Huminto si Vaiana, hindi dahil sa mayroon silang ugnayang mag-asawa, kundi dahil sa uri ng distansyang tulad ng sa pagitan ng isang boss at empleyado. May lamig sa boses niya nang tanungin, “Mr. de Vera, may ipapagawa pa po ba kayo?”
Lumingon si Kyro, tinitigan ang malamig na ekspresyon ni Vaiana, saka mahigpit ang tinig na sinabi, “Umupo ka.”
Napakunot-noo si Vaiana. Hindi niya maintindihan kung ano ang balak gawin ni Kyro.
Lumapit ito sa kanya.
Habang papalapit si Kyro, tila may kakaibang pakiramdam sa paligid—parang lumalalim ang hangin at parang nawalan siya ng balanse.
Kinakabahan siya. At may kakaiba siyang nararamdaman na hindi niya maipaliwanag.
Hindi siya gumalaw, pero si Kyro na mismo ang humawak sa kanyang kamay.
Mainit ang palad nito. Parang kuryente ang dumaloy sa katawan niya. Napaatras siya at muntik nang bawiin ang kamay, pero hinigpitan ni Kyro ang hawak.
Hinila siya ni Kyro sa gilid, saka mahigpit ang ekspresyon habang tinanong, “May sugat ang kamay mo. Hindi mo man lang napansin?”
Nagulat si Vaiana sa pag-aalala nito. “I… it’s nothing. Okay lang ako.”
“May paltos na.” seryoso ang tono ni Kyro. “Bakit hindi mo sinabi sa akin?”
Napatingin si Vaiana sa kamay nilang magkadikit. Pinagmamasdan ni Kyro ang sugat sa kanyang palad.
Ilang taon na rin siyang nanabik mahawakan ang kamay nito. Ilang beses siyang nangarap na damhin ang init ni Kyro, na gabayan siya. Pero hindi siya nagkaroon ng pagkakataon. At ngayong halos sumuko na siya… saka siya binigyan nito ng kaunting init.
“Wala lang ‘yan. Mawawala rin ‘yan sa loob ng dalawang araw,” mahinahon niyang sagot.
“Magpapadala ako ng gamot para sa paso.”
Napuno ng init ang mata ni Vaiana. Ilang taon siyang nagtiis, pero ngayong sandali, parang may kaunting kabayaran.
Pero agad siyang natauhan. Hindi siya mahal ni Kyro.
Inabot ni Kyro ang burn ointment at maingat na pinahiran ang sugat sa kamay ni Vaiana. Nakaluhod ito sa harap niya, tila takot na masaktan siya.
Sa sandaling iyon, napaisip si Vaiana—baka sakaling may pag-asa pa. Baka kaya pa siyang mahalin.
Na baka sa isang simpleng sugat, mapansin din siya.
Isang ideya ang pumasok sa isip niya—na baka kung palagi siyang nasusugatan, baka mas mapansin siya nito. At kung gano’n… siguro, sulit naman.
Isang patak ng luha ang nahulog.
Direktang bumagsak sa likod ng kamay ni Kyro.
Napatingin si Kyro. Una niyang beses na makita si Vaiana na ganito kahina. Basa ang mga mata nito.
“Why are you crying? Does it hurt?” tanong ni Kyro, puno ng pag-aalala.
Napailing si Vaiana. Ramdam niya ang bigat ng damdamin sa puso niya. “Hindi… Medyo masakit lang ang mata ko. Sorry, Mr. de Vera. Hindi na mauulit.”
Paulit-ulit nang narinig ni Kyro ang mga pormal na salitang iyon. Nakakapagod na. Napakunot-noo siya, saka sinabing, “Nasa bahay tayo, hindi sa opisina. Hindi mo kailangang lagi kang formal sa harap ko. Dito, puwede mo akong tawagin sa pangalan ko.”
Pero pitong taon na niyang nakasanayan ang ganito.
Sa opisina, isa siyang sekretaryang propesyonal. Sa bahay, kahit legal siyang asawa ni Kyro, para pa rin siyang sekretarya na naglilingkod lang.
Tinitigan niya ang lalaking matagal na niyang minahal. Ang mga damdaming hindi kailanman nasuklian—napapagod din.
Tumigil siya saglit, saka mahina ang tinig na nagtanong, “Kyro, kailan ba natin aayusin ang tungkol sa pag-alis ko…”
Pero bago pa niya matapos, bigla siyang niyakap ni Kyro.
Nanigas ang katawan niya. Nakaunan ang ulo niya sa balikat nito, pero wala siyang masabi.
Tahimik na nagsalita si Kyro, “I’m tired today. Let’s talk tomorrow.”
Wala nang nagawa si Vaiana kundi huwag nang ipagpilitan ang usapan.
Sa kama, ramdam niya ang pagbabago kay Kyro. Nasa tabi niya ito, at ramdam niya ang init ng katawan nito na parang apoy.
Nakapulupot ang braso nito sa baywang niya, at ang bango nitong parang cypress ay nagbibigay ng kakaibang seguridad.
Nasa tiyan niya ang palad nito, kaya bahagya siyang napasinghap. Sa tenga niya, narinig niya ang mahinang bulong.
“Are you afraid of a little tickle?”
Napayuko siya. “Hindi lang ako sanay.”
Pagkarinig niyon, mas lalong lumapit si Kyro, niyakap siya nang mas mahigpit.
“Then get used to it. One day, you will be,” bulong nito.
Napatingala si Vaiana. Mainit ang hininga ni Kyro sa kanyang mukha, at uminit ang pisngi niya.
Napaisip siya, May pag-asa pa kaya ang pagsasama namin?
Gusto rin naman niyang magkaroon ng bagong pagkakakilanlan. Hindi lang bilang sekretarya, kundi bilang tunay na asawa.
Mahinang siyang nagtanong, “Kyro… kung sakali… puwede ba nating—”
Nang biglang tumunog ang cellphone ni Kyro.
Naputol ang kanyang tanong.
Hindi niya naipagpatuloy ang nais niyang sabihin, Puwede ba akong maging tunay mong asawa?
Pero nang makita niya ang pangalan sa screen ng cellphone ni Kyro—Althea—tila may malamig na balde ng tubig na ibinuhos sa kanya.
Bumalik siya sa katotohanan.
Muling naging kalmado ang mukha ni Kyro, iniwas ang katawan mula sa kanya, tumayo, at tila binalewala ang sinabi niya.
“Hey.”
Tumingin si Vaiana sa seryosong mukha ni Kyro. Tumayo ito mula sa kama, at muli siyang iniwan. Tahimik na lumabas ng silid upang sagutin ang tawag ni Althea.
Mabigat ang dibdib ni Vaiana. Napangiti siya—pero mapait.
Vaiana, Vaiana... bakit ka pa umaasa?
Nasa puso ni Kyro si Althea. Hindi siya kailanman mamahalin nito. Malinaw pa sa alaala niya ang sinabi ni Kyro noong ikinasal sila tatlong taon na ang nakalilipas.
Wala siyang puwang sa puso nito.
Napatingala si Vaiana. Hindi niya alam kung bakit parang ang sakit-sakit. Unti-unting uminit ang kanyang mga mata—pero ayaw niyang umiyak. Alam niya na mula pa noong malaman niyang may ibang babae sa puso ni Kyro, umiiyak na siya sa mga lihim na sandali. Pero kahit kailan, hindi niya ipinaalam sa lalaki.
Alam niya kung sino siya—isang sekretarya lamang sa tabi ni Kyro.
Pagbalik ni Kyro mula sa saglit na tawag, nakita niyang gising pa si Vaiana. “May kailangan lang akong ayusin sa kumpanya,” aniya, “magpahinga ka na.”
Hindi siya tiningnan ni Vaiana. Ayaw niyang ipakita ang kahinaan niya. “I know. Go ahead. I’ll be at work on time tomorrow.”
“Hm.” Maikling tugon ni Kyro habang kinukuha ang coat at umalis.
Nang marinig ni Vaiana ang tunog ng sasakyan na palayo nang palayo, parang may unti-unting nabasag sa puso niya.
Hindi siya halos nakatulog nang gabing iyon.
***
Maaga siyang gumising kinabukasan upang pumasok sa trabaho. Dumating siya nang mas maaga kaysa sa iba, at kahit pagod ay maayos pa rin niyang isinagawa ang kanyang mga tungkulin—tulad ng nakasanayan.
Ngunit walang Kyro na dumating sa opisina. Tumawag siya nang ilang ulit, ngunit patay ang telepono nito.
Lumapit si Elyse, halatang balisa. “Miss Vaiana, wala pa rin si Mr. de Vera ngayon. Hindi rin namin alam kung nasaan siya. Mukhang ikaw na muna ang kailangang umalalay para sa inspection sa construction site.”
Bilang sekretarya ni Kyro, sanay na si Vaiana sa mga proyekto ng kumpanya. Kabisado na rin niya ang takbo ng site na ito.
Sinubukan niyang tawagan muli si Kyro sa huling pagkakataon. Pero nang hindi pa rin ito sumagot, tinanggap na lang niya na hindi na niya ito mahahanap.
Siguro... kay Althea siya nagpunta kagabi. Kaya hindi siya bumalik. Kaya hindi rin siya pumasok ngayon.
Pinilit ni Vaiana na itago ang pait sa kanyang puso. “Then let’s not wait for Mr. de Vera. Aalis na tayo,” mahinahon niyang sabi.
Mainit ang araw sa labas. Matinding sikat ng araw ang sumalubong sa kanila habang papunta sila sa construction site.
Wala pa sa porma ang gusaling itinatayo. Pawang mga balangkas pa lang, magulo ang paligid, at halos puro alikabok, bakal, at nag-iingayang makina ang makikita’t maririnig.
Sanay na si Vaiana sa site na ito, kaya mabilis niyang inayos ang mga kailangang suriin. Ngunit bigla na lang may sumigaw mula sa di kalayuan.
“Watch out!”
Napatingala si Vaiana.
Isang malaking tipak ng salamin ang mabilis na bumabagsak mula sa itaas—diretso sa kanya.
Punô ng kumikislap na bituin ang paningin ni Vaiana habang umiikot ang mundo sa paligid niya. Nahihilo siya, at tila lumulutang, nang marinig ang isang boses na puno ng kaba.“Bakit ka nandiyan? Paano nagkaroon ng ganitong aksidente? Miss Vaiana? Miss Vaiana!”Habang palayo nang palayo ang boses, tuluyan nang nawalan ng malay si Vaiana.***Pagdilat ng kanyang mga mata, nasa ospital na siya. Nakatingin siya sa puting kisame habang nakakaramdam pa rin ng matinding hilo. Masakit ang ulo niya, at parang pinupunit sa tindi ng sakit.“Miss Vaiana, gising na po kayo!” Tumayo si Elyse mula sa pagkakaupo, namumula ang mga mata, halatang galing sa pag-iyak. Agad siyang nagtanong, “May nararamdaman po ba kayo? Gusto niyo bang tawagin ko ang doktor?”Tiningnan ni Vaiana si Elyse, at kahit nanghihina pa ang katawan niya, instinct na niyang bumangon, “Ayos lang ako. Kumusta ang construction site? May iba pa bang nasaktan?”Napakunot ang noo ni Elyse. “Huwag niyo na pong isipin 'yon. Kayo ang mas i
Matapos ang ilang araw sa ospital, nakalabas din si Vaiana, bagamat halatang hindi pa rin siya ganap na magaling. Hindi lang sugat ng katawan ang iniwan ng nangyari—pati damdamin niya ay sugatan."Vaiana!" tawag agad ni Liddy nang makita siya.Nang salubungin ni Liddy si Vaiana, namutla siya sa nakita. Maputla ang mukha ng kaibigan, at may sugat ito sa ulo. Agad niya itong sinalo."Aba’t grabe naman 'to. Saan ka ba nasaktan?" agad na tanong ni Liddy.Tahimik si Vaiana. Hindi siya sumagot.“Ganitong oras, dapat nasa trabaho ka pa. That means it’s a work-related injury,” wika ni Liddy habang sinusuri ang sugat. “Eh nasaan si Kyro?”“Hindi ko alam,” malamig na sagot ni Vaiana.Napansin ni Liddy na hindi lang basta sugat ang problema ni Vaiana. Malinaw sa mukha nito ang lungkot at pagod, kaya’t sarkastiko siyang ngumiti.“Grabe ka. Binuhos mo na lahat ng effort mo para sa kanya, nasugatan ka pa ng ganito. Tapos 'yong asawa mo, hindi ka man lang sinamahan? Useless. Parang wala rin siyang s
Alam ni Vaiana kung gaano kaseryoso si Kyro sa trabaho. Hindi ito pumapayag sa kahit anong pagkakamali, gaano man kaliit. Pero sa pagkakataong ito, hindi siya dapat ang sisihin. Nasa ospital si Kyro kahapon—kasama si Althea.“Tumawag ka kahapon, may sinabi kang may problema, tapos bigla mong binaba ang telepono,” saad ni Vaiana, malamig ang boses.Saglit na natahimik si Kyro, bago pursigidong nagtanong, “Paano mo hinarap ang insidente?”Noong mga oras na iyon, nasa ospital pa si Vaiana. “Wala pa akong oras noon para asikasuhin. Kasi…"Hindi pa siya tapos magsalita nang putulin siya ni Kyro. “Secretary Vaiana,” malamig ang tono nito. “Alam ko namang hindi ka pumapalya sa trabaho.”Sadyang binigkas ni Kyro ang "Secretary Vaiana" nang may diin—parang paalala na secretary lang siya sa kumpanya, at hindi asawa.Napakagat-labi si Vaiana. Mabigat man sa loob, pinilit niyang sumagot. “Pwede pa namang ipagpatuloy ang construction, hindi naman gano’n kalala ang problema. Akala ko hindi na kaila
Pagdating ni Vaiana sa opisina, ramdam na ramdam ang seryosong atmosphere sa loob ng opisina ng presidente.“Miss Vaiana,” bati ng lahat sa kanya nang magalang.“Miss Vaiana, maayos na po ba ang sugat sa noo ninyo?”Ayaw niyang mag-alala pa ang iba, kaya ngumiti siya, “Okay lang ‘yon. Nakapagpahinga naman ako kagabi, mas maayos na ang pakiramdam ko ngayon.”“Pero dapat nagpapahinga ka pa rin, Miss Vaiana. Sabihan mo lang si Mr. de Vera kung kailangan mo ng leave. Pumapasok ka pa kahit may sugat—masyado kang seryoso sa trabaho mo.” Hinangaan siya ng mga kasamahan niya, na para bang mas importante pa ang trabaho kaysa sarili niyang kaligtasan. Para bang wala nang ibang magiging katulad ni Vaiana.Alam ng lahat na single siya, dahil hindi pa nila alam ang tungkol sa lihim na kasal nila ni Kyro. Kaya maingat si Vaiana, ayaw niyang may makahalata.“Sige, pupunta muna ako kay Mr. de Vera. Balik na kayo sa trabaho, huwag niyo na akong alalahanin.”Paglapit niya sa pintuan, narinig niya ang m
Ginagawa na nga ni Vaiana ang lahat para kay Kyro—dapat sana’y masaya na siya. Pero dahil sa pride nito, hindi nito matanggap na pag-usapan pa iyon.Inilingon ni Kyro sa ibang direction ang tingin niya mula kay Vaiana at malamig na sinabi, “It’s time. Pumasok ka na sa trabaho.”Tiningnan ni Vaiana ang oras. Alas-nwebe pa lang—tama nga, oras na ng trabaho.Napatawa siya ng mahina. Ang lalaki talagang ‘to, sobrang on-time. Ni isang segundo, ayaw niyang may nagsasayang ng oras.Habang pinagmamasdan niya ang papalayong likod ni Kyro, ramdam niyang malamig ang buong aura nito. Para bang isa lang siyang empleyado—walang kahit anong personal na koneksyon sa pagitan nila.Hindi na rin siya nagtagal pa sa loob at lumabas ng opisina.Paglabas niya, naroon si Dexter at may dala-dalang makapal na folder.“Secretary Vaiana, ito raw po ang mga dokumentong ipinapagawa ni Mr. de Vera.”Inabot sa kanya ni Dexter ang tila bundok na papel. Nang binuksan niya ang folder, tumalsik pa ang alikabok sa mukha
Hindi maintindihan ni Froilan. “May sakit ba si Kyro? Eh di ba kakapa-check up lang niya dati? Ayos naman 'yong resulta.”Si Vaiana ang asawa nito, kaya kung may problema man, baka nga totoo.Kaya pagkapasok niya sa opisina, agad siyang lumapit kay Kyro at sinimulan ang pag-aayos ng gamit niya. Pero nang mapansin ni Kyro na nakatingin ito sa kanya, agad niyang sinigawan si Froilan. “Sinabihan kitang i-check si Vaiana. Bakit ako ang tinitingnan mo?”Agad inalis ni Froilan ang tingin niya at napangiting pilit. “Wala, wala! Na-meet ko lang si Vaiana sa elevator. Umalis siya, parang galit ata.”Tahimik na sagot ni Kyro, “Babalik din ’yon.”“May tampuhan ba kayo?”“Normal lang sa babae ang magtampo.”Hindi mapigilan ni Froilan ang sarili, kaya umupo na lang siya sa sofa sa gilid. Nakita ni Kyro na hindi pa rin siya umaalis, kaya sinabi nito, “Kung umalis na siya, wala ka nang silbi dito. Pwede ka nang umuwi.”“Ano ba, andito na rin ako. Can't we at least have a little brother talk?” sab
Sa loob ng hotel, magulo ang kwarto.Nagising si Vaiana na ramdam ang matinding sakit sa buong katawan. Hinilamos niya ang kanyang mukha bago tuloyang bumangon, ngunit napansin ang matangkad na pigurang nakahiga sa tabi niya.Isang napakagwapong mukha—matangos ang ilong, malalim ang mga mata, at matalim ang mga linya ng kanyang mukha. Mahimbing pa rin itong natutulog. Ang lalaking nakahiga sa tabi niya ay walang ibang kundi ang kanyang amo—at asawa sa papel—si Kyro de Vera.Umupo si Vaiana sa kama, at nang dumulas ang kumot, lumantad ang ilang marka sa kanyang maputing balikat. Tumayo siya, at kitang-kita ang bakas ng dugo sa sapin ng kama.Pagtingin niya sa oras, malapit na siyang mahuli sa trabaho. Dinampot niya ang gusot na uniporme at agad itong sinuot. Napansin niyang punit na ang kanyang stockings—ginawa niya itong bola at itinapon sa basurahan bago sinuot ang kanyang takong.Maya-maya, may kumatok sa pinto.Nakapaghanda na si Vaiana at bumalik sa anyo ng isang maayos at propes
Narinig ni Vaiana ang sinabi niya, kaya nagulat siya at muntik nang matapilok. Nawalan siya ng balanse at napasandal kay Kyro. Napasinghap siya nang maramdaman ang mainit nitong palad sa kanyang baywang, mahigpit ngunit hindi masakit.Parang kumislap ang alaala sa kanyang isipan—ang init ng kanyang balat, ang paraan ng paghawak nito sa kanya noong gabing iyon. Ngunit kasabay ng pagbalik ng gunita ay ang pait ng katotohanang pinaglaruan lamang siya ng lalaki. Hindi niya dapat hinayaan ang sarili niyang mahulog sa bitag ng maling pag-asa.Pinakalma niya ang sarili, pilit na isinantabi ang nararamdaman, at iniangat ang tingin upang salubungin ang malalim nitong mga mata. Napakaseryoso ng titig ni Kyro—puno ng pagsusuri, pagdududa, at isang bagay na hindi niya mabasa. Parang kaya nitong pasukin ang isip niya at alamin ang mga lihim na pilit niyang itinatago.Mabilis ang tibok ng puso ni Vaiana. Hindi niya kinaya ang lalim ng tingin nito kaya agad niyang iniwas ang kanyang paningin at yumu
Hindi maintindihan ni Froilan. “May sakit ba si Kyro? Eh di ba kakapa-check up lang niya dati? Ayos naman 'yong resulta.”Si Vaiana ang asawa nito, kaya kung may problema man, baka nga totoo.Kaya pagkapasok niya sa opisina, agad siyang lumapit kay Kyro at sinimulan ang pag-aayos ng gamit niya. Pero nang mapansin ni Kyro na nakatingin ito sa kanya, agad niyang sinigawan si Froilan. “Sinabihan kitang i-check si Vaiana. Bakit ako ang tinitingnan mo?”Agad inalis ni Froilan ang tingin niya at napangiting pilit. “Wala, wala! Na-meet ko lang si Vaiana sa elevator. Umalis siya, parang galit ata.”Tahimik na sagot ni Kyro, “Babalik din ’yon.”“May tampuhan ba kayo?”“Normal lang sa babae ang magtampo.”Hindi mapigilan ni Froilan ang sarili, kaya umupo na lang siya sa sofa sa gilid. Nakita ni Kyro na hindi pa rin siya umaalis, kaya sinabi nito, “Kung umalis na siya, wala ka nang silbi dito. Pwede ka nang umuwi.”“Ano ba, andito na rin ako. Can't we at least have a little brother talk?” sab
Ginagawa na nga ni Vaiana ang lahat para kay Kyro—dapat sana’y masaya na siya. Pero dahil sa pride nito, hindi nito matanggap na pag-usapan pa iyon.Inilingon ni Kyro sa ibang direction ang tingin niya mula kay Vaiana at malamig na sinabi, “It’s time. Pumasok ka na sa trabaho.”Tiningnan ni Vaiana ang oras. Alas-nwebe pa lang—tama nga, oras na ng trabaho.Napatawa siya ng mahina. Ang lalaki talagang ‘to, sobrang on-time. Ni isang segundo, ayaw niyang may nagsasayang ng oras.Habang pinagmamasdan niya ang papalayong likod ni Kyro, ramdam niyang malamig ang buong aura nito. Para bang isa lang siyang empleyado—walang kahit anong personal na koneksyon sa pagitan nila.Hindi na rin siya nagtagal pa sa loob at lumabas ng opisina.Paglabas niya, naroon si Dexter at may dala-dalang makapal na folder.“Secretary Vaiana, ito raw po ang mga dokumentong ipinapagawa ni Mr. de Vera.”Inabot sa kanya ni Dexter ang tila bundok na papel. Nang binuksan niya ang folder, tumalsik pa ang alikabok sa mukha
Pagdating ni Vaiana sa opisina, ramdam na ramdam ang seryosong atmosphere sa loob ng opisina ng presidente.“Miss Vaiana,” bati ng lahat sa kanya nang magalang.“Miss Vaiana, maayos na po ba ang sugat sa noo ninyo?”Ayaw niyang mag-alala pa ang iba, kaya ngumiti siya, “Okay lang ‘yon. Nakapagpahinga naman ako kagabi, mas maayos na ang pakiramdam ko ngayon.”“Pero dapat nagpapahinga ka pa rin, Miss Vaiana. Sabihan mo lang si Mr. de Vera kung kailangan mo ng leave. Pumapasok ka pa kahit may sugat—masyado kang seryoso sa trabaho mo.” Hinangaan siya ng mga kasamahan niya, na para bang mas importante pa ang trabaho kaysa sarili niyang kaligtasan. Para bang wala nang ibang magiging katulad ni Vaiana.Alam ng lahat na single siya, dahil hindi pa nila alam ang tungkol sa lihim na kasal nila ni Kyro. Kaya maingat si Vaiana, ayaw niyang may makahalata.“Sige, pupunta muna ako kay Mr. de Vera. Balik na kayo sa trabaho, huwag niyo na akong alalahanin.”Paglapit niya sa pintuan, narinig niya ang m
Alam ni Vaiana kung gaano kaseryoso si Kyro sa trabaho. Hindi ito pumapayag sa kahit anong pagkakamali, gaano man kaliit. Pero sa pagkakataong ito, hindi siya dapat ang sisihin. Nasa ospital si Kyro kahapon—kasama si Althea.“Tumawag ka kahapon, may sinabi kang may problema, tapos bigla mong binaba ang telepono,” saad ni Vaiana, malamig ang boses.Saglit na natahimik si Kyro, bago pursigidong nagtanong, “Paano mo hinarap ang insidente?”Noong mga oras na iyon, nasa ospital pa si Vaiana. “Wala pa akong oras noon para asikasuhin. Kasi…"Hindi pa siya tapos magsalita nang putulin siya ni Kyro. “Secretary Vaiana,” malamig ang tono nito. “Alam ko namang hindi ka pumapalya sa trabaho.”Sadyang binigkas ni Kyro ang "Secretary Vaiana" nang may diin—parang paalala na secretary lang siya sa kumpanya, at hindi asawa.Napakagat-labi si Vaiana. Mabigat man sa loob, pinilit niyang sumagot. “Pwede pa namang ipagpatuloy ang construction, hindi naman gano’n kalala ang problema. Akala ko hindi na kaila
Matapos ang ilang araw sa ospital, nakalabas din si Vaiana, bagamat halatang hindi pa rin siya ganap na magaling. Hindi lang sugat ng katawan ang iniwan ng nangyari—pati damdamin niya ay sugatan."Vaiana!" tawag agad ni Liddy nang makita siya.Nang salubungin ni Liddy si Vaiana, namutla siya sa nakita. Maputla ang mukha ng kaibigan, at may sugat ito sa ulo. Agad niya itong sinalo."Aba’t grabe naman 'to. Saan ka ba nasaktan?" agad na tanong ni Liddy.Tahimik si Vaiana. Hindi siya sumagot.“Ganitong oras, dapat nasa trabaho ka pa. That means it’s a work-related injury,” wika ni Liddy habang sinusuri ang sugat. “Eh nasaan si Kyro?”“Hindi ko alam,” malamig na sagot ni Vaiana.Napansin ni Liddy na hindi lang basta sugat ang problema ni Vaiana. Malinaw sa mukha nito ang lungkot at pagod, kaya’t sarkastiko siyang ngumiti.“Grabe ka. Binuhos mo na lahat ng effort mo para sa kanya, nasugatan ka pa ng ganito. Tapos 'yong asawa mo, hindi ka man lang sinamahan? Useless. Parang wala rin siyang s
Punô ng kumikislap na bituin ang paningin ni Vaiana habang umiikot ang mundo sa paligid niya. Nahihilo siya, at tila lumulutang, nang marinig ang isang boses na puno ng kaba.“Bakit ka nandiyan? Paano nagkaroon ng ganitong aksidente? Miss Vaiana? Miss Vaiana!”Habang palayo nang palayo ang boses, tuluyan nang nawalan ng malay si Vaiana.***Pagdilat ng kanyang mga mata, nasa ospital na siya. Nakatingin siya sa puting kisame habang nakakaramdam pa rin ng matinding hilo. Masakit ang ulo niya, at parang pinupunit sa tindi ng sakit.“Miss Vaiana, gising na po kayo!” Tumayo si Elyse mula sa pagkakaupo, namumula ang mga mata, halatang galing sa pag-iyak. Agad siyang nagtanong, “May nararamdaman po ba kayo? Gusto niyo bang tawagin ko ang doktor?”Tiningnan ni Vaiana si Elyse, at kahit nanghihina pa ang katawan niya, instinct na niyang bumangon, “Ayos lang ako. Kumusta ang construction site? May iba pa bang nasaktan?”Napakunot ang noo ni Elyse. “Huwag niyo na pong isipin 'yon. Kayo ang mas i
Huminto si Vaiana, hindi dahil sa mayroon silang ugnayang mag-asawa, kundi dahil sa uri ng distansyang tulad ng sa pagitan ng isang boss at empleyado. May lamig sa boses niya nang tanungin, “Mr. de Vera, may ipapagawa pa po ba kayo?”Lumingon si Kyro, tinitigan ang malamig na ekspresyon ni Vaiana, saka mahigpit ang tinig na sinabi, “Umupo ka.”Napakunot-noo si Vaiana. Hindi niya maintindihan kung ano ang balak gawin ni Kyro.Lumapit ito sa kanya.Habang papalapit si Kyro, tila may kakaibang pakiramdam sa paligid—parang lumalalim ang hangin at parang nawalan siya ng balanse.Kinakabahan siya. At may kakaiba siyang nararamdaman na hindi niya maipaliwanag.Hindi siya gumalaw, pero si Kyro na mismo ang humawak sa kanyang kamay.Mainit ang palad nito. Parang kuryente ang dumaloy sa katawan niya. Napaatras siya at muntik nang bawiin ang kamay, pero hinigpitan ni Kyro ang hawak.Hinila siya ni Kyro sa gilid, saka mahigpit ang ekspresyon habang tinanong, “May sugat ang kamay mo. Hindi mo man
“Hindi maganda ang pakiramdam ni Miss Vaiana ngayon, kaya hindi niya kaya na maghatid ng mga ito. Wala akong magawa kundi ako na lang ang nagdala," mahinahong paliwanag ni Althea habang bahagyang itinaas ang kamay niyang may kapansin-pansing paso. "Kyro, huwag mong sisihin si Miss Vaiana. Hindi ko iniisip na sinadya niya ito. Hindi naman siya mag-aaksaya ng oras nang walang dahilan."Nanatili lang si Kyro na tahimik, ngunit halatang hindi niya nagustuhan ang nangyari. Hindi niya kailanman hinayaang mapunta sa ibang kamay ang mahahalagang dokumento ng kumpanya, lalo na kung si Vaiana ang dapat may dala nito.Saglit siyang napapikit, pinipigil ang bumibigat niyang damdamin. Hinila niya ang kanyang necktie, saka malamig na sumagot, "Ayos lang."Isang katahimikan ang namagitan sa kanila bago muling nagsalita si Kyro. "Nandito ka na rin lang, umupo ka muna."Napakislot ang puso ni Althea. Hindi niya napigilan ang bahagyang ngiti sa labi. Kahit paano, mukhang hindi pa siya tuluyang isinanta
Tumingala siya at nakita si Althea na nakasuot ng apron, may hawak na sandok. Nang magtama ang kanilang mga mata, bahagyang ngumiti si Althea at malumanay na bumati."Hi, bisita ka rin ba ni Tita Karen? Saktong may natira pang sopas, halika at umupo ka."Ang tinig nito'y banayad, tila ba kalmado sa kabila ng sitwasyong hindi niya mawari. Ang kilos niya ay hindi nag-aalangan, at ang tindig niya—tiyak, puno ng kumpiyansa. Para siyang tunay na maybahay ng tahanang ito, habang si Vaiana naman ay isang estrangherang hindi kabilang.Tama, malapit na siyang maging tagalabas.Napalalim ang kunot sa noo ni Vaiana, hindi niya mapigilan ang biglang pag-igting ng kaba sa kanyang dibdib. Pakiramdam niya'y para siyang isdang inilagay sa tuyong lupa—hindi makagalaw, hindi makahinga.Nang ikasal siya kay Kyro, ipinaalam niya ito sa buong lungsod. Alam iyon ng lahat. Maging si Althea ay nagpadala pa ng liham ng pagbati noon. Imposibleng hindi nito alam na siya ang asawa ni Kyro.Napansin ni Althea na