THAT NIGHT, he did not even try to glance at me habang kumakain kami ng dinner. Tahimik lamang siya, at kung hindi pa tatanungin ni Senyora Donna, hindi na talaga ata magsasalita.
"Nagpunta ka raw sa planta kaninang hapon, Samuel? Why?
You did not enjoy Yvvo's party?"
Hindi man lang sumulyap si Elyes sa matandang nagtanong. He remained serious with his food. Yvvo's is watching him closely while eating.
"Nagkaproblema lang doon," Elyes answered after a long stretch of silence.
"Ganoon ba, hijo? But you came home too late for Yvvo's party."
"It's okay, Ma," si Yvvo. "Mas importante ang planta."
Bumaling si Senyora Donna sa akin. She's finishing her glass of water. Pagkatapos ay nilapag niya iyon sa mesa bago nagsalita.
"Ikaw, hija, nag enjoy ka ba?"
Napatingin ako kay Elyes nang matalim ang naging baling niya sa akin. His dark eyes glared at me making it hard for me to even utter a word. Inilipat ko na lang ang tingin ko kay Senyora na ngayon ay napasulyap din sa apong titig na titig sa akin.
"Opo..." basag ko sa katahimikan. "Uh, Yvvos friends are so friendly."
"That's nice! I'm glad you get along well with their friends!"
"Magaling pala itong magdrawing si Diana, La. Naisketch niya ako kanina, pati si Yvvo."
Namilog ang mga mata ni Senyora, gulat sa talentong tinatago ko. 'Oh! Really? That's great, Diana!"
Tipid akong ngumiti. Kuryoso naman ang tingin ni Senyora sa akin. Kinabahan agad ako.
"Where you always around you stepdad? He's also a great Engineer, right? Like your father."
Kinagat ko ang dila ko para pigilan ang sarili sa pagsasalita. Thinking about my family hurts me so. But then the years of being under Tita Mathilda's eyes made me stronger. Sa pamamahay na siya ang masusunod, at sa pagkawala ng aking ama, nawalan na ako ng puwang ng tuluyan. My education and needs are ignored. Kaya naman nangungulila ako ng husto sa aking mga magulang.
"Yes..." sagot ko.
"At mabuti't pumayag si Matihlda to bring your stepdad's name, instead of your real dad?"
"He's been good to me. I am grateful for it," sagot ko.
Tumango si Senyora Donna at bumaling muli sa mga apo. Para akong nabunutan ng tinik nang tumigil siya sa pagtatanong.
"Anong ini-sketch niya, Samuel?" kunot-noong tanong ni Senyora.
"She made our quick sketches, Mama. Si Samuel at ako. Magaling siya. And she says hindi siya magaling sa portraits when she's really good," si Yvvo sabay ngiti sa akin.
"She's humble, Yvvo," si Samuel naman ngayon.
Tumikhim si Elyes at uminom ng tubig bago tinulak ang sarili para makawala sa upuan. Natahimik kaming lahat at napatingala sa biglaang pagtayo ni Elyes.
"I'm done. Excuse me..."
"Hijo!" Senyora Donna's voice sounded furious for a moment ngunit agaran ding naagapan. "What's wrong?"
"Pagod ako, La. Aakyat na ako..
Lumapit siya sa matanda para humalik bago dire-diretsong umalis sa dining area. Napainom ako ng tubig. Samuel looked at me with an amused grin while Yvvo's watching his Mom "Kanina pa hindi maganda ang mood noon. Hayaan ninyo na po," sabi ni Yvvo.
Bumaling si Senyora Donna sa akin. Her eyes lingered for a while like she's reading my mind. Tapos na akong kumain kaya uminom na ako ng tubig. Medyo ginapangan ako ng guilt pero mas nanaig parin ang pagtatama ko sa aking sarili.
"Ayos lang ba kayo ni Samuel, hija?" basag ng matanda.
Tumango ako at ngumiti. "Opo!" Kunwari.
"Higit isang linggo ka na rito pero hindi ko pa kayo nakikitang mag-usap ni Elyes maliban noong unang araw mo rito."
Yumuko ako. Sukat sa tono niya'y pakiramdam ko may alam na siya. Masyado ba kaming maingay sa sigawan namin ni Elyes kanina sa kitchen?
"Uh, nag-uusap naman po... kami," I said guiltily.
"Narinig ko kay Mercy hija, na nag-away raw kayo ni Elyes kanina sa kusina. Totoo ba iyon?"
Oh wow. I'm right
"Ah. Opo. Pasensya na po. Kasalanan ko rin.'
Iniisip kong kapag sasabihin ko iyon ay matatapos ang lahat ng tanong ni Senyora tungkol sa nangyari. Or maybe, she can just suggest kung paano ko papakisamahan si Elyes... pero hindi pa ata siya tapos.
"Naku! Aalis pa naman kami ni Yvvo. Kayong tatlo lang ang maiiwan dito kung may gagawin kami kaya sana naman ay magkasundo na kayong dalawa ng apo ko. You'll wed soon and I'm sure it's better to build a good relationship while you are not yet married."
Tumango lamang ako. I can't believe I will endure this one, too. Hindi ko masyadong naisip ang consequences ng pagpayag kay Diana sa gusto niyang mangyari. Iniisip ko lang ang perang makukuha ko at ang kakayahan nitong tustusan ang gusto kong i-pursue na kurso. My drive had been money and its promised future. Pakiramdam ko noon, kaya ko ang lahat para rito.
"Talk to him and settle your fight," dagdag ni Senyora.
Tumango muli ako. "Sige po. Kakausapin ko siya bukas."
"Ano ba ang pinag-awayan ninyo, hija?"
Napatingin ako kay Yvvo at Samuel na parehong tahimik at nakatingin lamang sa akin. I don't know if they have any idea. Kanina'y hindi nila napansin na galit si Elyes pagka walk out nito.
"N-NagrekIamo po siya noong nalaman niyang uminom ako."
Senyora groaned and Yvvo laughed a bit.
"Really? Since when was he conservative with his girls, Samuel?
"I can't remember."
"Yvvo!" banta ni Senyora. "This is defintely different from all of his playthings. This is his future wife? Bakit at sino ba sa inyong dalawa ang nagpainom kay Diana!?"
"Ayos lang PO, Senyora. I was curious, too-"
"Ako PO, Lola. We were just having fun and it was only a glass of it," si Samuel.
Umiling si Senyora bago bumaling sa akin. 'Kailangang kausapin mo siya, hija. And don't wait for another day to settle a fight. Ngayon pa lang, matuto kayong dalawa na ayusin ang problema bago matulog, hija. That way, your relationship will be stronger. Don't wait for tomorrow to solve it."
Kinagat ko ang labi ko. Anong gagawin ko ngayon, kung ganoon? Para ma solve namin ang "problem" namin ni Elyes?
If he just wasn't so arrogant, hindi na sana ito nangyari! Kung sana ay hinayaan niya na lang ako, gaya ng ginagawa ko sa mga ginagawa niya, wala sanang ganitong problema.
"Petrina!" nagulat ako sa tawag ni Senyora.
"Opo..." mabilis na dumalo si Petrina sa lamesa para sa sugo ng Senyora.
"Ihatid mo si Diana sa kwarto ni Elyes pagkatapos niyang kumain.
"Po? I almost said that out loud. Is she serious?
Ngumiti ang matanda sa akin. "I hope you settle your problem before the night ends."
I don't know what is it about her at kung bakit tila napapasunod talaga ako. Siguro ay dahil wala naman siyang ginawa kundi ang maging mabait sa akin. Wala siyang ibang intensyon bukod sa pagkakasunod namin ni Elyes.
I LEFT the dining table for Senyora's request. Kung tutuusin, pwede kong baliwalain iyon pero masyado naman yata akong abusado kung ganoon ang gagawin ko. I have to do it. And I have to do it fast just so I can get this over with.Kumatok ako sa kwarto ni Elyes. Si Petrina ay nasa likod ko. Kanina nang nasa kwarto ako at nag-aayos, inabangan niya talaga ako para maihatid dito. Nilingon ko si Petrina na ngayon ay medyo kabado rin yata. She's seen Elyes's wrath a while ago and she's probably expecting that kind of viciousness now."Dito lang po ako sa labas mag-aantay, Miss Diana," si Petrina.She stepped back to emphasize her choice. Kakatok muli sana ako nang biglang bumukas ang pintuanHindi ko alam kung alin ang naunang nangyari, ang pagkakakita ko ba sa kanyang katawan, pagkakaamoy sa kanyang bango, o ang pagkakapansin ko sa kanyang anyo. He looks dark especially with the dimmed yellow light on his background. Isang maliit na puting tuwalya ang nasa kanyang leeg. Basa ang buhok niy
KUMALABOG ang pintuan pagkalabas ko. Hindi ko na nilingon muli ang kwarto niya o kahit si Petrina. Dumiretso na lang ako sa kwarto ko sa sobrang panggigigil at pagkakairita.I hate him. I hate him so much! His attitude, his voice, his expression, his cursing and crudeness... I hate everything about him.Sumakit ang ulo ko sa sagutan namin ni Elyes. Hindi ko mabalikan ang lahat dahil hindi ko maintindihan kung ano ba talaga ang pinag-aawayan namin. Sa sobra kasing dami ng argumento, hindi ko na mapagconnect ang lahat. Hindi ko alam ano ang puno't dulo.Nakay Diana man ang lahat ng kailangan ko para makapag-aral at makamit ang mga pangarap ko, nagpapasalamat parin ako ngayon na hindi ako siya."Pakisabi kay Senyora na okay na kami ni Elyes," sabi ko kay Petrina at pumikit ako ng mariin."Bakit padabog mong sinarado ang pintuan, kung ganoon, Miss?"Huminga ako ng malalim. 'Hindi pa kami masyadong magkasundo pero ayos na 'yon. Nakapag-usap na kami," paliwanag ko bago umalis si Petrina sa
TAHIMIK na naliligo si Samuel at ang mga kaibigan niya sa dagat. With some cute looking floaters, they looks so relaxed and calm. Ibang-iba sa pagligo nila kahapon na maingay at puro tawanan.Umihip ang pang-umagang hangin sa aking buhok. Nilingon ko si Yvvo na nakikipag-usap sa isang babae. Ngumiti ako. Sa paraan ng tinginan nila, pakiramdam ko'y ni hindi nila napapansin ang kahit ano sa paligid. Not even the beautiful vast sea in front, or my watching eyes... they are both so absorbed on their topic.Nakaupo ako ngayon sa ilalim ng batuhan, sa may bukana lamang ng kwebang limestone. Bumaling ako sa aking sketchpad at nagsimulang gumuhit ng babae at Ialaki sa ilalim ng kubo. I know who it is. I will probably never give justice to Yvvo and the girl he's with but I want to try.Dadaan pa ang tatlong minuto bago ako titinging muli para makakuha ng detalye sa kanilang dalawa. Sa pangalawang balik ng tingin ko ay nakita kong bumababa na sa batong hagdanan si Betty kasama ang babaeng kaibi
WE CROSSED the highway. Sa simula pa lang ng paglalakad, kita ko na ang matatayog na windmills sa mga burol, hindi kalayuan. Kasabay ko sa paglalakad ang girlfriend ni Yvvo at sa likod namin ay ang dalawang lalaking kaibigan nila.Yvvo'ss girlfriend knows how to maneuver her moves, kahit pa may iilang putik sa nilalakaran namin. I'm trying my best to avoid the muddy and swampy parts but I'm new to this so I couldn't do much"Diana, this is my great grandfather's land," si Yvvo stretches from here to there..."Itinuro niya sa akin ang napakalayong kawalan. I expect the mountains and the hills were theirs, too. Nilingon ko ang malayong kaliwa kung saan mas mayaman at mas mataba ang lupa. May barb wire na nakapalibot doon. It probably means it's not part of their property.Tinanaw ko pa ang mas malayong dako at nakita ang nagtatayugang mga punong kahoy at ang madilim na madilim na kagubatan. Nanliit ang mga mata ko. Inilipat ko ang aking tingin sa mas maaliwalas na parte, ang lawak ng lup
HAPON NA NANG natapos kami roon. Papalubog na ang araw. Gusto ko sanang saksihan ang paglubog nito sa burol, lalo na ngayong nag-aaway na ang kahel at dilim ngunit nagyaya na si Yvvo na bumalik na kami.Binalikan lang namin ang dinaanan kanina. Nang may narinig akong mga yapak ng kabayo kung saan ay bahagya akong luminga-linga. Riding horsebacks, I always remember Elyes. At kapag nariyan siya, saan man ako, lagi na lang kaming nag-aaway.Ang tawa ni Peter sa joke na kakasabi lang ay nalunod sa yapak ng mga kabayo. Tumigil Sina Yvvo sa harap at bumaling sa kananag bahagi kung nasaan ang tanaw kong lupain kanina. I felt relieved when I realized it's not Elyes."Alis ka, Peter," dinig kong sabi ng Ialaki.I craned my neck to see who it is. Kaedad ni Elyes o siguroiy mas matanda ng konti ang nakasakay sa kulay itim na kabayo. He looked at me with so much curiosity bago tumawa si Samuel."Anong nangyari, Richard?" si Yvvo na ngayon ay seryoso.Tinitigan ako noong Ialaki. Wearing a white t-
"HABANG nasa banyo ka kanina, Miss, nagpapatanong si sir Samuel kung sasama ka ba sa kanila."Umaga ng sumunod na araw ay naroon na si Petrina sa kwarto para magligpit at tumulong na rin doon.Kagabi, habang naghahapunan kami'y sinabi ni Senyora Donna na tutulak sila ni Yvvo pa-MayniIa para puntahan ang matandang Senyor. Bababa na ako para makapagpaalam natagalan lang sa sinabi ni Petrina sa akin."Huh? Saan ba pupunta?" tanong ko."Aalis kasi si Senyora at Yvvk. Ihahatid nila at sasama rin sila sa Cali kaya mamamasyal na rin siguro, Nasa sala pa naman si Sir Samuel kasama ang iilang kaibigan."Tumango ako at bumaba na. Nakakahiya na tinanghali pa ako ng gising ngayon sa alis ni Yvvo at Senyora Donna.Mabuti na lang at nang nasa hagdanan ako'y naroon pa si Yvvo, Samuel, at ang mga lalaking kaibigan nila.Pababa ako ay binabati na nila ako. Ngumiti ako sa kanila at nang tuluyang nakababa ay nagsimula na si Samuel."Sasama ka ba? Ayaw sumama ni Kuya. 'Tsaka kagigising niya lang din"Sum
DIRE-DIRETSO ang baba ko sa dalampasigan. Mainit ng sikat ng araw kaya roon lang ako sa lilim ng niyog namalagi. Pwede rin naman ako sa kubo pero mas gusto ko ang natural na lilim ng puno.Natagalan ako bago nagsimulang gumuhit. Paano ba naman kasi, nagpupuyos pa ang galit ko. Kinalma ko ang sarili ko sa pamamagitan ng panonood ng mga alon na humahampas at inaabot ang dalampasigan. The sand pliant with every harsh touch of the waves...One stroke and I heard Petrina's voice from above."Miss Diana? Miss Diana?""Petrina?" tawag ko."Miss, kakain na raw po kayo ng tanghalian ni Sir Elyes."Umikot ang mata ko pagkatapos ay tumayo na. Hindi ko maintindihan kung bakit parehong ayaw at gusto kong tumugon sa sinabi ni Petrina. Ayaw ko dahil nasisiguro akong naroon si Harriet sa hapag. I know Elyes wants to torment me and it will be his way to keep me annoyed. Gusto ko dahil gusto kong ipagpatuloy ang pagtatalo naming dalawa.Habang pinapanood ko ang alon at ang buhangin, iniisip ko rin kung
GUSTO kong bumalik. Hindi ako makapaniwalang wala si Elyes doon gayong inasahan kong naroon nga siya.Lumiliit na ang isla habang lumalayo kami. Nilingon ko si Samuel na ngayon ay katawanan na ang mga kaibigan niya. Ayokong sumalida para lang hingin na pabalikin na ako sa mansyon. But then, how do I explain this to Elyes?Nag-ikot ako, refusing to believe that he really is not around. Nagtatawanan at nag-iinuman ang mga kaibigan ni Samuel. Tumigil ang yate hindi kalayuan sa isang maliit na isla. Kung wala lang akong problema ay inabala ko na ang sarili ko sa kakatingin doon pero I'm really bothered."Let's swim?"Napaigtad ako sa biglaang pagsasalita ni Peter sa gilid ko. He's all smiles and topless, ready for a dip. Nagtatalunan na rin ang mga kaibigan ni Samuel sa malalim na dagat habang tumigil ang yate room"Hindi ako marunong," sagot kong wala sa sarili.Tinuro ni Peter ang kulay orange na salbabida sa dagat. May lubid iyong nakakonekta at nakatali sa yate kaya kung sakaling sasa