“Huminga nang malalim si Maisie upang pakalmahin ang sarili at ngumiti. “Hindi ako sigurado sa kung anong klaseng attitude ang gustong makita ni Mr. Goldmann mula sa amin. Kung paghingi iyon ng patawad, ako na ang hihingi alang-alang sa kaibigan ko.”‘Paghingi lang ng patawad ang gusto niya, hindi ba?’Inipon ni Maisie ang lahat ng positibong emosyon sa loob niya at yumuko sa harapan ni Nolan. “Pasensiya na, Mr. Goldmann.”Nang makita ang pagyuko ni Maisie, ang ironic ng pakiramdam ni Nolan. “Hindi ko inaasahang hihingi ng patawad si Miss Vanderbilt para sa kaibigan niya. Hindi ko makitang ikaw ang klase ng taong gagawa ng ikasasakit ng kapatid mo.”Mapaghinalang tinuwid ni Maisie ang kaniyang tayo. “Anong ibig sabihin ni Mr. Goldmann?”‘Sinaktan ko ang kapatid ko? Si Willow ba ang tinutukoy niya?’Lumapit si Nolan sa kaniya, at walang emosyong sinabing, “Akala ko ay isa kang taong tatanggapin ang consequences ng mga nagawa niya, pero mukhang hindi ka ganoon.”Tumalikod na siya
Walang sinabi si Maisie.'Binuhos nila ang lahat ng makakaya nila para mapauwi ako para sa dinner. Inimbita pa nila si Nolan dito at pinipilit akong huwag manatili para sa dinner. Kung ganoon, kailangan kong manatili rito para makita kung anong pinaplano ng mag-inang ito.'Tumingala sita at tumawa. "Okay, hindi na ako aalis para sa dinner."Hindi inaasahan nina Willow at Leila na papayag si Maisie, pero sumasang-ayon ang lahat sa plano nila.Nakayuko lamang si Maisie at hindi nagsasalita habang kumakain. Halos tahimik rin sina Stephen at Leila buong dinner, marahil dahil sa presensya ni Nolan.Hindi gaanong kumain si Nolan. Gusto niyang tanggihan ang imbitasyon ni Willow nang magpasama ito sa kaniya pabalik sa bahay ng mga Vanderbilt, pero nabanggit si Maisie.Dahil sa sinabi ni Willow na si Maisie ang nag-imbita sa kaniya sa bahay ng mga Vanderbilt, gusto niyang makita kung anong tinatago ni Maisie."Zee, anong nangyari sa iyo nitong nakaraang mga taon?"Iyon lang siguro ang p
"Mr.Goldmann, bakit mo naman naisip na sinadya ko iyon? ang tanging ginawa ko lang ay ipareha ka kay Willow, hindi ha?" Paliwanag niya habang nagpupumiglas.Sapilitan siyang hinila ni Nolan, at muntik nang bumagsak si Maisie sa mga braso niya.Malamig ang kaniyang boses. "Ikaw ang nagsabi kay Willow na imbitahin ako sa bahay ng mga Vanderbilt. At iyon ang pinaplano mong gawin?"Nagulat si Maisie at nagduda. Saka siya tumingala, pinantayan ang tingin ni Nolan at natawa. "Ako pala ang nagsabi kay Willow na imbitahin ka sa bahay ng mga Vanderbilt? napakaganda ng reputasyon ko, ano?"Mariin at malamig ang titig ni Nolan. "Maisie Vanderbilt, wala ka sa posisyon para pakialaman ang kung anumang mayroon sa amin ni Willow. Wala akong pakialam kung anong balak mo, huwag kang umaktong parang isa lanh wisenheimer.""Nolan, mayroon akong sasabihin sa iyo ngayon. Hindi ko sinabi kay Willow na imbitahin ka rito. Kahit na hindi ko alam kung anong sinabi sa iyo ni Willow, wala akong kinalaman rit
"Nakahalukipkip si Maisie habang nakatingin kay Willow. “Bakit hindi ka mismo magtanong sa boyfriend mo? Bakit mo ako tinatanong?”‘Nakakatawa ito. Para bang pinapalabas niyang inagaw ko ang boyfriend niya sa kaniya.’Namutla ang mukha ni Willow dahil sa galit. “Maisie Vanderbilt, mawawala rin ang yabang mo, maghintay ka lang!’Tinabig niya ang braso niya at umalis matapos magbigay ng ganoong banta.Naningkit ang mga mata ni Maisie habang tinitingnan ang pag-alis ni Willow sa eksena. Sino ang mananalo sa huli? Wala pang nakakaalam.’Sa opisina ni Maisie…Nakaupo si Maisie sa harapan ng computer niya at nagsu-surf sa internet nang biglang isang staff member ang nagmamadaling pumasok. “Ms. Zora, mayroong nangyari!”Mahinahong tinaas ni Maisie ang tingin nang makita kung gaano kakabado ang staff. “Anong nangyari?”“Ilang customer ang bumili ng alahas sa store natin at nalaman nilang peke lahat iyon. Natrack nila ang pinaggalingan ng alahas sa kumpanya natin at nasa office building
Tiningnan ni Maisie si Willow, binaba niya ang hawak na pearl bracelet. Bahagyang nakakurba ang sulok ng kaniyang mga labi. “Hindi ko inorder ang batch ng mga pekeng ito, kaya hindi ko aakuin ang sisi.”Lumapit si Willow at hinawakan ang kamay ni Maisie. “Zee, sabihin mo dapat ang totoo. Pagkatapos ng lahat, kumpanya pa rin ng tatay mo ang Vaenna. Hindi mo dapat sirain ang pinaghirapan ng tatay mo, tama?”“Nagsasabi ako ng totoo.” Seryoso ang mukha ni Maisie habang hinihila ang kamay niya palayo, kinuha niya ang pear bracelet at lumapit sa babae. “Madam, bumili kayo ng pekeng alahas sa Vaenna at alam kong hindi maganda ang mood niyo. Binayaran niyo ito ng pera niyo.“Pero huwag kayong mag-alala, hindi ko pwedeng hayaan na bumagsak ang reputasyon ng Venna sa putikan dahil lang sa ilang peke. Pinapangako kong hindi lang maibabalik ang pera niyo, pero makukuha niyo rin ang tunay na produkto pagkatapos kong malaman ang nasa likod ng insidenteng ito.”Nabigla ang babae. Natural lang na
Wala ng masabi pa si Maisie pagkatapos niyang marinig iyon, kinaway na lamang niya ang kamay. “Okay, shareholder ka, at mayroon kang huling salita rito.”Tumalikod siya at nakangiting lumapit sa mga customer. “Ladies and gentlemen, sumunod kayo sa akin sa VIP room at pag-usapan natin ang mga detalye.”Tumango ang mga customer at sinundan si Maisie papunta sa VIP room.Masaya si Willow nang marinig niya ang pagtatanggol sa kaniya ni Nolan.‘Alam kong ako pa rin ang bias ni Nolan.’“Nolan, hindi ko talaga alam na mayroong nangyaring ganoon. Mas bibigyan ko na ito ng pansin sa susunod.” Mayroong sinseridad na pag-amin ni Willow.Tiningnan siya ni Nolan at malamig ang tonong sinabi, “Hindi mo naiintindihan ang market, kaya huwag kang pumasok sa ganoong sitwasyon sa susunod. Hayaan mo na si Maisie na asikasuhin iyon.”Umalis na si Nolan kasama ni Quincy.Yumuko si Willow habang bumabaon ang kuko niya sa sarili niyang mga palad.‘Hindi ko na nga siya napaalis sa pamamagitan ng
Sa loob ng sasakyan…Nakatulalang nakadungaw si Nolan sa bintana ng sasakyan, para bang iniisip pa rin noya ang sinabi ni Maisie. Hindi niya narinig ang pagtawag sa kaniya ni Quincy dahil lumilipad ang kaniyang utak."Sir." Nilakasan ni Quincy ang boses niya.Sa wakas ay bumalik na rin si Nolan sa sarili niya. "Ano iyon?"Inabot ni Quincy ang phone sa kaniya. "Mayroon kayong tawag mula sa tatay niyo, Mr.Goldmann."Kinuha ni Nolan ang phone mula sa mga kamay ni Quincy at sinagot ang tawag, "Dad."Sa kabilang linya, sa bahay ng mga Goldmann…"Ikaw bata ka, mayroon ka bang nabuntis?"Nakaupo sa bakuran ang tatay ni Nolan habang umiinom ng scotch. Makikita sa kaniyang tablet ang mga litrato ng dalawang batang kamukhang-kamukha ng kaniyang anak.Huminto si Nolan at nagsalubong ang mga kilay. "Wala naman akong natatandaan.""Sigurado ka? paano mo ipapaliwanag ang dalawang batang pumirma sa Royal Crown Entertainment Co.? kamukhang-kamukha mo sila."Binagsak ng matandang lalakinng b
Lumingon si Daisie sa kaniya. “Kami rin po, nakita rin namin ang taong kamukhang-kamukha namin.”“Oh?” Magtatanong pa lang sana ang tatay ni Nolan nang marinig niya ang malakas na bati ng bodyguard sa hardin. “Magandang araw, Mr. Goldmann.”Mabilis na naglakad si Nolan papunta sa pavilion. Pinagmasdan niya ang dalawang batang nakaupo sa tabi ng tatay niya at sinabing, “Dad, bakit niyo sila dinala rito nang hindi nagsasabi?”“At bakit hindi pwede? Kamukhang-kamukha mo ang mga batang ito, kaya inimbita ko sila bilang mga bisita ko. Mayroon bang problema?” Hinaplos ni Nolan ang ulo ni Daisie, saka niya binigyan ang dalawang bata ng tig-isang slice ng frosted cake. “Heto, tikman niyo. Ito ang pinakamasarap na frosted cake dito.”“Salamat, lolo!”Kinuha ng dalawang bata ang cake na inalok sa kanila. Hindi na nakapaghintay pa si Daisie at kaagad na kumagat nang malaki.Walang nagawa si Nolan. Hindi niya inakalang dadalhin ng tatay niya ang mga bata rito dahil lang sa litratong nakita
Nang makita na biglang naging matulungin si Cameron, tinaas ni Waylon ang kilay niya. “Anong meron sayo ngayong araw?”Nilagay ni Cameron ang soup sa harap niya. “Dinner lang ‘yan. Wala namang nangyayari?”Ngumiti si Waylon at tinikman ang soup. “Medyo maalat.”“Maalat?” Tumayo si Cameron. “Uulitin ko na lang.”Hinawakan ni Waylon ang kamay niya at tumingin sa kaniya. “Nagbibiro lang ako. Tikman mo. Hindi naman maalat.”Hindi nagsalita si Cameron.Hinila siya ni Waylon papunta sa maniyang hita at hinaplos ang kaniyang pisngi. “Hindi mo naman kailangan ipilit ang sarili mong gawin ang bagay na hindi kung saan hindi ka naman magaling. Hindi naman kailangan magaling magluto ang asawa ko.”Niyakap siya ni Cameron at nilubog niya ang kaniyang ulo sa leeg ni Waylon.Napahinto si Waylon at hinawakan ang buhok ni Cameron. “Anong problema?”Mahina ang boses ni Cameron na nagsalita, “Ikaw ang nakakita ng store, ‘di ba? Sinungaling.”Nanahimik si Waylon. Hindi niya inamin pero hindi rin
‘Hindi ko talaga sila pinagbantaan. Paano ko naman iyon magagawa?’Wala ng sinabi na kahit na ano si Nick. Isang linggo ang nakalipas, opisyal ng inilipat ang training center sa bago nitong lokasyon. Maliban sa private space ni Nick sa third floor, na-furnish na ang first at second floor at handa ng magbukas para sa business. Sa araw na iyon, parehong sinama nila Conroy ta Harold ang kanilang mga tauhan para tumulong sa center. Nagdala rin sila ng ilang gift baskets at flowers at nilagay iyon sa reception counter para i-celebrate ang opening ng training center. Nagsindi rin sila ng mga firecrackers kaya mas naging maganda ang opening ceremony. Patuloy na pinapaalalahanan ni Conroy ang mga tauhan niyang gumalaw at tumulong, sobrang seryoso niyang tingnan. Habang nakatingin sa mga taong naghahakot ng mga gamit papasok, pati ang mga personnel na busy sa store, hindi napigilan ni Cameron na maging masaya sa kung paano ang takbo ng kanilang paglipat.Bigla siyang napatingin sa kot
“Pero imposible ‘yan. Isang treasured venture sa kaniya itong martial arts training center!’“Hindi tayo magsasara.” Hindi nagmamadaling sinabi ni Nick, “Pero lilipat tayo.”“Lipat… Lilipat?” Nagulat si Dylan. Tumango si Nick, tumalikod siya para tingnan ang mga trabahador at ngumiti. “Oras na para mag move on tayo at lumipat sa ibang lugar.”“Dahil ba nagreklamo ang mga taong iyon tungkol sa atin? Pero saan naman tayo lilipat? Isang dekada na tayong nandito, tapos ngayon lilipat tayo ng wala man lang kahit anong plano para sa future. At saka, kung talagang aalis tayo sa lugar na ito, makakaya ba nating maghanap ng ibang location na mas maganda sa pwesto natin ngayon?” Hindi nagtagal ay nasampal si Dylan sa mukha ng mga sinabi niya nang makarating sila sa entrance ng bagong store at tumingin sa three-story building na nasa harap nila. Hindi lang iyon mas malaki sa dati nilang training center pero meron pa itong tatlong palapag!“Holy crap, boss! Ang laki ng lugar na ito.” “
Paalis na si Cameron sa office nang bigla siyang pinahinto ni Nick. “Saglit lang.”Tumalikod si Cameron at ngumisi. “Napag-isipan mo ba ba? Lilipat ka na?”Binaba ni Nick ang glass sa kamay niya. “Nagtataka ako. Bakit ba gusto mong tulungan ako?”Nagulat nang ilang sandali si Cameron at kalmado siyang sumagot, “Siguro dahil kaibigan na ang turing ko sayo.”Napahinto nang ilang sandali si Nick. “Kaibigan?”“Tama ka. Ikaw, Nick Wickam ay kaibigan ko na. At dahil kaibigan na ang turing ko sayo, natural lang na tulungan kita.”Matapos iyon sabihin, umalis na ng opisina si Cameron.Yumuko si Nick at ngumiti.‘Kaibigan? Ang sarap naman pakinggan ‘yon.’Sa kabilang banda ng lugar…Nakatingin sila Chadwick at Sapphire sa babaeng pula ang buhok habang binibigay nito ang ilang pera sa kanila tapos nagpalitan sila ng tingin. Sa katunayan, nagulat sila sa ginagawa ng babae. “Kunin niyo na. Hindi ko na kayo guguluhin sa susunod, at ito ang pera na ibabalik ko sa inyo.” Inabot ng babaeng
“Huh?”“Sinabi sa akin ni Dylan na hindi plano ng landlord na iparenta ang lugar kay Nick para mapagpatuloy nito ang martial arts training center doon. Sinabi niya sa akin na nagmakaawa si Nick sa landlord para pumayag ito na rentahan ang lugar pero hindi sinabi sa akin ni Dylan na may deadline ang rental contract na binigay sa kanila ng landlord.”Pinag-isipan ‘yon ni Cameron. “Pero sinabi ng landlord na epektibo lang ang lease para sa 15 years at may 5 years pang natitira. Ibig sabihin na kahit ano pa ang gawing gulo ng training center, matatapos pa rin ang rental contract.”Nag-iwas ng tingin si Wayns mula sa kaniya at mahigpit niyang kinagat ang labi niya at hindi nagsalita.Binalot ni Cameron ang braso niya sa leeg ni Waylon at nilapit ang mukha niya rito. “Hindi umayon ang sinabi ni Dylan sa sinabi ng landlord pero sa tingin ko ay hindi magsisinungaling si Dylan tungkol sa training center.“Bukod pa doon, masayang pinakita sa amin ng landlord ang store at bukod pa doon bago
Pagkatapos sabihin ‘yon, nagpatuloy siya. “Huwag kang mag-alala. Pwede kong bayaran ang kalahati non.”Agad din siyang tuning kay Harold. “Wala ka bang gagawin para ipakita ang sinseridad mo?”Tunog mapagbigay si Harold. “Tutulong din ako sa hatian. Baka magawa kong maglagay ng $750,000 hanggang $1,000,000 sa babayaran.”Narinig ni Cameron ang dalawang tao sa likod niya na iniisip na ang tungkol sa paghahati ng gastos para mabili ang store at natawa siya. Humalukipkip siya at tiningnan ang dalawa. “Hindi ko inakala na ganito kayo kabait.”Sumagot si Conroy. “Kinikilala na kita bilang kapatid ko. Paanong hindi ako magiging mabait sa hati ko?”Hinampas siya ni Cameron sa braso. “Maganda ‘yan, kapatid. Mula ngayon, iwan natin ang away natin sa nakaraan at ituloy ang samahan natin hanggang sa mga susunod na mga araw. Magpanggap lang kayo na walang nangyari. Mula ngayon, kayong dalawa ay nasa ilalim na ng proteksyon ko.”Nagpalitan ng tingin si Conroy at Harold at sabay na sinabing, “
Inangat ni Cameron ang mata niya at sinabing, “Hindi na masama. Hindi pa ganoon katagal pero gumagaling ka na sa pag-amin ng mali mo. Mukhang natuto ka na ng leksyon mo.”Ngumiti si Conroy at sinabing, “Syempre, natutuhan ko na ang leksyon ko.”Ibinaba ni Cameron ang baso ng juice at agad na tinanong ni Conroy ang mga tauhan niya na punuin yon para sa kaniya. “Lahat kayo ay magkakaroon ng reward kapag trinato niyo siya nang tama.”Umirap si Cameron at tiningnan si Conroy.Hindi alam ni Conroy kung bakit ganoon ang tingin sa kaniya ni Cameron kaya tinanong niya, “Anong problema, Cam?”Habang nakangisi, sinabi ni Cameron, “Pamilyar ka ba sa lokasyon ng martial arts center?”Walang pagda-dalawang isip siyang sumagot, “Syempre.”Tumayo si Cameron at naglakad palapit para hilahin si Conroy patayo sa sahig. Pagkatapos, tinapik niya ang kaniyang balikat at sinabing, “Mabuti. Mr. Selfridge, kailangan ko ng tulong mo sa isang bagay.”Nagulat si Conroy.…Tiningnan ng landlord ang kont
Tiningnan ni Harold ang lalaki sa likod ni Cameron. Mabagal na tumatayo ang lalaki mula sa sahig. Inilabas nila ang butterfly knife sa kaniyang bulsa at tumakbo papunta kay Cameron.Nag-side kick si Cameron, tinamaan niya ang leeg ng lalaki at lumipad ito sa kabilang parte ng kwarto bago tumama sa isang paso.Nagulat si Harold.Humarap si Cameron para tingnan siya. Gumalaw ang gilid ng labi ni Harold habang gusto niyang umiyak sa mismong oras na ‘yon.“I… I…”Ngumiti si Cameron at nagdilim ang mukha niya. Tinapakan niya ang hita nito dahilan para mapasigaw ito sa sakit. “Pasensya na!”Lumapit siya habang nakatingin kay Harold habang may mala demonyong ngiti. “Narinig ko na si Mr. Selfridge ang taga suporta niyo, hindi ba?”Samantala, sa private swimming pool…“Mr. Selfridge, dito. Lumapit ka at hulihin mo akooo!”“Mr. Selfridge, dito!”Maraming bagay na nangyayari sa pool.Nakasuot ng blindfold si Conroy habang naglalaro ng tagu-taguan kasama ang ilang magagandang Internet c
“Miss—”Nang may sasabihin na si Sapphire, hinaplos ni Cameron ang ulo niya at sinabing, “Pumunta ka muna sa klase mo. Mahuhuli ka na.”Kinagat ni Sapphire ang labi niya at palingon-lingon siya habang papasok sa paaralan.Nang makapasok siya sa campus, inangat ni Cameron ang kamay niya tinapik ang mukha ng babaeng pula ang buhok. Habang nakangiti, sinabi niya, “Dalhin mo ako sa kapatid mo.”Nagulat ang grupo ng mga babae. Ito ang unang pagkakataon na may nakaharap sila na may death wish pero ito ang gusto nila.Dinala nila si Cameron sa billiard center. Puno ng usok ang center at lahat ng lalaki ay napalingon nang makita sila. Nang makita ng middle-aged na lalaki na naglalaro ng billiard na dinala nila ang babae, inayos niya ang kaniyang tindig at ibinaba ang tako.Lumapit ang babaeng pula ang buhok at sinabing, “Harold, siya ‘yon.”Tiningnan ni Cameron ang paligid. Napansin niya na naka-cast ang ilan sa mga binti nila. Mukhang hindi naging maganda ang nangyari sa kanila nang pu