คล้ายว่าจะมีลมจากด้านนอกพัดเข้ามาซูชิงลั่วพลันกำตะเกียบที่เกือบจะร่วงเอาไว้แน่น พยายามพูดอย่างใจเย็นที่สุด “ข้าหน้าแดงหรือ คงเพราะในห้องเผาถ่านมากเกินไป เลยทำให้รู้สึกร้อน”หลังจากพูดจบนางถึงจะนึกขึ้นได้ว่าที่นี่คือโรงเตี๊ยม ไม่ใช่ที่เรือน ไม่มีเตาถ่านใดๆ ทั้งสิ้นซูชิงลั่ว : "..."ลู่เหิงจือขำออกมาเบาๆ ภายใต้รอยยิ้มมีความได้ใจแฝงเอาไว้ซูชิงลั่วผลักแขนเขาออก ท่าทางหัวเสียเล็กน้อย “สรุปว่าท่านหิวหรือไม่”ผู้ใดกันที่บอกว่าตนไม่ค่อยได้กินอะไรมาสองวันแล้วลู่เหิงจือกลัวว่าหากมากเกินไปจะทำให้นางรำคาญได้ จึงลุกขึ้นไปเรียกเถ้าแก่เนี้ยโรงเตี๊ยมนอกห้อง บอกใหนางยกเตาถ่านเข้ามา หลังจากนั้นถึงจะกลับไปนั่งที่แล้วเริ่มกินอย่างไม่รีบร้อน"..."ซูชิงลั่วมองดูเตาถ่านสีแดงฉานที่อยู่มุมกำแพง พลางสงสัยว่าเขากำลังเยาะเย้ยตนอยู่ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าไม่ได้กินข้าวกับเขามานานมาแล้ว นางเองก็คิดถึงท่าทางการกินข้าวที่ดูสุภาพเรียบร้อยของเขาอยู่เหมือนกันซูชิงลั่วอดมองเขาไม่ได้ ทันทีที่เขารู้สึกตัวก็รีบละสายตาออกมาหลังจากนั้นลู่เหิงจือก็ไม่ได้พูดอะไรอีก บนโต๊ะมีเพียงแค่เสียงตะเกียบกระทบกับถ้วยแต่ซูชิ
ปรับปรุงล่าสุด : 2024-11-30 อ่านเพิ่มเติม