All Chapters of นักสืบจากต่างแดน: Chapter 1 - Chapter 10

ยามเช้าในกรุงเทพมหานคร อากาศยังคงอบอ้าวและควันรถจากถนนสายหลักก็ลอยคลุ้งไปทั่ว ซาเอบะ นักสืบเอกชนที่มีชื่อเสียงด้านการไขคดีที่ซับซ้อนและเป็นที่รู้จักในวงการสืบสวน เดินทางมาที่สำนักงานเล็กๆ ของเขาที่ตั้งอยู่ในย่านเงียบสงบไม่ไกลจากใจกลางเมือง สำนักงานของซาเอบะนั้นเรียบง่าย มีโต๊ะทำงานไม้ที่ดูเก่าๆ หนังสือกองพะเนิน และบอร์ดที่เต็มไปด้วยรูปถ่ายและโน้ตที่แปะไว้ซาเอบะเป็นชายวัยกลางคน ใบหน้าของเขามีแววครุ่นคิดเสมอ และมักจะมีลักษณะเงียบขรึม เขามักจะเริ่มต้นวันด้วยกาแฟดำเข้มๆ และหนังสือพิมพ์รายวัน แต่วันนี้ไม่เหมือนวันอื่นๆ เขารู้สึกได้ว่ามีบางอย่างไม่ปกติเมื่อได้เห็นซองจดหมายสีน้ำตาลวางอยู่บนโต๊ะทำงานของเขาจดหมายนี้ถูกส่งมาโดยไม่มีชื่อผู้ส่ง มีเพียงคำว่า "ด่วน" เขียนไว้ด้านหน้า ซาเอบะเปิดจดหมายออก และพบว่ามีการ์ดขนาดเล็กที่พับเอาไว้ ข้างในการ์ดมีข้อความสั้นๆ ที่พิมพ์ด้วยตัวอักษรเรียบง่ายแต่ชัดเจน:“ช่วยหาตัว เมย์ ให้ที เธอหายตัวไปแล้ว ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรต่อดี”ซาเอบะอ่านข้อความนั้นด้วยความสนใจแต่ก็ยังสงสัย จดหมายนี้มาจากใคร? เมย์เป็นใคร? และทำไมเขาถึงต้องเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้? ขณะที่เขา

ซาเอบะและหลินหลินใช้เวลาสำรวจห้องของเมย์อย่างละเอียด ซาเอบะตรวจสอบทุกมุมมอง ค้นหาเบาะแสเพิ่มเติมที่อาจช่วยเขาไขปริศนาการหายตัวไปของเมย์"หลินหลินครับ เธอเคยพูดถึงใครบางคนที่เธอไม่สบายใจบ้างไหม?" ซาเอบะถามขณะที่เขาพยายามคิดถึงความเป็นไปได้ที่ว่าเมย์อาจถูกคุกคามจากใครบางคน"เธอเคยพูดถึงอาจารย์คนหนึ่งที่คอยกดดันเธอในเรื่องโปรเจกต์สุดท้ายค่ะ แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้" หลินหลินตอบ เธอพยายามนึกถึงทุกอย่างที่เมย์เคยพูดถึงซาเอบะเก็บข้อมูลนี้ไว้ในใจ เขารู้ดีว่าบางครั้งการกดดันมากเกินไปอาจทำให้คนเราไปถึงจุดที่ไม่คาดคิดได้เมื่อพวกเขาตรวจสอบห้องจนเสร็จ ซาเอบะก็พบสมุดบันทึกเล่มเล็กที่ถูกซ่อนอยู่ใต้เตียง เขาค่อย ๆ เปิดมันออกดู พบว่ามันเต็มไปด้วยบันทึกส่วนตัวของเมย์ บางส่วนถูกเขียนด้วยลายมือสั่น ๆ เหมือนกับจดหมายที่พวกเขาพบก่อนหน้านี้"ดูเหมือนว่าเมย์มีอะไรที่กังวลจริง ๆ" ซาเอบะกล่าวหลินหลินอ่านบันทึกนั้นด้วยความสนใจ เธอพบว่าเมย์พูดถึงการถูกสะกดรอยตาม และความรู้สึกหวาดระแวงที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ"ทำไมเมย์ไม่บอกเรื่องนี้กับฉันนะ?" หลินหลินถามตัวเอง"บางทีเธออาจไม่อยากทำให้คุณกังว

หลังจากออกจากมหาวิทยาลัย ซาเอบะและหลินหลินเดินทางกลับไปยังหอพักของเมย์อีกครั้ง ทั้งสองรู้สึกว่ามีบางอย่างที่พวกเขาอาจจะมองข้ามไปในการตรวจสอบครั้งแรกเมื่อกลับมาถึงห้องของเมย์ ซาเอบะตัดสินใจตรวจสอบรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาจเป็นเบาะแสสำคัญ เขาเริ่มจากการค้นหาที่อยู่ของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น โทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์ของเมย์ ซึ่งอาจมีข้อมูลสำคัญสามารถเชื่อมโยงและเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของเธอ"หลินหลิน คุณรู้ไหมว่าเมย์เก็บคอมพิวเตอร์หรือโทรศัพท์ไว้ที่ไหน?" ซาเอบะถาม"ปกติเธอจะเก็บไว้ในลิ้นชักข้างเตียงค่ะ" หลินหลินตอบพร้อมกับชี้ไปยังลิ้นชักที่ว่าซาเอบะเปิดลิ้นชักและพบว่าโทรศัพท์ของเมย์ยังคงอยู่ที่นั่น แต่คอมพิวเตอร์หายไป ซาเอบะรู้สึกว่ามันแปลก เพราะคนส่วนใหญ่มักจะพกโทรศัพท์ติดตัวตลอดเวลา แต่การที่คอมพิวเตอร์หายไปอาจหมายถึงมันอาจจะถูกใครบางคนเอาไปเพื่อปิดบังข้อมูลสำคัญ"ใครบางคนอาจจะเอาคอมพิวเตอร์ไปเพื่อปกปิดอะไรบางอย่าง" ซาเอบะกล่าว "แต่ทำไมถึงไม่เอาโทรศัพท์ไปด้วย?"ซาเอบะตัดสินใจเปิดโทรศัพท์ของเมย์เพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติม แต่เขาพบว่ามันถูกล็อคด้วยรหัสผ่าน เขาจึงขอให้หลินหลินช่วย

หลังจากที่ซาเอบะและหลินหลินได้รับข้อมูลจากภูมิแล้ว ซาเอบะรู้ว่าเขาต้องมองหาความเชื่อมโยงที่อาจถูกมองข้ามไป ในช่วงเย็นของวันนั้น ซาเอบะนั่งทบทวนเบาะแสทั้งหมดที่เขามีอยู่"ตอนนี้เรามีข้อมูลจากโทรศัพท์ของเมย์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีการข่มขู่เกิดขึ้น" ซาเอบะกล่าว "และเรายังมีข้อมูลจากภูมิ ที่บอกว่าเบอร์โทรศัพท์นั้นเชื่อมโยงกับเขา แต่เขาปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง"หลินหลินนั่งอยู่ข้าง ๆ และพูดขึ้น "เราต้องหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิและบริษัทของเขา อาจมีสิ่งที่เรายังไม่รู้"ซาเอบะพยักหน้า และตัดสินใจเริ่มค้นคว้าข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิและบริษัทที่เขาทำงานด้วย เขาใช้เวลาหลายชั่วโมงในการหาข้อมูลจากแหล่งข้อมูลออนไลน์ และพบว่าภูมิเคยมีปัญหาทางการเงินในช่วงที่เขาทำงานที่บริษัท"ดูเหมือนภูมิอาจจะมีแรงจูงใจบางอย่างที่เรายังไม่รู้" ซาเอบะกล่าว "แต่ยังไม่เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นว่าเขาเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของเมย์"ในตอนเช้าของวันถัดไป ซาเอบะและหลินหลินไปที่บริษัทที่ภูมิเคยทำงานเพื่อพูดคุยกับพนักงานคนอื่น ๆ ที่อาจมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเขาพวกเขาพบกับพนักงานอีกคนหนึ่งที่ชื่อ "นัท" ซึ่งดูเหมื

ซาเอบะและหลินหลินกลับไปที่สำนักงานของพวกเขาหลังจากการสัมภาษณ์อาร์มและการตรวจสอบเอกสารที่พบในห้องของเมย์ พวกเขารู้ว่าการหาความจริงเกี่ยวกับการหายตัวไปของเมย์เป็นเรื่องที่ท้าทายและเต็มไปด้วยความไม่แน่นอน“เราต้องการหลักฐานที่แข็งแกร่งกว่านี้” ซาเอบะกล่าวขณะเขานั่งที่โต๊ะทำงานและทบทวนข้อมูล “ตอนนี้เรามีเบาะแสที่เกี่ยวข้องกับภูมิและอาร์ม แต่ยังไม่มีการเชื่อมโยงที่ชัดเจน”หลินหลินพยักหน้าและแนะนำ “เราควรจะกลับไปตรวจสอบข้อมูลและสอบถามผู้คนเพิ่มเติมที่อาจมีความเกี่ยวข้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่อาจรู้เกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างเมย์กับอาร์ม”ซาเอบะเห็นด้วยและตัดสินใจที่จะลงมือทำทันที เขาและหลินหลินออกจากสำนักงานเพื่อไปยังหอพักของอาร์มอีกครั้งเพื่อพูดคุยกับเพื่อนร่วมชั้นที่อาจมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขัดแย้งระหว่างเขากับเมย์เมื่อถึงที่หอพัก ซาเอบะและหลินหลินพบกับ “ปุ๊บ” เพื่อนของอาร์มที่เคยเห็นเหตุการณ์การขัดแย้งระหว่างเมย์และอาร์ม“ปุ๊บ, คุณพอจะบอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอาร์มและเมย์ได้ไหม?” ซาเอบะถามปุ๊บดูลังเลเล็กน้อย แต่ในที่สุดก็พูด “อาร์มและเมย์มีปัญหาใหญ่ในระหว่างการทำโ