมาวางบนโต๊ะหิน"เขาให้ตำแหน่งฮองเฮาเป็นรางวัล ให้หม่อมฉันรอโอกาสอยู่ข้างกายฝ่าบาท จนกว่าจ
"ในเมื่อพระชายาจะเก็บศพให้ข้า ข้าก็วางใจได้แล้ว..." ฮั่วตู้พูดเย้าอย่างไม่ใส่ใจ แต่เสียงของเขาเริ่มแหบพร่าเพราะพิษในร่างกายเล่อจื่อไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าในจวนจะมีห้องปรุงยาที่แปลกตาเช่นนี้นางผลักเขาตามคำบอกจนมาถึงที่นี่ เมื่อได้เห็นการจัดวางภายใน นางถึงกับเบิกตากว้างนี่ต่างจากห้องปรุงยาทั่วไปโดยสิ้นเชิงไม่มีตู้ไม้เก็บสมุนไพรหลากหลายชนิด และไม่มีกลิ่นหอมของยา มีเพียงขวดเครื่องยาเซรามิกหลากสีเรียงรายบนชั้นไม้ ดูแล้วละลานตา"พระชายาลองพินิจดูให้ดี เดี๋ยวจะได้เก็บศพข้าอย่างมืออาชีพ" ฮั่วตู้พูดเย้าด้วยน้ำเสียงแหบแห้งจากพิษเล่อจื่อส่ายหน้า รีบผลักเขาไปยังโต๊ะที่ตั้งอยู่กลางห้อง ขณะที่เขานั่งพิงพนักเก้าอี้ด้วยสีหน้าจริงจัง ด้านหน้ามีเพียงชามเซรามิกเปล่าตั้งอยู่"ขวดที่ห้า แถวที่สาม หยดสามหยด""ขวดที่เจ็ด แถวที่ห้า หยดสี่หยด""..."เล่อจื่อหยิบขวดยาตามที่เขาบอกอย่างเป็นระเบียบ แล้วค่อยๆ หยดยาลงในชามอย่างระมัดระวัง ทว่าพอใกล้ถึงขั้นตอนสุดท้าย นางกลับเริ่มตื่นตระหนก มือที่ถือขวดยาสั่นจนหยดได้ไม่ตรงเป้า..."อย่าตื่นเต้น" ฮั่วตู้เอนตัวพิงพนักเก้าอี้อย่างอ่อนแรง แม้จะหมดเรี่ยวแรง แต่รอยยิ้มบนใ
นางแค่อยากจะแนบชิดเขา ไม่อยากปล่อยมือ...เมื่อร่างทั้งร่างถูกดึงเข้าสู่ความมืดมิด ร่างกายก็เหมือนถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งถูกแช่ในน้ำแข็ง อีกส่วนหนึ่งตกลงไปในกองเพลิง แต่ความคิดของเล่อจื่อกลับแจ่มชัด...ท่ามกลางความร้อนและความหนาว ร่างกายของนางถูกดึงเข้าสู่อ้อมกอดที่คุ้นเคย นางแนบชิดอกของเขา ฟังเสียงหัวใจของเขาสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นที่ไหลเข้าสู่ร่างกาย รวมตัวกันที่หัวใจที่เต้นผิดจังหวะ ค่อยๆ สงบลงคนโง่...แม้จะมีพลังภายในสูงส่งเพียงใด ก็ไม่ควรใช้อย่างไม่ระมัดระวังเล่อจื่ออยากจะห้ามเขา จึงพยายามจะเอ่ยปาก แต่กลับพบว่า นางส่งเสียงไม่ออก หากนางจำไม่ผิด ไข้ลมพิษร้าย ทำให้เกิดอาการพูดไม่ได้เช่นนั้น นางจะพูดไม่ได้อีกแล้วหรือทันใดนั้น ริมฝีปากอุ่นๆ ก็ทาบทับลงมา แนบริมฝีปากของนางอย่างแผ่วเบา ราวกับปลอบโยน และลูบไล้ไปพร้อมๆ กัน ท่ามกลางความเจ็บปวดและชาหนึบ นางรู้สึกถึงริมฝีปากของเขาที่กำลังจูบความเจ็บปวดค่อยๆ บรรเทาลง เล่อจื่อรู้สึกเพียงว่า ร่างกายเปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อ เสื้อผ้าบางๆ ติดผิวหนัง เหนียวเหนอะหนะ นางรู้สึกว่
ภายในห้องเงียบสงัด แม้แต่เสียงน้ำตาที่หยดลงบนหน้าตักก็ยังได้ยินอย่างชัดเจนเล่อจื่อยกมือขึ้นเช็ดน้ำตาบนใบหน้า แล้วหันไปจุดเทียนสีแดงบนโต๊ะ นางสูดหายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้ง พูดด้วยน้ำเสียงที่สงบ"ฝ่าบาทไม่ควรมา"ฮั่วตู้ไม่พูด สีหน้าก็ไม่เปลี่ยน แต่มือที่จับไม้เท้าหยกขาวกลับกำแน่น จากนั้นก็เดินไปที่โต๊ะอย่างช้าๆ หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งขึ้นมาจากกองกระดาษมากมาย..."เสิ่นหวยยังคงต้องใช้แผนการนี้ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อฝ่าบาทมาก" เล่อจื่อเห็นว่าเขาหยิบแผ่นไหนขึ้นมา จึงอธิบายแผนการของนางเบาๆ"และหากท่านต้องการดึงเสิ่นหวยมาเป็นพวก ต้องเริ่มจากเสิ่นชิงเหยียน ฝ่าบาทสามารถ..."กระดาษทั้งแผ่นถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยในมือของฮั่วตู้ ร่วงหล่นลงพื้น มองไม่ออกว่าเขียนอะไรไว้ เล่อจื่อเบิกตากว้าง รู้สึกโกรธ คำพูดทั้งหมดที่อยากจะพูดถูกปิดกั้น"เหตุใดจึงไม่บอก" ฮั่วตู้นั่งลง หันหน้าเข้าหานาง ดวงตาคมจ้องมองนาง รออยู่ครู่หนึ่ง เห็นว่านางไม่พูด เขาก็เบนสายตาไปที่กระดาษที่เหลืออยู่บนโต๊ะ กวาดตามอง...หืม นี่อะไรกัน จดหมายลาตาย?และเมื่อครู่ น้ำเสียงของ
จิงซินที่ยืนอยู่ข้างๆ ตกใจกับโทสะของฮั่วตู้ นางมองแผ่นหลังตรงของคุณหนู นึกถึงความร้อนผิดปกติจากแขนของคุณหนูตอนที่พยุงเมื่อครู่ ยิ่งรู้สึกกังวลใจนางอยากพยุงคุณหนูไปพักผ่อนที่ห้อง แต่ฝ่าบาทยืนขวางทางอยู่ ทั้งสองต่าง ไม่มีใครยอมหลีกทาง...เอาไงดี!นางเหลือบมองอันซวนที่ยืนอยู่ข้างๆ ฝ่าบาท พบว่าเขาก็กำลังมองนางอยู่เช่นกัน นางอดตกใจไม่ได้ท่านอันซวน... จิงซินจำได้ว่าช่วงนี้นางยุ่งมาก จึงมักบังเอิญเจอท่านอันบ่อยๆ แม้ท่านอันจะไม่ค่อยพูด แต่ก็ช่วยนางไว้มากมาย นางจึงทำขนมไปขอบคุณเขาเป็นครั้งคราวนางคิดว่า นางกับอันซวนก็นับว่ามีความสัมพันธ์ฉันมิตรใช่หรือไม่?นางจึงลองส่งสายตาขอความช่วยเหลือจากอันซวนอันซวนเข้าใจความหมายของนางในทันที ใบหน้าของเขาเรียบเฉย แต่ในใจกลับปั่นป่วนตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ตั้งแต่ก่อนที่นางจะความจำเสื่อมจนถึงตอนนี้ นางลืมทุกอย่าง แม้ในยามยากลำบากที่สุด จิงซินก็ไม่เคยขอร้องใคร...นี่เป็นครั้งแรกอันซวนไม่อาจปฏิเสธที่จะช่วยนางได้เขาก้าวไปข้างหน้า กราบทูลฝ่าบาทผู้เอาแน่เอานอนไม่ได้ "ถอยไป..."
ลมหายใจอุ่นๆ รินรด เล่อจื่อก้มหน้าลงอย่างขวยเขิน จุมพิตของเขาร่วงลงบนหน้าผากของนาง...แผ่วเบา ทิ้งไว้เพียงความอบอุ่นแม้ในห้องจะมีเตาผิง แต่ยามค่ำคืนอากาศก็ยังคงหนาวเย็น ฮั่วตู้โอบกอดเล่อจื่อเบาๆ นอนลงเคียงข้างกัน แล้วดึงผ้าห่มมาคลุมกายทั้งสอง ผ้าห่มในวัดค่อนข้างหยาบ ไม่นุ่มนวลเหมือนในจวน เล่อจื่อพลิกตัว ขมวดคิ้วเล็กน้อยผ้าห่มหยาบเสียดสีกับลำคอ ทำให้นางรู้สึกไม่สบายตัวเมื่อเห็นดังนั้น ฮั่วตู้จึงดึงผ้าห่มออกจากตัวนาง จ้องมองลำคอขาวเนียน เพียงชั่วครู่ ผิวขาวผ่องก็แดงระเรื่อ เขาไม่ลังเลที่จะถอดเสื้อคลุมสีแดงเข้มออก คลุมลำคอที่โผล่พ้นผ้าห่มของนาง ก่อนจะห่มผ้าให้เรียบร้อยเสื้อผ้าของเขาคลุมกายนาง กลิ่นหอมคุ้นเคยอบอวลอยู่ปลายจมูก ทำให้นางรู้สึกเคลิบเคลิ้ม... แต่นางไม่อยากคิดถึงสาเหตุที่ทำให้นางรู้สึกเช่นนั้นเล่อจื่อหลับตาลงเบาๆ แล้วลืมตาขึ้นอีกครั้ง นางครุ่นคิดถึงเรื่องของเสิ่นชิงเหยียน นางร่ายแผนการทั้งหมดในใจออกมา แล้วเปรียบเทียบอย่างรอบคอบ"...แต่ถ้าเป็นเช่นนี้ หากเสิ่นชิงเหยียนเปลี่ยนใจกลางคัน พวกเราจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ..."
ม่านเตียงทิ้งตัวลง ปิดบังร่างสองร่างที่แนบชิด เล่อจื่อผละออกจากอ้อมกอดของฮั่วตู้ หายใจหอบปร่า ดวงตาเหลือบไปเห็นปลายขาของทั้งสองที่แนบชิดกัน ผ่านเนื้อผ้าบางเบานางสัมผัสได้ถึงอุณหภูมิร่างกายเย็นเยียบของเขา ก่อนจะยกนิ้วมือขึ้นแตะริมฝีปากอย่างเผลอไผล ความอบอุ่นจากจุมพิตยังคงติดตรึงอยู่"ยังคงรำลึกถึงรสจุมพิตอยู่รึ" เสียงทุ้มเอ่ยถามอย่างเย้าหยอกเล่อจื่อหันไปมองเขาอย่างไม่อยากเชื่อ เขาก็กำลังจ้องมองนางเช่นกัน แถมยังเลียนแบบนาง ยกนิ้วมือขึ้นแตะริมฝีปากตัวเองอีกด้วยช่าง.. เจ้าเล่ห์นัก!"วันนี้ชดใช้หนี้หมดแล้วหรือยังเพคะ" นางเม้มริมฝีปาก แก้มแดงระเรื่อ เอื้อมมือไปคว้าชายแขนเสื้อของเขา ดึงเบาๆ"ฝ่าบาท กลับมาเถิดเพคะ!"ฮั่วตู้จ้องมองนาง ความขัดเขินของนางทำให้เขาพึงพอใจยิ่งนัก รอยยิ้มจางๆ ผุดขึ้นบนใบหน้าคมคายเขาจับมือนางไว้ ดึงเข้ามาในอ้อมกอดอย่างแผ่วเบา เอ่ยถามด้วยรอยยิ้ม "ไล่ข้าไปรึ"เล่อจื่อวางมือบนอกเขา พยายามผลักออก แต่เมื่อรู้ว่าไร้ผล นางจึงยอมแพ้"หม่อมฉันไหนเลยจะกล้าไล่ฝ่าบาทเพคะ" นางพูดอย่างงอนๆเขามักจะเอ
เสิ่นชิงเหยียนกลับไร้อารมณ์ นางจัดปกเสื้อผ้าให้อยู่ในสภาพเรียบร้อย แล้วนั่งลง จากนั้นก็ยิ้มให้เล่อจื่อที่กำลังตกตะลึง"เจ้าเห็นชัดเจนแล้วหรือ นี่คือคนที่เจ้าคอยช่วยเหลือ"เล่อจื่อรู้สึกตัว ถามด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ"ฮั่ว... ฮั่วซู่ทำหรือ"รอยแดงเข้มเหล่านั้นน่าตกใจ ดูไม่เหมือนถูกตี...แต่ทำไมถึงดูคุ้นๆความทรงจำผุดขึ้นในหัว เล่อจื่อนึกถึงหนังสือที่แม่นมนำมาให้นางดูก่อนวันแต่งงาน... ในนั้นวาดภาพมากมาย ล้วนบิดเบี้ยวและน่าเกลียด ทำให้นางหวาดกลัวในคืนแต่งงานร่องรอยบนร่างกายของผู้หญิงในหนังสือเล่มนั้นคล้ายกับรอยแดงบนตัวของเสิ่นชิงเหยียนมากดังนั้น ไม่ใช่ถูกตี แต่ถูกทารุณตอนร่วมรัก..."ในเมื่อเจ้ากับข้าต่างก็แต่งงานแล้ว ย่อมต้องเข้าใจเรื่องบางเรื่อง" เสิ่นชิงเหยียนแสยะยิ้มอย่างดูถูกตัวเอง จากนั้นก็มองเล่อจื่อ"ข้าตาบอด แต่เจ้า..."ในแววตาของเสิ่นชิงเหยียนเต็มไปด้วยความสงสัย นางไม่เข้าใจความแค้นจากการทำลายล้างแค้วนและการฆ่าล้างตระกูล ในสายตาขององค์หญิงแห่งแคว้นหลี่คนนี้ นางเทียบไม่ได้กับผู้ชายคนหนึ่งหรือแต่...นางม
ฮั่วตู้ยอมรับว่าข้อเสนอของตาแก่หยินนั้นเย้ายวนใจมากจริงๆเล่อจื่อภายใต้แสงแดด อบอุ่นและสดใส เขาตกตะลึงครู่หนึ่ง ถึงกับเริ่มพิจารณาข้อเสนอนี้อย่างจริงจังแต่เพียงชั่วครู่เท่านั้นคนสองคนที่เอาชีวิตรอดด้วยความเกลียดชัง จะปล่อยให้ตัวเองจมอยู่กับจินตนาการได้อย่างไรฮั่วตู้หัวเราะ ไม่ตอบคำถามของหยินฉางซั่วความเงียบและสีหน้าของเขาก็เป็นคำตอบสำหรับหยินฉางซั่วแล้วเขาหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเดินไปข้างๆ เล่อจื่อ มองตามสายตาของนางไปยังภาพวาดดอกบัวหิมะในตำราแพทย์ เงาของเขาทาบทับ ดอกบัวหิมะที่สดใสบนหน้ากระดาษพลันมืดมัวลง...สายลมพัดพากลิ่นหอมของดอกมิ้นท์ เล่อจื่อจึงปิดตำราแพทย์ลง ลุกขึ้นยืน มองฮั่วตู้ เพราะคำพูดของลุงหยิน ทำให้นางพิจารณาใบหน้าของเขาอย่างละเอียดโดยไม่รู้ตัว นางวาดภาพน้องสาวฝาแฝดของเขาในใจเล่อจื่อไม่มีวันลืมรอยเลือดบนร่างของพี่ชาย ทุกครั้งที่นึกถึง นางก็เจ็บปวด... พี่น้องเชื่อมต่อกันด้วยสายเลือด สัมผัสได้ถึงความเจ็บปวดของกันและกันจริงๆ หรือเช่นนั้น สายสัมพันธ์ระหว่างฝาแฝดก็ยิ่งลึกซึ้งมากขึ้นไปอีก?"ไปกันเถอะ"
เสียงเล่อจื่อจึงเปิดม่านรถม้า มองออกไปข้างนอกหลังจากออกจากประตูเมือง เสียงข้างนอกก็ค่อยๆ จางหายไป ในเขตชานเมือง มีเพียงเสียงต้นไม้ใบหญ้าที่ถูกลมพัด ภายในรถม้าเงียบสงัด เล่อจื่อละสายตา หันไปมองฮั่วตู้ที่อยู่ข้างๆนางสังเกตเห็นว่าสีหน้าของเขายิ่งเย็นชาลงเรื่อยๆ แม้แต่มือที่นางจับก็เริ่มเย็นขึ้นถึงแม้ว่าเขาจะไม่พูดอะไร เล่อจื่อก็สัมผัสได้ว่าเขาต่อต้านจุดหมายปลายทางนางวางมืออีกข้างลงบนหลังมือของเขาโดยไม่รู้ตัว เมื่อเห็นเขามองมา นางก็พูดเบาๆ ว่า"ที่ที่จะไปเอายา... หรือว่าอย่าไปเลยเพคะฝ่าบาท ให้ท่านอันซวนไปกับหม่อมฉันก็พอ"ในที่สุดดวงตาของฮั่วตู้ก็มีรอยยิ้ม เขาถอนหายใจในใจ ถอนหายใจกับความละเอียดอ่อนของนาง และถอนหายใจที่เขาไม่รู้ว่าจะปิดบังตัวเองต่อหน้านางอย่างไร นางถึงได้มองทะลุเขาได้ง่ายดายเช่นนี้เขาลูบหัวของนาง "อย่าคิดมาก"เล่อจื่อจึงหยุดพูด นางก้มหน้าลง ครุ่นคิดต่อไปฮั่วตู้มองรอยคล้ำใต้ตาของนาง จางๆ จางมาก มองไม่เห็นหากไม่สังเกต เขารู้มานานแล้วว่านางเป็นคนคิดมาก ถึงแม้ว่าเขาจะแอบใส่สมุนไพรบำรุงในอาหารของนาง แต่ปมในใจ
แสงแดดส่องกระทบดวงตาของฮั่วตู้ แม้แต่ดวงตาคมดุจเหล็กที่ไร้อารมณ์ก็ดูอบอุ่นเล่อจื่อตกตะลึง ไม่รู้ว่าเป็นเพราะคำพูดของเขา หรือเพราะความอ่อนโยนที่ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา"เช่นนั้นหม่อมฉันจะไป ทานอาหารกับฝ่าบาท ดีหรือไม่เพคะ" เล่อจื่อเม้มริมฝีปาก รู้สึกผิดเล็กน้อยตั้งแต่พี่สาวออกมาจากเซี่ยเฟยไท่ นางก็ใส่ใจพี่สาวเป็นส่วนใหญ่ ส่วนที่เหลือก็เป็นเรื่องธุรกิจของร้านค้าและการตามหาพี่สะใภ้กับหยูเอ๋อร์นอกจากมื้อเย็นและเวลานอนแล้ว นางกับฮั่วตู้แทบไม่มีเวลาคุยกัน...ฮั่วตู้ครางรับเบาๆ เห็นด้วยกับข้อเสนอของนางเล่อจื่อเงยหน้าขึ้นมองแสงแดด ไม่ได้เข็นเขาไปที่ห้องอาหาร แต่เรียกหลี่เหยา ให้นางนำอาหารมาที่สวนพลาดแสงแดดอบอุ่นในฤดูหนาวไม่ได้ระหว่างมื้ออาหาร คนทั้งสองไม่ได้พูดคุยอะไรมากมาย แค่กินอย่างเงียบๆ หลี่เหยาถือซุปหวานๆ เห็นภาพที่สงบสุขและงดงามนี้จากระยะไกล นางก็หยุดอยู่กับที่ ไม่ต้องการเข้าไปรบกวนพวกเขาในเวลานี้ หลินเยว่เดินผ่านมาเห็นหลี่เหยา นางก็เดินไปหานาง มองดูภาพตรงกลางสวนด้วยกันใครเห็นภาพเช่นนี้ก็อดไม่ได้ที่จะหยุดมอ