Share
บทที่ 569
Related chapter
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 570
ดวงตาของทุกคนพลันแดงก่ำ และบางคนในหมู่พวกเขาก็ถึงกับน้ำตาคลอออกมา “โอ้ อาจารย์ลี อย่าเลยครับ อาจารย์ไม่จำเป็นต้องขอโทษพวกเราเลยครับ…”อาจารย์ลียิ้มอบอุ่น “ฉันได้ผ่านสารทุกข์สุกดิบอะไรต่าง ๆ มาทั้งชีวิตแล้ว ฉันได้เห็นพวกเธอเติบโต ฉันได้เห็นการพัฒนาของประเทศ ฉันไม่มีอะไรจะพูดมากนอกจาก 'จงพึงพอใจกับชีวิตที่เรียบง่ายและมีคุณธรรม จงชื่นชมยินดีในสติปัญญา' ฉันยังคงเป็นคนแก่ที่ไม่ได้ร่ำรวยอะไรหลังจากสอนมาหลายปี แต่อุดมการณ์ชีวิตของฉันคือ การอยู่อย่างมีความสุขและพอใจโดยไม่เสียใจกับอะไร!”เสียงปรบมือดังจนรับรู้ถึงการสั่นของห้องเรียน ทุกคนร่าเริงกันหมด โดยเฉพาะจาค็อบ เขารู้สึกว่าอาจารย์ลีเป็นแสงสว่างนำทางหลังจากได้ยินสิ่งที่เขาพูดแม้ว่าเขาจะไม่มีเงินมาก แต่การที่เขาอยู่กับของโบราณต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นทางวัตถุ หรือทางวัฒนธรรม นั่นเป็นวิธีที่เขาแสวงหาความสุขได้และเขาก็ยินดีกับมันแน่นอนว่ายังคงเจ็บปวดเรื่องของเอเลนในชีวิตของเขาอยู่อาจารย์ลีตัวสั่นหน่อย ๆ ขณะบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ภาษาโบราณกับทุกคน จากนั้นเขาก็หายใจหอบหนัก ทุกคนก็ช่วยเขาอย่างรวดเร็วพวกเขาพอใจมากที่ได้ฟังบรรยายในชั้นเรียน
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 571
ในไม่ช้าทุกคนก็กระโดดขึ้นรถและไปกันที่คลับกลอเรียสอาจารย์ลีลังเลที่จะไป แต่เนื่องจากเป็นเรื่องยากที่จะได้มารวมตัวกัน และนักเรียนของเขาได้เชิญเขาให้เข้าร่วมอย่างแรงกล้า เขาจึงเห็นด้วยชาร์ลีกับจาค็อบก็ขึ้นแท็กซี่ด้วยกัน จาค็อบบ่นอย่างโมโห “เจ้านั่น แอรอน ฟิลิปส์ มันทำเกินไปมาก! ไม่ยุ่งกับฉันไม่ได้หรือไง? อ๊ากกก บ้าชะมัด ฉันโกรธโว้ย!” ชาร์ลีหัวเราะเบา ๆ กับเสียงบ่นของเขาและพูดว่า “พ่อครับ ถ้าพ่ออารมณ์เสียขนาดนี้ กลับบ้านกันเถอะ”“ไม่หรอก!” จาค็อบพึมพำ “พ่อไม่เคยไปคลับเฮาส์ พ่ออยากไปดู!”ชาร์ลียักไหล่และพยักหน้าตอบเมื่อมาถึงคลับเฮาส์ ทุกคนก็รวมตัวกันที่ล็อบบี้ พวกเขารู้สึกทึ่งและตะลึงกับการตกแต่งที่หรูหราของคลับเฮาส์การออกแบบภายในที่ดูมีราคาแพงและซับซ้อนของคลับเฮาส์นั้นเกินจินตนาการของผู้สูงอายุเหล่านี้ และเกินภาพจำของพวกเขาที่เกี่ยวกับแหล่งบันเทิงจาค็อบก็ทึ่งไม่แพ้กัน เขาเอาโทรศัพท์ถ่ายรูปไปรอบ ๆ และอัปโหลดลงโซเชียลเพื่ออวดเจคอธิบายอย่างภูมิใจว่า “คุณลุงครับ คลับเฮาส์มี 15 ชั้น ยิ่งชั้นสูง ข้อกำหนดคุณสมบัติการเป็นสมาชิกก็จะยิ่งสูงขึ้นเช่นกัน ชั้นจะถูกแบ่งตามระดับสมาชิก พว
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 572
พนักงานต้อนรับกล่าวด้วยสีหน้าขอโทษ “ท่านคะ ต้องขออภัยด้วยค่ะ พอดีห้องชุดทั้งหมดของเราบนชั้น 7 ถูกจองเต็มแล้วค่ะ แต่เราได้ตรวจสอบห้องชุดสำหรับระดับสมาชิกของท่านจะอยู่ที่ชั้นสามหรือต่ำกว่า ท่านต้องการให้เราเตรียมห้องสวีทสำหรับท่านบนชั้นสามหรือไม่คะ?”เจคทำเสียงขู่อย่างหงุดหงิด “อะไร? เอาจริงเหรอ? คุณจะให้ผมไปที่ชั้นสามเหรอ? นี่เป็นการดูถูกต่อสถานะการเป็นสมาชิกของผม! คนอื่นจะคิดยังไงกับผมถ้าผมไปที่ชั้นสาม?”“ดิฉันต้องขออภัยจริง ๆ ค่ะ แต่ไม่มีอะไรที่ดิฉันสามารถทำได้เลย ห้องสวีททั้งหมดบนชั้นสี่ถึงชั้นเจ็ดถูกจองล่วงหน้าไว้หมดแล้ว ท่านไม่ได้จองไว้ ดังนั้นดิฉันไม่สามารถทำอะไรได้จริง ๆ ค่ะ…”“ถ้าอย่างนั้น ก็ให้ผมอัพเกรด แล้วให้ผมไปที่ชั้นแปดหรือสูงกว่านั้นสิ!”“ต้องขออภัยจริง ๆ ค่ะท่าน” พนักงานต้อนรับกล่าวด้วยน้ำเสียงที่สุภาพแต่หนักแน่น “ที่คลับกลอเรียส เราอนุญาตให้ลดเกรดสมาชิกได้เท่านั้นค่ะ ไม่อนุญาตให้อัปเกรดค่ะ เพดานของบัตรซิลเวอร์สามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกจากชั้นที่เจ็ดลงไปเท่านั้นค่ะ ไม่สามารถที่จะใช้สิ่งอำนวยความสะดวกเหนือชั้นที่เจ็ดได้ มันเป็นกฎที่เข้มงวดของคลับค่ะ!”เจคโกรธและขมวด
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 573
ในเวลานี้อัลเบิร์ตอยู่ที่เฮเว่นสปริงส์โดนัลด์ ชายผู้มั่งคั่งที่สุดและทรงอำนาจที่สุดของภาคใต้ได้จองไดมอนด์บอกซ์ในเฮเว่นสปริงส์ ขณะที่อัลเบิร์ตกำลังเตรียมสร้างความบันเทิงให้โดนัลด์ หัวหน้าของตระกูลที่มีชื่อเสียงที่สุดในโอลรัสฮิลล์อัลเบิร์ตรู้ว่า ตระกูลเว็บบ์นั้นมั่งคั่งและมีอำนาจมากกว่าตระกูลมัวร์ ดังนั้นเขาจึงไม่กล้าละเลยคำสั่งของโดนัลด์ที่ต้องดูแลเชฟจัดเตรียมอาหารในเฮเว่นสปริงส์เป็นการส่วนตัวขณะที่เขากำลังจัดเตรียมอาหาร เขาก็ได้รับโทรศัพท์จากเจค ในเวลานี้เขาถามอย่างใจร้อนว่า “ว่าไง ต้องการอะไร? พูดมาเลย! ฉันยุ่งอยู่”ในสายตาของอัลเบิร์ต เจคไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าสุนัขจรจัด เขาไม่สนใจเจคเลยแม้แต่น้อย เพราะเขายังมีสุนัขรับใช้อยู่อีกหลายตัวเจครู้ดีว่า เขาไม่สามารถบังคับอัลเบิร์ตได้ ดังนั้นเขาจึงพูดอย่างถ่อมตนว่า “ดอน อัลเบิร์ต ตอนนี้ผมอยู่ที่คลับกลอเรียส ผมอยากให้คุณช่วย”อัลเบิร์ตถามทันที “เกิดอะไรขึ้น?”เจครีบตอบทันที “คืนนี้ ผมพาพวกลุง ๆ มาพักผ่อนที่นี่ แต่ห้องบนชั้นเจ็ดเต็มหมดเลย แล้วบัตรสมาชิกที่คุณช่วยหาให้ผมมาก่อนหน้านี้มันเป็นระดับซิลเวอร์ ก็เลยขึ้นไปชั้นบนไม่ได้ ถ้ามัน
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 574
เขาขอให้อัลเบิร์ตมาที่นี่ใช่ไหม? นี่มันคือการหาเรื่องตายชัด ๆ?ตอนแรกเขาจะได้มีทั้งความสุขและความทุกข์ แต่ดูเหมือนว่า เขายังจะอยากทำเป็นว่าตัวเองเจ๋งมากต่อไป และดูเหมือนว่าคนคนนี้ได้ทิ้งโอกาสการมีชีวิตของเขาไปแล้วจริง ๆ เพราะเขาทำเป็นว่าตัวเองเจ๋งแบบนี้เจคไม่รู้ว่าเขาขุดหลุมศพตัวเองไปแล้ว ยิ่งกว่านั้น พอเขาได้รับคำชื่นชมจากผู้คนมากมาย เขาเดินไปหาชาร์ลีก่อนจะยิ้มและพูดอย่างเย่อหยิ่งว่า “ชาร์ลี นายทำให้ฉันไม่พอใจเมื่อกี้ ดังนั้นโอกาสขึ้นไปชั้นแปดที่นี่ มันจะไม่เกี่ยวกับนายอีกต่อไป ช่วยออกไปกับพ่อตาของนายได้แล้ว”จาค็อบจ้องไปที่เจคด้วยใบหน้าที่ไม่โอเคมาก ๆ เขาพูด “นี่ เจค! ไม่คิดว่ามันจะมากไปหน่อยเหรอ? นี่คิดว่าฉันมาที่นี่เพื่อกินฟรีหรือไง? ฉันมาเจอเพื่อน ๆ ของฉันนะ!”เจคขมวดคิ้วก่อนจะพูดว่า “งานคืนสู่เหย้ากับเพื่อนของลุงเหรอ? งานเลี้ยงที่โรงเรียนมันยังไม่จบอีกเหรอ? ผมเป็นคนจัดการงานเลี้ยงรอบสองนี่เอง ลุงยืนกรานที่จะมากับพวกเราเอง แม้ว่าลุงจะไม่ได้รับเชิญก็ตาม”“ถูกเผง!” แอรอนถอนหายใจอย่างเย็นชาขณะพูดว่า “จาค็อบ ก่อนหน้านี้ นายหยิ่งนักไม่ใช่เหรอ? นายเป็นคนที่ร่ำรวยตอนอยู่ในมหาลัยนี่
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 575
แอรอนโกรธมากเมื่อได้ยินคำพูดของชาร์ลีเขาจ้องชาร์ลีอย่างดูถูกก่อนจะพูดว่า “นายนี่มันเป็นตลก ลูกเขยของฉันกตัญญูมาก เขาจะตีฉันทำไม?”หลังจากที่เขาพูดจบ แอรอนก็ชี้ไปที่เจคก่อนจะพูดอย่างเย่อหยิ่งว่า “ฉันขอบอกนายหน่อยนะ ว่าลูกเขยฉันดีกว่าลูกเขยที่ไร้น้ำยาของนายหลายเท่า! นายรู้ไหมว่า เงินค่าขนมที่ลูกเขยฉันให้ฉันทุกเดือนมันเท่าไหร่? เขาให้ฉันเดือนละล้าน! ฉันก็ไม่ได้อยากจะดูถูกนายหรอก แต่นายสามารถทำเงินได้ถึงหนึ่งล้านต่อปีหรือเปล่าล่ะ?”เจคหัวเราะเยาะก่อนจะพูดว่า “นี่ ชาร์ลี นายก็ช่างกล้านะ! ดอน อัลเบิร์ตกำลังจะมาถึงที่นี่อยู่แล้ว ถ้านายยังไม่ไป ฉันเกรงว่าจะให้ดอน อัลเบิร์ตจะฉีกปากนายน่ะสิ”“คุณจะให้อัลเบิร์ตฉีกปากผมจริง ๆ เหรอ?” ชาร์ลีถามขณะจ้องมองเจคด้วยสีหน้าที่ไม่เชื่อเลยเจคหัวเราะเยาะก่อนจะพูดว่า “อะไรกัน? นี่นายไม่เชื่อเหรอ? รู้ไหมว่าฉันกับดอน อัลเบิร์ตเกี่ยวข้องอะไรกัน?”ชาร์ลีส่ายหัวก่อนจะถามด้วยความสงสัยอย่างเย้ยหยัน “แล้วอะไร? ทำไมไม่บอกผมสักทีว่าคุณเกี่ยวข้องอะไรกับอัลเบิร์ต?”“ฉันเป็นน้องชายที่แสนดีของดอน อัลเบิร์ต!” แล้วจากนั้น เจคก็ยังคงจ้องชาร์ลีก่อนจะพูดว่า “แล้วใครให้น
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 576
เขาไม่รู้ว่าตอนนี้เกิดอะไรขึ้นเขาไม่รู้ว่าทำไมอัลเบิร์ตถึงให้หน้าชาร์ลีขนาดนี้ ชาร์ลีเป็นแค่ลูกเขยที่ไร้ประโยชน์ของเพื่อนพ่อตาไม่ใช่หรือ?เพื่อนพ่อตาของเขาเป็นเพียงคนที่น่าสงสารและไร้ประโยชน์เหมือนกันนี่ อย่างนั้นลูกเขยของเขาย่อมเป็นเพียงแค่เศษขยะที่น่าสมเพชเช่นกันสิ!ทำไมอัลเบิร์ตถึงให้ความสำคัญกับขยะที่ไร้ประโยชน์พวกนี้กัน?ก่อนที่เขาจะรู้เหตุผล อัลเบิร์ตก็ได้ตบหน้าเขาอย่างแรง!เพียะ!เจครู้สึกเวียนหัว แก้มของเขาก็บวมขึ้นทันที“ดอน อัลเบิร์ต นี่คุณ…”เจคตัวสั่นด้วยความตกใจขณะที่เขาถาม “ดอน อัลเบิร์ต ผมทำอะไรผิดเหรอครับ?”อัลเบิร์ตกัดฟันก่อนจะด่าว่า “แกเป็นแค่หมาจรจัด แล้วยังกล้าทำให้คุณเวดขุ่นเคืองเหรอ? แกเบื่อกับการใช้ชีวิตแล้วใช่ไหม? ได้เลย! ฉันจะลากแกไปที่ฟาร์ม แล้วสับแกเเป็นอาหารหมาในวันนี้!”เจครู้สึกว่าหัวของเขากำลังจะระเบิด เขาแน่นิ่งไปด้วยความตกใจ จากนั้นเขาก็ทรุดลงกับพื้นในฐานะสุนัขรับใช้ของอัลเบิร์ต เขารู้ดีแก่ใจว่า มีคนนับไม่ถ้วนที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของอัลเบิร์ต และหลายคนหายเงียบอยู่ในท้องของสุนัขที่อัลเบิร์ตเลี้ยงไว้!หลังจากนั้น เจครีบคุกเข่าลงต่อหน้าอัลเบ
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 577
“นี่แก… แกมัน…”แอรอนโกรธเจคลูกเขยของเขาอย่างมากจนเขาแน่นหน้าอกและล้มลงไปอย่างแรงเขาไม่คิดไม่ฝันว่า ลูกเขยที่เขารักและชื่นชมมาตลอด จู่ ๆ ก็กลายเป็นคนบัดซบที่อยากให้เขาตาย!เขาสั่นไปทั้งตัวและด่าทอเสียงดัง “เจค! ฉันมันตาบอดที่ยอมให้ลูกสาวแต่งงานกับเด็กเหลือขอและเนรคุณอย่างแก!”ทำไมตอนนี้เจคถึงต้องสนว่าแอรอนเป็นพ่อตาของเขาด้วย?เขากลัวว่า ชาร์ลีกับอัลเบิร์ตจะฆ่าเขามากกว่าแล้วเขาก็จะสูญเสียทุกอย่าง!ถ้าต้องมีใครชดใช้เรื่องนี้และตายในวันนี้ เจคอยากให้เป็นพ่อตามากกว่าตัวเขาเอง!ทั้งหมดทั้งมวล เรื่องวันนี้เกิดจากชายชราคนนั้น ถ้าเขาไม่ได้ให้เจคสร้างปัญหาแก่จาค็อบและชาร์ลี ลูกเขยของเขา เจคก็คงไม่ตกอยู่ในสถานการณ์แบบนี้?เจคจึงชี้นิ้วไปที่แอรอนก่อนจะพูดว่า “แอรอน ไอ้หมาแก่! เพราะแกคนเดียวที่ทำให้ฉันต้องมีปัญหากับคุณเวดและดอน อัลเบิร์ต เพราะแกคนเดียว! แกสั่งให้ฉันทำ! ฉันควรตายแทนแกเหรอ!? แล้วทำไมฉันต้องมาตายเพราะแกด้วย”"ไอโง่เอ๊ย!" แอรอนโบกมือปัดและพูดว่า “โอ้ ชาร์ลี อย่าไปฟังไอ้บ้านั่นพูดเรื่องไร้สาระ ฉันไม่ได้สั่งให้เขาทำแบบนี้กับพวกเธอเลย เขาคนเดียวเลยที่อยากจะมีเรื่องกับพวกเธอ อย่
Latest chapter
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1600
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1599
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1598
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1597
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1596
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1595
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1594
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1593
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1592
