私はしばらく呆然として、目の前の男がかわいそうで、憎たらしいと感じた。彼の本当の気持ちと偽りを区別することができなかった。そして区別する気もなかった。どうせ、もうすぐ私たちは完全に関係がなくなるだろう。私は鼻をすすり、江川宏を起こした。「薬を飲んでから寝なさい」私が誰だとわかったのか、薬を口に入れると、彼は抵抗せずに協力的だった。薬を飲んだ後、おとなしく眠りについた。体が熱くて、すぐには熱が下がらなかった。私は土屋叔父さんにやけど薬を頼み、江川宏の手首の内側の傷に塗った。彼の熱が下がり始めた時、私は部屋に戻った。やはり普段から体調が良く、若いからだろうか、翌朝、土屋叔父さんが完全に熱が下がったと言ってきた。ただ、午後にはいくつかの高級なドレスを使用人に届けるように指示した。「宏は、夜に彼と一緒に宴に参加するように言っています」「宴?」私は少し疑問に思った。結婚してから3年間、秘密結婚だったため、江川家の場合以外では、彼は私を連れて行ったことがなかった。彼はいつも一人で出席していた。土屋叔父さんは頷いた。「そうです、山田家のおばあさんの80歳のお祝いです」「……」私は彼の意図を一瞬で理解した。山田家の人々に私が既婚者であることを示して。山田家への思いを断ち切らせたためだった。神経質だったね。彼は病気の時にはより普通だった。私は眉をひそめて言った。「彼はどこにいる?」「書斎にいます…」土屋叔父さんはまだ言葉を続ける前に、私は大股で歩いて書斎のドアを押し開けた。「江川宏、お前は病気か、言ったでしょう、私と彼には関係ないって…」話している途中で、私はまるで喉を絞められたかのように、顔を真っ赤にして息苦しくなった。彼はビデオ会議中だった!私は明らかに理にかなっているのに、この状況で江川宏の漆黒で嘲笑的な瞳に向き合うと、火が消えた。恥ずかしすぎた。「義姉さんだね、姉さん、こんにちは!」コンピュータの画面には、私が見たことのない人がいて、とてもおしゃべりに私に挨拶してきた。「姉さん、兄の妻なのに浮気をするつもりなのか、それならあなたは私が今まで出会った中で最もすごい人だと思いうよ」……私は最初はすぐに立ち去ることができたが、今は立ち去ることもできず、恥ずかしく言
「俺が彼を中傷した?」彼の目には二つの炎が燃え上がり、怒りに満ちた表情が浮かんだ!彼が今、簡単に怒る様子を見て、私は突然心地よさを感じた。「違うか?江川宏、お前は私に言っただろう、すべてには証拠が必要だと」言葉が終わると、私は部屋に向かって歩いた。後ろで、男性は怒りを抑えながら、言葉を選んで言葉を吐いた。「6時」「わかった!」私は振り返らなかった。約束したのは彼のためではなく、祠堂で山田時雄が打たれた光景を思い出したからだ。もし今夜山田定子が彼に何か屈辱を与えるなら、私は彼を引っ張りたいと思った。今回は私の引っ張る番だった。やはり、江川家の若奥様の肩書きがあるので、使わないわけにはいかなかった。私は部屋に戻ってシャワーを浴びて整えた後、華やかなメイクを施した。このような場に出席する際は、上品な服装が十分なので、刺繍の入った小さな黒いドレスを選んだ。膝丈で、細くまっすぐな脚が少し見えていた。6時ちょうど、私は羊皮のハイヒールを履いて現れた。江川宏は動きを聞いて、顔を上げて目には驚きを通り過ぎて、立ち上がった。「行こう」「うん」運転手は既に車を玄関まで運転し、私たちが出てくるのを見て、すぐに車から降りてドアを開けた。私は先に車に乗り、一番奥に移動し、車窓の外を見つめた。無言のまま進んだ。山田家に近づくと、彼は突然宝石箱を差し出してきた。「あげるものだ」私は受け取って開けて見た。それは翡翠のネックレスで、高価なもので、今日のドレスにも合っていた。私も遠慮なく、首から元々つけていたネックレスを外して、新しいものに取り替えた。しかし、取り替える時に見えないため、何回か試してもうまく合わせることができなかった。すると、乾燥した大きな手が私の手からネックレスを受け取り、私の首の後ろでカサカサと動き始めた。それによって私は鳥肌が立った。我慢できずに尋ねた。「まだできないの?」「できた」と彼が答えた。私が尋ね終わると、江川宏は手を緩め、その翡翠が私の鎖骨に落ち、軽く揺れた。彼が手を引っ込める瞬間、余光で彼の手首を見た。彼は落ち着いた表情でシャツを引っ張り、傷を完全に隠した。私は唇を噛みしめて尋ねした。「痛くないの?」江川宏は唇を引っ張り、何気なく答えた。「痛くない」話し
振り返る必要はなく、声だけ聞けば、江川アナだとわかった。江川宏は無表情で自分の腕を引き抜いた。「どうして来たんだ?」「父さんが連れてきたんだよ」江川アナの声は優しかった。「父さんは私が将来必ず江川家を手伝うことになるって言ってたから、顔見知りになるためにも来るようにって」私は心の中で嘲笑しただけで、江川宏の冷たい声が聞こえた。「それなら彼を探しに行けばいいじゃないか、なぜ私についてくるんだ?」「どうして?私がこんなに嫌われるようになったの?」江川アナは怒っているふりをして、また取り入るように言った。「あら、この前の写真のことで怒ってないって、まだ気にするの?それに、浮気をするのは清水南でしょ、私じゃないわよ…」「江川アナ!」江川宏は厳しい声で制止し、彼女を振り払いそうになった。江川文仁はどこからか現れ、親父のような口調で言った。「友達を数人見かけたから、挨拶に行ってくる。アナはこういう場に来たことがないから、彼女を気遣ってあげて、目のつけどころのない奴にからかわれないように」……私は大股で遠くに歩いていたが、江川宏の返答は聞き取れなかった。重要ではなかった。「わかった」と約束する以外に、ほかの選択肢はなかった。ただ、私も初めてこのような上流社会の宴に参加することを、彼は思い出せないはずだった。「南」私が玄関に立ったばかりの時、山田時雄は一人の客と寒暄を終えると、直接私の方に歩いてきた。視線を下に向け、私の裸の脚を見て、彼は温かい笑顔で言った。「行こう、宴会場に連れて行く。外は寒いから」「わかった」私は頷きながら、彼と一緒に庭園の階段を上り始めたところ、表情の悪い山田定子が口を開いた。「あなたは彼の心を引かれる女だね?見た目は確かに悪くない。だから、この何年も潜伏していた『息子』が、こんなに早く我慢できなくなった」彼女は私を、山田時雄が好きな女の子だと思っていた。私は眉をひそめ、話そうとしたが、山田時雄は冷淡で鋭い口調で言った。「関係ない人に怒るな」山田定子は毛皮の肩掛けを整え、眉を上げて言った。「なぜ焦っているの?彼女に一言言っただけでもダメか?」態度は良くなかったが、あの日の山田時雄を祠堂で殴った時と比べれば、まったく違う態度だった。あの日は、まるで上から目線で、山田時
彼は微かに瞳を輝かせ、前方を見上げて言った。「うん」「なぜ警察に通報しないの?」「ばか」山田時雄は微笑んで言った。「今日、80歳の誕生日を迎える方が私が警察に通報することに同意すると思うか?実は、時には異なる方法でも同じ効果を得ることができるよ」この言葉は少し深遠だった。私は彼を意外に見つめて笑った。「先輩、あなたと以前に知り合った人とは少し違うと思うよ」「どういう意味?」彼は一瞬驚いた表情を浮かべ、私を見つめながら言った。「あるいは……俺のこういうところが好きではないのか」「そんなことはない!」私はすぐに否定し、称賛した。「私は、あなたが私が以前知っていた山田時雄よりも優れていて賢いと思う。あなたの思慮深さにはとても感心している」私と彼のような人には、何の頼みもなかった。頼れるのは自分だけだった。ましてや、彼は山田家のような狼の巣にいるので、十分に考えないなら、ただ一つの死路しかなかった。彼は一瞬驚き、瞳が微かに輝いた。「本当か?」「もちろん本当だよ」私は真剣に頷いた。私の錯覚かもしれないが、彼は静かに息を吐き出し、かなり緩んだように見えた。まるで私が尋ねた質問が彼を緊張させたかのようだった。山田家の宴会場に入ると、私は今日来たのは鹿児島の上流サークルだけでなく、いくつかの新顔もいることに気づいた。山田時雄は私のためにビュッフェから食べ物を取ってきた。「私はちょっと外に出るけど、ここで休んでて、何かあったらいつでも電話してね」「わかった」微笑しながら、私は西洋料理の皿を受け取った。宴会場では杯が交わされ、私のような存在感の低い人間は、ちょうど忙しさから逃れることができた。私は何かを食べた後、トイレに行って生理的なニーズを解消し、戻ってくると、江川アナがお金持ちのお嬢様に止められているのを見た。あざとい女もきつい女に出くわすことがあったね。私は角に立って、行かなかった。不必要な騒ぎに巻き込まれることはなかった。お金持ちのお嬢様は、千万円を下回らない服を着ており、おそらく23、24歳の年齢で、洗練された顔に自信があった。「姉さん、あなたは江川宏のあの人に見せることができない妻だよね?」……私はただショーを見たかっただけだが、心を突かれた。予想外に、江川ア
愛人のくせに、ほかの愛人を罵った。思わず笑ってしまったら、後ろから近くでムフフという笑い声が聞こえた。びっくりして振り返ると、少しゆるふわで無邪気な笑みを浮かべた顔が目に入った。彼は革ジャケットを着て、壁に寄りかかっていた。「江川奥様の趣味は、とてもユニークだね」人の会話を盗み聞きしてばれてしまった私は、少し心配になったが、すぐに思い直した。「あなたも同じでしょ?」「あなたの楽しみを邪魔しないようにしたかったんだよ」「でも、今は邪魔しちゃったね」私は反論して彼を見つめた。「お前は誰、私のことをどうして知っているの?」「服部鷹だ」彼は名前を言い捨て、無表情な態度を取り戻し、背筋を伸ばした。「奥様、さようなら」言葉を残すと、彼は歩いて出て行った。お金持ちのお嬢様のお団子頭をつかんで毒舌を吐いた。「藤原星華よ。あなたは本当の主人が誰かもわからないほど愚かな知能で、愛人はやめた方がいいよ」藤原星華は怒って言った。「兄さん!どういう意味?」「もう一度、そんな嫌な呼び方をしたら、夜中に送り返すよ」服部鷹は彼女を離し、意味深く私を見つめた後、彼が「妹」に真実を教えるつもりだと思っていたが、彼は手を叩いた。「お前が馬鹿だって言ってるんだよ」私は少し驚いた。頭の中で鹿児島で有名なお金持ちの子供たちを思い浮かべたが、彼のような人は確かにいなかった。でも……山田家のおばあさんの80歳のお祝いの場で、そんなにカジュアルに着て、このような場所に出入りしても態度を崩さないなんて、一般の人ではありえなかった。私は考えていると、携帯が鳴った。「どこにいる?」江川宏の冷淡な声が向こうから聞こえた。私は笑っているように見えたが、言った。「一階のトイレで、あなたの二番目の愛人が本当の愛人との喧嘩をみた」「愛人とは何だ。お前を探しに来る!」その言葉を聞いて、江川宏の口調はますます冷たくなり、すぐにやってきた。私は残念そうに言った。「電話が遅かった。彼女たちはちょうど終わった。そうでなければ、あなたは愛人のために立ち上がることができる」「清水南」彼は眉をひそめ、私を深く見つめた。私の顔から何か感情を見つけようとしているようで、最終的に失望した。「お前は……そんなに無関心なのか?」「……」この言葉は、私
江川宏ますます不機嫌になり、ふんと笑って言った。「本当に心配しているのね!」「あ、違うわ」私は笑って言った。「今日、江川アナを困らせたあの二番目の愛人は彼女だよ。江川宏、あなたの最初の結婚、二番目の結婚、三番目の結婚、すべてが完璧につながっているわ」「???」彼は眉間を固くしかめた。「ありえない」「どうしてありえないの?信じないなら、江川アナに聞いてみてよ」私がこの言葉を言い終わった後、江川アナはいなくなっていることに気づいた!ロビーを見回しても、義父の江川文仁もいなかった。頭の中にひらめきが走ったので、私は急いで言った。「お腹が痛いので、トイレに行ってくる!」そう言って、私はお腹を押さえてトイレの方向に走って行った。山田家の古宅は広いので、トイレを探しても何の音も聞こえなかった。私は直に庭に向かった。上の階は主人のエリアで、普通の人は上がらなかった。彼らはいなくなったか、それとも庭のどこかにいるだろう……外は寒風が吹き荒れていて、みんなは宴会場で人脈を築くのに忙しく、庭には一人もいなかった。私は軽い足取りで歩き回ったが、しばらくしてこの考えが馬鹿げていると感じた。どんなに卑しくても、他人の土地、他人の祝宴でそんなことをするわけにはいかないだろう!戻ろうとしていた時、猫の鳴き声が聞こえた。誰かがうっかり主人の猫を外に出してしまったのかと思い、助けて連れ戻そうとしたが、数歩進むと、男性の喘ぎ声がかすかに聞こえた。草木の茂みの奥から、荒々しく、急いだ声が出ていた。「いい子、誰も出てこないから、すぐに……すぐに終わるよ」それは江川文仁の声だった。女性の声はとても低く抑えられており、急いで泣き出しそうになっていた。「お父さん!何でここに?ここは危険過ぎだよ。怖い……宏に知られたら、私と彼は完全に終わりだよ!」この音、もっとよく知っていた。初めて他人がこんなことをするのを覗いたけど、緊張して心臓が飛び出しそうになって、慌てて携帯で録画しながら、無意識に息を止めた!「今日こんなにセクシーに着てるんだから。心配しないで、寒い日だから、誰も出てこないよ。それが一番刺激的だから……」江川文仁は言って、焦って頭を下げてキスをした。「まだわからないの?あのばかは離婚したくない。元々君を娶るつもりは
言葉遣いに、冗談の意味があった。光と影の中、服部鷹は木の幹に寄りかかり、短い髪が額に散らかっていた。目尻が上がり、彼は自由で無邪気な感じだった。彼は今日初めて出会った異性にそんなことを言って、半分の恥もないようだったこの冷たい風の中、彼はどうして庭に来たのだろう。私は携帯をしまい、警戒心を持って言った。「お前はどうしてここにいる?」「心配しないで、絶対にあなたについてきたわけじゃないよ」服部鷹はのんびりと口を開いた。「中は息苦しいから、外に出て息を吹きたいだけ。鹿児島の人たちはこんなにエッチだとは思わなかったよ」「ただ彼らだけさ」私はこの男はなんだか簡単ではなく、あまり交流するのには適していないと感じた。唇を噛みしめ、私は直に言った。「このこと、しばらく他の人には言わないでくれる?」このことで目的を達成する必要があった。もし彼にバラされたら、前の努力は水の泡になった。「いいよ」彼は快く応じて、言葉を変えた。「どんな利益があるか?」私は眉をひそめて言った。「利益か?」「私は利益がないと何もできない。利益のないことは一度もやったことがないよ」「……」ここでぐずぐずしていると、江川アナが私が宴にいないことに気づき、私が庭で彼らの秘密を覗いていることを疑う可能性が非常に高かった。私は急いで逃げ出したいので、尋ねた。「どんな利益が欲しいか?」「今はまだ考えていない」彼は言いながら、にやりと笑った。「じゃあ、私に一つお願いがある。そのお願いは何か、考えがまとまったら知らせる」「わかった」考えずに承諾してしまった。とにかく今夜が過ぎれば、もう会うことはないかもしれないし、根拠もないから、責任を負わなくても大丈夫だった。彼はやっと体をまっすぐにし、私の薄い黒いドレスにちらりと目をやった。「寒くない?」私はただ不思議に思いながら答えた。「少し寒いかも」「本当に寒さに強いね」彼は褒め言葉を言った後、自分のジャケットを引き締め、疑いを避けるために、すぐに戻らずに別の方向に歩いて行った。これで私は待たずに中に入ることができるので、助かった。宴会場内は暖房が効いていた。山田時雄は笑顔で近づいてきた。「探していたよ」「今忙しくない?」にっこり笑って尋ねた。今日は山田家
彼は一瞬眼光を冷たく、声を低くして警告した。「清水南、お前の度胆はますます大きくなっているね。まだ離婚していないのに」「知ってるよ」私は顔を上げて言った。「人が行き交う中で、私は彼と何ができるの?」「俺と一緒に家に帰れ!」彼は相変わらずの横暴さで、私の手を掴んで直接連れて行こうとした。私は振り払おうと思ったが、彼は言った。「彼と藤原星華は一緒に山田おばあさんに呼ばれて行った。ここで凍死したいのか?」つまり、山田時雄はしばらく現れないだろう。私は抵抗を諦めた。今夜も江川宏と用事があるからだった。「手を離して、自分で歩けるよ」彼は無視した。私は彼に連れられて車に乗せられた。心の中に少し火が燃え上がり、私は簡単に山田時雄にメッセージを送り、先に帰ることを伝えた。家に着くまで待たくないので、直接ビデオを見つけて、江川宏の前に携帯を差し出した。微妙な興奮の声が車内に響き渡った!運転手は私たちが何か興奮の映画を見ていると思ったのか、適切にカーテンを上げた。江川宏の視線は携帯ではなく私に注がれた。「もうこんなものを見始めたの?」「もっと後ろを見てごらんなさい」私は携帯を持ち上げるのが疲れたので、彼に手渡した。そして、継父と継娘の声が次々と携帯から聞こえると、江川宏の顔色は一気に氷点まで下がった!録音された言葉は、まったく耳に入らない程だった。ましてやそれらの言葉を話したのは、彼の父親と彼の恋人だった!江川宏は私を冷たい目で見た後、指を画面上で操作し始めた。「削除しても意味がない」これは私が予想していたことだった。だから、彼に携帯を渡す勇気があった。「私はコピーしたよ」大変な努力で手に入れた証拠だから、私はこのような簡単なミスはしないんだ。ただ、彼の顔から冷たさ以外は何の感情も見つけることができなかった。彼は携帯を脇に投げ、深い意味を持つ目をしていた。「自分で削除して、携帯を汚さないで」私は彼を見つめ、彼の喜怒を注意深く見分けた。「江川宏、怒っていないのか?」「がっかりさせてしまった?」彼の目は冷たくなった。「清水南、私は馬鹿ではない。このような証拠は、私の目の前に投げる必要はない」私は目を見開いた。「もしかして、既に知っていたか?」「多かれ少なかれね」江川宏は曖