All Chapters of ย้อนเวลามาเป็นแม่ค้าผลไม้: Chapter 31 - Chapter 40

หลังจากเดินทางเกือบครึ่งชั่วยาม สองพ่อลูกก็มาถึงลำธารกลางหุบเขาที่มีน้ำใสแจ๋วไหลเอื่อยๆ เสียงน้ำกระทบโขดหินดังก้องไปทั่วบริเวณ หลินฉางหยูวางตะกร้าลงบนพื้นแล้วหันไปมองรอบ ๆ"วันนี้ปลาคงมากเหมือนเดิม หากเราได้ครบสองร้อยตัวเร็ว พ่อก็อยากกลับไปช่วยแม่เจ้าเตรียมมื้อกลางวัน""ข้าจะช่วยเต็มที่เจ้าค่ะ ท่านพ่อ วันนี้ต้องจับได้เร็วกว่าครั้งก่อนแน่นอน"สองพ่อลูกเริ่มลงมือทำงาน หลินฉิงอันเตรียมตาข่ายและไม้ไผ่สำหรับจับปลา ส่วนหลินฉางหยูเดินสำรวจหาที่วางตะกร้าใบใหญ่เพื่อรอใส่ปลาที่จับได้สองพ่อลูกเดินไปยังหลุมดักปลาที่เคยขุดเอาไว้ พวกเขาช่วยกันจับปลาใส่ตะกร้าคนละไม้คนละมืออย่างรวดเร็วหลินฉิงอันที่จับปลาอยู่อีกหลุมหนึ่งใกล้ ๆ ยกปลาตัวใหญ่ให้หลินฉางหยูดูพร้อมรอยยิ้มกว้าง"ตัวนี้ตัวใหญ่จริง ๆ ท่านพ่อ""ใช่แล้ว ข้าว่าปลาวันนี้คงอุดมสมบูรณ์ดีทีเดียว"หลังจากจับ

ยามฟ้าสาง หลินฉิงอันกับหลินฉางหยูเข็นรถปลาที่มัดไว้เรียบร้อยด้วยตาข่ายก้าวออกจากบ้าน แม้จะยังคงมีสายลมเย็นแห่งรุ่งเช้าพัดผ่าน แต่บรรยากาศที่อบอวลไปด้วยความคึกคักของการทำงานอย่างตั้งใจทำให้สองพ่อลูกมีพลังเต็มเปี่ยม การเดินทางครั้งนี้ไม่มีการหลบเลี่ยงหรืออ้อมไปทางใดอีก ชาวบ้านในตำบลต่างรับรู้แล้วว่าครอบครัวหลินมีสัญญาส่งปลากับโรงเตี๊ยมไห่ถังเสียงล้อรถเข็นกระทบกับทางดินเป็นจังหวะสม่ำเสมอ หลินฉิงอันเดินอยู่ข้างหน้า สีหน้าเปี่ยมไปด้วยความตั้งใจและความกระตือรือร้น ขณะที่หลินฉางหยูเดินตามหลังพร้อมมือที่จับคันรถแน่น“ลูกพ่อ หากเราขยันอย่างนี้ไปเรื่อย ๆ อีกไม่นานความเป็นอยู่ของเราจะดีขึ้นแน่ ๆ” หลินฉางหยูเอ่ยพลางยิ้มให้ลูกสาวหลินฉิงอันพยักหน้ารับพลางหันมายิ้ม “ข้าเองก็เชื่อเช่นนั้นเจ้าค่ะท่านพ่อ เราต้องตอบแทนเถ้าแก่หลิวให้ดีที่สุด เพราะเขาให้โอกาสเราขายปลา”เมื่อถึงหน้าโรงเตี๊ยมไห่ถังในยามฟ้ายังมืด เสี่ยวเอ้อที่เฝ้าประตูยิ้มต้อนรับสองพ่

ในยามอิ๋น (ตีสามถึงตีห้า) ซึ่งฟ้ายังมืดสนิท หลินฉิงอันและหลินฉางหยูตื่นจากที่นอนด้วยความกระตือรือร้น หลังล้างหน้าล้างตาเรียบร้อยแล้ว ทั้งสองจุดตะเกียงก่อนมุ่งหน้าสู่บ่อพักปลาที่เพิ่งสร้างเสร็จหมาด ๆ“วันนี้เรามีเวลาไม่มาก ต้องรีบจับปลาให้ครบสองร้อยตัวก่อนพระอาทิตย์ขึ้น” หลินฉางหยูพูดพร้อมยกถังน้ำไปวางข้างบ่อหลินฉิงอันพยักหน้า “ข้าจะช่วยท่านพ่อจับปลาให้เร็วที่สุดเจ้าค่ะ”นางพูดพร้อมสะพายตะกร้าแล้วค่อย ๆ ใช้กระชอนช้อนปลาขึ้นมาทีละตัวด้วยความระมัดระวังไม่ช้าปลาสด ๆ ก็กระโดดโลดเต้นอยู่ในตะกร้าหลายใบที่วางเรียงกันไว้บนรถเข็น หลินฉางหยูช่วยลูกสาวจัดเรียงตะกร้าอย่างแน่นหนาเพื่อให้รถเข็นสมดุล“ครบสองร้อยตัวพอดี นี่ก็นับว่าเร็วมาก” หลินฉางหยูพูดพลางยิ้มหลินอ้ายมารดาของหลินฉิงอันที่ตื่นเช้าเช่นกัน ได้เตรียมซาลาเปาร้อน ๆ และกระบอกน้ำไว้ให้สองพ่อลูกกินระหว่างเดินทางเข้าอำ

หลังจากหลินฉิงอันและหลินฉางหยูกลับถึงบ้านในช่วงเย็น ทั้งสองเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้คนในครอบครัวฟัง หลินฉางหยาง หลินฉิงเฉิง และหลินอ้าย ต่างก็ยินดีที่ผู้ใหญ่บ้านหลี่รับปากจะช่วยเหลือจัดหาช่างและคนงานมาสร้างบ้านหลังใหม่ให้กับครอบครัว พวกเขาพูดคุยกันถึงอนาคตที่กำลังจะดีขึ้นด้วยความตื่นเต้น และแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่จะเพิ่มเข้ามาในบ้านใหม่"พี่ใหญ่ บ้านใหม่ของเราจะมีห้องครัวกว้างกว่าเดิมใช่หรือไม่ขอรับ?" หลินฉิงเฉิงเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความหวังหลินฉิงอันยิ้มบาง"แน่นอน น้องรอง ห้องครัวจะกว้างขวางและสะอาดกว่าที่เราใช้อยู่ในตอนนี้ ข้าตั้งใจจะให้มีที่วางของต่าง ๆ ให้เป็นระเบียบมากขึ้นด้วย"หลินอ้ายหัวเราะเบา ๆ"เช่นนั้น แม่คงต้องปรับตัวให้ชินกับครัวใหม่เสียแล้ว แม่จะได้ทำอาหารสะดวกมากยิ่งขึ้น"รุ่งอรุณของวันถัดมา ผู้ใหญ่บ้านหลี่จื่อเฉิงตื่นแต่เช้า หลังดื่มชาจีนอุ่นๆ กับฮูหยินแล้ว

บรรยากาศในบ้านเช่าคืนนี้ไม่เคร่งเครียดเหมือนที่ผ่านมาอีก พวกเขาได้แต่วาดฝันว่าตนเองจะร่ำรวยเหมือนเถ้าแก่คนอื่น โดยที่ไม่รู้เลยว่าการค้าขายไม่ใช่เรื่องง่ายที่ใครคิดจะทำก็ทำได้ หากไม่รู้วิธีการลงทุนให้น้อยแต่ขายให้มาก อย่างไรร้านค้าก็คงไปไม่รอดแน่แม่เฒ่าจูเองก็ไม่ได้คิดถึงเรื่องพวกนี้มาก่อน นางเพียงคิดง่าย ๆ ว่าลูกชายของนางมีประสบการณ์ในร้านค้า จึงคิดว่าเขากับหลานชายน่าจะทำกำไรได้อย่างแน่นอนเที่ยงวันต่อมา จูฉางไห่กลับมาบ้านเช่าและบอกให้แม่เขานำเงินมา 45 ตำลึง เขาจะไปซื้อร้านเป็นชื่อของตนเอง ความจริงร้านเล็กๆ นั่นราคา 50 ตำลึง แต่จูฉางไห่ต่อรองกับเจ้าของเดิมจนเขาลดราคาให้ เพราะถึงอย่างไรทำเลร้านนี้ก็ไม่ได้ดีเด่อะไรแม่เฒ่าจูส่งเงินให้ลูกชายไปซื้อร้าน ส่วนเรื่องสินค้าในร้านนางก็ไม่รู้ว่าต้องใช้เงินอีกมากเพียงใด ถึงแม้จะเสียดายเงินก้อนนี้มากแค่ไหน แต่เมื่อนางนึกถึงความร่ำรวยในอนาคต นางก็กัดฟันจ่ายมันออกไปจนได้จูฉางไห่จัดการเรื่องซื้อร้านเสร็จก่อนเวลาอาหาร