家政の権限を手放した後、さくらは門を閉ざして外出しなくなった。実家から連れてきた人以外、誰とも会わず、食事さえ文月館の小さな台所で作らせた。梅田ばあやと黄瀬ばあやが自ら市場に行って食材を買い、自ら調理をした。さくらが全ての人を呼び戻した後、将軍家全体が混乱に陥った。美奈子は急遽、執事に頼んで仕事のできる人を抜擢し、黄瀬ばあやたちの空席を埋めた。そして、これまでの規則通りに物事を進めようとした。しかし、今は婚礼の準備をしなければならず、人手が明らかに足りない。さくらが嫁いできた後に雇った人々は黄瀬ばあやたちに送り返されてしまい、今では各部屋の世話をする人手も足りなくなっていた。美奈子が老夫人に報告すると、老夫人は額に手を当てて怒った。「まさか彼女がこんなに分別のない子だとは思わなかったわ。私の目が曇っていたのね。これまで彼女によくしてきたのに、一日たりとも厳しくしたことがなかったのに」美奈子はこの言葉を聞いて、不公平だとは思わなかった。彼女が嫁いできた時は厳しく躾けられたが、さくらとは違う。さくらは財産を持って嫁いできて、家政を任され、姑の世話をし、何でも自ら率先してやっていた。もちろん、このようなことを老夫人の前で言う勇気はなく、ただ心配そうに言った。「お母様、今はお金が足りないのに、どこからお金を出して下女や下男を買えばよいのでしょうか」老夫人は怒っていたが、まださくらからお金を絞り出そうと考えていた。あれこれ考えたが、良い方法が思い浮かばず、言った。「次男家の者にさくらと話をさせなさい。次男家とは彼女の関係がまだ良いはずだわ」さくらは答えた。「叔母上に聞いてみましたが、彼女は面子を潰したくないと言っていました。それに、結納金のことでもまだ頭を悩ませているそうです」老夫人は尋ねた。「それで、何か良い方法を思いついたのかしら?」「唯一の方法は、店を全部売ることだと」「店を売る?」老夫人は眉をひそめた。ここ数年の苦境で、すでに多くの財産を売り払っており、今や手元に残っている店舗はほとんどない。しばらく考えた後、彼女は決心した。「それなら売りなさい。売った後でまた買い戻せばいい。守と琴音はこれからも軍功を立てるだろうから」軍功で得られる褒美は多い。北平侯爵家も軍功を積み重ねてこの莫大な富を築いたのではないか?
老夫人のこの発作で、屋敷中が半夜中騒ぎ立てた。最後には御典医を呼んで、何とか病状を一時的に安定させた。御典医は北條守に言った。「私も以前老夫人の診察をしたことがありますが、私の医術では及びません。京都で心臓の病を治療する最高の医者は丹治先生です。彼の雪心丸こそが老夫人の命を救う薬なのです。今回、私が老夫人の病状を抑えられたのも、彼女が一年間雪心丸を服用していたおかげで、体力が残っていたからです。しかし、これから発作の回数が増えれば、私にはもう手の施しようがありません」そう言って、御典医は退出した。守は怒りで目の奥まで赤くなっていた。今夜、彼は自ら丹治先生のところへ行ったが、丹治先生は会おうともしなかった。彼はさくらがこれで自分を脅し、琴音との結婚を諦めさせようとしていることを知っていた。このような手段はあまりにも悪質で、母の命を人質に取るなんて、本当に卑劣だと思った。彼は文月館に直行し、一蹴りでドアを蹴破った。さくらはまだ就寝していなく、灯りの下で字を書いていた。彼が怒りに満ちた様子で来るのを見て、眉をひそめた。明らかに、咎めに来たのだ。「ばあや、お珠、あなたたち先に出て行って!」「明日、丹治先生を呼べ。さもなければ…」彼の大きな影がさくらに一歩一歩近づいてきた。その表情は厳しく、霜のように冷たかった。さくらは顔を上げて直視した。「さもなければどうするの?」彼は歯ぎしりして言った。「さもなければ、お前を離縁する!」さくらは彼をじっと見つめた。「離縁?」守は高い位置から冷たく言った。「お前が先日言ったとおりだ。七出の条の中で不孝の一つだけでも、お前を離縁するには十分だ!」灯りの下で、さくらの肌は雪のように白く、その容姿は絶世の美しさだった。彼女はそっと笑って言った。「あなたがその言葉を口にしたのね。いいわ。今、あなたが本当に私を離縁する気があることが分かったわ。じゃあ、あなたの離縁状を待つわ!」守は冷たくさくらを見つめた。「分かっているはずだ。一度お前を離縁すれば、お前の持参金も持ち帰ることはできない」さくらは突然笑って言った。「ああ、持参金ね。いいわ、持参金はあなたにあげる。明日、両家の族長と近所の人々、それに私たちの仲人を呼んで一緒に座ってもらいましょう。あなたが離縁状を書いたら、私はすぐにサインして手印
老夫人の部屋の灯りは、一晩中消えることはなかった。北條守が離縁を持ち出したとき、まず父が反対した。「お前がさくらを離縁すれば、言官たちが必ず異議を唱えるぞ。そんなことをすれば、自ら前途を潰すようなものだ」兄の北條正樹も言った。「弟よ、父上の仰る通りだ。軍中の武将たちの多くが、さくらの父の元部下だということを忘れたのか?お前が今回、大功を立てられたのも、彼らの助けがあってこそだ。彼らの支持を失えば、お前の軍中での立場も危うくなる」「しかし、母上の健康を人質に取られては、耐えられません」守の顔は冷たさに満ちていた。老夫人はすでに落ち着きを取り戻していたが、先ほどの苦しみで、さくらへの憎しみが募っていた。突然、何かを思いついたように顔を上げ、かすれた声で言った。「離縁よ!離縁しなさい。あの娘を離縁して追い出せば、持参金も持ち出させなくていいのよ」「母上、私は彼女の持参金など要りません」と守は言った。「まあ、なぜ要らないの?離縁して追い出すのなら、持参金は当然、将軍家のものでしょう」老夫人は胸に手を当てた。そこにはまだ痛みが残っていた。「あの持参金があれば、丹治先生を呼べないはずがないわ。守や、あんたは外で金を借りたことがあるでしょう。一文なしの辛さを知っているはずよ。あんたの結婚資金を工面するために、店まで売ったのよ。家の底をはたいたようなものなのよ」「奥さん」と北條義久が慌てて言った。「持参金と守の前途、どちらが大切なのです?よく考えてください」老夫人の顔は灯りの中で異様に陰鬱に見えた。「あなた、陛下は今、新しい武将を育てる必要があるとおっしゃったではありませんか。言官たちが上奏しても、陛下はせいぜい軽く叱責するだけでしょう」「父上、母上、兄上」守が言った。「今回の離縁は、確かに俺の一時の感情かもしれません。しかし、こんな狭量で利己的な、策略ばかり弄する女を妻にしておくことはできません。離縁すれば非難を浴び、言官たちにも糾弾されるでしょう。しかし、今、邪馬台の戦況が厳しくなっています。北冥親王が攻め落とせないなら、必ず援軍が必要になるはずです。そのとき、私と琴音が援軍として向かえば、平安京での戦いに勝ったように、平安京の戦場でも必ず勝利できます。邪馬台を取り戻せば、それこそ真の不世出の功績となるのです」守の目は熱く輝いていた。邪馬
北條守は慌てて制止した。「母上、俺の言うことをお聞きください。さくらの持参金は受け取れません」老夫人は怒って言った。「まあ、なんてお馬鹿さんなの。この愚かな息子め。あの娘が私たちをどれほど苦しめたと思ってるの?あんたがあの娘に甘いから、あんたの母親の命まで狙われたんじゃないの」守の心は固く決まっていた。「父上、母上、兄上。彼女の持参金を取るなど男の道に反します。絶対に受け取れません。明日は父上と兄上に両家の族長をお呼びいただき、当日の仲人も証人としてお招きください。近所の方々は、適当に二、三軒呼んで形だけ整えればいいでしょう」「お前たちの仲人を務めたのは、燕良親王妃だったな」義久は眉をひそめた。「燕良親王妃は上原夫人の従妹で、さくらの叔母にあたる」老夫人が言った。「なら彼女は呼ばずに、正式な仲人役を務めた人を呼びましょう。確か西の町から来てもらったはずよ」燕良親王妃は体調が優れず、燕良親王家の運営は側室の王妃に任せきりだった。将軍家は寵愛されず子供もいない燕良親王妃を恐れてはいなかったが、できるだけ皇族とは揉め事を起こさないようにしていた。守は言った。「すべて母上にお任せします。俺はちょっと出かけてきます」「こんな遅くにどこへ行くんだ?」北條正樹が尋ねた。「ちょっと散歩です」守は大股で出て行った。彼は琴音に会いに行くつもりだった。この件について琴音に説明しなければならなかった。琴音が最も嫌うのは、女性を虐げる男だということを守は知っていた。さくらを虐げているわけではなく、ただ彼女のやり方があまりにも度を越していると怒っているだけだと、琴音に伝えたかった。真夜中に葉月家を訪ねるのも、今回が初めてではなかった。琴音の父、易天明はかつて北平侯爵の部下だったが、戦場で負傷して片足を失い、もう戦場に立てなくなっていた。だからこそ、琴音が戦功を立てて帰ってきたときは、天明が一番喜んだ。我が家にもまだ国のために力を尽くせる武将がいると感じたのだ。賜婚の件については、それほど喜んではいなかったが、琴音が「さくらは大局を見据えた人で、この縁組みに賛成している」と説得したので、何も言わなかった。しかし琴音の母は、娘が将軍家に嫁ぐことを非常に喜び、大々的に宣伝した。結納金と聘礼もこれほど多く要求したのは彼女だった。小石が窓を叩く
琴音はしばらく考え込み、心の中で得失を秤にかけていた。離縁は、利点よりも欠点の方が大きい。正妻の地位を軽視しているわけではないが、今離縁すれば、自分と守の将来の出世の妨げになるかもしれない。彼女自身の将来ももちろん大切だ。しかし、相手はさくらだ。あの日の対面で、その絶世の美しさを目にしたとき、胸に不快な感覚が走った。あんな男を惑わす狐のような容姿では、いつか守がまた彼女に夢中になる可能性も否定できない。彼女を離縁すれば、自分が正妻として入門できる。父が最初不満だったのは、平妻も結局は妾だからだ。正妻になれば、父にも文句を言う理由はなくなるだろう。それに、誰だって正妻になりたいものだ。以前同意したのは仕方なかったからで、二人の関係は守が結婚した後に始まったのだから。幸い、二人はまだ夫婦の契りを結んでいない。それに、あんな娇弱な貴族の娘なら、自分なりに扱えると思っていた。家の主婦になったところで何だというのか?ただ家のために走り回り、内政を切り盛りする人に過ぎない。これは以前の考えだった。しかし、あの日彼女の強気な態度を見て、扱うのは簡単ではないと悟った。それなら、離縁した方がいい。琴音はすぐに頷いた。「彼女はあまりにも悪辣ね。とても我慢できないわ。あなたの言う通りにしよう。持参金については…」少し考えてから続けた。「我が国の法律では、離縁された者は持参金を持ち出せないことになっているわ。持ち出させるのはあなたの慈悲だし、持ち出させなくても法に則っているわ。でも、これについては私から意見は言わないわ」「持参金は、彼女のものは要らない」守は同じ言葉を繰り返した。琴音は彼を見つめ、目に尊敬の念を浮かべた。「あなたが高潔で、彼女の持参金なんか欲しがらないのは分かっているわ。それに、大きな将軍家が、彼女のちっぽけな持参金を欲しがるはずがないでしょう?」愛する人にそう言われ、守は心から喜んで言った。「彼女の持参金を要求しないだけでなく、この一年間で将軍府に補填してくれた分も全て返すつもりだ」琴音の表情が硬くなった。「補填?彼女はこの一年、持参金で将軍家を補填していたの?」守は少し恥ずかしそうに言った。「母が長年丹治先生の高価な薬を飲んでいて、将軍家の収支が合わなくなっていた。だから彼女が嫁いできてから、少し補填してく
守は呆然として言った。「でも、どうして彼女の持参金を取れるんだ?俺は堂々たる四品の将軍だぞ。男として、捨てられた女の持参金を使うなんてできない」琴音はしばらく考えてから、彼を見つめ、水のような瞳で言った。「あなたのお母様は長期的に薬を飲む必要があるでしょう。その薬も安くはないはず。私たち二人がこの度功を立てて賜婚を求めたので、他の褒賞はないわ。私たちは二人とも四品の将軍だけど、年俸はそれだけ。全てを公用に充てたとしても、支出を恐らく賄えないわ」「それに…」彼女は言いにくそうに、素早く付け加えた。「たとえ私たちが今後も軍功を重ねていくとしても、一朝一夕にはいかないわ。武将の道は常に険しいもの。あなたのお母様の病状を悪化させ続けるわけにはいかない。だから、全て返すか、それとも不孝の罪を負うか、どちらかよ」守は彼女がこんなことを言うとは思わなかった。心の中に湧き上がる感情が失望なのか諦めなのか、自分でも分からなかった。しかし、よく考えれば、琴音の言うことにも理があり、彼のためを思ってのことだった。彼女は、彼が不孝の罪を負い、言官に追及され続けて前途を阻まれることを恐れているのだ。そう思うと、彼の心は少し温まった。「琴音、安心してくれ。うまく処理するよ」琴音は彼のために心を砕いている。彼女に自分と一緒に非難を背負わせるわけにはいかない。琴音は彼の言葉を聞いて、それ以上何も言えなくなった。「あなたがどうするにせよ、私はあなたを支持するわ」この言葉は守に大きな力を与えた。思わず彼女を抱きしめ、「琴音、安心して。絶対に君に苦労はさせないから」琴音は彼の肩に顔を埋め、かすかにため息をついた。つまり、彼はさくらの持参金を留め置くことに同意したのだ。彼女はさくらの持参金を欲しがっているわけではない。ただ、さくらがあまりにも卑劣な手段を使い、北條老夫人の病気を脅しに使ったのだ。武士の世界にも「恩に報い、仇を討つ」という掟があるものだ。さくらがこんなことをしたのだから、少し懲らしめを受けるのも当然だ。少なくとも、今後こんな卑劣な行為はできなくなるだろう。さくらにとっても大いに益があるはずだ。痛い目に遭ってこそ、教訓を得られるのだから。翌朝早くから、将軍家の人々は離縁の準備に忙しく立ち回っていた。二家の縁組は、親の命令と仲人の取り持ちによる
北條義久はこの上原太公の気性の荒さを知っており、怒らせるわけにはいかなかった。「お爺様、どうかご安心ください。今日あなたをお招きしたのは、この二人の件をはっきりと処理するためです。どうかお落ち着きください」上原世平も傍らで祖父を宥めた。「もうすぐさくら姉さんが出てきます。まず彼女の話を聞きましょう。全てを彼らの一家に決めさせるわけにはいきません」太公は怒って言った。「何があろうと、北條守が一年出征して、我が家のさくらが一年間彼のために貞節を守り、舅姑に仕え、義理の兄弟姉妹を大切にし、家事を切り盛りしたのだ。こんな仕打ちをする権利など彼にはない」「ご老人、どうかお静かに。皆が揃うまでお待ちください」北條守は冷ややかに言った。近所の人々を呼ぶわけにはいかなかった。将軍家の隣は全て官邸で、官員を呼んで離縁の証人にするのは自分の前途に害があるからだ。本来なら守は戸籍を管轄する役人を呼んで、ついでに離縁状に印を押してもらおうと思っていた。しかし、離縁状を出した後で自分で役所に持っていけばいいと考え、多くの人に証人になってもらうのは避けたかった。将軍家側も、年長者たちを全て呼んでいた。守の祖母は早くに亡くなっていたが、分家の大叔母はまだ健在だった。分家はここ数年、あまり有能な人材を輩出していなかった。一人だけ官職に就いたが、閑職で、北條義久や北條正樹とあまり変わらなかった。しかも、両家はとっくに別々に暮らしており、年中行事や冠婚葬祭の時だけ付き合う程度だった。今回、大叔母は年長者として招かれた。招かれた時、守が妻を離縁しようとしていることを知り、密かに驚いた。こんな時期に離縁するなんて、自ら前途を潰すようなものではないか?しかし、すぐにその理由を理解した。上原氏一族はすでに没落し、かつて北平侯爵がどれほど輝かしい戦功を立てようと、今や侯爵家には後継ぎさえいない。昨日の栄光は土となり、一方の琴音将軍は朝廷初の女性将軍で、太后の目にも留まっている。今上陛下は孝行な明君だ。琴音はきっとさらに出世するだろう。たとえ彼女にこれ以上の戦功がなくとも、太后は女性の模範として彼女を立てるだろう。守は彼女の助けを得て、自然と出世していくだろう。どう考えても、さくらよりは良い。結局のところ、北平侯爵家はもはや北條守の前途を助ける力を持っていな
さくらは彼を見つめ、その美しい顔に冷笑を浮かべた。「まあ、琴音将軍は本当に私のことを考えてくださっているのですね。私のために半分の持参金を残してくださるなんて」「違う、これは琴音の手紙じゃない。彼女が書いたものじゃない」北條守は弁解したが、手紙の末尾には署名があり、彼の弁解は空しいものだった。さくらは眉を上げた。「そう?では将軍に一つ伺いましょう。今日の離縁で、私の持参金は全て返還され、持ち帰ることができるのでしょうか?」この手紙を見る前なら、守は即座に同意していただろう。たとえ父母が反対しても。しかし、琴音が手紙を書いて半分の持参金を留め置くよう言ってきた。もし琴音の言う通りにしなければ、彼女はきっと失望するだろう。さくらは笑って言った。「躊躇っているのね?結局、あなたたちもそれほど高潔ではないようね」彼女の声は柔らかだったが、一言一言が心を刺した。彼女の笑顔は初春に咲く桃の花のようだったが、寒梅のような冷たさを感じさせた。守は恥ずかしさと怒りで一杯だったが、一言も発することができず、ただ彼女が嘲笑いながら傍らを通り過ぎるのを見つめるしかなかった。上原太公はさくらを見るなり、すぐに尋ねた。「さくらや、将軍家がお前を虐げたりしていないか?恐れることはない。大伯父がお前のために立ち上がってやる」さくらの目に微かな赤みが浮かび、太公の前にひざまずいた。「大伯父様、今日わざわざお越しいただいて申し訳ございません。さくらが不甲斐ないばかりに、ご面倒をおかけしてしまって」「立ちなさい!」太公は彼女を見て、北平侯爵家一族の悲惨な運命を思い出し、胸が痛んで涙がこぼれそうになった。「立ちなさい。我々は胸を張って道理を説くのだ。北平侯爵家はお前一人になったとしても、決して人に頭を下げることはない」北條老夫人はこの言葉を聞いて、冷笑した。「宋太公、それはどういう意味かしら?本来なら琴音が入門して平妻になるはずで、彼女と同等の立場よ。彼女を押さえつけるわけじゃないわ。あなたの言葉は、まるで私たちが彼女を虐げているかのようね。私たちが彼女を虐げたことがあるかしら?」彼女はさくらを見つめ、痛々しい表情で言った。「さくら、心に手を当てて答えなさい。あなたが我が北條家に入って以来、誰かがあなたを罵ったり、叩いたりしたことがあるかしら?この姑であ