"Dex, anak? Kumusta ang school?'' tanong ni Grace sa kaisa-isang anak na si Dexter, kaharap niya ito sa mesa ngayong umaga para mag-breakfast.
"It's exhausting, but worth it." "Kaya mo 'yan, katulad ka kaya ng Daddy mo." Natigilan sa pagnguya ng pagkain ang bente-tres anyos na si Dexter nang maalala ang amang doktor na namayapa. "Siguradong kung buhay pa ang Daddy mo. Matutuwa 'yon," lumungkot ang boses ng kanyang ina kaya hinawakan niya ito sa kamay. "For sure, Mama. Do you miss him?" "Of course, anak. Siya lang ang lalake sa buhay ko-" "Paano naman ako?" putol niya agad. "Ay, oo nga. Nakalimutan ko ang baby boy ko," napapikit si Dexter nang halikan siya sa pisngi ni Grace. "Mama," awat niya at tumingin sa paligid. Pinunasan pa niya ang pisngi. "O, bakit?" walang-ideyang usisa ng mama niya. "Anong bakit? Baka may makakita sa atin," tugon niya. "Asus. Porke't ba, binata ka na. Bawal ka nang halikan. Bakit magagalit ba ang girlfriend mo?" Pinunasan lang ni Dexter ang labi ng table napkin bago tumayo. "I'll gotta go, Ma." Hinalikan niya ang ina sa pisngi at sinakbit ang bag. "Sandali, anak!" "See you, Mama!" tugon niya nang makalabas ng patio ng bahay. Napangiti na lang si Grace at tumayo na rin para ligpitin ang plato sa mesa. "Ako na po riyan, Ma'am," lumapit sa kanya ang matagal ng kasambahay na si Dorothea. "Salamat, Manang." Sinakbit na ni Grace ang bag, lumabas ng bahay at sumakay sa kotse. Nagdiresto siya sa mall, naroon ang kanyang negosyong, gift store. "Good morning, Ma'am," iisang bati kay Grace ng ilang staff nang makapasok siya. 'Good morning din," nakangiti niyang tugon. Pumasok lang siya sandali sa opisina bago lumabas. Nakasanayan na niyang magtrabaho pa rin na parang isang staff. "Ako na riyan," nakangiting wika niya sa staff na si Julius na nagbabalot ng regalo. "Sigurado ba kayo, Ma'am?" "Oo, mag-break ka muna." "Salamat po." Napatingin si Grace sa kustomer na kaharap niya. Isang iyong babae na may kahawak-kamay na batang lalake. Sinimulan niyang balutan ang laruan na pambabae. Kaya muli niyang sinulyapan ang tingin niya ay mag-ina sa harap niya. "Para ho kanino 'to?" tanong niya. "Para sa anak kong babae, birthday niya," sagot ng kustomer. Mas lalong napangiti si Grace. "Mama, siguradong matutuwa si Jasmine sa birthday gift natin sa kanya," sinulyapan niya ang nakangiting batang lalake. "Masarap ba magkaroon ng kapatid?" tanong niya rito. "Opo." 'Heto ho," inabot niya ang nabalutang regalo. "Pakisabi ho sa anak niyo, happy birthday." "Salamat ho." May ngiti pa rin si Grace nang tanawin ang mag-ina na palabas. Napatitig siya sa hawak na regalo ng babae. "Ma'am, ako na po riyan," muling bumalik si Julius sa pwesto nito. Tinapik lang niya sa balikat ang staff at nagtungo sa pwesto ng laruan ng pang-batang babae. Hanggang sa maalala niya si Dexter. Kinuha niya ang cellphone at tinapat sa tenga nito. "Hello, Dex?" "Yes, Mama." "Dumaan ka rito sa shop para sabay tayong makapag-lunch, ha?" "Sorry, Ma. May group project kami. Alam niyo naman, kapag graduating ng pre-med. Next time na lang," rinig pa ni Grace ang ingay mula sa eskwelahan ng anak. "Sige, ano na lang ang dinner ang gusto mo?" "Baka gabihin din ako, Mama. Deadline na ng project. Bawi na lang ako pagtapos ng semester." "Sige, anak." Malungkot niyang ibinaba ang cellphone at sinulyapan ang isang mag-iina. Isang babae at isang lalake na tuwang-tuwa nagtingin-tingin sa mga stuffed toy. "Ma'am, ang aga niyo hong umuwi," bati ni Dorothea nang makita si Grace. "Wala hong masyadong ginagawa sa shop," sagot niya at pabagsak na umupo. "Si Dex ho sana inaya niyong kumain o maggala man lang," ani kasambahay. "Busy sa pre-med school niya." "Sabagay ho. Nagbibinata na si Dexter, at ang dami pa ng taon na pag-aaral para maging doktork. Atsaka, mas gustong kasama ang mga kaibigan. Dapat ho kasi nag-asawa kayo, Ma'am." Napangiti si Grace at napailing. "Hindi na ako makahahanap ng lalakeng makapapantay sa asawa ko," tumayo na siya. "Ma'am, birthday niyo na ho bukas. Ano bang iluluto natin?" sinundan pa siya ng kasambahay. Huminto siya sa tapat ng hagdan at hinawakan sa balikat ni Dorothea. "Aalukin ko na lang mag-dinner si Dex. Huwag na kayong mag-abala magluto. Ipagta-take out ko na lang kayo." "Iyon, Ma'am! Iyon ang gusto kong marinig," tuwang-tuwa sagot ni Dorothea. Pagod na umakyat si Grace sa itaas ng bahay. "Good morning," hinalikan ni Dexter ang ibabaw ng ulo ni Grace nang makalapit sa dining area. Nakasimangot siya nitong tiningala. "Wala ka bang naalala sa araw na 'to?" Kunyari siyang nag-isip. "Ahh, naalala ko na." Sinalubong ng binata ang mga mata ng ina. "Ngayon namin ipapasa 'yong anatomy project namin." "Hay, sige na nga. Pumasok ka na," nagtatampong himig ni Grace. "I'm just joking, Mama." "Happy birthday," may inilabas siyang isang paperbag. Agad na kumislap ang mga mata ng ina. Yumakap ito sa tiyan niya. "Swerte talaga ang magiging girlfriend mo, Dex." "Saan tayo sa birthday niyo?" pag-iiba niya at kumuha ng slice ng tinapay. "Mag-dinner na lang tayo?" "Okay, Mama. Shall we meet at the fine dining restaurant close to the university?" "Sure, anak." "Then, I'll have to go," hinalikan niya sa pisngi ang ina at nakangiting lumabas ng bahay. Dumiretso siya sa kotse na nasa garahe. Nang mamatay ang daddy niya ay ipinangako niya rito na laging aalagaan ang ina. Kaya kahit na binata na siya at may iniintinding iba sa buhay, lalo na ang maraming taon na pag-aaral ng medisina. Hindi pa rin niya kinakalimutan ang ina. "Dex,, nagyaya si Solomon." Binangga pa ni Hero si Dexter sa braso na naglalagay ng mga libro sa bag matapos ang isang klase. Tumayo siya at humarap sa kaklase at kaibigan. "Pass muna ako, birthday ni Mama." "Hirap ng only child 'no?" Napatingin siya rito habang nakakunotnoo ang noo. "Syempre, napipilitan kang samahan ang Mama mo. Kung may kapatid kang babae, silang dalawa ang magkasama," sagot ni Hero. "Actually, hindi naman ako napipilitan," tuwid niyang sagot habang hawak ang strap ng backpack. "Sasamahan ko ang Mama ko dahil gusto kong makasama siya sa birthday niya. Excuse me," dinaaan niya ang kaibigan at dire-direstong lumabas ng lecture room. "Dex!" "Dex, wait," huminto lang siya nang harangin ni Shane, kaklase niya. Inaabot nito ang ilang notebook. "Iyong hiniram kong notes mo last week." Seryoso niyang kinuha iyon at tiningan. "Birthday pala ni Tita Grace?" Napatingin siya rito. "Pakisabi, happy birthday. Here," bumaba ang atensyon niya sa inaabot nitong kahon. "Birthday gift ko sa kanya." Napangiti si Dexter. "Salamat.""Dex?" Itinaas ni Dexter ang mukha mula sa pagkakatungo sa pagkain. Magkaharap na sila ng ina sa mesa ng isang restaurant. "What's that, Mama?" nakita niya ang alangan sa mukha ng ina kaya napakunotnoo siya. "Ano ba 'yon? Pinakakaba niyo naman ako," dagdag niya. "Wala naman, anak. Hindi ba birthday ko?" Tumango siya at tumungga ng wine. "May birthday wish sana ako." "I see. Anong birthday wish mo Mama?" Hinawakan ni Grace ang kamay ng anak na nasa ibabaw ng mesa. Napatingin naman doon si Dexter bago muling sinalubong ang mga mata nito. "Gusto ko sanang dagdagan ang pamilya natin?" Mas lumukot ang noo niya. "Gusto ko na magkaroon ka ng kapatid." Nagtataka niyang ibinaba ang baso ng wine. "Gusto niyo ako magkaroon ng kapatid? Paano 'yon?" tanong niya at itinuro ang katawan ng ina. Napangiti si Grace. "Gusto kong mag-adapt." Napakurap ang mga mata ni Dexter. "Gusto ko ng babae." "Okay lang naman, Ma." "Talaga?" "Oo naman pero-" pabitin niya na nakapagpawala ng saya ng
Heather, magpakilala ka kay Kuya Dexter mo," utos ni Grace. Nakita ni Dexter na hinagod siya ng tingin ng batang babae mula ulo hanggang paa. Napangiti siya sa inis. "Kuya ko siya?" tanong nito. "Hindi, ate," pilosopo niyang sagot. Wala siyang emosyon na pinagmamasdan ng bata na ikinainis niya. "Bakit ganiyan makatingin 'yan, Mama? Parang lalaban nang lalaban?" napipikon niyang tanong. Natawa na lang si Grace. "Pagod na si Heather, ihahatid ko lang siya sa kwarto niya." Inakbayan ng ina ang bata at iginiya na maglakad. Nakita pa ni Dexter na sinulyapan siya nito. "Siya ang Kuya Dexter mo, 23 years old siya at graduating ng pre-med. Sampung taon ang tanda niya sa iyo, kapag nag-aaral ka na at senior highschool ka nasa medical school na siya. Kaya kapag may kailangan ka, sa kanya ka pumunta." Tumango si Heather habang nakatitig kay Grace. "Opo, Ma-" nag-alangan siyang banggitin ang sasabihin. "Ayos lang. Tawagin mo akong Mama," nakangiting utos ni Grace kay Heather. "
"Well, para sa amin na kumpleto ang turok noong mga sanggol pa. Hindi big-deal pero sa katulad ni Joanne na galit na galit sa iyo. Big-deal," tugon ni Sam. "Huwag mo na nga isipin 'yon. Penge na lang kami ng contact number ni Kuya Dex," kinuha ng mga ito sa bulsa ni Heather ang cellphone at kinikilig na kinalikut. Napailing na lang siya at tumayo. Akma siyang hahakbang nang humarang si Joanne at ang tatlong kaibigan nito. "Nakita ko 'yong Kuya mo, ha?" nakangising wika ni Joanne habang nakahalukipkip. "Hoy, Joanne. Tumigil ka na nga, hindi pa nga nakakapagsuklay si Heather. Gulo-gulo pa ang buhok dahil sa pagsabunot mo-" huminto si Sam nang balingan ito ng masamang tingin ng kaklase. "Ikaw ba ang kausap ko? Puwede ba? Tumahimik ka," bumaling ito kay Heather. "Gets mo na ba kung bakit lagi kitang inaaway?" napakunotnoo siya sa sinabi nito. Lumapit ito at kunyaring inayos ang kwelyo ng uniform niya. "Para makita namin ang Kuya Dex mo," nakangiting dagdag ni Joanne. Si H
"Ano bang ginagawa mo, Kuya?" Binuklat nito ang ilang notebook niya at nilipat-lipat ng pahina. "Here," ipinatong ni Dexter ang notebook sa ibabaw ng study table. "See? May homework ka. Bakit hindi mo gawin?" Tumaas lang ang sulok ng labi ni Heather habang nakatitig doon. Hanggang sa hilahin ni Dexter ang silya at inuupo ang kapatid. "Mag-aral ka muna. Hindi puwede ang grades mo sa medical school-" "Sino bang nagsabing magme-medical school ako?" Tiningala siya ng dalagita. "Ayoko kayang tumanda nang nag-aaral nang nag-aaral- aray!" Mahinang pinitik ng binata ang noo ni Heather. "Ano ba-" akmang tatayo siya nang itulak siya Dexter pabalik. Napaatras siya habang pakurap-kurap nang ilapit ng nakakatandang kapatid ang mukha. "You'll become a nurse, and I'll become a doctor so we can be together." Matigas na nalunok ni Heather ang laway buhat sa narinig. "A-anong together?" Inilayo ni Dexter ang mukha, idiniretso ang likod at humalukipkip pagkatapos ay kunyaring nag-is
Dugo ang sulok ng labi ni Joanne. Ibinagsak naman ni Heather ang aluminum na food tray sa sahig. Halos walang humihinga sa loob ng cafeteria. "Heather, halika na," hinila siya nila Sam at Emily palabas ng cafeteria. Bumitaw siya matapos makalabas. "Bitawan niyo 'ko," mahina niyang wika. "Halika na, baka gantihan ka pa ni Joanne," natatakot na sagot ni Sam. "Oo nga," segunda naman ni Emily. Pwersahan niyang inalis ang braso. Natigilan naman ang mga ito. "Kaya ko ang sarili ko. Pabayaan niyo 'ko." "Heather," sabay nang tawag ng dalawa nang umalis siya. Kumalampag ang pinto ng cubicle ng restroom nang punaoskysi Heather. Hinihingal siyang umupo sa toilet seat. Namalayan niyang pumatak ang mga luha. Kahit mayroon siyang masayang pamilya. Hindi pa rin mawala ang pagtawag sa kanya ng ampon ng iba. At ang limang letra na 'yon ang patuloy na nagpaalala sa kanya na hindi niya tunay na kadugo ang mga kasama niya. "Hoy, bata." "Buksan mo 'to." Dahan-dahang nagmulat si Heather. Inalis
"Anak." "Heather," naputol ang usapan nila nang dumating ang alalang-alala na si Grace. "Mama," niyakap agad nito si Heather. Pagkatapos ay humarap at sinipat-sipat ng tingin. "Anong nangyari sa iyo? Ayos ka lang ba?" Nahihiya siyang tumango. "Dex, anak," nilinga naman ni Grace ang panganay. Lumapit si Dexter dito, awtomatikong yumakap ang ina. "Ikaw, ayos ka lang?" "Yes, Mama. I'm fine. Iyang anak niyo ang hindi," tiningan ni Dexter si Heather na agad umirap. "Heather, anak. Tungkol na naman saan ito?" umupo si Grace sa tapat ng dalagita. "Heather." Sinalubong niya ang mga mata ng ina. "Ano bang ginawa sa iyo ni Joanne para sampalin mo siya ng maraming beses?" "Mama, kulang ang sampal na 'yon sa sakit na nararamdaman ko sa tuwing tinatawag niya akong ampon." Napakurap si Grace. "Anak-" "Mama, alam ko iyon ang totoo kaya nga masakit, e. Hindi ko alam kung bakit kailangan niyang ipaalala ang pilit kong kinakalimutan," tumulo ang luha ni Heather. Iniwasan naman ni Dexter n
"Anak." "Heather," naputol ang usapan nila nang dumating ang alalang-alala na si Grace. "Mama," niyakap agad nito si Heather. Pagkatapos ay humarap at sinipat-sipat ng tingin. "Anong nangyari sa iyo? Ayos ka lang ba?" Nahihiya siyang tumango. "Dex, anak," nilinga naman ni Grace ang panganay. Lumapit si Dexter dito, awtomatikong yumakap ang ina. "Ikaw, ayos ka lang?" "Yes, Mama. I'm fine. Iyang anak niyo ang hindi," tiningan ni Dexter si Heather na agad umirap. "Heather, anak. Tungkol na naman saan ito?" umupo si Grace sa tapat ng dalagita. "Heather." Sinalubong niya ang mga mata ng ina. "Ano bang ginawa sa iyo ni Joanne para sampalin mo siya ng maraming beses?" "Mama, kulang ang sampal na 'yon sa sakit na nararamdaman ko sa tuwing tinatawag niya akong ampon." Napakurap si Grace. "Anak-" "Mama, alam ko iyon ang totoo kaya nga masakit, e. Hindi ko alam kung bakit kailangan niyang ipaalala ang pilit kong kinakalimutan," tumulo ang luha ni Heather. Iniwasan naman ni Dexter n
Dugo ang sulok ng labi ni Joanne. Ibinagsak naman ni Heather ang aluminum na food tray sa sahig. Halos walang humihinga sa loob ng cafeteria. "Heather, halika na," hinila siya nila Sam at Emily palabas ng cafeteria. Bumitaw siya matapos makalabas. "Bitawan niyo 'ko," mahina niyang wika. "Halika na, baka gantihan ka pa ni Joanne," natatakot na sagot ni Sam. "Oo nga," segunda naman ni Emily. Pwersahan niyang inalis ang braso. Natigilan naman ang mga ito. "Kaya ko ang sarili ko. Pabayaan niyo 'ko." "Heather," sabay nang tawag ng dalawa nang umalis siya. Kumalampag ang pinto ng cubicle ng restroom nang punaoskysi Heather. Hinihingal siyang umupo sa toilet seat. Namalayan niyang pumatak ang mga luha. Kahit mayroon siyang masayang pamilya. Hindi pa rin mawala ang pagtawag sa kanya ng ampon ng iba. At ang limang letra na 'yon ang patuloy na nagpaalala sa kanya na hindi niya tunay na kadugo ang mga kasama niya. "Hoy, bata." "Buksan mo 'to." Dahan-dahang nagmulat si Heather. Inalis
"Ano bang ginagawa mo, Kuya?" Binuklat nito ang ilang notebook niya at nilipat-lipat ng pahina. "Here," ipinatong ni Dexter ang notebook sa ibabaw ng study table. "See? May homework ka. Bakit hindi mo gawin?" Tumaas lang ang sulok ng labi ni Heather habang nakatitig doon. Hanggang sa hilahin ni Dexter ang silya at inuupo ang kapatid. "Mag-aral ka muna. Hindi puwede ang grades mo sa medical school-" "Sino bang nagsabing magme-medical school ako?" Tiningala siya ng dalagita. "Ayoko kayang tumanda nang nag-aaral nang nag-aaral- aray!" Mahinang pinitik ng binata ang noo ni Heather. "Ano ba-" akmang tatayo siya nang itulak siya Dexter pabalik. Napaatras siya habang pakurap-kurap nang ilapit ng nakakatandang kapatid ang mukha. "You'll become a nurse, and I'll become a doctor so we can be together." Matigas na nalunok ni Heather ang laway buhat sa narinig. "A-anong together?" Inilayo ni Dexter ang mukha, idiniretso ang likod at humalukipkip pagkatapos ay kunyaring nag-is
"Well, para sa amin na kumpleto ang turok noong mga sanggol pa. Hindi big-deal pero sa katulad ni Joanne na galit na galit sa iyo. Big-deal," tugon ni Sam. "Huwag mo na nga isipin 'yon. Penge na lang kami ng contact number ni Kuya Dex," kinuha ng mga ito sa bulsa ni Heather ang cellphone at kinikilig na kinalikut. Napailing na lang siya at tumayo. Akma siyang hahakbang nang humarang si Joanne at ang tatlong kaibigan nito. "Nakita ko 'yong Kuya mo, ha?" nakangising wika ni Joanne habang nakahalukipkip. "Hoy, Joanne. Tumigil ka na nga, hindi pa nga nakakapagsuklay si Heather. Gulo-gulo pa ang buhok dahil sa pagsabunot mo-" huminto si Sam nang balingan ito ng masamang tingin ng kaklase. "Ikaw ba ang kausap ko? Puwede ba? Tumahimik ka," bumaling ito kay Heather. "Gets mo na ba kung bakit lagi kitang inaaway?" napakunotnoo siya sa sinabi nito. Lumapit ito at kunyaring inayos ang kwelyo ng uniform niya. "Para makita namin ang Kuya Dex mo," nakangiting dagdag ni Joanne. Si H
Heather, magpakilala ka kay Kuya Dexter mo," utos ni Grace. Nakita ni Dexter na hinagod siya ng tingin ng batang babae mula ulo hanggang paa. Napangiti siya sa inis. "Kuya ko siya?" tanong nito. "Hindi, ate," pilosopo niyang sagot. Wala siyang emosyon na pinagmamasdan ng bata na ikinainis niya. "Bakit ganiyan makatingin 'yan, Mama? Parang lalaban nang lalaban?" napipikon niyang tanong. Natawa na lang si Grace. "Pagod na si Heather, ihahatid ko lang siya sa kwarto niya." Inakbayan ng ina ang bata at iginiya na maglakad. Nakita pa ni Dexter na sinulyapan siya nito. "Siya ang Kuya Dexter mo, 23 years old siya at graduating ng pre-med. Sampung taon ang tanda niya sa iyo, kapag nag-aaral ka na at senior highschool ka nasa medical school na siya. Kaya kapag may kailangan ka, sa kanya ka pumunta." Tumango si Heather habang nakatitig kay Grace. "Opo, Ma-" nag-alangan siyang banggitin ang sasabihin. "Ayos lang. Tawagin mo akong Mama," nakangiting utos ni Grace kay Heather. "
"Dex?" Itinaas ni Dexter ang mukha mula sa pagkakatungo sa pagkain. Magkaharap na sila ng ina sa mesa ng isang restaurant. "What's that, Mama?" nakita niya ang alangan sa mukha ng ina kaya napakunotnoo siya. "Ano ba 'yon? Pinakakaba niyo naman ako," dagdag niya. "Wala naman, anak. Hindi ba birthday ko?" Tumango siya at tumungga ng wine. "May birthday wish sana ako." "I see. Anong birthday wish mo Mama?" Hinawakan ni Grace ang kamay ng anak na nasa ibabaw ng mesa. Napatingin naman doon si Dexter bago muling sinalubong ang mga mata nito. "Gusto ko sanang dagdagan ang pamilya natin?" Mas lumukot ang noo niya. "Gusto ko na magkaroon ka ng kapatid." Nagtataka niyang ibinaba ang baso ng wine. "Gusto niyo ako magkaroon ng kapatid? Paano 'yon?" tanong niya at itinuro ang katawan ng ina. Napangiti si Grace. "Gusto kong mag-adapt." Napakurap ang mga mata ni Dexter. "Gusto ko ng babae." "Okay lang naman, Ma." "Talaga?" "Oo naman pero-" pabitin niya na nakapagpawala ng saya ng
"Dex, anak? Kumusta ang school?'' tanong ni Grace sa kaisa-isang anak na si Dexter, kaharap niya ito sa mesa ngayong umaga para mag-breakfast. "It's exhausting, but worth it." "Kaya mo 'yan, katulad ka kaya ng Daddy mo." Natigilan sa pagnguya ng pagkain ang bente-tres anyos na si Dexter nang maalala ang amang doktor na namayapa. "Siguradong kung buhay pa ang Daddy mo. Matutuwa 'yon," lumungkot ang boses ng kanyang ina kaya hinawakan niya ito sa kamay. "For sure, Mama. Do you miss him?" "Of course, anak. Siya lang ang lalake sa buhay ko-" "Paano naman ako?" putol niya agad. "Ay, oo nga. Nakalimutan ko ang baby boy ko," napapikit si Dexter nang halikan siya sa pisngi ni Grace. "Mama," awat niya at tumingin sa paligid. Pinunasan pa niya ang pisngi. "O, bakit?" walang-ideyang usisa ng mama niya. "Anong bakit? Baka may makakita sa atin," tugon niya. "Asus. Porke't ba, binata ka na. Bawal ka nang halikan. Bakit magagalit ba ang girlfriend mo?" Pinunasan lang ni Dex