ในจวนรัชทายาทมีคุกใต้ดินลับอยู่แห่งหนึ่ง
ฮั่วตู้เดินลงบันไดด้วยไม้เท้าอย่างหม่นหมอง ทีละก้าว ทีละก้าว จนกระทั่งเดินมาถึงชายหนุ่มรูปงามผู้ถูกมัดไว้
ในคุกมีเก้าอี้ แต่เขามิได้นั่งลง ดวงตาคมวาดมองใบหน้าของชายผู้นั้น
ชายคนนั้นอายุประมาณสิบแปดหรือสิบเก้าปี สวมชุดคลุมสีฟ้า แต่งกายแบบบัณฑิต แม้ว่าจะถูกจับกุมตัวและใบหน้าซีดเซียว แต่ก็ไม่ยากที่จะมองเห็นใบหน้าที่หล่อเหลา โดยเฉพาะดวงตาที่ใสกระจ่าง แสดงถึงความเฉลียวฉลาด
แม้ว่ามือของเขาจะถูกมัดไว้ด้านหลัง แต่เขาก็ยังคงยืดหลังตรง
ฮั่วตู้หัวเราะในลำคอ
เป็นนิสัยของพวกบัณฑิตบางคน
เขาหลุบตาลงมองมือที่วางอยู่บนไม้เท้า เหลือบมองร่างสูงสง่าของชายคนนั้น ดวงตาขยับเล็กน้อย เขายิ้ม
"คนจากแคว้นหลี่?" ฮั่วตู้เอ่ยอย่างสบายๆ
ชายคนนั้น ไม่ตอบ
ฮั่วตู้หัวเราะ "ทำไม ถึงกับไม่กล้าพูด?"
เขารู้จักนิสัยทั่วไปของบัณฑิตพวกนี้ วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดคือใช้วิธีรุนแรง
"เหตุใดข้าจะไม่กล้า" ชายคนนั้นมองตรงไปที่ฮั่วตู้โดยไม่เกรงกลัว
"ข้ารู้ว่าท่านคือใคร ในเมื่อวันนี้ตกอยู่ในมือของท่านแล้ว จะฆ่าจะแกงก็เชิญ ข้ายอมรับแต่โดยดี"
"หึ อย่าเพิ่งร้อนใจไป" ฮั่วตู้กำหินสีม่วงในมือ น้ำเสียงของเขาเรียบเฉย "เจ้ามาแคว้นต้าฉีเพื่อองค์หญิงแห่งแคว้นหลี่?"
"ใช่!" ดวงตาของชายคนนั้นแน่วแน่
ฮั่วตู้ยกมือขึ้นเล็กน้อย ให้องครักษ์ลับแก้เชือกที่มือของชายคนนั้น จากนั้นเขาก็เดินเข้าไปใกล้ คว้าข้อมือของชายคนนั้น สัมผัสชีพจรของเขา
มือไม่มีแรงแม้แต่จะมัดไก่ ไม่มีพลังภายในแม้แต่น้อย
"อยากช่วยคน?" ฮั่วตู้แสดงความดูถูกเหยียดหยาม
"แค่เจ้าคนเดียว?"
เมื่อได้ยินดังนั้น ใบหน้าที่หยิ่งผยองของชายคนนั้นก็พลันแตกสลาย เขากัดฟันแน่นหน้าแดงก่ำ พูดไม่ออก
เพราะเขาไม่มีอะไรจะโต้แย้ง ในสถานการณ์เช่นนี้ น้ำหมึกในท้องของเขาก็ไร้ประโยชน์!
"แม้ว่าเจ้าจะช่วยคนได้..." ฮั่วตู้หัวเราะแล้วถามต่อ
"เจ้าคิดว่านางยังคงเป็นองค์หญิงผู้สูงศักดิ์แห่งแคว้นหลี่เหมือนเมื่อก่อนหรือไม่"
ในที่สุดใบหน้าของชายคนนั้นก็เผยความเจ็บปวด ดวงตาหรี่ลง
ฮั่วตู้จงใจทำเช่นนี้ จงใจพูดเช่นนี้ เพียงหวังจะได้ยินสิ่งที่เขาอยากได้ยิน เขาหวังว่าบัณฑิตไร้ประโยชน์คนนี้จะตื่นขึ้นเหมือนกับบัณฑิตคนอื่นๆ ที่ไร้หัวใจ ไร้ความปรานี ไม่ใช่เล่นละครแสร้งทำเป็นมีใจให้
แล้วเขาจะได้ส่งชายคนนี้ไปสู่สุขคติ
แต่...
ชายคนนั้นเงยหน้าขึ้นทันที พูดทีละคำๆ ด้วยน้ำเสียงดื้อรั้นและไม่ยอมแพ้
"ไม่ว่านางจะเป็นองค์หญิงแห่งแคว้นหลี่หรือไม่ ในใจของข้า นางจะเป็นองค์หญิงของข้าเสมอ... ข้าไร้ประโยชน์ แต่ตราบใดที่ยังมีลมหายใจ ข้าจะไม่มีวันยอมแพ้!"
ความเงียบปกคลุมไปทั่ว ราวกับว่าอากาศหยุดนิ่ง
"ปล่อยเขาไป"
องครักษ์ลับที่ยืนอยู่สองข้างต่างมองหน้ากันด้วยความตกตะลึง ไม่อยากจะเชื่อ
ฝ่าบาทพูดผิดไปหรือไม่
หรือว่าพวกเขาได้ยินผิดไป
ไม่มีใครขยับเขยื้อนเป็นเวลานาน ฮั่วตู้จึงเงยหน้าขึ้นมองด้วยสายตาเย็นชา เอ่ยอย่างร้อนรน
"พวกเจ้าหูหนวกกันหมดหรือไง"
บัดนี้ทุกคนเข้าใจแล้ว พวกเขารีบปล่อยตัวชายคนนั้นไปที่บันได... ชายคนนั้นมองฮั่วตู้ด้วยความสงสัย ก่อนจะเดินตามองครักษ์ลับออกจากคุกใต้ดินไปโดยไม่พูดอะไร
อันซวนก้าวขึ้นมาถาม "ฝ่าบาท ต้องการให้สืบความสัมพันธ์ของคนผู้นี้กับพระชายาหรือไม่พ่ะย่ะค่ะ"
"ไม่ต้อง" ฮั่วตู้กล่าวอย่างเย็นชา สีหน้าเรียบเฉย
"ทุกคนออกไปให้หมด"
ในไม่ช้า ภายในคุกใต้ดินก็เหลือเพียงฮั่วตู้
ฮั่วตู้นั่งลงบนเก้าอี้ตัวนุ่มอย่างเงียบๆ นึกถึงสีหน้าดื้อรั้นของชายคนนั้นเมื่อครู่
เขาพอจะเดาได้ว่าคนผู้นี้เป็นใคร หลังจากแคว้นหลี่ล่มสลาย ราชวงศ์ ขุนนาง และเสนาบดีของต้าหลี่ล้วนถูกประหารชีวิต คนที่ฉลาดและรักษาตัวก็ถูกเกณฑ์เข้ามา... ส่วนคนที่หนีรอดจากความวุ่นวายก็กระจัดกระจายไปทั่ว
ดูจากท่าทางของชายคนนั้นแล้ว เขาน่าจะเป็นคนมีฐานะ เมื่อฟังคำพูดของเขา ก็ยิ่งมั่นใจว่าเขากับเล่อจื่อรู้จักกัน
จิ้งจอกน้อยของเขานั้นแสนดี นอกจากหมาสารพัดพิษอย่างฮั่วซู่แล้ว ต้องมีคนชอบนางอีกมากมายแน่ๆ
เขารู้ดี
ดังนั้นเขาจึงจงใจยั่วยุ แต่กลับได้ยินคำพูดที่แสดงถึงความมั่นคงในรักโดยไม่เสียใจ
ฮั่วตู่นึกถึงตำนานที่เล่อจื่อเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับเทพเจ้าแห่งความสุขเล่อซานของต้าหลี่เมื่อครั้งอยู่ที่ตำหนักน้ำพุร้อน เขานึกถึงดวงตาที่ใสกระจ่างของชายคนนั้น...
ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกว่าควรมีคนแบบนี้อยู่เคียงข้างเล่อจื่อ อ่อนโยน ใจดี ซื่อสัตย์ และมือไม่เคยเปื้อนเลือด...
ชั่วขณะหนึ่ง เขาอยากจะฆ่าชายคนนั้นจริงๆ
แต่เขาทำไม่ได้
แม้จะเป็นรักครั้งแรก ฮั่วตู้ก็จะไม่ทำผิดพลาดระดับต่ำเช่นนั้น ไม่ว่าชายคนนี้จะมีความสัมพันธ์กับเล่อจื่ออย่างไร ไม่ว่าจะสนิทสนมหรือไม่ ตราบใดที่เขามาจากแคว้นหลี่ เป็นคนของแคว้น หลี่ที่ไม่ได้ทำอะไรผิด
เขาก็ฆ่าไม่ได้
เพราะบนโลกนี้ไม่มีกำแพงใดที่ลมผ่านไม่ได้ เมื่อเล่อจื่อล่วงรู้ ก็คงจะยิ่งตีตัวออกห่างจากเขา
แม้กายจะจากไปไม่ได้ แต่ใจก็คงห่างเหิน
เขาไม่ได้โง่ จะปล่อยให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร
...
ท้องฟ้าแจ่มใส
เล่อจื่ออยู่ในสวนหลังบ้าน จิบชาอย่างสบายใจ ในเวลานี้ หลี่เหยาเดินเข้ามา
"คุณหนู" หลี่เหยาตื่นเต้นดีใจ
"ข่าวดีเพคะ ช่วงนี้ในท้องพระโรงมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์จิ้งเซียนอ๋องมากขึ้นเรื่อย ๆ นับตั้งแต่ฮั่วซู่กลับมาแคว้นต้าฉีได้ เขาก็ยังไม่มีผลงาน แถมยังหลงระเริง เรื่องที่เขาเย็นชาต่อพระชายาก็ถูกแพร่งพรายออกไป ทำให้เสิ่นหวยอับอายขายหน้า ถึงกับต้องถวายฎีกาตั้งแต่เช้าตรู่!"
"จริงหรือ หากเป็นเช่นนั้น ก็เติมเชื้อไฟให้เขาอีกหน่อย" เล่อจื่อยกยิ้ม มุมปากเป็นประกาย
"หลี่เหยา ไปหยิบพู่กันกับกระดาษมา"
"เพคะ!" หลี่เหยาตอบรับอย่างยินดี
"จิ้งเซียน จิ้งเซียน มิใช่จิ้งก็มิใช่เซียน
สว่างไสวก็เป็นสุภาพบุรุษ มืดมนก็ดุจปีศาจ
ไร้ยางอาย เนรคุณ
ศีลธรรมไม่คู่ควร บ้านเมืองก็ยากจะสงบสุข"
คำสุดท้ายถูกเขียนลง กระดาษแทบขาด เล่อจื่อวางพู่กันลง ยื่นกระดาษให้หลี่เหยา... ต่อไปก็ขึ้นอยู่กับชาวบ้านแล้วว่าจะเผยแพร่บทเพลงนี้อย่างไร
ชัยชนะและการกลับมาเป็นเพียงชั่วคราว ไม่ว่าจะทำได้ดีเพียงใด เมื่อเวลาผ่านไป ย่อมหนีไม่พ้นคำวิพากษ์วิจารณ์ ยิ่งไปกว่านั้น ฮั่วซู่มีจุดที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์ได้มากมายเหลือเกิน
ชาวบ้านชอบเรื่องแบบนี้ที่สุดหลังมื้ออาหาร
ตราบใดที่เด็กๆ ร้องเพลงนี้ เชื่อว่าในอนาคต ฮ่องเต้จะต้องทรงทราบเรื่องนี้ ประกอบกับที่ฮั่วซู่มีส่วนพัวพันกับหลายเรื่องในปัจจุบัน ต้องมีเรื่องสนุกๆ ให้ดูแน่ๆ
เล่อจื่อแสยะยิ้ม นางรอคอยข่าวดี แล้วจะหาโอกาสเล่นงานเขาอีกทีละนิด
แต่ละก้าวต้องมั่นคงและแม่นยำ
เล่อจื่อหยิบถ้วยน้ำชาขึ้นมา ดมกลิ่นหอมกรุ่นของชาอย่างแผ่วเบา กำลังจะยกขึ้นจิบ ทันใดนั้นก็มีมือเรียวมาคว้าถ้วยชาในมือของนางไป
"นี่..."
เล่อจื่อขมวดคิ้วอย่างไม่พอใจ หันไปมอง
ไม่รู้ว่าเข็นรถเข็นมานั่งข้างๆ นางตั้งแต่เมื่อไหร่ หลังจากแย่งถ้วยชาของนางไปแล้ว เขาก็ยกขึ้นจิบอย่างเชื่องช้า
"เมี้ยวๆ"
ฮั่วเสี่ยวหลี่ที่นอนอยู่บนตักของฮั่วตู้ตื่นเต้นมากเมื่อเห็นเล่อจื่อ มันยื่นอุ้งเท้าออกมาจะกอด เล่อจื่อจึงยิ้มรับ อุ้มก้อนหิมะขึ้นมาไว้ในอ้อมแขนอย่างเป็นธรรมชาติ แล้วลูบหัวเล็กๆ ที่นุ่มนิ่มของมัน
ฮั่วตู้วางถ้วยชาลง หยิบหนังสือที่วางอยู่บนเข่าของเขาซึ่งถูกฮั่วเสี่ยวหลี่ไว้ขึ้นมาเปิดดู
"ฝ่าบาทสนใจอะไรเช่นนี้ กำลังอ่านหนังสืออะไรอยู่หรือเพคะ" เล่อจื่อใช้นิ้วเขี่ยอุ้งเท้าที่ซุกซนของเซียวเสวี่ยเบาๆ ก่อนจะหันไปมองฮั่วตู้ เหลือบมอง หนังสือในมือของเขา
ฮั่วตู้วางหนังสือลงอย่างไม่ใส่ใจ "ข้าอ่านเรื่องราวที่น่าสนใจอยู่"
"เรื่องอะไรหรือเพคะ"
"เรื่องที่องค์หญิงเลือกเป็นพระชายา" ฮั่วตู้หัวเราะเบาๆ น้ำเสียงเยาะเย้ย
"ไม่นึกเลยว่าจะเป็นจ้วงหยวน"
เขาหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะกล่าวเสริม "ช่างไร้สายตาเสียจริง"
"โอ้ ก็แค่เรื่องเล่า หากฝ่าบาทไม่ชอบก็อย่าอ่านเลยเพคะ" เล่อจื่อไม่รู้ว่าฮั่วตู้คิดอะไรอยู่ เพียงแต่คิดว่าเขากำลังวิจารณ์เรื่องราวในหนังสือจริงๆ
"อาบแดดจิบชาเช่นนี้ไม่ดีกว่าหรือเพคะ"
"หึ" ฮั่วตู้เงยหน้าขึ้นมองเล่อจื่อ
"ข้าลืมไปว่าพระชายาก็เป็นองค์หญิง เหตุใด เจ้าก็ชอบจ้วงหยวนเช่นนั้นรึ"
เล่อจื่อขมวดคิ้ว
นางเกลียดการเรียนที่สุดตั้งแต่เด็ก โดนเทศน์เรื่องนี้มานับครั้งไม่ถ้วน บทกวีแสนเปรี้ยวของพวกบัณฑิตทำให้นางแทบจะอาเจียนออกมา!
นางกำลังจะพูดว่าไม่ชอบ แต่ก็นึกอะไรขึ้นได้ จึงกลืนคำพูดนั้นลงคอ แล้วพูดอย่างไรว่า
"ก็ดี ไม่ได้น่ารำคาญเกินไป"
สีหน้าลำบากใจของเล่อจื่อล้วนอยู่ในสายตาของฮั่วตู้
เขาหลุบตาลงยิ้ม
ก็ชอบนี่นา
...
สามวันต่อมา เวลาเช้า
ฮั่วตู้เข้าเฝ้าฮ่องเต้เป็นครั้งคราว จึงได้พบกับเหตุการณ์ที่ฮ่องเต้กริ้ว
"เพล้ง!"
ฮั่วชางหยุน โจทก์อย่างแรง เสียงดังก้องไปทั่วท้องพระโรงที่เงียบสงบ
"จิ้งเซียนอ๋อง เจ้าช่างเก่งกาจนัก!"
เมื่อได้ยินดังนั้น ขาของฮั่วซู่ก็สั่นเทา เขาก้าวขึ้นไปข้างหน้าสองสามก้าว คุกเข่าลงกับพื้น
"เสด็จพ่อ กระหม่อมไม่รู้ว่าเกิดเรื่องอันใดขึ้น ขอเสด็จพ่อทรงชี้แนะ"
ฮั่วชางหยุนโยนโจทย์ให้กับชุยเฟิงที่อยู่ข้างๆ "อ่าน อ่านให้เขาฟัง"
ชุยเฟิงรับมาด้วยเหงื่อกาฬ ท่องคำที่เขียนในโจทก์ด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ... ใบหน้าของฮั่วซู่ก็ยิ่งซีดเซียวลงเรื่อย ๆ
ฮั่วชางหยุน มองอย่างเย็นชา เดิมทีการทำลายล้างแคว้น หลี่เป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ แต่ถึงแม้แคว้นหลี่จะมีชื่อเสียง แค้วนเพื่อนบ้านต่างก็แสดงความเสียใจต่อการล่มสลายของแคว้นหลี่ ช่วงนี้แคว้นอานกั๋วถึงกับต่อต้านฮั่วซู่ ด่าทอว่าเขาเนรคุณต่อแผ่นดิน...
หากมีเพียงแคว้นอานกั๋วก็คงไม่เป็นไร แต่ไม่รู้ว่าเหตุใด ข่าวลือกลับกลายเป็นเพลงพื้นบ้าน แพร่สะพัดไปในหมู่ประชาชนแคว้นต้าฉี นอกจากนี้ ช่วงนี้ฮั่วซู่ยังเหลวไหล เที่ยวเล่นในหอคณิกา มัวเมาสุรา
ฮั่วชางหยุนไม่พอใจอย่างมาก
วันนี้เป็นโอกาสดีที่จะสั่งสอนเขาเสียหน่อย
"ลูกสมควรได้รับโทษ ขอเสด็จพ่อทรงลงโทษ"
ฮั่วชางหยุนแสร้งถอนหายใจ "เห็นว่าเจ้าทำผลงานปราบปรามแคว้นหลี่ได้ดี ครั้งนี้จะไม่ลงโทษเจ้า กลับไปจวนแล้วสำนึกผิดเสีย"
เขาหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะมองไปที่ฮั่วตู้
"เรื่องทั้งหมดของเซี่ยเฟยไท่ ให้รัชทาทเป็นคนดูแล"
คนที่ถูกคุมขังในเซี่ยเฟยไท่ล้วนเป็นคนของแคว้นหลี่ การจัดการเช่นนี้จะช่วยลดความโหดร้ายของฮั่วซู่ลงได้บ้าง
แต่ฮั่วซู่กลับไม่คิดเช่นนั้น ในแววตาที่หลุบต่ำของเขามีความไม่เต็มใจและความแค้นฝังลึกอยู่
"ถวายบังคมลา "
เมื่อทุกคนในท้องพระโรงออกไปจนหมด ก็เหลือเพียงพ่อลูก
"ตู้เอ๋อร์ เซี่ยเฟยไท่มอบให้เจ้าดูแลแล้ว แต่อย่าทำให้ข้าผิดหวังเหมือนน้องชายของเจ้า"
ฮั่วตู้หัวเราะเบาๆ เอ่ยอย่างสบายๆ "ดูเหมือนว่าเสด็จพ่อจะใส่ใจในคำพูดของลูกชายคนนี้ ตามความหมายของท่าน ท่านต้องการมอบคนของเซี่ยเฟยไท่ให้ลูกหรือ"
"เจ้าลูกทรพี!" ฮั่วชางหยุนด่าทอด้วยความโกรธ มือสั่นเทิ้ม
"หึ ลูกขอตัว" ฮั่วตู้หมุนตัวเดินออกไปด้วยไม้เท้า
"เดี๋ยวก่อน" ฮั่วชางหยุนกล่าวอย่างเย็นชา แต่น้ำเสียงอ่อนลงมาก
"ตามใจเจ้า"
ฮั่วตู้ไม่ตอบ เดินออกไปเอง
มองดูแผ่นหลังเย็นชาของเขา ดวงตาของฮั่วชางหยุนหรี่ลง
หลายปีมานี้ สิ่งที่ลูกชายคนนี้ทำลับหลัง เขารู้บ้าง ไม่รู้บ้าง เขียวก็ย่อมดีกว่าฟ้า ฮั่วชางหยุนพอใจมาก แต่เขาก็รู้ดีว่าฮั่วตู้เกลียดเขา เขาหวังว่าลูกชายที่เก่งกาจที่สุดจะไม่ใช่ฮั่วตู้... หากเป็นฮั่วซู่ก็คงจะง่ายกว่านี้
ท้ายที่สุด เขาก็แก่ชราแล้ว แผนการรวมสี่แคว้นสามเผ่า ไม่รู้ว่าจะสำเร็จในช่วงชีวิตของเขาหรือไม่...
ร่างของฮั่วตู้หายลับไปจากสายตา
ฮั่วชางหยุนแสยะยิ้ม หากฮั่วตู้เพียงแค่หลงใหลในความงามของเล่อซวงเจวี๋ยก็คงจะเป็นเรื่องดี ดีกว่ามีใจให้จริงๆ
หน้าตาเหมือนมารดาของเขาก็ไม่เป็นไร แต่ถ้าอารมณ์เหมือนนาง...
"อะไรนะ ว่าอย่างไรนะ"
จิงซินยิ้มเต็มหน้า มองดูท่าทางตกตะลึงของเล่อจื่อ เขากล่าวซ้ำอย่างอดทน
"เช้าวันนี้ ฝ่าบาททรงมอบหมายเรื่องทั้งหมดในเซี่ยเฟยไท่ให้รัชทายาททรงดูแลเพคะ"
เล่อจื่อยังคงตกตะลึง ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ
"เล่อเอ๋อร์โง่ไปแล้วหรือ"
เสียงที่คุ้นเคยดึงสติของนางกลับมา เล่อจื่อรีบวิ่งไปจับชายแขนเสื้อของฮั่วตู้ เสียงของนางสั่นเครือ "จริงหรือเพคะ"
ฮั่วตู้ลูบหัวของนาง ตอบรับในลำคอ
"ดีจังเลยเพคะ!" นางเขย่าแขนเสื้อของเขา ถามเสียงเบา
"ถ้าอย่างนั้น หม่อมฉัน... หม่อมฉันสามารถไปเยี่ยมพี่สาวทุกวันได้หรือไม่เพคะ"
"แค่นั้นหรือ" ฮั่วตู้หัวเราะในลำคอ
"อันซวนถูกส่งตัวไปรับคนแล้ว นับจากนี้ นางจะอาศัยอยู่ในจวน"
นี่คือของขวัญที่เขาเตรียมไว้ให้เล่อจื่อ
ความประหลาดใจครั้งแล้วครั้งเล่า เล่อจื่อแทบจะเป็นลมด้วยความดีใจ นางไม่รู้จะวางมือไว้ตรงไหน ชั่วขณะหนึ่งก็ไม่รู้จะทำอย่างไร ทันใดนั้นนางก็พูดขึ้นพร้อมกับรอยยิ้ม
"หม่อมฉันจะไปห้องครัวก่อน แล้วเตรียมอาหารโปรดของพี่สาว!"
เห็นเล่อจื่อหายวับไปในพริบตา ฮั่วตู้ก็ขมวดคิ้วอย่างไม่พอใจ
แค่นั้นหรือ
ของขวัญใหญ่ขนาดนี้ นางไม่พูดอะไรเลยหรือ แค่กอดก็ยังดี
ช่างเถอะ
ครู่หนึ่ง อันซวนก็กลับมา แต่สีหน้าของเขาดูเคร่งขรึม เสื้อผ้าของเขายับยู่ยี่ เห็นได้ชัดว่าเป็นร่องรอยจากการต่อสู้
"เกิดเรื่องอะไรขึ้น" ฮั่วตู้ถามด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ
"กราบทูลฝ่าบาท ระหว่างทางกลับจวน มีคนจะมาแย่งชิงรถม้า โชคดีที่บ่าวรับใช้สู้พวกมันกลับไปได้และจับตัวมาได้" อันซวนเงยหน้าขึ้นมองฮั่วตู้
"เป็นคนเดียวกับครั้งที่แล้ว คงคิดจะช่วยพี่สาวของพระชายา..."
เป็นเขาอีกแล้ว?
ราวกับผีสาง
ฮั่วตู้ไร้สีหน้า
ดูเหมือนว่าคนผู้นี้จะรู้จักเล่อจื่อเป็นอย่างดี รู้ว่านางแคร์อะไรมากที่สุด จึงต้องการช่วยนางช่วยพี่สาว เหมือนกับเขาสินะ
ในเวลานี้ เล่อจื่อกลับมา พอเห็นอันซวน นางก็ยิ้ม
"ท่านอันซวนกลับมาแล้ว พี่สาวของข้ามาด้วยหรือไม่ ตอนนี้อยู่ที่ไหน"
ฮั่วตู้ลุกขึ้นยืน จับข้อมือของเล่อจื่อ "พี่สาวของเจ้าพักอยู่ในห้องรับรอง เจ้าไปที่หนึ่งกับข้าก่อน ไปพบกับคนคนหนึ่ง"
"ไปที่ไหนเพคะ" เล่อจื่อขมวดคิ้วพึมพำ "หม่อมฉันไปพบพี่สาวก่อนไม่ได้หรือ"
ฮั่วตู้หน้าตาเย็นชา ไม่พูด
"ก็ได้เพคะ หม่อมฉันจะไปกับฝ่าบาทก่อน" เล่อจื่อปลอบเขาด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
ครั้งนี้ ชายคนนั้นไม่ได้ถูกจับ ไปที่คุกใต้ดิน แต่ถูกมัดแล้ว อยู่ในสวนหลังบ้าน...
"จะไปพบใครกัน ทำไมต้องลึกลับด้วย..." เล่อจื่อพึมพำพลางถูกฮั่วตู้จูงมือไป
จนกระทั่งนางเห็นชายคนนั้น ถูกมัดอยู่กลางแดด
เสียงพึมพำก็เงียบหายไป
ฮั่วตู้มองดูใบหน้าที่ตกตะลึงของเล่อจื่อ
ก็เป็นไปตามที่เขาคาดไว้ พวกเขารู้จักกันจริงๆ
"พี่ฟู่เซียน..." เล่อจื่อร้องเรียกออกมาเกือบจะโดยไม่รู้ตัว
ฟู่เซียนเห็นนางเช่นกัน "จื่อจื่อ!"
ดวงตาของฮั่วตู้เย็นเยียบขึ้นเรื่อย ๆ เขามองเล่อจื่อและชายอีกคนอย่างเย็นชา พร้อมกับสบตากับชายตรงหน้า
พี่ฟู่เซียน?
เหตุใดพี่ชายของนางจึงเยอะเช่นนี้
"ฝ่าบาทเพคะ!" เล่อจื่อเห็นฟู่เซียนถูกมัด ก็รู้สึกตัวขึ้นมาทันที นางคว้ามือของฮั่วตู้
"เหตุใดจึงจับเขาไว้เพคะ ต้องเป็นการเข้าใจผิดแน่ๆ เขาเป็นคนดี..."
"คนดี?" ฮั่วตู้ทวนคำสองคำนี้อย่างพิจารณา
"เขาเป็นคนดี"
เขายกยิ้ม มองเล่อจื่อด้วยสีหน้าบึ้งตึง
เป็นเช่นนั้นเอง เจ้าชอบคนดีสินะ
"จื่อจื่อ อย่าไปขอร้องเขา!" ฟู่เซียนเห็นเล่อจื่อก้มหน้าอ้อนวอนก็โกรธ เขามองฮั่วตู้
"เจ้าจะทำอะไรข้าก็เชิญ อย่ามาทำให้ผู้หญิงต้องลำบากใจ!"
รอยยิ้มบนใบหน้าของฮั่วตู้กว้างขึ้น เขามองฟู่เซียน
หึ ชอบทำตัวเป็นวีรบุรุษ?
มือที่ห้อยอยู่ค่อยๆ กำแน่น
เล่อจื่อรีบยื่นมือไปจับกำปั้นของเขา "อย่าโกรธเพคะ อย่าโกรธ เขาพูดจาเหลวไหล ฝ่าบาทอย่าไปถือสาเขาเลย"
"จื่อจื่อ อย่าไปขอร้องเขา!"
"ท่านช่วยหยุดพูดได้หรือไม่..."
ยิ่งพูดก็ยิ่งยุ่ง!
เล่อจื่อพูดไม่ออก เหตุใดพี่สาวของนางจึงชอบคนโง่เช่นนี้!
นางหยุดไปครู่หนึ่ง มองดูดวงตาที่หม่นหมองและสีหน้าเศร้าสร้อยของฟู่เซียน จึงได้แต่เรียกเขาอย่างจริงจัง
"พี่เขย..."
พี่...เขย?
ฮั่วตู้อายุยี่สิบปี เพิ่งเคยเสียหลักเป็นครั้งแรกเพราะตกอยู่ในภวังค์
ในช่วงเวลาครึ่งเค่อนี้ ไม่มีองค์หญิงแห่งแคว้นหลี่...ทหารยามแก้เชือกที่มัดฟู่เซียนด้วยท่วงท่าที่ชำนาญและรวดเร็ว... หลังจากแก้เชือกป่านเสร็จ พวกเขาก็รีบออกจากสวนหลังบ้านตามคำสั่งของฝ่าบาทในไม่ช้า สวนกว้างใหญ่ก็เหลือเพียงเล่อจื่อกับฟู่เซียนเล่อจื่อจ้องมองไปยังทิศทางที่ฮั่วตู้จากไปด้วยความงุนงง เมื่อครู่นางสัมผัสได้ถึงความโกรธในดวงตาของเขา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง หลังจากที่เขาเซเล็กน้อย ดวงตาคมดุจเหล็กก็กลับมาสดใสอีกครั้งเขาสั่งทหารยามสองสามคำอย่างรีบร้อน ก่อนจะทิ้งคำพูดไว้ว่า"พวกเจ้าคุยกัน" แล้วจากไปอย่างรวดเร็วท่าทางนั้น ดูเหมือนจะหนีไปเล่อจื่อขมวดคิ้ว สับสนกับสิ่งที่เขาคิดมากขึ้นเรื่อย ๆ"จื่อจื่อ"เสียงเรียกของฟู่เซียนดึงสติของเล่อจื่อกลับมา นางก้าวเท้าไปข้างหน้าสองสามก้าว ถามว่า"พี่ฟู่เซียน เกิดเรื่องอะไรขึ้น เหตุใดท่านจึงมาอยู่ที่นี่"ฟู่เซียนมองดูใบหน้าของเล่อจื่อ ตกใจที่พบว่าองค์หญิงน้อยที่บอบบางในสายตาของทุกคน บัดนี้กลับมีท่าทีระหว่างกัน ไม่ใช่เพราะอายุ แต่เป็นผลมาจากความเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์...
เรือนกระจกอบอุ่น อากาศชื้น อาจเป็นเพราะต้องรักษาอุณหภูมิและความชื้นสำหรับดอกไม้สีสันสดใสเหล่านี้กลิ่นหอมอ่อนๆ ของดอกมิ้นท์ลอยอบอวล เล่อจื่อคำนวณเวลาในใจ หัวสมองของนางปลอดโปร่ง แต่หัวใจกลับควบคุมไม่ได้ เสียงหัวใจเต้นรัวราวกับถูกแรงสองขั้วฉุดกระชาก จนเจ็บปวด...นางหลับตาลง ในความมืดมิด ทันใดนั้นก็ปรากฏภาพน่าตกใจและโหดร้ายเหล่านั้นสติกลับคืนมา เล่อจื่อลืมตาขึ้นอย่างช้าๆ ก้มลงมองมือของตัวเองที่กำเสื้อผ้าของฮั่วตู้แน่น นางจ้องมองนิ้วที่งอและม้วนอยู่นั้นค่อยๆ คลายออก ตกลงข้างกายเขาอย่างหมดแรงนางสูญเสียเรี่ยวแรงทั้งหมดในขณะที่นางปล่อยมือ มือที่โอบหลังของนางก็ออกแรงมากขึ้น รวบตัวนางไว้แน่นขึ้น ราวกับต้องการชดเชยพลังที่นางเสียไปรอยยิ้มขมขื่นปรากฏบนริมฝีปากของเล่อจื่อ ทันใดนั้นนางก็เข้าใจอย่างแท้จริงว่าราคาของทางลัดคืออะไรในตอนแรก เล่อจื่อแค่อยากให้เส้นทางแห่งการแก้แค้นของนางง่ายขึ้น เมื่อนางไม่เข้าใจความรู้สึกของตัวเอง นางก็พยายามใช้ความรู้สึกนั้นอย่างไร้ประโยชน์ แถมยังคิดว่าตัวเองควบคุมมันได้ นางคำนวณอย่างรอบคอบ พยายามควบคุมความรู้สึกที
กลิ่นยาหอมอบอวลไปทั่วกระท่อมไม้ไผ่ เป็นกลิ่นที่ฮั่วตู้คุ้นเคยตอนที่เขายังเด็ก ขาพิการ แถมยังติดผงไป๋ลั่ว เขาขังตัวเองอยู่ในห้อง ปล่อยตัวเองให้สิ้นหวังแต่คืนหนึ่ง ชายชุดดำแอบเข้าไปในจวนอ๋อง พาตัวเขามายังกระท่อมไม้ไผ่แห่งนี้ในขณะที่เขากึ่งหลับกึ่งตื่น...คนผู้นั้นคือ...หยินฉางซั่วฮั่วตู้มองดูเขาที่หันหลังกลับมาด้วยความตกตะลึง ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ เขานิ่วหน้า เพราะพบว่าบนใบหน้าของหยินฉางซั่วมีริ้วรอย...ถึงแม้ว่าฮั่วตู้จะเรียกเขาว่าตาแก่ แต่ในใจลึกๆ เขามักจะรู้สึกว่าหยินฉางซั่วจะไม่มีวันแก่ที่แท้เขาก็แก่ได้ที่แท้เวลาผ่านไปนานขนาดนี้แล้วฮั่วตู้หลุบตาลง ปิดบังอารมณ์ที่ฉายชั่วขณะ ไม่สนใจความประหลาดใจของหยินฉางซั่ว เดินไปทางห้องด้านในอย่างช้าๆนานมากแล้วที่ฮั่วตู้ไม่ได้มาที่นี่ แต่เขาก็ยังคงคุ้นเคยกับสถานที่แห่งนี้ เขาเดินตรงไปที่ตู้ยาไม้มะฮอกกานี เปิดลิ้นชักอย่างคล่องแคล่ว หยิบสมุนไพรออกมาสองสามอย่างแล้วโยนลงบนโต๊ะ จากนั้นก็เดินไปทางขวา เปิดลิ้นชักขนาดใหญ่...หยินฉางซั่วเห็นดังนั้นก็พูดอย่างไม่พอใจ
ฮั่วตู้รู้สึกถึงความอบอุ่นที่หน้าผาก จ้องมองใบหน้าที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม นางหลับตาอยู่ ขนตายาวงอนงาม ทำให้มุมปากของเขาอดไม่ได้ที่จะยกยิ้มตามเสียงพึมพำแผ่วเบาของเล่อจื่อดังข้างหูเขา เบาเหมือนเสียงยุง แต่ฮั่วตู้ก็ยังได้ยินชัดเจน นางกำลังพูดเรื่องไร้สาระ นางเชื่อเรื่องนั้นจริงๆ ฮั่วตู้หัวเราะเยาะความโง่เขลาของนางในใจ แต่เมื่อมองดูสีหน้าจริงจังของนาง เขาก็รู้สึกยินดีดูเหมือนว่าเขาจะได้รับความสุขที่นางส่งมาจริงๆไม่นานนัก มือที่โอบเอวของเขาก็คลายออก เล่อจื่อผละออก ก่อนที่นางจะลืมตาขึ้น ฮั่วตู้ก็รีบเอามือประคองท้ายทอยของเล่อจื่อเข้ามาใกล้ จุมพิตเบาๆกลิ่นหอมอ่อนๆ ติดอยู่บนริมฝีปากอบอุ่น สัมผัสได้ง่ายดาย...เล่อจื่อลืมตาขึ้นด้วยความตกใจ รอยแดงจากแก้มขาวผ่องแผ่ไปถึงใบหู นางมองดวงตาคมดุจเหล็กของฮั่วตู้ หัวใจสั่นไหวเพราะแววตาที่ร้อนแรง นางหลบสายตาอย่างเขินอาย ยกมือขึ้นผลักแขนของเขา"รีบไปอาบน้ำเถิดเพคะ..."ฮั่วตู้หัวเราะ แกล้งแหย่นาง "กอดเสร็จแล้วก็ไม่รู้จักคน?"เล่อจื่ออับอายและขัดเขิน นางผลักเขาอย่างแรง แล้วพลิกตัวลงบนเตียง ซุกตัวอยู่ใ
ไม่รู้ว่าเข้าห้องน้ำนานเท่าใดแล้วฮั่วตู้เดินออกมาด้วยสีหน้าบึ้งตึง กลิ่นหอมของกุหลาบจางหายไป กลิ่นจันทน์หอมอ่อนๆ ลอยเข้ามาในจมูก ทำให้เขาผ่อนคลายลงบ้าง เขาคิดไม่ออกจริงๆ ว่าจะอธิบายเรื่องที่เกิดขึ้นกับเล่อจื่ออย่างไรดูเหมือนว่าจะไม่อธิบายช่างเถอะเขาเดินไปอย่างช้าๆ นอนลงบนเตียงอย่างแข็งทื่อ ไม่ได้ปิดม่านเตียงด้วยซ้ำ ฟังเสียงหายใจข้างๆ อย่างเงียบๆ ฮั่วตู้รู้ว่านางยังไม่หลับทันใดนั้นก็มีการเคลื่อนไหว เล่อจื่อค่อยๆ ขยับมือเล็กๆ ของนางมาข้างๆ เขา จับมือของเขาไว้ จากนั้นนางก็ขยับเข้ามาใกล้ ซบหัวลงบนไหล่ของเขาอย่างแผ่วเบา ใช้สองมือโอบแขนของเขาไว้ กระซิบ"ไม่เป็นไร"น้ำเสียงปลอบโยนสีหน้าของฮั่วตู้ดูแย่มาก เขาหันไปมองตาของนาง ใบหน้าที่ขมวดคิ้วและหม่นหมองของเขาอยู่ในสายตาของเล่อจื่อ ยิ่งยืนยันความสงสัยของนางเรื่องแบบนี้กระทบกระเทือนความมั่นใจในตัวเองของผู้ชายมากจริงๆเล่อจื่อถอนหายใจในใจ นางซบหน้าลงบนคอของฮั่วตู้อย่างว่าง่าย ถูเบาๆ"นอนเถิดเพคะ"นางรู้ว่าการพูดมากในเวลานี้ไม่มีประโยชน์ ทำได้เพียงปลอบใจเ
แสงตะวันอบอุ่นสาดส่อง เล่อจื่อเปล่งประกายระยิบระยับฮั่วตู้จ้องมองสีหน้าของนางอย่างตั้งใจ เขาชอบนางที่สดใสร่าเริงเช่นนี้ แต่เมื่อคิดว่าความมีชีวิตชีวาของนางเกิดจากความเกลียดชัง หัวใจของเขาก็พลันหม่นหมองลง"มีแผนแล้วหรือ" เขาถามอย่างไม่ใส่ใจเล่อจื่อพยักหน้า ดวงตาเป็นประกาย "หากพี่ฟู่เซียนก่อเรื่องใหญ่โตตอนปล้นรถม้า ฮั่วซู่ไม่น่าจะไม่รู้เรื่อง เขาจงใจให้ท่านทำผิด!"นางหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะมองฮั่วตู้ ถามอย่างมั่นใจ "ฝ่าบาทไม่ได้รายงานเรื่องที่จับตัวฟู่เซียนใช่หรือไม่เพคะ"ฮั่วตู้ครางรับในลำคอเล่อจื่อยิ้มมุมปากหากเป็นเพียงโจรธรรมดาๆ ด้วยฐานะของฮั่วตู้ ใครจะกล้ายุ่ง แต่ฟู่เซียนแตกต่างออกไปเขาเป็นขุนนางของแคว้นหลี่ที่ถูกจับกุมการที่แคว้นฉีทำลายล้างแคว้นหลี่นั้นเป็นเรื่องใหญ่ ฮ่องเต้แคว้นฉีระมัดระวังเรื่องเชื้อพระวงศ์และขุนนางที่เหลืออยู่ของแคว้นหลี่มาก พระองค์มีรับสั่งตั้งแต่เดือนก่อนว่าหากจับตัวคนของแคว้นหลี่ได้ ต้องนำตัวมาเข้าเฝ้า พระองค์จะทรงสอบสวนด้วยตัวเองหนึ่งคือต้องการเอาใจคนของแคว้นหลี่ เพื่อระงับความโกรธ
การบุกจวนอ๋องในยามวิกาลไม่ใช่เรื่องเล็ก แต่การจะจับให้ได้คาหนังคาเขา สิ่งสำคัญคือต้องได้ของกลางยามราตรี เมื่อฮั่วซู่สั่งให้ทหารที่คัดเลือกมาอย่างดีบุกเข้าไปในจวนอ๋อง เขาก็ได้ขจัดความลังเลในใจออกไปจนหมดสิ้นแล้ว...ฮั่วตู้เข็นรถเข็นไปที่สวนหน้าบ้านอย่างช้าๆ เห็นทหารยามในจวนและทหารของฮั่วซู่กำลังเผชิญหน้ากัน เขาก็ยกยิ้มมุมปาก"องค์ชายสามเสด็จมาในยามวิกาลเช่นนี้ มีเรื่องอันใดหรือ"ชุดนอนสีแดงสดส่วนใหญ่ถูกปกคลุมด้วยเสื้อคลุมตัวยาวสีขาวนวล เผยให้เห็นเพียงชายเสื้อด้านหน้าเล็กน้อย ทำให้ผิวของเขาดูขาวขึ้นในยามค่ำคืนฮั่วซู่เกลียดท่าทางสงบนิ่งของฮั่วตู้ที่สุด ราวกับไม่สนใจอะไร เขาเยาะเย้ยในใจ แต่บนใบหน้ากลับมีรอยยิ้ม"รบกวนฝ่าบาทในยามวิกาล ข้าได้ยินมาว่าเมื่อวานนี้ฝ่าบาทจับตัวคนของแคว้นหลี่ได้ แต่กลับไม่รายงานเสด็จพ่อ จึงมาตรวจสอบ ข้าคิดว่าฝ่าบาทคงไม่ทำเรื่องโง่ๆ เช่นนั้นใช่หรือไม่"ฮั่วตู้ยิ้ม "เพียงเพราะข่าวลือ องค์ชายสามก็ยกทัพมาบุกจวนของข้าแล้ว เจ้าเคยคิดถึงผลที่จะตามมาจากการบุกรุกจวนอ๋องหรือไม่"ถึงแม้ว่าเสียงจะไม่ดัง แต่น้ำเสียงเย
ถึงแม้จะไม่พอใจ แต่ฮั่วตู้ก็ไม่ได้ใส่ใจ จนกระทั่งถึงเวลาอาหารเย็นไม่กี่วันต่อมา...บนโต๊ะเต็มไปด้วยอาหารมากมาย แตกต่างจากปกติโดยสิ้นเชิง มองดูใกล้ๆ แต่ละจานล้วนซ่อนความลับปลาหมึกผัดสามเส้น กระเจี๊ยบเขียวผัดหัวใจไก่ เนื้อแกะย่าง... แม้แต่ซุปไก่ก็ใส่พุทราจีนและโสมจำนวนมากฮั่วตู้กวาดตามองแต่ละจานด้วยสีหน้าเรียบเฉย เขาเข้าใจดี จากนั้นก็หันไปมองเล่อจื่อที่กำลังตักซุป เห็นแก้มของนางแดงก่ำ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะความร้อนจากซุปไก่ หรือเป็นเพราะอย่างอื่น"ฝ่าบาทรีบชิมเถิดเพคะ" เล่อจื่อยิ้ม วางชามซุปไว้ตรงหน้าฮั่วตู้น้ำซุปไก่เคี่ยวอย่างดี ไม่มีไขมัน แต่ฮั่วตู้ไม่ชอบกินเนื้อสัตว์และอาหารทะเล เขาจึงวางช้อนเงินลงหลังจากจิบไปสองสามคำ จากนั้นก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย มองอาหารบนโต๊ะ ไม่สนใจที่จะหยิบตะเกียบเงินเล่อจื่อแอบมองเขา เห็นสีหน้าเรียบเฉยของเขา นางก็อดรู้สึกหงุดหงิดไม่ได้ ดูเหมือนว่านางกำลังสิ้นหวังและยึดติดกับหมอ เห็นได้ชัดว่ารู้จักนิสัยการกินของเขา แต่กลับเตรียมอาหารจำพวกเนื้อสัตว์เหล่านี้...ในขณะที่นางกำลังคิดว่าจะให้คนยกอาหารเหล่านี้ออกไปแล้วเปลี
นางแค่อยากจะแนบชิดเขา ไม่อยากปล่อยมือ...เมื่อร่างทั้งร่างถูกดึงเข้าสู่ความมืดมิด ร่างกายก็เหมือนถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งถูกแช่ในน้ำแข็ง อีกส่วนหนึ่งตกลงไปในกองเพลิง แต่ความคิดของเล่อจื่อกลับแจ่มชัด...ท่ามกลางความร้อนและความหนาว ร่างกายของนางถูกดึงเข้าสู่อ้อมกอดที่คุ้นเคย นางแนบชิดอกของเขา ฟังเสียงหัวใจของเขาสัมผัสได้ถึงความอบอุ่นที่ไหลเข้าสู่ร่างกาย รวมตัวกันที่หัวใจที่เต้นผิดจังหวะ ค่อยๆ สงบลงคนโง่...แม้จะมีพลังภายในสูงส่งเพียงใด ก็ไม่ควรใช้อย่างไม่ระมัดระวังเล่อจื่ออยากจะห้ามเขา จึงพยายามจะเอ่ยปาก แต่กลับพบว่า นางส่งเสียงไม่ออก หากนางจำไม่ผิด ไข้ลมพิษร้าย ทำให้เกิดอาการพูดไม่ได้เช่นนั้น นางจะพูดไม่ได้อีกแล้วหรือทันใดนั้น ริมฝีปากอุ่นๆ ก็ทาบทับลงมา แนบริมฝีปากของนางอย่างแผ่วเบา ราวกับปลอบโยน และลูบไล้ไปพร้อมๆ กัน ท่ามกลางความเจ็บปวดและชาหนึบ นางรู้สึกถึงริมฝีปากของเขาที่กำลังจูบความเจ็บปวดค่อยๆ บรรเทาลง เล่อจื่อรู้สึกเพียงว่า ร่างกายเปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อ เสื้อผ้าบางๆ ติดผิวหนัง เหนียวเหนอะหนะ นางรู้สึกว่
ภายในห้องเงียบสงัด แม้แต่เสียงน้ำตาที่หยดลงบนหน้าตักก็ยังได้ยินอย่างชัดเจนเล่อจื่อยกมือขึ้นเช็ดน้ำตาบนใบหน้า แล้วหันไปจุดเทียนสีแดงบนโต๊ะ นางสูดหายใจเข้าลึกๆ สองสามครั้ง พูดด้วยน้ำเสียงที่สงบ"ฝ่าบาทไม่ควรมา"ฮั่วตู้ไม่พูด สีหน้าก็ไม่เปลี่ยน แต่มือที่จับไม้เท้าหยกขาวกลับกำแน่น จากนั้นก็เดินไปที่โต๊ะอย่างช้าๆ หยิบกระดาษแผ่นหนึ่งขึ้นมาจากกองกระดาษมากมาย..."เสิ่นหวยยังคงต้องใช้แผนการนี้ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อฝ่าบาทมาก" เล่อจื่อเห็นว่าเขาหยิบแผ่นไหนขึ้นมา จึงอธิบายแผนการของนางเบาๆ"และหากท่านต้องการดึงเสิ่นหวยมาเป็นพวก ต้องเริ่มจากเสิ่นชิงเหยียน ฝ่าบาทสามารถ..."กระดาษทั้งแผ่นถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยในมือของฮั่วตู้ ร่วงหล่นลงพื้น มองไม่ออกว่าเขียนอะไรไว้ เล่อจื่อเบิกตากว้าง รู้สึกโกรธ คำพูดทั้งหมดที่อยากจะพูดถูกปิดกั้น"เหตุใดจึงไม่บอก" ฮั่วตู้นั่งลง หันหน้าเข้าหานาง ดวงตาคมจ้องมองนาง รออยู่ครู่หนึ่ง เห็นว่านางไม่พูด เขาก็เบนสายตาไปที่กระดาษที่เหลืออยู่บนโต๊ะ กวาดตามอง...หืม นี่อะไรกัน จดหมายลาตาย?และเมื่อครู่ น้ำเสียงของ
จิงซินที่ยืนอยู่ข้างๆ ตกใจกับโทสะของฮั่วตู้ นางมองแผ่นหลังตรงของคุณหนู นึกถึงความร้อนผิดปกติจากแขนของคุณหนูตอนที่พยุงเมื่อครู่ ยิ่งรู้สึกกังวลใจนางอยากพยุงคุณหนูไปพักผ่อนที่ห้อง แต่ฝ่าบาทยืนขวางทางอยู่ ทั้งสองต่าง ไม่มีใครยอมหลีกทาง...เอาไงดี!นางเหลือบมองอันซวนที่ยืนอยู่ข้างๆ ฝ่าบาท พบว่าเขาก็กำลังมองนางอยู่เช่นกัน นางอดตกใจไม่ได้ท่านอันซวน... จิงซินจำได้ว่าช่วงนี้นางยุ่งมาก จึงมักบังเอิญเจอท่านอันบ่อยๆ แม้ท่านอันจะไม่ค่อยพูด แต่ก็ช่วยนางไว้มากมาย นางจึงทำขนมไปขอบคุณเขาเป็นครั้งคราวนางคิดว่า นางกับอันซวนก็นับว่ามีความสัมพันธ์ฉันมิตรใช่หรือไม่?นางจึงลองส่งสายตาขอความช่วยเหลือจากอันซวนอันซวนเข้าใจความหมายของนางในทันที ใบหน้าของเขาเรียบเฉย แต่ในใจกลับปั่นป่วนตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน ตั้งแต่ก่อนที่นางจะความจำเสื่อมจนถึงตอนนี้ นางลืมทุกอย่าง แม้ในยามยากลำบากที่สุด จิงซินก็ไม่เคยขอร้องใคร...นี่เป็นครั้งแรกอันซวนไม่อาจปฏิเสธที่จะช่วยนางได้เขาก้าวไปข้างหน้า กราบทูลฝ่าบาทผู้เอาแน่เอานอนไม่ได้ "ถอยไป..."
ลมหายใจอุ่นๆ รินรด เล่อจื่อก้มหน้าลงอย่างขวยเขิน จุมพิตของเขาร่วงลงบนหน้าผากของนาง...แผ่วเบา ทิ้งไว้เพียงความอบอุ่นแม้ในห้องจะมีเตาผิง แต่ยามค่ำคืนอากาศก็ยังคงหนาวเย็น ฮั่วตู้โอบกอดเล่อจื่อเบาๆ นอนลงเคียงข้างกัน แล้วดึงผ้าห่มมาคลุมกายทั้งสอง ผ้าห่มในวัดค่อนข้างหยาบ ไม่นุ่มนวลเหมือนในจวน เล่อจื่อพลิกตัว ขมวดคิ้วเล็กน้อยผ้าห่มหยาบเสียดสีกับลำคอ ทำให้นางรู้สึกไม่สบายตัวเมื่อเห็นดังนั้น ฮั่วตู้จึงดึงผ้าห่มออกจากตัวนาง จ้องมองลำคอขาวเนียน เพียงชั่วครู่ ผิวขาวผ่องก็แดงระเรื่อ เขาไม่ลังเลที่จะถอดเสื้อคลุมสีแดงเข้มออก คลุมลำคอที่โผล่พ้นผ้าห่มของนาง ก่อนจะห่มผ้าให้เรียบร้อยเสื้อผ้าของเขาคลุมกายนาง กลิ่นหอมคุ้นเคยอบอวลอยู่ปลายจมูก ทำให้นางรู้สึกเคลิบเคลิ้ม... แต่นางไม่อยากคิดถึงสาเหตุที่ทำให้นางรู้สึกเช่นนั้นเล่อจื่อหลับตาลงเบาๆ แล้วลืมตาขึ้นอีกครั้ง นางครุ่นคิดถึงเรื่องของเสิ่นชิงเหยียน นางร่ายแผนการทั้งหมดในใจออกมา แล้วเปรียบเทียบอย่างรอบคอบ"...แต่ถ้าเป็นเช่นนี้ หากเสิ่นชิงเหยียนเปลี่ยนใจกลางคัน พวกเราจะตกอยู่ในสถานการณ์ที่เสียเปรียบ..."
ม่านเตียงทิ้งตัวลง ปิดบังร่างสองร่างที่แนบชิด เล่อจื่อผละออกจากอ้อมกอดของฮั่วตู้ หายใจหอบปร่า ดวงตาเหลือบไปเห็นปลายขาของทั้งสองที่แนบชิดกัน ผ่านเนื้อผ้าบางเบานางสัมผัสได้ถึงอุณหภูมิร่างกายเย็นเยียบของเขา ก่อนจะยกนิ้วมือขึ้นแตะริมฝีปากอย่างเผลอไผล ความอบอุ่นจากจุมพิตยังคงติดตรึงอยู่"ยังคงรำลึกถึงรสจุมพิตอยู่รึ" เสียงทุ้มเอ่ยถามอย่างเย้าหยอกเล่อจื่อหันไปมองเขาอย่างไม่อยากเชื่อ เขาก็กำลังจ้องมองนางเช่นกัน แถมยังเลียนแบบนาง ยกนิ้วมือขึ้นแตะริมฝีปากตัวเองอีกด้วยช่าง.. เจ้าเล่ห์นัก!"วันนี้ชดใช้หนี้หมดแล้วหรือยังเพคะ" นางเม้มริมฝีปาก แก้มแดงระเรื่อ เอื้อมมือไปคว้าชายแขนเสื้อของเขา ดึงเบาๆ"ฝ่าบาท กลับมาเถิดเพคะ!"ฮั่วตู้จ้องมองนาง ความขัดเขินของนางทำให้เขาพึงพอใจยิ่งนัก รอยยิ้มจางๆ ผุดขึ้นบนใบหน้าคมคายเขาจับมือนางไว้ ดึงเข้ามาในอ้อมกอดอย่างแผ่วเบา เอ่ยถามด้วยรอยยิ้ม "ไล่ข้าไปรึ"เล่อจื่อวางมือบนอกเขา พยายามผลักออก แต่เมื่อรู้ว่าไร้ผล นางจึงยอมแพ้"หม่อมฉันไหนเลยจะกล้าไล่ฝ่าบาทเพคะ" นางพูดอย่างงอนๆเขามักจะเอ
เสิ่นชิงเหยียนกลับไร้อารมณ์ นางจัดปกเสื้อผ้าให้อยู่ในสภาพเรียบร้อย แล้วนั่งลง จากนั้นก็ยิ้มให้เล่อจื่อที่กำลังตกตะลึง"เจ้าเห็นชัดเจนแล้วหรือ นี่คือคนที่เจ้าคอยช่วยเหลือ"เล่อจื่อรู้สึกตัว ถามด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ"ฮั่ว... ฮั่วซู่ทำหรือ"รอยแดงเข้มเหล่านั้นน่าตกใจ ดูไม่เหมือนถูกตี...แต่ทำไมถึงดูคุ้นๆความทรงจำผุดขึ้นในหัว เล่อจื่อนึกถึงหนังสือที่แม่นมนำมาให้นางดูก่อนวันแต่งงาน... ในนั้นวาดภาพมากมาย ล้วนบิดเบี้ยวและน่าเกลียด ทำให้นางหวาดกลัวในคืนแต่งงานร่องรอยบนร่างกายของผู้หญิงในหนังสือเล่มนั้นคล้ายกับรอยแดงบนตัวของเสิ่นชิงเหยียนมากดังนั้น ไม่ใช่ถูกตี แต่ถูกทารุณตอนร่วมรัก..."ในเมื่อเจ้ากับข้าต่างก็แต่งงานแล้ว ย่อมต้องเข้าใจเรื่องบางเรื่อง" เสิ่นชิงเหยียนแสยะยิ้มอย่างดูถูกตัวเอง จากนั้นก็มองเล่อจื่อ"ข้าตาบอด แต่เจ้า..."ในแววตาของเสิ่นชิงเหยียนเต็มไปด้วยความสงสัย นางไม่เข้าใจความแค้นจากการทำลายล้างแค้วนและการฆ่าล้างตระกูล ในสายตาขององค์หญิงแห่งแคว้นหลี่คนนี้ นางเทียบไม่ได้กับผู้ชายคนหนึ่งหรือแต่...นางม
ฮั่วตู้ยอมรับว่าข้อเสนอของตาแก่หยินนั้นเย้ายวนใจมากจริงๆเล่อจื่อภายใต้แสงแดด อบอุ่นและสดใส เขาตกตะลึงครู่หนึ่ง ถึงกับเริ่มพิจารณาข้อเสนอนี้อย่างจริงจังแต่เพียงชั่วครู่เท่านั้นคนสองคนที่เอาชีวิตรอดด้วยความเกลียดชัง จะปล่อยให้ตัวเองจมอยู่กับจินตนาการได้อย่างไรฮั่วตู้หัวเราะ ไม่ตอบคำถามของหยินฉางซั่วความเงียบและสีหน้าของเขาก็เป็นคำตอบสำหรับหยินฉางซั่วแล้วเขาหยุดไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเดินไปข้างๆ เล่อจื่อ มองตามสายตาของนางไปยังภาพวาดดอกบัวหิมะในตำราแพทย์ เงาของเขาทาบทับ ดอกบัวหิมะที่สดใสบนหน้ากระดาษพลันมืดมัวลง...สายลมพัดพากลิ่นหอมของดอกมิ้นท์ เล่อจื่อจึงปิดตำราแพทย์ลง ลุกขึ้นยืน มองฮั่วตู้ เพราะคำพูดของลุงหยิน ทำให้นางพิจารณาใบหน้าของเขาอย่างละเอียดโดยไม่รู้ตัว นางวาดภาพน้องสาวฝาแฝดของเขาในใจเล่อจื่อไม่มีวันลืมรอยเลือดบนร่างของพี่ชาย ทุกครั้งที่นึกถึง นางก็เจ็บปวด... พี่น้องเชื่อมต่อกันด้วยสายเลือด สัมผัสได้ถึงความเจ็บปวดของกันและกันจริงๆ หรือเช่นนั้น สายสัมพันธ์ระหว่างฝาแฝดก็ยิ่งลึกซึ้งมากขึ้นไปอีก?"ไปกันเถอะ"
เสียงเล่อจื่อจึงเปิดม่านรถม้า มองออกไปข้างนอกหลังจากออกจากประตูเมือง เสียงข้างนอกก็ค่อยๆ จางหายไป ในเขตชานเมือง มีเพียงเสียงต้นไม้ใบหญ้าที่ถูกลมพัด ภายในรถม้าเงียบสงัด เล่อจื่อละสายตา หันไปมองฮั่วตู้ที่อยู่ข้างๆนางสังเกตเห็นว่าสีหน้าของเขายิ่งเย็นชาลงเรื่อยๆ แม้แต่มือที่นางจับก็เริ่มเย็นขึ้นถึงแม้ว่าเขาจะไม่พูดอะไร เล่อจื่อก็สัมผัสได้ว่าเขาต่อต้านจุดหมายปลายทางนางวางมืออีกข้างลงบนหลังมือของเขาโดยไม่รู้ตัว เมื่อเห็นเขามองมา นางก็พูดเบาๆ ว่า"ที่ที่จะไปเอายา... หรือว่าอย่าไปเลยเพคะฝ่าบาท ให้ท่านอันซวนไปกับหม่อมฉันก็พอ"ในที่สุดดวงตาของฮั่วตู้ก็มีรอยยิ้ม เขาถอนหายใจในใจ ถอนหายใจกับความละเอียดอ่อนของนาง และถอนหายใจที่เขาไม่รู้ว่าจะปิดบังตัวเองต่อหน้านางอย่างไร นางถึงได้มองทะลุเขาได้ง่ายดายเช่นนี้เขาลูบหัวของนาง "อย่าคิดมาก"เล่อจื่อจึงหยุดพูด นางก้มหน้าลง ครุ่นคิดต่อไปฮั่วตู้มองรอยคล้ำใต้ตาของนาง จางๆ จางมาก มองไม่เห็นหากไม่สังเกต เขารู้มานานแล้วว่านางเป็นคนคิดมาก ถึงแม้ว่าเขาจะแอบใส่สมุนไพรบำรุงในอาหารของนาง แต่ปมในใจ
แสงแดดส่องกระทบดวงตาของฮั่วตู้ แม้แต่ดวงตาคมดุจเหล็กที่ไร้อารมณ์ก็ดูอบอุ่นเล่อจื่อตกตะลึง ไม่รู้ว่าเป็นเพราะคำพูดของเขา หรือเพราะความอ่อนโยนที่ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา"เช่นนั้นหม่อมฉันจะไป ทานอาหารกับฝ่าบาท ดีหรือไม่เพคะ" เล่อจื่อเม้มริมฝีปาก รู้สึกผิดเล็กน้อยตั้งแต่พี่สาวออกมาจากเซี่ยเฟยไท่ นางก็ใส่ใจพี่สาวเป็นส่วนใหญ่ ส่วนที่เหลือก็เป็นเรื่องธุรกิจของร้านค้าและการตามหาพี่สะใภ้กับหยูเอ๋อร์นอกจากมื้อเย็นและเวลานอนแล้ว นางกับฮั่วตู้แทบไม่มีเวลาคุยกัน...ฮั่วตู้ครางรับเบาๆ เห็นด้วยกับข้อเสนอของนางเล่อจื่อเงยหน้าขึ้นมองแสงแดด ไม่ได้เข็นเขาไปที่ห้องอาหาร แต่เรียกหลี่เหยา ให้นางนำอาหารมาที่สวนพลาดแสงแดดอบอุ่นในฤดูหนาวไม่ได้ระหว่างมื้ออาหาร คนทั้งสองไม่ได้พูดคุยอะไรมากมาย แค่กินอย่างเงียบๆ หลี่เหยาถือซุปหวานๆ เห็นภาพที่สงบสุขและงดงามนี้จากระยะไกล นางก็หยุดอยู่กับที่ ไม่ต้องการเข้าไปรบกวนพวกเขาในเวลานี้ หลินเยว่เดินผ่านมาเห็นหลี่เหยา นางก็เดินไปหานาง มองดูภาพตรงกลางสวนด้วยกันใครเห็นภาพเช่นนี้ก็อดไม่ได้ที่จะหยุดมอ