เสิ่นชิงเหยียนกลับไร้อารมณ์ นางจัดปกเสื้อผ้าให้อยู่ในสภาพเรียบร้อย แล้วนั่งลง จากนั้นก็ยิ้มให้เล่อจื่อที่กำลังตกตะลึง
"เจ้าเห็นชัดเจนแล้วหรือ นี่คือคนที่เจ้าคอยช่วยเหลือ"
เล่อจื่อรู้สึกตัว ถามด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ
"ฮั่ว... ฮั่วซู่ทำหรือ"
รอยแดงเข้มเหล่านั้นน่าตกใจ ดูไม่เหมือนถูกตี...แต่ทำไมถึงดูคุ้นๆ
ความทรงจำผุดขึ้นในหัว เล่อจื่อนึกถึงหนังสือที่แม่นมนำมาให้นางดูก่อนวันแต่งงาน... ในนั้นวาดภาพมากมาย ล้วนบิดเบี้ยวและน่าเกลียด ทำให้นางหวาดกลัวในคืนแต่งงาน
ร่องรอยบนร่างกายของผู้หญิงในหนังสือเล่มนั้นคล้ายกับรอยแดงบนตัวของเสิ่นชิงเหยียนมาก
ดังนั้น ไม่ใช่ถูกตี แต่ถูกทารุณตอนร่วมรัก...
"ในเมื่อเจ้ากับข้าต่างก็แต่งงานแล้ว ย่อมต้องเข้าใจเรื่องบางเรื่อง" เสิ่นชิงเหยียนแสยะยิ้มอย่างดูถูกตัวเอง จากนั้นก็มองเล่อจื่อ
"ข้าตาบอด แต่เจ้า..."
ในแววตาของเสิ่นชิงเหยียนเต็มไปด้วยความสงสัย นางไม่เข้าใจความแค้นจากการทำลายล้างแค้วนและการฆ่าล้างตระกูล ในสายตาขององค์หญิงแห่งแคว้นหลี่คนนี้ นางเทียบไม่ได้กับผู้ชายคนหนึ่งหรือ
แต่...นางมีสิทธิ์อะไรไปพูดกับคนอื่น นางเคยหลงรักฮั่วซู่มาก่อน รู้ว่าเขาไม่สนใจบุญคุณ สังหารหมู่ชาวแคว้นหลี่... คนเนรคุณเช่นนี้ นางกลับฝันว่าจะสามารถทำให้เขาใจอ่อนได้
ช่างเป็นความฝันที่โง่เขลา!
เล่อจื่อพอจะเข้าใจความหมายของเสิ่นชิงเหยียนแล้ว
ครั้งที่แล้วหลินอวี้เซียนอาละวาด การที่นางแอบพบกับฮั่วซู่คงไม่รอดพ้นสายตาของเสิ่นชิงเหยียน ดังนั้น วันนี้นางมาที่นี่เพื่อเตือนให้นางเลิกหลงผิดหรือ
เล่อจื่อระงับอารมณ์ในใจ ถามอย่างใจเย็น
"ในเมื่อเจ้ารู้ว่าข้ามีความสัมพันธ์กับองค์ชายสาม เหตุใดวันนี้เจ้าจึงมาบอกเรื่องนี้กับข้า เจ้าไม่กลัวว่าข้าจะบอกเรื่องทั้งหมดนี้กับเขาหรือ"
เสิ่นชิงเหยียนตกใจอย่างเห็นได้ชัด แต่เพียงชั่วครู่ นางก็หัวเราะออกมา
"ในเมื่อคืนนี้ข้ามาที่นี่แล้ว ข้าก็เตรียมใจรับความเป็นไปได้ทั้งหมดแล้ว"
ในเมื่อทุกวันนี้นางก็เหมือนตกนรกอยู่แล้ว จะกลัวอะไรอีก
ตาย? นางอยากตายจะแย่
แต่ฮั่วซู่ไม่ยอมให้นางตาย นางก็ไม่กล้าฆ่าตัวตาย ทำร้ายหัวใจของบิดา
"ดูเหมือนจะเป็นไปได้ที่แย่ที่สุด" เสิ่นชิงเหยียนหัวเราะเบาๆ จากนั้นก็ลุกขึ้นยืน เดินออกไป
"จะบอกเขาหรือไม่ ก็สุดแล้วแต่พระชายา"
"เดี๋ยวก่อน" เล่อจื่อจ้องมองใบหน้าด้านข้างของนาง ถามว่า
"เจ้าบอกเรื่องนี้กับข้า ไม่ใช่แค่ต้องการให้ข้ารู้จักนิสัยขององค์ชายสามใช่หรือไม่"
ด้วยมิตรภาพระหว่างนางกับเสิ่นชิงเหยียน หากเพียงแค่ต้องการเตือนนาง นางไม่น่าจะเสี่ยงเช่นนี้
ลมพัดไหวเทียนในห้อง เปลวไฟลุกไหม้ไส้เทียน ส่งเสียงดังเปรี๊ยะๆ เสิ่นชิงเหยียนก้มลงหยิบเสื้อคลุมตัวยาวบนพื้นขึ้นมา แล้วสวมใส่
หลังจากผูกเชือกสีแดงสดของเสื้อคลุมตัวยาวอย่างระมัดระวังแล้ว นางก็ยื่นมือออกไป มองเล่อจื่ออย่างจริงจัง
"ข้าอยากทำข้อตกลงกับเจ้า"
"โอ?" เล่อจื่อกระพริบตา แสดงความสนใจ
"เชิญพูด"
"ข้าอยากหย่ากับเขา แต่เขาไม่ยอม ข้ารู้ว่าเขาจะฟังคำพูดของเจ้า หากเจ้าสามารถทำให้เขาเซ็นใบหย่าได้ ข้าจะให้บิดาช่วยเจ้าออกจากแคว้นต้าฉี และสัญญาว่าจะไม่ให้ฮั่วซู่ตามหาเจ้า" เสิ่นชิงเหยียนขมวดคิ้วเล็กน้อย พูดต่อโดยไม่ลังเล
"ข้าไม่เชื่อว่าเจ้าจะไม่มีความแค้นต่อเขา ในเมื่อถูกบังคับให้อยู่ที่นี่ เหตุใดจึงไม่ลองพิจารณาข้อเสนอของข้า หาทางมีอิสรภาพให้กับตัวเอง"
เล่อจื่อมองเสิ่นชิงเหยียนอย่างเงียบๆ คำพูดของนางดังก้องอยู่ในหู แสงเทียนทำให้เสื้อคลุมตัวยาวบนร่างกายของนางเป็นสีแดงสด เล่อจื่อรู้สึกว่าตอนนี้นางดูสดใสกว่าวันที่พบนางครั้งแรก
เสิ่นชิงเหยียนเช่นนี้สมกับเป็นบุตรสาวของอัครเสนาบดี เป็นบุตรสาวของขุนนางแห่งแคว้นต้าฉี
นางถอนหายใจในใจ แต่ไม่อาจตอบตกลงเสิ่นชิงเหยียนได้ในทันที
เพียงแค่ฟังคำพูดลอยๆ ไม่เพียงพอ นางต้องยืนยันอีกครั้ง
"ข้าเข้าใจแล้ว ข้างนอกมืด ระวังทางด้วย"
ความหมายในคำพูดนั้นชัดเจน เสิ่นชิงเหยียนพยักหน้าเล็กน้อย เตรียมตัวออกไป... ประตูไม้เปิดแล้วปิด หลี่เหยาเดินเข้ามาในห้อง
"นั่งลง" เล่อจื่อดึงข้อมือของหลี่เหยา ให้นางนั่งลง
ยืนอยู่ข้างนอกนาน มือของหลี่เหยาเย็นเฉียบ เล่อจื่อจึงรีบยื่นเตาอุ่นมือให้นาง นอกจากต่อหน้าคนนอกแล้ว เล่อจื่อไม่เคยถือตัวว่าเป็นนายเป็นบ่าว
"คุณหนู" หลี่เหยาดูดจมูกแดงๆ ที่แข็งเพราะหนาว พูดอย่างจริงจัง
"ลู่หยิงระวังตัวมาก ปากแข็งมาก บ่าวใช้ทั้งไม้แข็งไม้ ก็ล้วงข้อมูลอะไรไม่ได้ แต่มีเรื่องหนึ่งที่แน่นอน คุณหนูของนางใช้ชีวิตไม่ค่อยดีหลังจากแต่งงานกับฮั่วซู่ เพราะลู่หยิงมักจะถอนหายใจตอนพูด..."
ยิ่งมีรายละเอียดมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งแสร้งทำได้ยาก
เล่อจื่อพยักหน้า แต่สีหน้ากลับเย็นชา ถึงแม้ว่าเมื่อครู่นางจะเชื่อไป แล้ว แต่ในใจก็ยังคงหวังว่าเสิ่นชิงเหยียนจะโกหกนาง เพื่อช่วยฮั่วซู่ทดสอบนาง หรือเพื่อความคิดของนางเอง
นางหวังว่าหลี่เหยาจะมองเห็นข้อบกพร่องของลู่หยิง มองทะลุแผนการของนายบ่าวคู่นั้น นางหวังว่ารอยแดงบนตัวของเสิ่นชิงเหยียนเป็นเพียงรอยที่นางสร้างขึ้น ไม่ใช่รอยแผลจริงๆ
นางหวังว่าเสิ่นชิงเหยียนจะเป็นเพียงผู้หญิงโง่ๆ ที่หลงรักผู้ชายคนหนึ่ง ไม่ใช่คนที่ต้องเผชิญกับเรื่องเลวร้ายเช่นนั้นจริงๆ
รอยเลือดปรากฏขึ้นในหัวของเล่อจื่อ นางจินตนาการไม่ออกว่าเสิ่นชิงเหยียนรู้สึกอย่างไรตอนที่ฮั่วซู่ทำเรื่องแบบนั้นกับนาง
"ไอ้สารเลว!"
เล่อจื่อกำมือแน่น ตะโกนด้วยความโกรธ
"เจ้าคิดว่าเขายังเป็นคนอยู่หรือ"
ไม่ว่าอย่างไร เสิ่นชิงเหยียนก็คือภรรยาที่เขาเต็มใจแต่งเข้ามา ถึงแม้ว่าจะเป็นเพียงเพราะอำนาจของเสิ่นหวย ถึงแม้ว่าเขาจะไม่ชอบนาง แต่เขาก็ไม่ควร ไม่ควรทำเรื่องแบบนั้นกับนาง
ยิ่งเล่อจื่อคิดก็ยิ่งโกรธ ค่อยๆ รู้สึกหนาวไปถึงหัวใจ ร่างกายสั่นเทาโดยไม่รู้ตัว
คนเลวทรามเช่นนี้ ไปเป็นตัวประกันในแคว้นหลี่สิบสองปี ไม่มีใครมองเห็นความเห็นแก่ตัว โหดร้าย และสกปรกในใจของเขา
พวกเขาโง่เขลาเกินไป หรือฮั่วซู่เก่ง กันแน่
หลี่เหยาใจหาย นางรู้ว่าคุณหนูกำลังพูดถึงใคร
"ดึกแล้วเพคะคุณหนู อย่าโกรธเลย พักผ่อนก่อนเถิดเพคะ"
เล่อจื่อครางรับเบาๆ เงยหน้าขึ้นมองหลี่เหยา ถามว่า
"เสี่ยวซีกับชิวหยูอยู่ข้างนอก จะหนาวหรือไม่"
"คุณหนูไม่ต้องกังวล บ่าวเย็บผ้าชั้นพิเศษไว้ในเสื้อผ้าของพวกนางแล้ว อุ่นสบาย กันลม พวกนางจะไม่หนาวเพคะ"
เล่อจื่อโล่งใจ คิ้วของนางคลายออก ในที่สุดก็ถามหลี่เหยา
"อารามไม่เหมือนจวน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากมืดแล้ว เจ้าต้องระวังตัวด้วย"
คำพูดที่นางบอกกับฮั่วตู้เมื่อวานนี้ไม่ใช่การประมาท นางระมัดระวังตัวจริงๆ นางจึงพาชิวหยูกับเสี่ยวซีมาด้วย เสี่ยวซีใช้หน้าไม้เก่ง ชิวหยูใช้ลูกดอกแม่นยำ ทั้งสองคนยังว่องไวอีกด้วย มีพวกนางคอยคุ้มกัน นางก็ปลอดภัยแน่นอน
ถึงแม้ว่าฝ่ายตรงข้ามจะมีจำนวนมากกว่า นางก็สามารถพาตัวเองและหลี่เหยาหนีรอดจากอันตรายได้
หลี่เหยาพยักหน้าอย่างจริงจัง แล้วถอยออกไป
อารามฝูซีตั้งอยู่บนภูเขาน้ำไม่เพียงพอ เล่อจื่อจึงทำได้แค่ล้างหน้าล้างตา เปลี่ยนเป็นชุดนอน ถึงแม้ว่าเมื่อคืนจะแทบไม่ได้นอน แต่ตอนนี้นางก็ยังไม่ง่วง
ถึงแม้ว่าจะเตรียมการไว้แล้ว แต่นางก็ยังคงกังวลใจ
เล่อจื่อมองดูห้องพักที่เรียบง่ายและไม่คุ้นเคยอย่างระมัดระวัง...
อยู่ที่นี่คนเดียว นางรู้สึกกลัวเล็กน้อย
ทันใดนั้นนางก็นึกถึงใครบางคน คนที่น่าจะยังโกรธอยู่
นางขมวดคิ้ว กัดริมฝีปาก
คนบ้าอะไร ช่างเอาแต่ใจ!
เปลี่ยนชื่อเป็นฮั่วปู้สิงเสียเลย!
ครู่หนึ่ง เล่อจื่อก็ส่ายหัว ไม่อยากคิดถึงเขาอีก ปล่อยให้เขาโกรธอยู่ในจวนคนเดียว
ถึงแม้ว่าจะไม่ง่วง นางก็ลุกขึ้นเดินไปที่เตียง ถึงแม้จะนอนไม่หลับ แต่นอนพักก็ยังดีกว่า แต่เมื่อเปิดม่านเตียงออก ก็เห็นคนที่ไม่ควรอยู่ที่นี่
"ท่านพี่" กำลังพิงหมอนอย่างสบายใจ
เล่อจื่อรีบยกมือขึ้นปิดปาก ปิดเสียงร้องด้วยความตกใจ จากนั้นก็ยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น
ฮั่วตู้ลืมตาขึ้นมองนาง ไม่สนใจนาง
เล่อจื่อหัวเราะออกมา
คนผู้นี้ตามมาไกลขนาดนี้ ยังโกรธอยู่หรือ หรือว่าแกล้งโกรธ รอให้นางง้อ
ก็ได้
นางปีนขึ้นไปบนเตียงอย่างระมัดระวัง เอนตัวพิงหมอนข้างๆ เขา เตียงในอารามไม่ได้นุ่มสบายเหมือนเตียงในจวนอ๋อง เล่อจื่อรู้สึกปวดหลังจนอดขมวดคิ้วไม่ได้
แต่นางไม่มีเวลาสนใจเรื่องนั้น
นางเอียงศีรษะ มองดูใบหน้าของฮั่วตู้ จากนั้นก็ก้มลงมอง เห็นเขาถือพลอยสีม่วงไว้ในมือซ้าย ลูบเบาๆ นางจึงเอื้อมมือไปจับนิ้วเรียวของเขา แล้วถามด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
"ฝ่าบาทมาที่นี่ เป็นห่วงหม่อมฉันหรือคิดถึงหม่อมฉันเพคะ"
ถึงแม้ว่าคำพูดของเล่อจื่อจะตรงไปตรงมา แต่นางก็รู้สึกเขินอายเล็กน้อย จึงก้มหน้าลง ไม่มองเขา
ฮั่วตู้ไม่ตอบ เพียงแค่ยกมือขวาขึ้น ใช้นิ้วหัวแม่มือกับนิ้วชี้บีบแก้มของเล่อจื่อ เขาออกแรงมาก ใบหน้าของนางรู้สึกเจ็บเล็กน้อย เล่อจื่อขมวดคิ้วอย่างไม่พอใจ ยกมือขึ้นตีมือของเขา
"ท่านทำอะไร"
ฮั่วตู้ปล่อยมือ ใบหน้าที่บึ้งตึงในที่สุดก็ผ่อนคลายลง เขายิ้มเยาะ
"ข้าแค่อยากดูว่าหน้าของเจ้าจะหนาแค่ไหน"
น้ำเสียงประชดประชันแบบนี้ เล่อจื่อไม่ได้ยินมานานแล้ว
นางยิ้ม ขยับเข้าไปใกล้เขามากขึ้น มองดวงตาคมดุจเหล็ก ถามอย่างอ่อนโยน
"ฝ่าบาทเห็นชัดเจนหรือยังเพคะ อยากจะ...บีบอีกหรือไม่"
นางหยุดไปครู่หนึ่ง ยกมือขึ้นลูบแก้มแดงๆ ของตัวเองอย่างหวาดกลัว
"อย่าใช้แรงเยอะนะเพคะ!"
ฮั่วตู้ยื่นมือออกมา ราวกับจะบีบแก้มของนางอีกครั้ง แต่ปลายนิ้วของเขากลับลูบแก้มนุ่มๆ ของนางเบาๆ...
จากนั้นเขาก็ขยับตัวขึ้นเล็กน้อย ใช้ปลายจมูกสัมผัสปลายจมูกของนาง
"อยากรู้หรือไม่ว่าเหตุใดข้าจึงมาที่นี่" เขาถาม
ลมหายใจอบอุ่นสัมผัสริมฝีปากแดงสด เล่อจื่อหลุบตาลงเล็กน้อย นางมองเข้าไปในดวงตาของเขาอย่างเงียบๆ รอคำตอบของเขา
ฮั่วตู้ใจอ่อนยวบเพราะท่าทางว่าง่ายของนาง
ครู่หนึ่งเขาก็หัวเราะเบาๆ
"มาทวงหนี้"
นางติดหนี้จูบเขาหลายสิบครั้ง ยังจ่ายไม่ครบ
ม่านเตียงทิ้งตัวลง ปิดบังร่างสองร่างที่แนบชิด เล่อจื่อผละออกจากอ้อมกอดของฮั่วตู้ หายใจหอบปร่า ดวงตาเหลือบไปเห็นปลายขาของทั้งสองที่แนบชิดกัน ผ่านเนื้อผ้าบางเบานางสัมผัสได้ถึงอุณหภูมิร่างกายเย็นเยียบของเขา ก่อนจะยกนิ้วมือขึ้นแตะริมฝีปากอย่างเผลอไผล ความอบอุ่นจากจุมพิตยังคงติดตรึงอยู่"ยังคงรำลึกถึงรสจุมพิตอยู่รึ" เสียงทุ้มเอ่ยถามอย่างเย้าหยอกเล่อจื่อหันไปมองเขาอย่างไม่อยากเชื่อ เขาก็กำลังจ้องมองนางเช่นกัน แถมยังเลียนแบบนาง ยกนิ้วมือขึ้นแตะริมฝีปากตัวเองอีกด้วยช่าง.. เจ้าเล่ห์นัก!"วันนี้ชดใช้หนี้หมดแล้วหรือยังเพคะ" นางเม้มริมฝีปาก แก้มแดงระเรื่อ เอื้อมมือไปคว้าชายแขนเสื้อของเขา ดึงเบาๆ"ฝ่าบาท กลับมาเถิดเพคะ!"ฮั่วตู้จ้องมองนาง ความขัดเขินของนางทำให้เขาพึงพอใจยิ่งนัก รอยยิ้มจางๆ ผุดขึ้นบนใบหน้าคมคายเขาจับมือนางไว้ ดึงเข้ามาในอ้อมกอดอย่างแผ่วเบา เอ่ยถามด้วยรอยยิ้ม "ไล่ข้าไปรึ"เล่อจื่อวางมือบนอกเขา พยายามผลักออก แต่เมื่อรู้ว่าไร้ผล นางจึงยอมแพ้"หม่อมฉันไหนเลยจะกล้าไล่ฝ่าบาทเพคะ" นางพูดอย่างงอนๆเขามักจะเอ
ลมหายใจอุ่นๆ รินรด เล่อจื่อก้มหน้าลงอย่างขวยเขิน จุมพิตของเขาร่วงลงบนหน้าผากของนาง...แผ่วเบา ทิ้งไว้เพียงความอบอุ่นแม้ในห้องจะมีเตาผิง แต่ยามค่ำคืนอากาศก็ยังคงหนาวเย็น ฮั่วตู้โอบกอดเล่อจื่อเบาๆ นอนลงเคียงข้างกัน แล้วดึงผ้าห่มมาคลุมกายทั้งสอง ผ้าห่มในวัดค่อนข้างหยาบ ไม่นุ่มนวลเหมือนในจวน เล่อจื่อพลิกตัว ขมวดคิ้วเล็กน้อยผ้าห่มหยาบเสียดสีกับลำคอ ทำให้นางรู้สึกไม่สบายตัวเมื่อเห็นดังนั้น ฮั่วตู้จึงดึงผ้าห่มออกจากตัวนาง จ้องมองลำคอขาวเนียน เพียงชั่วครู่ ผิวขาวผ่องก็แดงระเรื่อ เขาไม่ลังเลที่จะถอดเสื้อคลุมสีแดงเข้มออก คลุมลำคอที่โผล่พ้นผ้าห่มของนาง ก่อนจะห่มผ้าให้เรียบร้อยเสื้อผ้าของเขาคลุมกายนาง กลิ่นหอมคุ้นเคยอบอวลอยู่ปลายจมูก ทำให้นางรู้สึกเคลิบเคลิ้ม... แต่นางไม่อยากคิดถึงสาเหตุที่ทำให้นางรู้สึกเช่นนั้นเล่อจื่อหลับตาลงเบาๆ แล้วลืมตาขึ้นอีกครั้ง นางครุ่นคิดถึงเรื่องของเสิ่นชิงเหยียน นางร่ายแผนการทั้งหมดในใจออกมา แล้วเปรียบเทียบอย่างรอบคอบ"...แต่ถ้าเป็นเช่นนี้ หากเสิ่นชิงเหยียนเปลี่ยนใจกลางคัน พวกเราจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ..."
จิงซินที่ยืนอยู่ข้างๆ ตกใจกับโทสะของฮั่วตู้ นางมองแผ่นหลังตรงของคุณหนู นึกถึงความร้อนผิดปกติจากแขนของคุณหนูตอนที่พยุงเมื่อครู่ ยิ่งรู้สึกกังวลใจนางอยากพยุงคุณหนูไปพักผ่อนที่ห้อง แต่ฝ่าบาทยืนขวางทางอยู่ ทั้งสองต่าง ไม่มีใครยอมหลีกทาง...เอาไงดี!นางเหลือบมองอันซวนที่ยืนอยู่ข้างๆ ฝ่าบาท พบว่าเขาก็กำลังมองนางอยู่เช่นกัน นางอดตกใจไม่ได้ท่านอันซวน... จิงซินจำได้ว่าช่วงนี้นางยุ่งมาก จึงมักบังเอิญเจอท่านอันบ่อยๆ แม้ท่านอันจะไม่ค่อยพูด แต่ก็ช่วยนางไว้มากมาย นางจึงทำขนมไปขอบคุณเขาเป็นครั้งคราวนางคิดว่า นางกับอันซวนก็นับว่ามีความสัมพันธ์ฉันมิตรใช่หรือไม่?นางจึงลองส่งสายตาขอความช่วยเหลือจากอันซวนอันซวนเข้าใจความหมายของนางในทันที ใบหน้าของเขาเรียบเฉย แต่ในใจกลับปั่นป่วนตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ตั้งแต่ก่อนที่นางจะความจำเสื่อมจนถึงตอนนี้ นางลืมทุกอย่าง แม้ในยามยากลำบากที่สุด จิงซินก็ไม่เคยขอร้องใคร...นี่เป็นครั้งแรกอันซวนไม่อาจปฏิเสธที่จะช่วยนางได้เขาก้าวไปข้างหน้า กราบทูลฝ่าบาทผู้เอาแน่เอานอนไม่ได้ "ถอยไป..."
ภายในห้องเงียบสงัด แม้แต่เสียงน้ำตาที่หยดลงบนหน้าตักก็ยังได้ยินอย่างชัดเจนเล่อจื่อยกมือขึ้นเช็ดน้ำตาบนใบหน้า แล้วหันไปจุดเทียนสีแดงบนโต๊ะ นางสูดหายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้ง พูดด้วยน้ำเสียงที่สงบ"ฝ่าบาทไม่ควรมา"ฮั่วตู้ไม่พูด สีหน้าก็ไม่เปลี่ยน แต่มือที่จับไม้เท้าหยกขาวกลับกำแน่น จากนั้นก็เดินไปที่โต๊ะอย่างช้าๆ หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งขึ้นมาจากกองกระดาษมากมาย..."เสิ่นหวยยังคงต้องใช้แผนการนี้ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อฝ่าบาทมาก" เล่อจื่อเห็นว่าเขาหยิบแผ่นไหนขึ้นมา จึงอธิบายแผนการของนางเบาๆ"และหากท่านต้องการดึงเสิ่นหวยมาเป็นพวก ต้องเริ่มจากเสิ่นชิงเหยียน ฝ่าบาทสามารถ..."กระดาษทั้งแผ่นถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยในมือของฮั่วตู้ ร่วงหล่นลงพื้น มองไม่ออกว่าเขียนอะไรไว้ เล่อจื่อเบิกตากว้าง รู้สึกโกรธ คำพูดทั้งหมดที่อยากจะพูดถูกปิดกั้น"เหตุใดจึงไม่บอก" ฮั่วตู้นั่งลง หันหน้าเข้าหานาง ดวงตาคมจ้องมองนาง รออยู่ครู่หนึ่ง เห็นว่านางไม่พูด เขาก็เบนสายตาไปที่กระดาษที่เหลืออยู่บนโต๊ะ กวาดตามอง...หืม นี่อะไรกัน จดหมายลาตาย?และเมื่อครู่ น้ำเสียงของ
นางแค่อยากจะแนบชิดเขา ไม่อยากปล่อยมือ...เมื่อร่างทั้งร่างถูกดึงเข้าสู่ความมืดมิด ร่างกายก็เหมือนถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งถูกแช่ในน้ำแข็ง อีกส่วนหนึ่งตกลงไปในกองเพลิง แต่ความคิดของเล่อจื่อกลับแจ่มชัด...ท่ามกลางความร้อนและความหนาว ร่างกายของนางถูกดึงเข้าสู่อ้อมกอดที่คุ้นเคย นางแนบชิดอกของเขา ฟังเสียงหัวใจของเขาสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นที่ไหลเข้าสู่ร่างกาย รวมตัวกันที่หัวใจที่เต้นผิดจังหวะ ค่อยๆ สงบลงคนโง่...แม้จะมีพลังภายในสูงส่งเพียงใด ก็ไม่ควรใช้อย่างไม่ระมัดระวังเล่อจื่ออยากจะห้ามเขา จึงพยายามจะเอ่ยปาก แต่กลับพบว่า นางส่งเสียงไม่ออก หากนางจำไม่ผิด ไข้ลมพิษร้าย ทำให้เกิดอาการพูดไม่ได้เช่นนั้น นางจะพูดไม่ได้อีกแล้วหรือทันใดนั้น ริมฝีปากอุ่นๆ ก็ทาบทับลงมา แนบริมฝีปากของนางอย่างแผ่วเบา ราวกับปลอบโยน และลูบไล้ไปพร้อมๆ กัน ท่ามกลางความเจ็บปวดและชาหนึบ นางรู้สึกถึงริมฝีปากของเขาที่กำลังจูบความเจ็บปวดค่อยๆ บรรเทาลง เล่อจื่อรู้สึกเพียงว่า ร่างกายเปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อ เสื้อผ้าบางๆ ติดผิวหนัง เหนียวเหนอะหนะ นางรู้สึกว่
ยามเช้า แสงสว่างเริ่มสาดส่อง ท้องฟ้าขาวซีดเป็นช่วงกลางฤดูหนาว ลมเย็นพัดผ่านอย่างต่อเนื่อง แม้ประตูและหน้าต่างของโรงเตี๊ยมจะปิดสนิท ลมหนาวก็ยังเล็ดลอดเข้ามาผ่านช่องประตูเล่อจื่อแสร้งทำเป็นนอนหลับอยู่บนเตียง จนกระทั่งสาวใช้และซีโปเข้ามาปลุกเธอพวกเขาจัดการแต่งตัวและเตรียมตัวเธอ ไม่นานนัก ใบหน้าที่สวยงามดั่งดอกบัวก็ปรากฏในกระจกสำริด สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือดวงตาคู่หนึ่งที่ดูเย้ายวนราวกับสุนัขจิ้งจอก...บนใบหน้าของซีโปเต็มไปด้วยรอยยิ้มแห่งความยินดี ส่วนสาวใช้หลี่เหยานำซุปลูกแพร์ร้อนๆ มาให้เธออากาศช่วงนี้เย็นและแห้งมาก จนคอของเล่อจื่อต้องแห้งผากและไออยู่บ่อยๆแต่วันนี้ เธอกลับไม่อาจหยุดไอได้เธอจิบซุปลูกแพร์เบา ๆ แล้วแหงนหน้าขึ้นเล็กน้อยมองออกไปนอกหน้าต่างแสงอาทิตย์อ่อน ๆ เริ่มเผยออกมา ส่องแสงลงมายังลานบ้าน คนงานและคนใช้ในโรงเตี๊ยมตื่นขึ้นกันหมดแล้ว เสียงฝีเท้าดังขึ้นแผ่วเบา สลับกับเสียงพูดคุยกระซิบกันเบาๆ—"เฮ้ เจ้าคิดว่าคุณหนูที่นี่จะถูกส่งไปให้องค์ชายไหม...""พูดอะไรไร้สาระ! นี่เป็นการแต่งงานที่ได้รับพระราชทานจากฝ่าบาท จะยังไงก็ถือว่าเป็นพระชายาแห่งรัชทายาทไม่ใช่หรือ?""ใครจะรู้ล่ะ?
ยามค่ำคืน ภายในห้องนอนมีเสียงร้องครางดังขึ้น แฝงไว้ด้วยความอดกลั้นเหล่าบ่าวไพร่ที่รออยู่ด้านนอกต่างก็ไม่แม้แต่จะลืมตาขึ้น ใครบ้างจะกล้าพูดถึงองค์ชายรัชทายาทเล่อจื่อนอนอยู่ด้านนอกของเตียง น้ำตาไหลรินจากหางตาแดงก่ำ แต่ก็ไม่ได้ยกมือขึ้นเช็ด หรือจะพูดให้ถูกก็คือ ยกมือไม่ขึ้น...ในที่สุดนางก็เข้าใจความหมายของคำว่า "มันจะเจ็บ" ที่ฮั่วตู้เอ่ยไว้แต่มันไม่ใช่อย่างที่นางคาดคิดเขาเพียงแค่จับมือนางไว้ แล้วหักแขนทั้งสองข้างของนางออกอย่างรุนแรงเจ็บ เจ็บเหลือเกินนางไม่อยากร้องไห้ แต่มันเจ็บจนกลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ นางปล่อยโฮออกมาส่วนต้นเหตุของเรื่องราวทั้งหมด กำลังนอนหันหลังให้นางอยู่บนเตียงเวลาผ่านไปเนิ่นนาน ทั้งสองก็ไม่ได้พูดอะไรเล่อจื่อคิดว่าฮั่วตู้คงหลับไปแล้ว แต่นางหลับไม่ลง แขนที่ถูกหักเจ็บปวดรวดร้าว แถมยังไม่มีผ้าห่มคลุม...เตียงกว้างขวาง ผ้าห่มวางซ้อนกันอย่างเรียบร้อยอยู่ด้านในสุด หลังจากหักแขนของนางแล้ว ฮั่วตู้ก็ดึงผ้าห่มมาคลุมตัวเองโดยไม่สนใจนาง...ความเมตตา? เขาจะมีอย่างนั้นหรือเล่อจื่อมองแผ่นหลังของเขาด้วยความเกลียดชัง"นอนไม่หลับหรือ"เล่อจื่อสะดุ้งตกใจ คิดว่าคนผู้นี้มีตาหลังหรื
ฮองเต้แห่งแคว้นฉีทรงสวดมนต์ขอพรที่วัดหูกั๋ว และจะเสด็จกลับวังในวันพรุ่งนี้ ส่วนฮองเฮาผู้ทรงพระประชวรก็ไม่ได้มีใครมาเยี่ยมเยียน ดังนั้นวันนี้จึงว่างเล่อจื่อสวมชุดกระโปรงหนาสีแอปริคอตอ่อน หลี่เหยานำเตาผิงมือมาให้ หลังจากกุมไว้แน่นแล้ว ร่างกายของนางก็ค่อยๆ อบอุ่นขึ้นนางไม่กล้าถามฮั่วตู้ว่าเหตุใดในห้องนอนจึงไม่มีเตาผิง เขาไม่หนาวหรือแต่ช่างเถิด ฝ่ามือของเขาเย็นเฉียบเช่นนั้น จะไม่หนาวได้อย่างไรแต่นิสัยของฮั่วตู้แปลกประหลาดนัก ยิ่งพูดมาก ยิ่งวุ่นวายเมื่อมาถึงห้องอาหาร เล่อจื่อก็ตกตะลึงที่นี่ไม่มีควันไฟแม้แต่น้อย บนโต๊ะอาหารมีเพียงจานเดียว...ใบไม้?ลมหนาวพัดผ่านเข้ามาจากด้านนอก ความหนาวเย็นแผ่ซ่านไปทั่วร่างของเล่อจื่อ"บ่าว เฝ้าพระชายาเพคะ"เล่อจื่อหันกลับไป เห็นนางกำนัลสูงวัยคนหนึ่ง ตามมาด้วยนางกำนัลน้อยๆ อีกหลายคน เล่อจื่อพยักหน้ารับ"พวกเจ้าเป็นใคร"หลี่มาม่าตกใจเล็กน้อย แม้ก่อนหน้านี้จะส่งคนไปสืบมาบ้างแล้ว แต่ก็ไม่คิดว่าจะงดงามเช่นนี้คิ้วดั่งภาพวาด ผิวพรรณละเอียดอ่อน งดงามยิ่งกว่าดอกไม้แคว้นฉีตั้งอยู่ทางเหนือ สตรีส่วนใหญ่จึงมีรูปร่างสูงใหญ่สง่างาม ต่างจากแคว้นหลี่ที่อยู่ทางใต้ สต
นางแค่อยากจะแนบชิดเขา ไม่อยากปล่อยมือ...เมื่อร่างทั้งร่างถูกดึงเข้าสู่ความมืดมิด ร่างกายก็เหมือนถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งถูกแช่ในน้ำแข็ง อีกส่วนหนึ่งตกลงไปในกองเพลิง แต่ความคิดของเล่อจื่อกลับแจ่มชัด...ท่ามกลางความร้อนและความหนาว ร่างกายของนางถูกดึงเข้าสู่อ้อมกอดที่คุ้นเคย นางแนบชิดอกของเขา ฟังเสียงหัวใจของเขาสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นที่ไหลเข้าสู่ร่างกาย รวมตัวกันที่หัวใจที่เต้นผิดจังหวะ ค่อยๆ สงบลงคนโง่...แม้จะมีพลังภายในสูงส่งเพียงใด ก็ไม่ควรใช้อย่างไม่ระมัดระวังเล่อจื่ออยากจะห้ามเขา จึงพยายามจะเอ่ยปาก แต่กลับพบว่า นางส่งเสียงไม่ออก หากนางจำไม่ผิด ไข้ลมพิษร้าย ทำให้เกิดอาการพูดไม่ได้เช่นนั้น นางจะพูดไม่ได้อีกแล้วหรือทันใดนั้น ริมฝีปากอุ่นๆ ก็ทาบทับลงมา แนบริมฝีปากของนางอย่างแผ่วเบา ราวกับปลอบโยน และลูบไล้ไปพร้อมๆ กัน ท่ามกลางความเจ็บปวดและชาหนึบ นางรู้สึกถึงริมฝีปากของเขาที่กำลังจูบความเจ็บปวดค่อยๆ บรรเทาลง เล่อจื่อรู้สึกเพียงว่า ร่างกายเปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อ เสื้อผ้าบางๆ ติดผิวหนัง เหนียวเหนอะหนะ นางรู้สึกว่
ภายในห้องเงียบสงัด แม้แต่เสียงน้ำตาที่หยดลงบนหน้าตักก็ยังได้ยินอย่างชัดเจนเล่อจื่อยกมือขึ้นเช็ดน้ำตาบนใบหน้า แล้วหันไปจุดเทียนสีแดงบนโต๊ะ นางสูดหายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้ง พูดด้วยน้ำเสียงที่สงบ"ฝ่าบาทไม่ควรมา"ฮั่วตู้ไม่พูด สีหน้าก็ไม่เปลี่ยน แต่มือที่จับไม้เท้าหยกขาวกลับกำแน่น จากนั้นก็เดินไปที่โต๊ะอย่างช้าๆ หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งขึ้นมาจากกองกระดาษมากมาย..."เสิ่นหวยยังคงต้องใช้แผนการนี้ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อฝ่าบาทมาก" เล่อจื่อเห็นว่าเขาหยิบแผ่นไหนขึ้นมา จึงอธิบายแผนการของนางเบาๆ"และหากท่านต้องการดึงเสิ่นหวยมาเป็นพวก ต้องเริ่มจากเสิ่นชิงเหยียน ฝ่าบาทสามารถ..."กระดาษทั้งแผ่นถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยในมือของฮั่วตู้ ร่วงหล่นลงพื้น มองไม่ออกว่าเขียนอะไรไว้ เล่อจื่อเบิกตากว้าง รู้สึกโกรธ คำพูดทั้งหมดที่อยากจะพูดถูกปิดกั้น"เหตุใดจึงไม่บอก" ฮั่วตู้นั่งลง หันหน้าเข้าหานาง ดวงตาคมจ้องมองนาง รออยู่ครู่หนึ่ง เห็นว่านางไม่พูด เขาก็เบนสายตาไปที่กระดาษที่เหลืออยู่บนโต๊ะ กวาดตามอง...หืม นี่อะไรกัน จดหมายลาตาย?และเมื่อครู่ น้ำเสียงของ
จิงซินที่ยืนอยู่ข้างๆ ตกใจกับโทสะของฮั่วตู้ นางมองแผ่นหลังตรงของคุณหนู นึกถึงความร้อนผิดปกติจากแขนของคุณหนูตอนที่พยุงเมื่อครู่ ยิ่งรู้สึกกังวลใจนางอยากพยุงคุณหนูไปพักผ่อนที่ห้อง แต่ฝ่าบาทยืนขวางทางอยู่ ทั้งสองต่าง ไม่มีใครยอมหลีกทาง...เอาไงดี!นางเหลือบมองอันซวนที่ยืนอยู่ข้างๆ ฝ่าบาท พบว่าเขาก็กำลังมองนางอยู่เช่นกัน นางอดตกใจไม่ได้ท่านอันซวน... จิงซินจำได้ว่าช่วงนี้นางยุ่งมาก จึงมักบังเอิญเจอท่านอันบ่อยๆ แม้ท่านอันจะไม่ค่อยพูด แต่ก็ช่วยนางไว้มากมาย นางจึงทำขนมไปขอบคุณเขาเป็นครั้งคราวนางคิดว่า นางกับอันซวนก็นับว่ามีความสัมพันธ์ฉันมิตรใช่หรือไม่?นางจึงลองส่งสายตาขอความช่วยเหลือจากอันซวนอันซวนเข้าใจความหมายของนางในทันที ใบหน้าของเขาเรียบเฉย แต่ในใจกลับปั่นป่วนตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ตั้งแต่ก่อนที่นางจะความจำเสื่อมจนถึงตอนนี้ นางลืมทุกอย่าง แม้ในยามยากลำบากที่สุด จิงซินก็ไม่เคยขอร้องใคร...นี่เป็นครั้งแรกอันซวนไม่อาจปฏิเสธที่จะช่วยนางได้เขาก้าวไปข้างหน้า กราบทูลฝ่าบาทผู้เอาแน่เอานอนไม่ได้ "ถอยไป..."
ลมหายใจอุ่นๆ รินรด เล่อจื่อก้มหน้าลงอย่างขวยเขิน จุมพิตของเขาร่วงลงบนหน้าผากของนาง...แผ่วเบา ทิ้งไว้เพียงความอบอุ่นแม้ในห้องจะมีเตาผิง แต่ยามค่ำคืนอากาศก็ยังคงหนาวเย็น ฮั่วตู้โอบกอดเล่อจื่อเบาๆ นอนลงเคียงข้างกัน แล้วดึงผ้าห่มมาคลุมกายทั้งสอง ผ้าห่มในวัดค่อนข้างหยาบ ไม่นุ่มนวลเหมือนในจวน เล่อจื่อพลิกตัว ขมวดคิ้วเล็กน้อยผ้าห่มหยาบเสียดสีกับลำคอ ทำให้นางรู้สึกไม่สบายตัวเมื่อเห็นดังนั้น ฮั่วตู้จึงดึงผ้าห่มออกจากตัวนาง จ้องมองลำคอขาวเนียน เพียงชั่วครู่ ผิวขาวผ่องก็แดงระเรื่อ เขาไม่ลังเลที่จะถอดเสื้อคลุมสีแดงเข้มออก คลุมลำคอที่โผล่พ้นผ้าห่มของนาง ก่อนจะห่มผ้าให้เรียบร้อยเสื้อผ้าของเขาคลุมกายนาง กลิ่นหอมคุ้นเคยอบอวลอยู่ปลายจมูก ทำให้นางรู้สึกเคลิบเคลิ้ม... แต่นางไม่อยากคิดถึงสาเหตุที่ทำให้นางรู้สึกเช่นนั้นเล่อจื่อหลับตาลงเบาๆ แล้วลืมตาขึ้นอีกครั้ง นางครุ่นคิดถึงเรื่องของเสิ่นชิงเหยียน นางร่ายแผนการทั้งหมดในใจออกมา แล้วเปรียบเทียบอย่างรอบคอบ"...แต่ถ้าเป็นเช่นนี้ หากเสิ่นชิงเหยียนเปลี่ยนใจกลางคัน พวกเราจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ..."
ม่านเตียงทิ้งตัวลง ปิดบังร่างสองร่างที่แนบชิด เล่อจื่อผละออกจากอ้อมกอดของฮั่วตู้ หายใจหอบปร่า ดวงตาเหลือบไปเห็นปลายขาของทั้งสองที่แนบชิดกัน ผ่านเนื้อผ้าบางเบานางสัมผัสได้ถึงอุณหภูมิร่างกายเย็นเยียบของเขา ก่อนจะยกนิ้วมือขึ้นแตะริมฝีปากอย่างเผลอไผล ความอบอุ่นจากจุมพิตยังคงติดตรึงอยู่"ยังคงรำลึกถึงรสจุมพิตอยู่รึ" เสียงทุ้มเอ่ยถามอย่างเย้าหยอกเล่อจื่อหันไปมองเขาอย่างไม่อยากเชื่อ เขาก็กำลังจ้องมองนางเช่นกัน แถมยังเลียนแบบนาง ยกนิ้วมือขึ้นแตะริมฝีปากตัวเองอีกด้วยช่าง.. เจ้าเล่ห์นัก!"วันนี้ชดใช้หนี้หมดแล้วหรือยังเพคะ" นางเม้มริมฝีปาก แก้มแดงระเรื่อ เอื้อมมือไปคว้าชายแขนเสื้อของเขา ดึงเบาๆ"ฝ่าบาท กลับมาเถิดเพคะ!"ฮั่วตู้จ้องมองนาง ความขัดเขินของนางทำให้เขาพึงพอใจยิ่งนัก รอยยิ้มจางๆ ผุดขึ้นบนใบหน้าคมคายเขาจับมือนางไว้ ดึงเข้ามาในอ้อมกอดอย่างแผ่วเบา เอ่ยถามด้วยรอยยิ้ม "ไล่ข้าไปรึ"เล่อจื่อวางมือบนอกเขา พยายามผลักออก แต่เมื่อรู้ว่าไร้ผล นางจึงยอมแพ้"หม่อมฉันไหนเลยจะกล้าไล่ฝ่าบาทเพคะ" นางพูดอย่างงอนๆเขามักจะเอ
เสิ่นชิงเหยียนกลับไร้อารมณ์ นางจัดปกเสื้อผ้าให้อยู่ในสภาพเรียบร้อย แล้วนั่งลง จากนั้นก็ยิ้มให้เล่อจื่อที่กำลังตกตะลึง"เจ้าเห็นชัดเจนแล้วหรือ นี่คือคนที่เจ้าคอยช่วยเหลือ"เล่อจื่อรู้สึกตัว ถามด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ"ฮั่ว... ฮั่วซู่ทำหรือ"รอยแดงเข้มเหล่านั้นน่าตกใจ ดูไม่เหมือนถูกตี...แต่ทำไมถึงดูคุ้นๆความทรงจำผุดขึ้นในหัว เล่อจื่อนึกถึงหนังสือที่แม่นมนำมาให้นางดูก่อนวันแต่งงาน... ในนั้นวาดภาพมากมาย ล้วนบิดเบี้ยวและน่าเกลียด ทำให้นางหวาดกลัวในคืนแต่งงานร่องรอยบนร่างกายของผู้หญิงในหนังสือเล่มนั้นคล้ายกับรอยแดงบนตัวของเสิ่นชิงเหยียนมากดังนั้น ไม่ใช่ถูกตี แต่ถูกทารุณตอนร่วมรัก..."ในเมื่อเจ้ากับข้าต่างก็แต่งงานแล้ว ย่อมต้องเข้าใจเรื่องบางเรื่อง" เสิ่นชิงเหยียนแสยะยิ้มอย่างดูถูกตัวเอง จากนั้นก็มองเล่อจื่อ"ข้าตาบอด แต่เจ้า..."ในแววตาของเสิ่นชิงเหยียนเต็มไปด้วยความสงสัย นางไม่เข้าใจความแค้นจากการทำลายล้างแค้วนและการฆ่าล้างตระกูล ในสายตาขององค์หญิงแห่งแคว้นหลี่คนนี้ นางเทียบไม่ได้กับผู้ชายคนหนึ่งหรือแต่...นางม
ฮั่วตู้ยอมรับว่าข้อเสนอของตาแก่หยินนั้นเย้ายวนใจมากจริงๆเล่อจื่อภายใต้แสงแดด อบอุ่นและสดใส เขาตกตะลึงครู่หนึ่ง ถึงกับเริ่มพิจารณาข้อเสนอนี้อย่างจริงจังแต่เพียงชั่วครู่เท่านั้นคนสองคนที่เอาชีวิตรอดด้วยความเกลียดชัง จะปล่อยให้ตัวเองจมอยู่กับจินตนาการได้อย่างไรฮั่วตู้หัวเราะ ไม่ตอบคำถามของหยินฉางซั่วความเงียบและสีหน้าของเขาก็เป็นคำตอบสำหรับหยินฉางซั่วแล้วเขาหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเดินไปข้างๆ เล่อจื่อ มองตามสายตาของนางไปยังภาพวาดดอกบัวหิมะในตำราแพทย์ เงาของเขาทาบทับ ดอกบัวหิมะที่สดใสบนหน้ากระดาษพลันมืดมัวลง...สายลมพัดพากลิ่นหอมของดอกมิ้นท์ เล่อจื่อจึงปิดตำราแพทย์ลง ลุกขึ้นยืน มองฮั่วตู้ เพราะคำพูดของลุงหยิน ทำให้นางพิจารณาใบหน้าของเขาอย่างละเอียดโดยไม่รู้ตัว นางวาดภาพน้องสาวฝาแฝดของเขาในใจเล่อจื่อไม่มีวันลืมรอยเลือดบนร่างของพี่ชาย ทุกครั้งที่นึกถึง นางก็เจ็บปวด... พี่น้องเชื่อมต่อกันด้วยสายเลือด สัมผัสได้ถึงความเจ็บปวดของกันและกันจริงๆ หรือเช่นนั้น สายสัมพันธ์ระหว่างฝาแฝดก็ยิ่งลึกซึ้งมากขึ้นไปอีก?"ไปกันเถอะ"
เสียงเล่อจื่อจึงเปิดม่านรถม้า มองออกไปข้างนอกหลังจากออกจากประตูเมือง เสียงข้างนอกก็ค่อยๆ จางหายไป ในเขตชานเมือง มีเพียงเสียงต้นไม้ใบหญ้าที่ถูกลมพัด ภายในรถม้าเงียบสงัด เล่อจื่อละสายตา หันไปมองฮั่วตู้ที่อยู่ข้างๆนางสังเกตเห็นว่าสีหน้าของเขายิ่งเย็นชาลงเรื่อยๆ แม้แต่มือที่นางจับก็เริ่มเย็นขึ้นถึงแม้ว่าเขาจะไม่พูดอะไร เล่อจื่อก็สัมผัสได้ว่าเขาต่อต้านจุดหมายปลายทางนางวางมืออีกข้างลงบนหลังมือของเขาโดยไม่รู้ตัว เมื่อเห็นเขามองมา นางก็พูดเบาๆ ว่า"ที่ที่จะไปเอายา... หรือว่าอย่าไปเลยเพคะฝ่าบาท ให้ท่านอันซวนไปกับหม่อมฉันก็พอ"ในที่สุดดวงตาของฮั่วตู้ก็มีรอยยิ้ม เขาถอนหายใจในใจ ถอนหายใจกับความละเอียดอ่อนของนาง และถอนหายใจที่เขาไม่รู้ว่าจะปิดบังตัวเองต่อหน้านางอย่างไร นางถึงได้มองทะลุเขาได้ง่ายดายเช่นนี้เขาลูบหัวของนาง "อย่าคิดมาก"เล่อจื่อจึงหยุดพูด นางก้มหน้าลง ครุ่นคิดต่อไปฮั่วตู้มองรอยคล้ำใต้ตาของนาง จางๆ จางมาก มองไม่เห็นหากไม่สังเกต เขารู้มานานแล้วว่านางเป็นคนคิดมาก ถึงแม้ว่าเขาจะแอบใส่สมุนไพรบำรุงในอาหารของนาง แต่ปมในใจ
แสงแดดส่องกระทบดวงตาของฮั่วตู้ แม้แต่ดวงตาคมดุจเหล็กที่ไร้อารมณ์ก็ดูอบอุ่นเล่อจื่อตกตะลึง ไม่รู้ว่าเป็นเพราะคำพูดของเขา หรือเพราะความอ่อนโยนที่ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา"เช่นนั้นหม่อมฉันจะไป ทานอาหารกับฝ่าบาท ดีหรือไม่เพคะ" เล่อจื่อเม้มริมฝีปาก รู้สึกผิดเล็กน้อยตั้งแต่พี่สาวออกมาจากเซี่ยเฟยไท่ นางก็ใส่ใจพี่สาวเป็นส่วนใหญ่ ส่วนที่เหลือก็เป็นเรื่องธุรกิจของร้านค้าและการตามหาพี่สะใภ้กับหยูเอ๋อร์นอกจากมื้อเย็นและเวลานอนแล้ว นางกับฮั่วตู้แทบไม่มีเวลาคุยกัน...ฮั่วตู้ครางรับเบาๆ เห็นด้วยกับข้อเสนอของนางเล่อจื่อเงยหน้าขึ้นมองแสงแดด ไม่ได้เข็นเขาไปที่ห้องอาหาร แต่เรียกหลี่เหยา ให้นางนำอาหารมาที่สวนพลาดแสงแดดอบอุ่นในฤดูหนาวไม่ได้ระหว่างมื้ออาหาร คนทั้งสองไม่ได้พูดคุยอะไรมากมาย แค่กินอย่างเงียบๆ หลี่เหยาถือซุปหวานๆ เห็นภาพที่สงบสุขและงดงามนี้จากระยะไกล นางก็หยุดอยู่กับที่ ไม่ต้องการเข้าไปรบกวนพวกเขาในเวลานี้ หลินเยว่เดินผ่านมาเห็นหลี่เหยา นางก็เดินไปหานาง มองดูภาพตรงกลางสวนด้วยกันใครเห็นภาพเช่นนี้ก็อดไม่ได้ที่จะหยุดมอ