แท่นฝนหมึกที่จักรพรรดิ์ซูชิงขว้างออกมา ไม่ได้ถูกองค์ชายใหญ่ เพราะอู๋ต้าปั้นรีบเข้าขวางไว้ ในช่วงเวลาวิกฤตเช่นนี้ องค์ชายใหญ่จะเกิดเรื่องขึ้นไม่ได้ แต่แม้จะไม่ได้ถูกแท่นฝนหมึก องค์ชายใหญ่ก็ถูกทำให้ตกใจจนร้องไห้เสียงดัง จักรพรรดิ์ซูชิงตรัสด้วยความโกรธ “ข้าในวัยเดียวกับเจ้า บทกลอนพันคำนี้ข้าท่องได้อย่างคล่องแคล่ว แต่เจ้ากลับท่องไม่ได้แม้แต่สองประโยค ตั้งแต่นี้ไป เจ้าจงไปอยู่ที่ตำหนักฉือหนิงกับพระอัยยิกาของเจ้า” องค์ชายใหญ่สะอื้นพร้อมร้องเสียงดัง “ลูกไม่อยากไป ลูกอยากอยู่กับเสด็จแม่ ลูกไม่ชอบพระอัยยิกา!” เขาเกลียดการไปอยู่กับพระอัยยิกา เพราะทุกครั้งที่ต้องไปถวายพระพร พระอัยยิกาก็จะเหมือนเสด็จพ่อ ที่คอยถามเรื่องการเรียนของเขา และเขาเกลียดการถูกถามเช่นนั้น “รีบนำตัวเขาไปที่ตำหนักฉือหนิง” จักรพรรดิ์ซูชิงตรัสสั่งด้วยความเดือดดาล กุ้ยเซิงรีบเรียกข้ารับใช้อีกสองคนมาพาตัวองค์ชายใหญ่ไปตำหนักฉือหนิงทันที จักรพรรดิ์ซูชิงทรงพระพักตร์แดงด้วยความโกรธ แต่ในพระทัยกลับรู้สึกเศร้าเหลือเกิน พระโอรสสายตรงของพระองค์ช่างไร้ค่าเช่นนี้ได้อย่างไร อู๋ต้าปั้นเก็บฝนหมึกกลับที่เดิม สีหน้าของเข
ห้องทรงพระอักษร วันนี้มิใช่วันว่าราชการยามเช้า จักรพรรดิ์ซูชิงซึ่งมิได้บรรทมตลอดคืนทรงเรียกขุนนางมาหารือเรื่องศึกที่เขตหนานเจียง ไม่มีผู้ใดสามารถถวายข้อเสนออันเป็นประโยชน์ได้ นอกเสียจากการเสนอให้พระองค์ทรงนำทัพด้วยพระองค์เอง อีกทั้งบุคคลที่แนะนำมาก็มิอาจใช้ได้ พระองค์ทรงกริ้วจนล้นพระทัย ตรัสก้องด้วยความพิโรธ “ขุนนางผู้เป็นเสาหลักแห่งราชสำนักนี้ พอถึงเวลาสำคัญกลับไม่มีผู้ใดพึ่งพาได้ กินเบี้ยหวัดของเจ้าแผ่นดิน แต่ไม่คิดช่วยแบ่งเบาความทุกข์ของเจ้าแผ่นดิน เช่นนี้แล้วพวกเจ้าจะมีประโยชน์อันใดเล่า?” บรรดาขุนนางทั้งฝ่ายบู๊และฝ่ายบุ๋นในที่ประชุมต่างมิกล้าเปล่งเสียง ตระหนักในใจว่าหาได้มีหนทางใดจะถวายให้พระองค์ได้เลย แม้พระองค์มักตรัสว่าจะโปรดเลื่อนตำแหน่งแม่ทัพหนุ่ม แต่ก็ไม่ทรงเลือกใครจากกองทัพเป่ยหมิงหรือแม้แต่แม่ทัพซ่ง พระองค์กลับโปรดเลื่อนตำแหน่งหวังเปียว ผู้ที่ห่างเหินจากสนามรบมาเนิ่นนาน โดยมิทรงใยดีที่จะเลือกใครจากฉีหลินและพรรคพวก จักรพรรดิ์ซูชิงทอดพระเนตรบรรดาขุนนางอย่างเย็นชา เมื่อทรงระลึกได้ว่าหวังเปียวคือผู้ที่พระองค์โปรดเลื่อนตำแหน่งด้วยพระหัตถ์ของพระองค์เอง ก็ยิ่งเพิ่มค
นางยกพระบัญชาขึ้นเหนือมือ กล่าวตอบว่า “กราบทูลฝ่าบาท องค์ชายมิได้ป่วยเป็นโรคหัวใจจริง หลังจากหลอกหมอหลวงหลินและอู๋ต้าปั้นสำเร็จ เขามิได้เดินทางไปยังภูเขาเหมยซาน แต่กลับมุ่งหน้าไปยังเขตหนานเจียงโดยตรง” “พวกเจ้ารู้เรื่องสถานการณ์ที่เขตหนานเจียงล่วงหน้าหรือไม่?” นี่คือสิ่งที่จักรพรรดิ์ซูชิงทรงอยากรู้ที่สุด “มิได้พะย่ะค่ะ เขาไปเขตหนานเจียงโดยไม่ทราบว่า หวังเปียวจะล่าถอยกลางสนามรบ เขาเพียงไม่วางใจ” ซ่งซีซีก้าวขึ้นไปข้างหน้า กล่าวต่อว่า “เขาไม่วางใจ เพราะที่นั่นคือสมรภูมิที่เขาร่วมรบกับสหายศึก พวกเขาร่วมเป็นร่วมตาย ผ่านการต่อสู้นองเลือด บางคนสละชีวิตที่นั่น เพียงเพื่อเป้าหมายเดียว จนกระทั่งเขตหนานเจียงถูกยึดกลับคืนมาได้ เขาจึงยินดีมอบอำนาจบัญชาการคืน แต่บัดนี้ แคว้นซากลับฟื้นตัวและบุกมาอีกครั้ง อีกทั้งยังมีความสงสัยว่าร่วมมือกับศัตรูภายใน เขาจะวางใจให้ผู้ที่ห่างเหินสนามรบและหลงระเริงในความสุขเป็นแม่ทัพบัญชาการได้อย่างไร?” “เขายังกล่าวว่า ประชาชนที่เขตหนานเจียงไม่อาจทนต่อสงครามยืดเยื้ออีกแล้ว ต้องจบศึกอย่างรวดเร็ว หวังเปียวไม่มีประสบการณ์ในสนามรบ อีกทั้งชอบหลงระเริงกับความยิ่งใหญ่
ด้านนอกท้องพระโรง อู๋ต้าปั้นตัวเย็นเฉียบด้วยความหวาดกลัว ขาสั่นแทบไร้เรี่ยวแรง แม้แต่ตอนที่ซ่งซีซีเดินออกมา เขายังรู้สึกว่าหัวใจของตนลอยอยู่กลางอากาศ ที่ฝ่าบาทไม่ทรงพิโรธ ถือเป็นสิ่งที่เขาคาดไม่ถึง เขายกมือขึ้นเช็ดเหงื่อบนหน้าผาก โค้งตัวส่งนางกลับ ซ่งซีซีกล่าวด้วยเสียงที่ได้ยินกันเพียงสองคนว่า “กงกงวางใจเถิด” คำพูดนั้นทำให้อู๋ต้าปั้นรู้สึกสะเทือนใจเล็กน้อย “ใต้เท้าซ่งเดินทางโดยสวัสดิภาพ” หลังจากซ่งซีซีเดินจากไป อู๋ต้าปั้นก็กลับเข้ามาถวายงานในท้องพระโรง เขาแอบเหลือบมองฝ่าบาท ทอดพระเนตรว่าพระพักตร์ของพระองค์ยังมีความยินดีอยู่ ก็อดแปลกใจไม่ได้ เช้านี้ ตอนส่งองค์ชายใหญ่ไปยังตำหนักฉือหนิง ฝ่าบาทยังตรัสว่าต่อให้เป่ยหมิงอ๋องไปเขตหนานเจียง ก็ยังคงมีจิตคิดคด แต่ไฉนตอนนี้กลับดูยินดีนัก? แท้จริงแล้วพระทัยของกษัตริย์ ยากแท้หยั่งถึง จักรพรรดิ์ซูชิงทอดพระเนตรอู๋ต้าปั้นครั้งหนึ่ง “จัดสำรับ!” ตั้งแต่ได้ข่าวว่าหวังเบียวถอยกลางสนามรบ พระองค์ยังมิได้เสวยสิ่งใดเลย อู๋ต้าปั้นรีบเรียกคนจัดสำรับ และเปลี่ยนชาให้พระองค์ใหม่ จักรพรรดิ์ซูชิงรู้สึกในปากแห้งขม เมื่อทรงจิบชาไปหนึ่งอ
หลานเจี่ยนไม่สามารถพบองค์ชายใหญ่ได้ ได้แต่ฟังข่าวจากคนของตำหนักฉือหนิงออกมาบอกว่า องค์ชายใหญ่กำลังคัดลอกบทเรียนพันครั้ง และไทเฮาทรงห้ามไม่ให้ผู้ใดรบกวน หลานเจี่ยนทราบดีว่าองค์ชายใหญ่มักไม่ชอบคัดหนังสือ ไฉนจึงเชื่อฟังได้ถึงเพียงนี้? ข่าวคราวจากตำหนักฉือหนิงนั้นยากจะสืบรู้ แม้ใช้เงินตราก็ไม่เป็นผล กฎระเบียบนั้นเข้มงวดนัก นางจึงทำได้เพียงเซ้าซี้อยู่พักหนึ่ง จนได้คำตอบเลื่อนลอยเพียงประโยคเดียวว่า “ไทเฮาทรงมีพระบัญชาว่า เมื่อใดที่คัดหนังสือเสร็จ เมื่อนั้นจึงจะได้เสวย” หลานเจี่ยนตกใจจนหน้าซีด “องค์ชายใหญ่ตั้งแต่มาถึงตำหนักฉือหนิง ยังไม่ได้เสวยเลยหรือ?” เขาออกจากตำหนักจิ่นหวาตั้งแต่ฟ้ายังไม่สาง มิได้เสวยพระกระยาหารเช้า บัดนี้เป็นเวลาบ่ายแล้ว แต่กลับไม่ได้รับประทานสิ่งใดเลยหรือ? ไม่มีใครตอบนางอีก นางยืนรออยู่ด้านนอกอยู่นาน สุดท้ายจึงได้แต่กลับไปแจ้งที่ตำหนักฉางชุน ฮองเฮาเมื่อได้ยินว่าองค์ชายใหญ่ไม่ได้เสวยอะไรเลยตั้งแต่เช้า พระทัยเจ็บปวดจนกำพระหัตถ์แน่น ตรัสด้วยความโกรธว่า “นั่นคือหลานแท้ๆ ของนางเชียวนะ ไฉนจึงใจร้ายถึงเพียงนี้? ไม่ได้! ข้าจะไปตำหนักฉือหนิงเพื่อรับตัวเขากลับมา
จวนป๋อผิงซี หวังเชียงเรียกคนในครอบครัวมารวมตัวกัน ก่อนที่สำนักเขตจิงจ้าวจะมาถึง พร้อมทั้งแจ้งข่าวร้ายที่สุดให้ทุกคนรับทราบ “ศัตรูมาถึงหน้าประตู ผู้บังคับบัญชากลับล่าถอยกลางสนามรบ ส่งผลให้ขวัญกำลังใจในกองทัพสั่นคลอน ข่าวลือแพร่สะพัด หากศึกครั้งนี้พ่ายแพ้ โทษที่จะตามมาคือการยึดทรัพย์และประหารทั้งตระกูล แม้ชนะ โทษหนักยังคงหลีกเลี่ยงไม่ได้ ทั้งการปลดตำแหน่ง ยึดทรัพย์ หรือแม้แต่การเนรเทศ” ฮูหยินผู้เฒ่าแทบจะเป็นลม เมื่อฟังเรื่องราวทั้งหมดจบลง แต่หลังจากตั้งสติได้ นางก็หันไปมองนางจีด้วยสายตาเช่นเคยที่คาดหวังให้นางช่วยหาทางออก ทุกครั้งที่ผ่านมา ไม่ว่าปัญหาจะใหญ่แค่ไหน นางจีก็เป็นคนที่วิ่งเต้นหาทางแก้ไข ครั้งนี้ ฮูหยินผู้เฒ่าก็ยังฝากความหวังไว้กับนางจี แต่คราวนี้ สิ่งที่ฮูหยินผู้เฒ่าได้รับกลับมีเพียงความเงียบจากนางจี ใบหน้าของนางไร้ซึ่งความประหลาดใจใดๆ ราวกับเหตุการณ์นี้เป็นสิ่งที่คาดไว้อยู่แล้ว เสียงของฮูหยินผู้เฒ่าสั่นเครือ “ไม่มีหนทางเลยหรือ? เจ้าสนิทสนมกับพระชายาเป่ยหมิงอ๋อง รีบไปขอร้องนาง บางทีอาจช่วยได้” นางจีส่ายหน้า ตอบด้วยเสียงเรียบสงบ “ไม่มีใครช่วยได้ สิ่งใดจะเ
คุกหลวงตั้งอยู่ในเขตต้าหลี่ซือ แต่ไม่ได้อยู่ในความควบคุมของต้าหลี่ซือ ผู้ที่ถูกขังในคุกหลวง ส่วนมากล้วนเป็นนักโทษคดีร้ายแรง หรือเป็นราชวงศ์และขุนนางระดับสูง คำว่า "ส่งเข้าคุกหลวง" เพียงสี่คำ ก็เท่ากับตัดสินความหนักเบาของโทษได้แล้ว และน้อยคนนักที่จะสามารถออกจากคุกหลวงได้โดยไม่เสียหาย นางจีในตอนนี้หวังเพียงว่าครอบครัวจะถูกตัดสินเพียงแค่โทษเนรเทศ อย่างน้อยก็ยังรักษาชีวิตเอาไว้ได้ ก่อนหน้านี้นางส่งเซียนเกอเอ๋อร์ไปฝึกฝนวิชากับเมิ่งเจี้ยวโถว ก็เพื่อเตรียมการล่วงหน้า หากต้องเผชิญชะตากรรมเช่นนี้ การมีร่างกายแข็งแรงย่อมช่วยให้เดินทางไปถึงดินแดนเนรเทศได้อย่างปลอดภัย และรอจนถึงวันที่ได้รับอภัยโทษเพื่อกลับมา ตราบใดที่ยังมีชีวิตอยู่ ทุกสิ่งย่อมมีหนทาง หวังชิงหลูไม่เคยคิดฝันมาก่อน ว่าตนเองซึ่งกำลังอยู่ในที่ดินนอกเมืองอย่างสงบ จะถูกเจ้าหน้าที่สำนักเขตจิงจ้าวมาจับตัวไป และถูกส่งเข้าคุกหลวง เมื่อมาถึงคุกหลวง นางยังคงมึนงง จนกระทั่งฮูหยินผู้เฒ่าโผเข้ามากอดนางพลางร้องไห้ นางถึงได้เอ่ยถามด้วยความงุนงงว่า “เกิดเรื่องอะไรขึ้น? ทำไมพวกเราถึงถูกจับมาที่นี่?” ฮูหยินผู้เฒ่าเอาแต่ร้องไ
เมื่อซ่งซีซีกลับมาถึงจวนอ๋อง ก็ได้ยินข่าวว่าจวนป๋อผิงซีถูกจับเข้าคุกหลวง นางรู้เรื่องนี้ตั้งแต่ยังอยู่ในวัง หรืออาจจะรู้ล่วงหน้ากว่านั้น ตั้งแต่ที่ได้ยินข่าวว่าหวังเปียวล่าถอยกลางสนามรบ ก็เดาว่าเรื่องจะลงเอยเช่นนี้ การจับกุมจวนป๋อผิงซีเกิดขึ้นด้วยเหตุผลสองประการ หนึ่งคือ โทษนี้เกี่ยวพันถึงครอบครัว และสองคือหวังให้หวังเปียวเข้ามอบตัวเอง ส่วนการปลดตำแหน่งและยึดทรัพย์ ถือเป็นขั้นตอนพื้นฐาน จะให้เกิดความเสียหายร้ายแรงเช่นนี้ แล้วตำแหน่งยังคงอยู่ ชีวิตยังสุขสบายย่อมเป็นไปไม่ได้ แต่จะจัดการต่อไปอย่างไร ซ่งซีซีก็ยากจะคาดเดาพระทัย หวังเยว่จางเริ่มเดินสายเพื่อขอความช่วยเหลือ แต่ไม่ได้มุ่งหาผู้มีอำนาจ หากแต่หันไปพึ่งพาประชาชน ด้วยความมองการณ์ไกลของนางจี นางจึงยอมจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อสร้างโรงทานไว้ที่นอกเมือง ช่วยเหลือผู้ยากไร้ และแม้แต่คนเจ็บป่วยหนัก นางก็ให้ความช่วยเหลือ นางหลานเคยพูดในโรงงานว่า ฮูหยินผู้เฒ่าและหวังชิงหลูต่างคัดค้านการกระทำนี้ คิดว่านางจีใช้เงินอย่างสิ้นเปลืองเพื่อสร้างชื่อเสียงให้ตัวเอง แต่ในตอนนี้ สิ่งเดียวที่สามารถช่วยจวนป๋อผิงซีได้คือสองเงื่อนไ
ดอกเหมยบนภูเขาเหม่ยชานบานแล้ว ร่วงโรยแล้วเช่นกันในใจข้าย่อมอดเคืองนางไม่ได้ กลับบ้านไปแล้ว ก็จะทอดทิ้งพวกข้าด้วยหรือ? ไม่นึกถึงน้ำใจไมตรีที่มีต่อกันตลอดหลายปีมานี้เลยหรือ?เฉินเฉินก็ด่านางว่าไร้หัวใจ ไปก็แล้วไป ไยจึงไม่แม้แต่จะส่งจดหมายมาสักฉบับ?นานวันเข้าพวกข้าก็เลิกพูดถึงนางเสียเอง ราวกับว่าการไม่เอ่ยชื่อนางเลย คือการแก้แค้นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อผู้ละทิ้งพวกข้าต่างก็ตกลงกันไว้ว่า หากนางกลับมายังภูเขาเหม่ยชานอีกครั้ง ไม่ว่าใครก็จะไม่ไปพบนาง ไม่พูดกับนางสักคำ แม้นางจะให้คนส่งจดหมายมา ข้าก็จะไม่ตอบกลับ แม้แต่จะอ่านยังไม่อ่านวันเวลาผ่านไปกลางดาบคมและเงาเย็น พวกข้าทุกคนต่างฝึกฝนวิชาให้แกร่งกล้า ราวกับได้ตกลงกันไว้แล้วว่า หากยังไม่ตาย ก็จะฝึกจนสุดกำลังแม้ไม่มีผู้ใดเอ่ยวาจา แต่ข้าย่อมรู้ว่าในใจของทุกคนคิดไม่ต่างกัน ย่อมไม่มีวันเป็น ‘นางที่ยิ้มแย้ม’ ได้อีกแล้ว เพราะเจ้าหวังห้าเล่าว่า ตั้งแต่นางจากเขาลงไป ท่านอาจารย์ก็ไม่เคยยิ้มอีกเลย มีแต่สีหน้าเคร่งเครียดทุกเมื่อเชื่อวันพวกข้าไม่รู้ว่านางประสบเรื่องราวใด แต่ข้าก็ฝึกฝนจนกล้าแข็ง เพียงรอวันที่นางต้องการข้า ดาบในมือย่อมพร้อมชักออกจา
เพียงแต่ ข้ากับซีซีพบกันแทบทุกวัน หากนางไม่มาหาข้าที่สถาบันชื่อเยียน ข้าก็จะไปหานางที่สำนักว่านซง ด้วยเหตุนี้ ข้าจึงยังคงได้พบหวังเยว่จางอยู่เสมอทว่า ทุกคราที่เขาเห็นข้า ก็จะส่งสายตาเคียดแค้นมาให้ ราวกับข้าเป็นผู้ล่วงเกินเขากระนั้นครั้งหนึ่งข้าทนไม่ไหว เอ่ยถามเขาว่าจะมองเขม่นข้าไปถึงไหน เขากลับว่าข้าเป็นคนแพร่ข่าวลือ ว่าเขาไปเที่ยวหอนางโลมข้าก็โกรธแทบขาดใจ! เขาประพฤติเสียเอง ไม่รู้จักสำนึก กลับมาโทษคนที่บริสุทธิ์ ข้าไม่ได้แพร่ข่าวลือเสียหน่อย!ข้าแค่เล่าเรื่องนี้ให้สหายสนิทของข้าฟัง แล้วจะนับว่าแพร่ข่าวลือได้อย่างไร?ข้าโมโหจนต่อยเขาไปหนึ่งหมัด แล้วก็ประกาศตัดขาดกับเขาเสียเลยต่อมา ซีซีกลับบ้าน ข้าคิดว่าไม่นานนางก็คงกลับมาเช่นเคย แต่ครานี้ นางกลับหายไปเนิ่นนาน มิได้กลับสำนักภูเขาเหม่ยชานอีกเลยข้าไปที่สำนักว่านซงเพื่อถามหา แต่มิมีผู้ใดยอมปริปากแม้แต่คนเดียวด้วยความร้อนใจ ข้าคิดจะพาเฉินเฉินกับมันโถวออกเดินทางไปเมืองหลวงตามหานาง ก่อนออกเดินทาง หวังเยว่จางก็มาหาเราครั้งนั้นเป็นครั้งแรกที่ข้าเห็นเขามีสีหน้าเคร่งขรึม เขาบอกพวกเราว่า ซีซีมีเรื่องในบ้าน บิดาและพี่ชายล้วนเสียชีวิ
แต่จะว่าไปแล้ว สตรีเช่นข้า ก็เป็นที่โปรดปรานของบุรุษไม่น้อยที่ภูเขาเหม่ยชาน มีบุรุษมากมายชื่นชอบข้า เด็กหนุ่มวัยกำลังขึ้นหนวดอ่อนส่งจดหมายรักให้ข้าเขินๆ อายๆ ส่งมาครั้งแล้วครั้งเล่าข้าก็ไม่เคยเปิดดู ต่อหน้าพวกเขาก็ฉีกมันทิ้งเสียเลยในเมื่อยามนั้น ข้ายังไม่ได้เข้าใจตรรกะของคำปฏิญาณที่ตนตั้งไว้ดีนัก ในใจก็ยังมีคำว่า "ไม่แต่ง" ขวางอยู่เต็มอกข้าฉีกจดหมายรักต่อหน้าพวกเขา ข้ารู้ว่าตนโหดร้าย แต่ขอโทษเถิด ในเมื่อข้าคือสตรีที่ตั้งใจว่าจะไม่ข้องเกี่ยวกับเรื่องรักใคร่ชั่วชีวิต ข้าย่อมต้องใจแข็ง ไม่ปล่อยให้พวกเขามีแม้แต่นิดเดียวของความหวังร้องไห้เสียในตอนนี้ ยังดีกว่าติดบ่วงในวันหน้า จนเจ็บปวดปานฉีกหัวใจแม้พวกเขาจะบอกหน้าตาเศร้าว่าให้ข้าช่วยส่งจดหมายรักให้ซ่งซีซีก็ตาม ข้าก็ไม่หวั่นไหวเลยแม้แต่น้อยหึๆ ยังไม่ทันได้เป็นบุรุษเต็มตัว ก็รู้จักใช้เล่ห์กลยั่วยวนหญิงเสียแล้วที่ภูเขาเหม่ยชาน เพื่อนเล่นที่ดีที่สุดของข้าก็คือพวกซีซี หมั่นโถว เฉินเฉิน และกุ้นเอ๋อร์อ้อ เคยมีอยู่ช่วงหนึ่ง ศิษย์พี่ใหญ่ของเฉินเฉินก็มาเล่นกับพวกเราด้วย แต่น่าเสียดาย ต่อมาเขาก็ลงเขาไปผดุงคุณธรรมเสียแล้ว แต่เฉินเฉินบ
ข้า...เสิ่นว่านจือคนดีคนเดิม ยังคงอยากจะบ่นอยู่ บ่นถึงบุรุษของข้าหวังเยว่จาง เจ้านี่ช่างสมกับเป็นบุตรของท่านฮูหยินผู้เฒ่าหวังเสียจริงก่อนแต่งงานเราก็ตกลงกันไว้ชัดเจนแล้วว่า ต่อแต่นี้ไปไม่ว่าข้าจะทำสิ่งใด เขาห้ามแทรกแซง ห้ามห้ามปราม และห้ามเข้าร่วมโดยเด็ดขาดผลสุดท้าย เพิ่งแต่งได้ปีเดียว เขาก็ฉีกสัญญาทิ้งหมดสิ้น จะทำด้วยทุกเรื่องตามข้าสิ่งที่ข้าทำนั้น เขาเกี่ยวข้องได้หรือ? ย่อมไม่ได้ สำนักว่านซงมีกฎเข้มงวด อีกทั้งยังมีอาจารย์อาผู้เหี้ยมโหดนั่งประจำอยู่ หากรู้ว่าข้าพาหวังเยว่จางไปตัดหัวคน เกรงว่าจะบดกระดูกข้าเป็นผุยผงไปแล้วแต่เขาว่า เดิมเขาก็เป็นคนในยุทธภพ คนในยุทธภพล้วนถือความสะใจเป็นใหญ่ ทั้งบุญคุณและความแค้น ไม่ว่าเป็นของผู้ใด ก็ล้วนต้องตอบแทนอีกทั้งเราทำอย่างลับๆ สถาบันว่านซงเหมินย่อมไม่รู้เรื่องแต่พี่ห้า ท่านเข้าสังกัดกรมกลาโหมไปแล้วนะ ท่านก็เป็นขุนนางแล้ว จะยังพูดเรื่องยุทธภพสะใจล้างแค้นอะไรอีกเล่า?สิ่งที่ข้าทำ แม้แต่ซ่งซีซีก็ยังไม่รู้ทั้งหมด หรือหากนางรู้ นางก็คงเลือกที่จะปิดหูปิดตาเสีย เพราะว่ามันขัดแย้งกับสถานะ เข้าใจหรือไม่?ข้า...เสิ่นว่านจือ ไม่ย่างกรายเข้าสู่
บางครั้งข้าก็สอนศิษย์ทั้งหลายให้กล้าเผชิญหน้ากับชีวิต กล้าเผชิญหน้ากับความผิดพลาด แต่ตัวข้าเองกลับมิอาจกระทำได้เช่นนั้นหลายปีมานี้ ข้าแทบไม่ได้พบหน้าเขาเลย หากรู้ว่าเขาจะไปที่ใด ข้าย่อมหลีกเลี่ยงไม่ไปเมื่อครั้งที่ข้ายังดื้อดึงอยู่ เคยถูกพี่สะใภ้ตำหนิว่าข้ายังติดหนี้เจ้าสิบเอ็ดฝางอยู่ แต่ในใจข้ากลับไม่ยอมรับนัก ยังรู้สึกน้อยใจอยู่บ้างแต่ตอนนี้เมื่อคิดย้อนกลับไป ข้าน้อยใจไปเพื่ออะไรเล่า? ใครเป็นคนที่ติดหนี้ข้ากัน? ฟ้าดินเมตตาข้าไม่มากพอแล้วหรือ? ทุกสิ่งล้วนเป็นผลจากการกระทำของข้าเองทั้งสิ้นหลายครา ข้าเปิดกระดาษเขียนจดหมาย ตั้งใจจะเขียนถึงเขาเพื่อขอขมาจากใจจริงแต่ยามจับพู่กันลงหมึก พอหมึกหยดลงกระดาษกลับเขียนไม่ออกแม้แต่คำเดียวข้ากลัวว่าจดหมายขอขมานั้นจะดูแปลกประหลาดเกินไป ทำให้ภรรยาของเขาระแวง หรือแม้แต่ทำให้จ้านเป่ยว่างคิดมากแม้ว่าตอนนี้ ข้ากับจ้านเป่ยว่างจะมิได้เป็นสามีภรรยากันจริงๆ แล้วก็ตาม แต่ข้าก็ไม่ต้องการทำลายความสงบเช่นนี้ระหว่างนั้น จ้านเป่ยว่างเคยกลับมาสองสามครั้ง อาจเพราะเห็นกองกระดาษที่ถูกขยำทิ้งในห้องหนังสือของข้า เขาจึงสั่งให้เตรียมเหล้าหนึ่งเหยือก กับกับข้า
ข้ามาอยู่ชายแดนเฉิงหลิงได้หนึ่งเดือนแล้ว ก็กำลังครุ่นคิดว่าจะทำสิ่งใดดีในนามแล้ว ข้าคือภรรยาของจ้านเป่ยว่าง ทว่าความสัมพันธ์ระหว่างเรากลับมีน้อยนัก เขามักพำนักอยู่ในค่ายทหาร มีเพียงบางครั้งที่กลับมามองข้าสองสามตาด้วยเหตุนี้ ข้าจึงมีเวลาว่างมากมาย พอจะทำกิจการเล็กๆ ได้ชายแดนเฉิงหลิงนั้นต่างจากที่ข้าคาดไว้เล็กน้อย เดิมทีข้าคิดว่าดินแดนชายขอบย่อมแร้นแค้น ขาดแคลนสิ่งของ แต่เหนือความคาดหมาย ที่นี่แทบจะมีทุกอย่างขาย ยกเว้นเพียงเครื่องประดับล้ำค่าและผ้าไหมชั้นดีจากแคว้นสู่เท่านั้นสิ่งเหล่านี้ก็หาใช่ว่าไม่มีไม่ เพียงแต่ว่าหลังจากพ่อค้าเดินทางนำมาถึงแล้ว ก็มักเก็บไว้รอส่งไปขายแก่พวกขุนนางมั่งคั่งในซีจิงชาวบ้านที่ชายแดนเฉิงหลิงซื้อเครื่องประดับเพียงเพื่อความสวยงาม ไม่ได้ใส่ใจว่าล้ำค่าหรือไม่ข้ากำลังตรองว่าจะค้าขายสิ่งใดดี เพียงแต่ไม่ว่าคิดจะค้าขายอะไร สิ่งแรกที่ต้องทำก็คือต้องซื้อร้านก่อนมิใช่หรือ?ดังนั้น ข้าจึงพาบ่าวชายและสาวใช้เดินไปตามตรอกซอกซอย ค้นหาร้านค้าที่เหมาะสมการมาครั้งนี้ พี่สะใภ้ใหญ่ให้เงินติดตัวข้ามาด้วย พี่สะใภ้รองกับว่านจือก็ให้มาบ้าง รวมกับเงินที่ข้าเก็บไว้เอง ที
นายท่านป๋ออันถูกหวังเยว่จางเหน็บแนมอยู่ไม่น้อย ท้ายที่สุดก็ยอมปล่อยเส้าหมิ่นออกมา ให้เส้าหมิ่นไปขอความเห็นใจ ถึงได้ช่วยชีวิตคุณชายเส้าเอาไว้เรื่องราวคลี่คลาย พวกเขาก็กล่าวขอบคุณหวังเยว่จางอย่างสุดซึ้ง แม้จะรู้ว่าถูกจงใจบีบไว้ แต่จะทำเช่นไรได้เล่า ใครใช้ให้บุตรชายของตนประพฤติผิด ไร้คุณธรรม ถูกจับได้คาหนังคาเขาเล่า?เส้าหมิ่นรู้ว่ามารดาของตนเคยกลั่นแกล้งเสี่ยวอวี่ เขาจึงอดทนไว้ก่อน รอจนแต่งงานแล้วจึงกล่าวขอแยกเรือนทันทีเขามิได้ทะเลาะกับทางบ้าน เพราะราชสำนักแคว้นซางสอบคุณธรรมข้าราชการเป็นสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคุณธรรมแห่งความกตัญญู หากมีตราบาปว่าอกตัญญู วันหน้าอย่าหวังจะยืนหยัดในวงราชการเหตุผลที่เขาขอแยกเรือนก็สมเหตุสมผล กล่าวว่าสำคัญต่ออนาคต การสอบใกล้เข้ามาแล้ว คนในเรือนมากเกินไปย่อมรบกวนสมาธิ หากแยกเรือนไปจะได้เตรียมสอบอย่างสงบเพราะเขาเป็นบุตรที่กตัญญูมาโดยตลอด อีกทั้งฮูหยินเส้าเพิ่งก่อเรื่องใหญ่ขึ้นมา รู้ดีว่าเบื้องหลังของหวังจืออวี่มั่นคงนัก จึงมิได้ขัดขวางมากนัก อนุญาตให้พวกเขาแยกเรือนไปเรื่องนี้ถูกจัดการอย่างเงียบเชียบ มิได้ก่อผลกระทบอันใด ไม่มีผู้ใดเอ่ยคำซุบซิบนินทาเด
ตอนนี้เองที่ข้าพึ่งเข้าใจเจตนาของซีซี เส้าฮูหยินนำคนไปก่อเรื่องถึงตระกูลหวังจนเสียหน้า เช่นนั้นก็ต้องไปขอขมาถึงที่นั่นด้วย และใช้เรื่องที่เส้าซื่อจื่อประพฤติตัวต่ำทรามมาจับจุดอ่อนตระกูลเส้า ต่อจากนี้ ต่อให้จืออวี่แต่งเข้ามา พวกเขาก็จะไม่กล้ารังแกอีกทั้งมีคนหนุนหลัง ทั้งมีเรื่องให้ถือไพ่เหนือกว่าแต่วันนี้ข้ามาเพื่อระบายความโกรธ เป้าหมายก็เส้าฮูหยิน ข้าย่อมไม่ยอมจากไปง่ายๆข้ารอจนปี้หมิงกับคนของเขาออกไปหมด จึงกล่าวกับเส้าฮูหยินว่า “เมื่อครู่ได้ยินท่านพูดว่าจวนป๋อเจวี๋ยของพวกท่านเป็นตระกูลขุนนางผู้ดีฟังแล้วช่างน่าขัน ตระกูลขุนนางผู้ดีที่ไหนจะทำเรื่องล่อลวงภรรยาน้อย บุกบ้านผู้อื่นอาละวาดไร้เหตุผล? วันนี้ข้าตั้งใจจะฉีกหน้าตระกูลเส้าให้ขาดเป็นชิ้นๆ อยู่แล้ว แต่เพราะเห็นว่าเส้าหมิ่นรักเสี่ยวอวี่ด้วยใจจริง ข้าจึงไม่อยากทำให้เรื่องเลวร้ายจนเด็กทั้งสองต้องอับอาย แต่เรื่องที่เสี่ยวอวี่ถูกกดขี่ ข้าไม่อาจปล่อยผ่านได้ เด็กคนนี้ข้าเสิ่นว่านจือเลี้ยงดูมาเองกับมือ จะยอมให้ใครรังแกไม่ได้ เจ้าอาศัยว่าตัวเองเป็นจวนป๋อเจวี๋ย ก็เลยกล้ารังแกตระกูลหวังที่ไร้บรรดาศักดิ์ ตอนเจ้ารังแกผู้อื่นก็อย่ามาโทษคนอื่
ดูสีหน้าของคนตระกูลเส้าหลังจากข้าพูดจบแต่ละคำ…แต่ละคนเหมือนถูกสาปกลายเป็นท่อนไม้ ยืนนิ่งไม่ไหวติง ก็รู้แล้วว่าเหล่าขุนนางใหญ่โตในเมืองหลวงล้วนไม่ให้ตระกูลเส้าเข้าสมาคมด้วย แม้แต่เรื่องนี้ก็ไม่รู้เลยด้วยซ้ำข้าฉวยจังหวะที่เส้าฮูหยินยังตกตะลึง กล่าวเย็นชาต่อว่า “ใครไม่รู้ว่านายท่านสามบ้านข้ารักเสี่ยวอวี่ที่สุด? นางถูกทำให้เจ็บช้ำน้ำใจถึงเพียงนี้ นายท่านสามของข้าก็เสียใจแทบคลั่ง ข้าต้องพูดทั้งปลอบทั้งเตือน จึงห้ามเขาไว้ได้ ไม่เช่นนั้น วันนี้เขาคงไปฟ้องไทเฮาไปแล้ว ในเมื่อข้ามาแล้ว เช่นนั้นใครเป็นคนลงมือ ก็ออกมายอมรับโทษเสีย”หวังเยว่จางมีหลายสถานะในเมืองหลวง แต่ที่ผู้คนรู้จักมากที่สุด ก็คือสามีของข้าเสิ่นว่านจือ ศิษย์แห่งสถาบันว่านซงเหมิน เจ้าหน้าที่ฝ่ายคลังยุทโธปกรณ์แห่งกรมทหาร อีกทั้งยังเป็นเจ้าของกิจการหลายแห่งของว่านซงเหมินในเมืองหลวงความสัมพันธ์ระหว่างเขากับตระกูลหวัง ถูกจงใจทำให้ดูเลือนราง แต่ในยามจำเป็น ก็ย่อมนำมาใช้งานได้ในบรรดาสถานะทั้งจริงทั้งเท็จเหล่านี้ ต่อให้มีผู้สงสัยว่ามีความเกี่ยวพันกับไทเฮา ก็ย่อมไม่มีใครกล้าปฏิเสธ เพราะไทเฮานั้นเคารพอาจารย์เหรินแห่งว่านซงเหมินอย่างย