PABALING-BALING si Gwen sa kaniyang higaan. Laman pa rin ng isipan ang tagpo kaninang umaga. Napahinga siya ng malalim at napagpasiyang bumangon na lamang. Naupo siya sa gilid ng higaan at mataman na nag-isip.
"Sana pala'y hindi na lang ako sumama sa bar, disinsana ay wala akong problema ngayon. Hayst! Gwen, ano na ang gagawin mo ngayon?" Tuluyan siyang tumayo, saka ay lumapit sa bintana. Maliit lamang ang espasyo ng kaniyang kinaroroonan niya at sa loob ng dalawang taon ay iyon na ang naging tahanan. Nasa probinsiya ang kaniyang magulang. Matapos niyang makapagtapos ng pag-aaral ay nagtungo na agad siya sa siyudad para magtrabaho. Sa isang supermarket siya kasalukuyang nagtatrabaho na kung saa'y pagmamay-ari ng ama ni Zabrina. Napahinga siya ng malalim. "Zabrina," mahinang sambit niya sa pangalan ng kaibigan. Naging magkaibigan sila noong elementary pa lang, bagong lipat ito sa school na pinapasukan niya. At tanging siya lamang ang nakipag-usap dito, dahil ang ibang bata ay ilag dito. Hanggang sa nag-highschool sila at nagkolehiyo. Nagkakatampuhan man pero agad din silang nagkakaayos, pero ngayo'y mukhang mahirap na silang magkaayos. Mahirap nang ibalik pa ang dati dahil sa nangyari sa kanila ni Gian. Si Gian, long time boyfriend ito ng bestfriend niya. Nagkakilala ang dalawa noong third year highschool na sila. May okasyon sa kanilang school at muse ang kaniyang kaibigan. Ipinakilala ito ng classmate nila sa kaibigan niya, nagkabakasyon lang pala ito sa lugar nila. Simula noo'y naging bukambibig na ni Zabrina ang lalaki. Minsan ay nakakasama rin niya ito at naging madalas pa ng magtrabaho na siya sa siyudad. Nakikita niya ang pagmamahal ng binata sa kaniyang kaibigan at doo'y minahal niya rin ito ng palihim. Pinilit niyang supilin ang nararamdaman, iniwasan din ito pero palagi pa rin siyang isinasama sa mga lakad ng kaibigan. At ang huli nga ay nang nagdaang gabi. Isinama siya nito sa party hanggang sa nalasing siya. Hindi siya pumasok nang araw na iyon. Gusto niyang magpahinga at matulog pero hindi naman niya magawa. Paulit-ulit na bumabalik sa kaniyang isipan ang nangyari. Lumabas siya ng silid. Naabutan niya sa sala si Carol, kasama niya roon. Tatlo silang umukupa roon. Ang isa ay si Ailyn na kasalukuyang nasa trabaho, isa itong call center agent. "Hindi ka pala pumasok," ani Carol na kasalukuyang itinatali ang sapatos. "Oo. Medyo masama ang pakiramdam ko." "Uminom ka na agad ng gamot. Mayroon ako naitabi." Pino siyang napangiti, "Salamat." Kapwa mabait ang kasama niya sa bahay. Hati-hati sila sa pagbayad niyon, maging kuryente at tubig. Sa pagkai'y nama'y kaniya-kaniya sila pero minsan ay naghahati-hati rin sila. Naging malapit na rin siya sa dalawa lalo na kay Carol. Ito kasi ang madalas niyang kasama, hindi tulad ni Ailyn dahil na rin sa uri ng trabaho nito. "May lakad ka?" tanong niya rito na sinabayan ng pag-upo sa bangkong nasa harap ng mesa. "Oo. May raket ako ngayon. Sayang din ang kikitain. Alis na ako. Uminom ka agad ng gamot para hindi na lumala." Muli siyang napangiti. "Sige, ingat. Hatid-tanaw niya ang paglayo nito. Nang mapag-isa ay muli siyang nahulog sa malalim na pag-iisip. Itinukod niya ang siko sa mesa at saka ay ipinatong sa palad ang mukha. "Hayst! Ano na ang gagawin ko?" tanong niya sa sarili. "Kung umuwi na lang kaya ako sa amin? Tama!" Napalatak siya. "Uuwi na lang muna ako sa amin," aniya sa sarili. Iyon ang plano niya para makahinga sandali ng maayos at kapag nakalimot na ang tao ay saka siya babalik ng siyudad o kung maaari ay huwag na. Nasa ganoong pag-iisip siya nang may kumatok. Tumayo agad siya at hindi na nagdalawang-isip pa na buksan ang pinto. Ngunit nang buksan niya iyo'y mabilis siyang napaatras. Isang matalim na mata ang bumungad sa kaniya. Humakbang ito palapit na nagpaatras na naman sa kaniya. Saglit pa ay napahinto siya nang isa pang tao ang walang pasabi na pumasok. Napahinto rin ang binatang matalim pa rin ang titig sa kaniya. "How are you, iha?" "P-po?" "What are you doing, Gian? Tinatakot mo ba si Gwen?" "No, Mom," tugon nito. Pinukol ng masamang tingin ng ginang ang anak at saka ay lumapit sa kinaroroonan niya. Abot-abot ang kabang nararamdaman niya at samo't sari ang nasa isipan. Paano kung saktan siya nito? Paano kung pagsalitan siya ng masasakit na salita? Subalit, lahat ng agam-agam niya'y naglaho nang yakapin siya nito. Lalo siyang naging tuod. "I'm sorry, iha. Sorry sa nangyari and I'll promise, hindi ka tatakbuhan ni Gian. You and my son will getting married soon," nakangiting sabi nito kasabay ang paghaplos sa pisngi niya. Hindi siya makapagsalita kahit pa nga naghuhumiyaw ang isipan niya. Gusto niyang tumanggi, pero ayaw makisama ng kaniyang bibig. Nanlalamig din ang buo niyang katawan. Naramdaman na lang niyang niyayakag na siya ng ginang patungo sa sofa. Maingat siyang pinaupo katabi nito. May ilan pa itong sinabi, ngunit hindi niya maunawaan. Ayaw pumasok ng sinasabi nito sa nanlalamig niyang isipan. "Iha, gusto kong makausap ang magulang mo." "P-po?" malakas niyang sambit. "A-ang m-magulang ko p-po?" nauutal niyang ulit. "Relax, iha." Naramdaman yata nito na kinakabahan siya. Ginagap nito ang nanlalamig niyang palad at marahang pinisil-pisil iyon. Napalunok siya ng laway. Bigla niyang na-miss ang ina. Ganoon din ang ginagawa ng ina niya sa tuwing kinakabahan siya. "Kailan ko puwedeng makausap ang magulang mo para mapag-usapan na ang inyong kasal?" "H-ho? S-sigurado ho ba kayo? Hindi naman ho kailangang umabot sa ganito, Ma'am. A-ayos lang ho sa akin ang lahat. Huwag niyo ho sanang ipilit ang isang bagay na alam kong magpapahirap sa kalooban ng iyong anak." Hindi niya maunawaan ang sarili kung bakit niya nasabi ang bagay na iyon. Sana lang ay hindi magalit ang ginang. Sa halip na magalit ay ngumiti pa ang ginang. "I like you, iha. At don't worry, napag-usapan na namin ito ng aking anak. Ayaw kong may naaagrabyadong babae. Kaya sa ayaw at sa gusto mo, magpapakasal kayo ng aking anak. Pananagutan niya ang ginawa niya sa iyo." Muli ay nakaramdam siya ng panlalamig ng katawan. "P-paano ho si Zabrina?" Sinulyapan niya ang binatang nakatayo lamang. Umigting ang panga nito matapos marinig ang pangalan ng nobya. "She will be okay, iha. Humingi na ako ng tawad sa kaniya. I know, hindi niya matanggap ang naging desisyon ko pero ito ang tama." Naumid ang dila niya. Bigla siyang pinagpawisan. Muli ay napasulyap siya sa binata na ngayo'y matalim na namang nakatitig sa kaniya. Kung nakamamatay lang ang titig na iyon, marahil ay pinaglalamayan na siya ngayon. Matapos siyang kausapin ng ginang ay nagpaalam na rin ito. Nauna na itong umalis. Naiwang nakatayo pa rin si Gian. Nang mapagsolo sila'y agad na bumalasik ang anyo nito. Animo'y isang tigre na anumang oras ay puwede siyang lapain. "Are you happy now?" Napapitlag siya. Butil-butil na ang pawis sa noo kahit pa nga nanlalamig ang buo niyang katawan. Alam niya kung gaano kamahal ng binata ang kaibigan niya. Mahal na mahal higit pa sa buhay nito. "Masaya ka na ba?" pag-uulit nito kasabay ang pagkapit sa panga niya. Nabigla siya sa ginawa nito kaya hindi siya nakapalag. Pakiramdam niya'y bumaon ang daliri nito sa kaniyang panga sa sobrang diin ng pagkakakapit nito. Halos hindi na siya humihinga, idagdag pa ang matindig kabog ng kaniyang dibdib. "Kung inaakala mong magiging maayos ang ating pagsasama sa oras na naikasal tayo, you're wrong. Gagawin kong impiyerno ang buhay mo! Sinira mo ang buhay ko kaya sisirain ko rin ang buhay mo!" banta nito at pasalya siyang binitiwan na ikinatumba pa niya. Bumagsak siya sa sahig. Tinitigan lamang siya nito saka ay nagdudumaling lumabas ng bahay. Naiwan naman siyang nangangatal ang buong katawan, hanggang sa mabilis na naglandas ang luha sa pisngi niya. Makakatakas pa ba siya sa kinakaharap na sitwasyon?PUMASOK na kinabukasan si Gwen, kahit pa nga halos lumuwa na ang eye bag niya dahil na rin sa halos magdamag na gising. Tila nakalutang siya habang naglalakad patungo sa kaniyang opisina. Isa siyang store manager roon. Sa ilang taong pagtatrabaho, unti-unti ay umangat siya. Hindi pa man siya tuluyang nakakapasok ay sumulpot si Celly, casher naman ito at nakapalagayang loob na niya. Nauna lang siya rito ng ilang buwan. Bago sila mag-umpisa sa trabaho ay magkukumustahan muna silang dalawa. Nakasanayan na nila ang ganoong gawain. Minsan ay dumadalaw roon si Zabrina, tumutulong din ito sa kaniya, ngunit ngayo'y hindi niya alam kung pupunta pa ito roon o kaya ay kakausapin siya. "Bakit ganiyan ang mukha mo? May sakit ka ba?" Napahinga siya't napailing. "Hindi ako nakatulog ng maayos." Pumasok siya sa kaniyang opisina. Ipinalagay iyon ni Zabrina para sa kaniya., para hindi raw siya mahirapan pa. "At bakit?" tanong nito ngunit maya't maya rin ay napitik nito ang daliri. "Ah, alam ko na.
Hindi na pinapasok sa Gwen sa trabaho niya. Ayon kay Sylvia ay pagtuunan na lang daw niya ng pansin ang kasal nila ng anak nito. Hindi pa man siya naka-oo sa kasal ay planado na ng ginang na labis niyang ipinagtataka. Todo alaga rin ito sa kaniya. Araw-araw itong bumibisita sa kaniya o kaya nama'y isinasama siya sa mga lakad nito. Ipinakilala rin siya sa iba nitong mga kaibigan bilang mapapapangasawa ng anak nito. Si Zabrina na matagal ng nobyo ng anak nito'y hindi pa kailanman niya nakitang pinahalagahan ng sobra ng ginang. O, dahil hindi naman siya madalas nakakasama nito.Nabalitaan niyang pumunta na sa Canada ang kaibigan niya na labis niyang ikinalungkot. Hindi man lang sila nagkausap bago ito umalis. Napahinga siya at napatingala sa kesame. Mag-isa lang siya roon. Kapwa may pasok ang dalawang kasama niya. Mag-iisang buwan na rin simula nang pinag-resign ni Sylvia kaya ngayo'y nakararamdam siya ng lungkot at pagkainip. Tumayo siya't pumasok ng silid. Maliligo siya. Balak niyang m
"GIAN!" Nanginginig ang katawan na napabaling si Gwen sa sumigaw na ginang, nasa bukana ito ng pinto at halos hindi maipinta ang hitsura. "Ano bang katarantaduhan ang ginagawa mo kay Gwen?" pasigaw muli nitong sabi. Tuluyan na itong lumapit sa kinaroroonan niya. Inalalayan siya nitong makatayo. "Are you okay, iha?" "O-opo," mahinang tugon niya. Kahit papaano ay nabawasan ang panginginig ng katawan niya. Bumaling ang ginang sa binatang tila hindi nabawasan ang galit sa kaniya. "Kailan ka pa natutong manakit ng babae, Gian? Hindi kita pinalaking walang galang sa babae!" sigaw nito na halos ikalabas na ng litid sa leeg nito. "Mom, ginalaw niya ang mga gamit ko!" ganting hiyaw ng binata. "Why? Is that gold? Or crystal na puwedeng nakawin?" Pinanlakihan nito ng mata ang binata. "Mom, you know naman na ayaw kong pinakikialaman ang gamit ko, hindi ba?" "Then, dapat ipinaintindi mo sa kaniya, hindi yung nananakit ka kaagad!" Umiwas ng tingin ang binata. Ibinalik nito ang picture fram
NAGSASAYA na ang lahat ng nasa reception na ginanap sa isang hotel maliban kay Gwen. Nasa tabi lamang siya habang nagmamasid sa mga bisita. Naroon din si Celly na bukod kay Zabrina ay close friend niya. Lumapit ito sa kaniya at pilit siyang pinasaya. "Sa lahat ng babaing ikinasal, ikaw lang yata ang kilala kong nakikipaglibing," pang-iinis nito na ikina-iling niya. "Sira ka talaga!" sabi pa niya sa inirapan ito. Napabaling ang mukha niya sa nakatayong si Gian. May kausap itong sexy at magandang babae. Bumalatay sa mukha niya ang lungkot at maagap na iniiwas ang paningin dito. Hindi niya kayang magsaya kahit ngayon pa ang araw ng kaniyang kasal. "Come on! Magsaya ka naman! Hindi ito libing." Hinila nito ang kaniyang kamay. "No, thanks. Dito na lang ako." "Ang kj mo." Inirapan siya nito. Napahinga ito ng malalim. Maya't maya pa ay sumeryoso ang mukha nito. "Alam kong hindi ka masaya kaya bakit mo pa tinanggap ang kasal? Bakit ka pa nagpakasal? Puwede ka namang tumanggi." Aga
HINDI ipinagkalat ni Gwen ang nangyari nang unang gabi bilang mag-asawa nila ni Gian, kahit kay Sylvia. Masakit para sa tulad niyang babae ang nangyari, lalo na't asawa siya nito. Alam niyang hindi siya mahal ng asawa, pero sana man lang ang i-respeto siya bilang isang babae. Magkagayunpaman, ipinagsawalang-bahala na lang niya iyon. Sa harapan ng ginang ay maayos ang pakikitungo nito sa kaniya, ngunit kapag nakatalikod na, daig pa niya ang isang kriminal sa mata nito. Sa iisang silid na rin sila natutulog, ngunit hindi sa iisang kama. Sa malamig na semento siya natutulog na nilalatagan niya ng manipis na sapin at nasa pinakasulok ng silid. Sabi ng asawa niya, dapat ay malayo siya sa tutulugan nito. Kaya't heto siya, daig pa ang basang sisiw, sa sahig natutulog. Sinabihan siya nito na dapat tuwing umaga bago ito magmulat ng mata'y wala na siya sa silid. Kaya nama'y inaagahan niyang gumising, tulad nang umagang iyon. Alas kuwatro pa lang ay gising na siya. Matapos maisayos ang tinulu
Humingi ng paumanhin si Sylvia kay Gwen sa inasal ng anak. Ipinagpapasalamat na lang niya dahil mabait ang ginang at hindi siya nito pinababayaan. Hiling lang niya na sana ay hindi ito magbago. Kahit alam niyang kampi ang ginang sa kaniya ay nakararamdam pa rin siya ng sakit sa pakikitungo sa kaniya ng asawa. "Naiintindihan ko po iyon. Marahil ay hindi pa lang talaga niya ako matanggap." May bumikig sa lalamunan niya matapos banggitin ang salitang iyon. Kung alam lang ng ginang na hanggang langit ang galit ng anak nito sa kaniya. Ayaw naman niyang sabihin dahil baka ay madagdagan pa ang galit ni Gian sa kaniya. Iiwasan na lang niya ang binata.Isinama siya ng ginang sa mall, Hindi na siya nakatanggi nang ipamili siya ng mga damit, shoes, bags at kung ano pa ang kaniyang kailangan sa bahay. "Lets eat, iha. Nagugutom na ako." Sumunod siya sa ginang. Ang ilan sa pinamili ay ito ang nagdala kaya lalong nadagdagan ang hiya niya. Sa isang mamahaling restaurant sila pumasok. Habang hini
Magdamag na iniyakan ni Gwen ang ginawang pananakit ni Gian. Wala pa silang isang buwang ikinasal, pero nasa impiyerno na agad siya. Ngayon niya nararamdaman ang sakit sa parteng leeg at dahil doon ay naiiyak na naman siya. Maaga pa rin siyang gumising. Maingat siyang lumabas at nagdumaling bumaba. Hindi na siya nagluluto ng almusal dahil sa asawa, ayaw nito ng luto niya, pero kapag wala ito ay siya na ang nagpi-presentang magluto. "Morning, Gwen!" bati ni Tina sa kaniya. "Good morning, Ate."Ate na ang itinawag niya rito dahil matanda ito sa kaniya ng limang taon. May katagalan na itong naninilbihan sa mansyon, masarap itong magluto kaya siguro ay ayaw pakawalan ni Sylvia. Nagpaalam na kasi ito na aalis pero tumanggi ang ginang. Nilakihan ng ginang ang sahod nito para manatili lang sa mansiyon. "Anong nangyari sa iyo?" Gulat itong nakatitig sa kaniya. Napakurap siya sa tanong nito. May sugat ba siya sa katawan? Mapula ba ang leeg niya? Hindi rin naman kasi siya nananalamin bago
Maluha-luha si Gwen habang nagpapaalam si Sylvia sa kaniya. Iyon na ang araw na pag-alis ng ginang. Aalis na ang taong tagapagligtas niya at walang katiyakan kung kailan babalik. Naisip niya, pinahihirapan talaga siya ng pagkakataon. "Ihahatid na kita, Mom," pagbubuluntaryo ni Gian. "Oh, sige. Isama mo na rin si Gwen, 'nak. Gusto kong mag-bonding kami ng daughter-in-law ko papuntang airport. Mami-miss ko iyan. Ingatan mo siya, Gian," bilin nito. "Sige, Mom, iingatan ko siya. Mag-change lang kami ng suot." Iingatan? Sana nga ay totoong iingatan siya nito. Kahit alam niyang kabaliktaran ang sinabi nito'y napangiti na rin siya. Kahit hindi na siya nito mahalin, basta't ingatan at irespeto lang ay sapat na sa kaniya. Alam din naman niyang walang kapantay ang pagmamahal nito kay Zabrina at hindi niya mapapalitan ito sa puso ng binata. Pero, hindi nga kaya? "Okay. I'll wait here." Sa mata ng ginang ay nagpakita ng lambing si Gian. Inalalayan siya nito paakyat sa hagdan na labis naman