แชร์
บทที่ 32
บทที่เกี่ยวข้อง
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 33
ผู้อาวุโสใหญ่แห่งตระกูลซิมเมอร์ครุ่นคิดอย่างหนัก จากนั้นเขาก็พยักหน้าเห็นด้วย เนื่องจากเขาโปรดปรานแซ็คมากที่สุดในบรรดาหลาน ๆ ในรุ่นของเขา เขาก็หันไปมองแมนดี้ทันทีเมื่อได้ฟังเช่นนั้น จากนั้นเขาก็พูดว่า “แมนดี้ไปจัดการซะ เธอไม่จำเป็นต้องเลือกจังหวะเวลา ในตอนนี้ไม่มีเวลาแล้ว พรุ่งนี้ก็ไปเจรจาข้อตกลงทางธุรกิจกับ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ เธอต้องสำเร็จกลับมา ฉันจะไม่ยอมให้เกิดความผิดพลาดขึ้นแน่นอน!”“คุณปู่คะ หนูคิดว่า…” แมนดี้ดูไม่พอใจ เราเพิ่งจะโดน ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ตะคอกกลับมา ตอนนี้พวกเขาต้องการที่จะไปเจรจาข้อตกลงกับบริษัทนั้นในวันรุ่งขึ้นงั้นเหรอ จะไม่เหมือนกับว่าพวกเขาร้องขอความอัปยศอดสูให้ตัวเองงั้นหรือ?ผู้อาวุโสใหญ่แห่งตระกูลซิมเมอร์ไม่เปิดโอกาสให้เธอได้พูดมากกว่านี้ เขาพูดอย่างเยือกเย็น “ฉันตัดสินใจแล้ว เธอต้องทำภารกิจนี้ให้สำเร็จ ไม่ต้องมาหาข้อแก้ตัว!”หลังจากนั้น เหล่าพี่น้องตระกูลซิมเมอร์ทุกคนก็ยืนขึ้นและลดศีรษะลง พวกเขารู้สึกช่างโชคดีเหลือเกิน นั่นเป็นงานที่โชคร้ายที่สุด คนที่ถูกเลือกให้ทำงานนั้นโชคร้ายแน่นอนเมื่อพวกเขาถึงบ้าน สีหน้าของลิเลียนดูย่ำแย่มาก ผู้อาวุโสใหญ่แห่งตร
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 34
ช่วงเวลาตอนเย็น ณ คฤหาสน์ซิมเมอร์ตรระกูลซิมเมอร์รวมตัวกันอีกครั้ง พวกเขาต่างมองหน้ากันอย่างทำอะไรไม่มถูกย้อนกลับไปก่อนหน้านี้ หลังพวกเขาได้รับข่าว ก็รีบกลับบ้านเพื่อประชุมทั้งยังไม่ได้ทานอาหารค่ำเลยด้วยซ้ำ ในตอนท้ายพวกเขาได้ยินว่าไม่เพียงแต่ ยอร์กเอ็นเทอร์ไพรส์ ยินยอมที่จะสนับสนุนเงินลงทุนให้พวกเขาเท่านั้น ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ยังเพิ่มจำนวนเงินลงทุนด้วยพวกเขาเองพวกเขารู้ดีว่า ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ มีปฏิกิริยาอย่างไรเมื่อคืนก่อน ทุกคนได้ยินมันอย่างชัดเจน พวกเขาคิดว่างานนี้ไม่มีทางเป็นไปได้เลย แต่ตอนนี้แมนดี้ทำสำเร็จแล้ว ทำไมกันนะ?แมนดี้เป็นลูกสาวของลูกชายคนที่สามของตระกูลซิมเมอร์ ปกติแล้วเธอจะไม่ได้รับความโปรดปรานใด ๆ นอกจากนี้บริษัทของเธอยังประสบกับความขาดทุนครั้งใหญ่ ในไม่ช้าตระกูลซิมเมอร์ก็จะตัดขาดกับเธออย่างไรก็ตามตอนนี้เธอกลับได้รับสัญญานั้นมา จะเป็นอย่างไรถ้าหากเธอจะกลายเป็นคนโปรด หรือในที่สุดแมนดี้จะมีจังหวะช่วงเวลาของเธอตอนนี้งั้นหรือ?แซ็คเป็นคนหนึ่งที่ไม่เชื่อว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนี่มันยากที่จะเกิดขึ้นได้ ถ้าแมนดี้ทำสำเร็จ นั่นก็หมายความว่าเขาจะไม่ได้เรื่องอะไรเลย“แม
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 35
ในขณะนั้นผู้อาวุโสใหญ่แห่งตระกูลซิมเมอร์ที่นั่งอยู่บนบัลลังก์ได้อ่านสัญญาเสร็จแล้ว เขาหยิบแว่นขยายออกมาและส่องดูตราประทับอย่างใกล้ชิด หลังจากนั้นไม่นานเขาพูดว่า “ไม่ต้องเถียงกัน สัญญาฉบับนี้เป็นของจริงแน่นอน ถึงอย่างไรสิ่งที่แซ็คพูดนั้นถูกต้อง ดูเหมือนว่าสัญญาฉบับนี้จะไม่ได้ถูกร่างขึ้นในนาทีสุดท้าย แต่ดูเหมือนว่าจะร่างขึ้นเมื่อวานนี้”“แน่นอนว่าแมนดี้มีผลงานของตัวเองที่เธอไปที่นั่นในตอนแรก แต่แซ็คก็ฝืนทนต่อความอัปยศอดสูที่ตระกูลซิมเมอร์โดนดูถูกเเมื่อวานนี้ ผลงานของเขาสำคัญกว่ามาก”เมื่อได้ยินเช่นนั้นแซ็คก็เหลือบมองแมนดี้อย่างหยิ่งผยอง จากนั้นเขาก็โค้งคำนับให้ผู้อาวุโสใหญ่แห่งตระกูลซิมเมอร์และกล่าวว่า “คุณปู่ครับ ในฐานะผมเป็นหนึ่งในตระกูลซิมเมอร์ ผมยินดีที่จะรับบททดสอบหลายอย่างเพื่อตระกูลซิมเมอร์ แล้วถ้าผมถูกทำให้อับอาย? ถ้าผมต้องถูกทำร้ายเพื่อให้ตระกูลซิมเมอร์ได้รับเงิน ผมก็เต็มใจที่จะทำเช่นนั้น!”“คุณปู่ครับ ผมคิดว่าท่านประธานคนใหม่คนนี้ตระหนักถึงคุณค่าของที่ดินเชิงพาณิชย์ของตระกูลซิมเมอร์ เขาจึงให้เงินจำนวนมหาศาลกับเรา เราควรลงนามในสัญญาโดยเร็วที่สุดและส่งให้พวกเขาในวันพรุ่งนี้เพื
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 36
ในตอนแรกอีวอนน์ขับรถเบนท์ลีย์ของเธอส่งฮาร์วี่ย์กลับบ้าน แต่รถติดระหว่างทาง ฮาร์วี่ย์จึงนำรถจักรยานไฟฟ้าออกจากท้ายรถเพื่อขี่กลับบ้าน แต่รถจักรยานไฟฟ้าของเขาดันมาพังระหว่างทาง และเขาก็ตกลงไปในท่อระบายน้ำ ตอนนี้เขาช่างดูน่าสมเพชเหลือเกินฮาร์วี่ย์กำลังจะไปอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้า แต่เซซิเลียดันเห็นเขาเข้าซะก่อน เธอหัวเราะอย่างขบขันและพูดว่า “กำลังพูดถึงอยู่พอดีเลย อยู่ ๆ ก็มาปรากฏตัวตรงหน้าซะงั้น ช่างเป็นคนไม่เอาไหนซะจริง ๆ ! ฮาร์วี่ย์คุณตกส้วมมาหรือเปล่า? ตัวคุณเหม็นมากจริง ๆ !"ฮาร์วี่ย์ไม่ต้องการที่จะยุ่งวุ่นวายกับเธอ เขาวางถุงพลาสติกใบใหญ่ไว้ที่มุมห้องนั่งเล่นและกำลังจะไปอาบน้ำ“ฮาร์วี่ย์นายกล้าดียังไงถึงกลับมาที่บ้านนี้อีก? นายคิดว่าที่นี่เป็นโรงแรมหรือไง? นายคิดว่านายสามารถเข้าออกได้ตามความต้องการของตัวเองงั้นเหรอ?” ในขณะนั้นเอง ลิเลียนที่ได้ยินเสียงเอะอะโวยวาย ก็เดินออกมาดูด้วยสีหน้าไม่พอใจ‘ถ้าไม่ได้เป็นเพราะไอ้คนไม่ไหนเอานี่ แซ็คจะคว้าผลงานชิ้นสำคัญของแมนดี้ไปได้อย่างไร มันเป็นเพราะตัวอัปมงคลนี้!ซีนเธียร์ก็เดินออกมาจากห้องนอนเช่นเดียวกัน เธอจ้องไปที่ฮาร์วี่ย์และพูดว่า “ฮา
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 37
"ใช่เลย!" เซซิเลียยืนยันไปกับสิ่งที่อีกฝ่ายพูดอย่างเห็นด้วยทันที “มันเป็นไปได้มากทีเดียวที่ฮาร์วี่ย์จะทำสิ่งที่หยาบเกียรติกันแบบนี้ เขาเป็นคนไม่มีอะไรดีเลยสักอย่างยังเป็นจังหวะเดียวกับที่ดอนกลายเป็นบุคลล้มละลาย มันค่อนข้างเป็นไปได้ที่ทั้งสองคนจะสมคบกัน ถ้าไม่ใช่แบบนั้น เราจะอธิบายอย่างไรดีที่ฮาร์วี่ย์กลับมาอย่างปลอดภัยและดูจะสบายดีในตอนนี้”“เซซิเลีย! แองเจิล! พอสักทีเถอะ!" ในที่สุดฮาร์วี่ย์ก็ไม่สามารถอดทนอดกลั้นตัวเองได้อีกต่อไป เขาก้าวไปข้างหน้าและมองไปที่ผู้หญิงสองคนตรงหน้าเขาอย่างไม่ลดละปฏิเสธไม่ได้เลยว่าทั้งเซซิเลียและแองเจิลมีเสน่ห์มาก หนึ่งในนั้นเซ็กซี่และมีเสน่ห์ ในขณะที่อีกคนน่ารักและน่าหลงไหล แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะดูเย็นชาและทำตัวห่างเหิน แต่พวกเขาก็ยังมีเสน่ห์และน่ารักเมื่อสังเกตเห็นว่าฮาร์วี่ย์กำลังมองมาที่เธอ เซซิเลียก็เต็มไปด้วยความรังเกียจ ‘ไอ้ผู้ชายไร้ประโยชน์คนนี้! เขากล้าดีอย่างไร้ที่มามองเพื่อนรักของภรรยาแบบนี้! เขาเป็นแค่ไอ้ผู้ชายเส็งเคร็งคนหนึ่งเท่านั้น!“ผมจำได้ว่าผมเคยพูดกับคุณไปก่อนหน้านี้ บริษัทของภรรยาผมต้องการเงินแปดแสนดอลลาร์ และถ้าผมสามารถหาเงินจำนวนนั
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 38
เซซิเลียและแองเจิล เพื่อนสนิททั้งสองของแมนดี้ต่างรู้สึกหวาดกลัวจนขาสั่น พวกเขาเห็นเงินแปดแสนอยู่ตรงหน้า ผลที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้ไม่สามารถจินตนาการได้เลย“ลูกสาวที่แสนดีของผม ตอนนี้คุณสามารถเรียกผมว่าพ่อของคุณได้หรือยัง” ฮาร์วี่ย์พูดขึ้นมาขณะปรบมือตัวเองไปด้วยและยังเผยรอยยิ้มจาง ๆ ออกมาในขณะนั้นเป็นเซซิเลียเองที่ต้องหายใจเข้าลึก ๆ เธอเพิ่งได้สติกลับคืนมาจากสิ่งที่สร้างความประหลาดใจครั้งใหญ่เมื่อกี้นี้ จากนั้นเธอก็คาดเดาเรื่องราวของฮาร์วี่ย์และเธอก็พูดอย่างดูถูกว่า “ฮาร์วี่ย์ อย่าคิดว่าฉันไม่รู้เรื่องนี้ แมนดี้เป็นคนให้เงินค่าขนมคุณมาตลอดในช่วงสามปีมานี้ คุณเป็นผู้ชายที่ไร้ประโยชน์มาโดยตลอด เป็นไปได้อย่างไรที่คุณจะมีเงินแปดแสนดอลลาร์? ฉันกลัวว่าคุณจะได้มันมาด้วยวิธีการที่ไม่เหมาะสมและถูกกฎหมาย”เมื่อได้ยินแบบนั้นแมนดี้ก็ขมวดคิ้วเล็กน้อยเช่นกัน เธอจับมือของฮาร์วี่ย์โดยไม่รู้ตัวแล้วลากเขาเข้าไปในห้องนอนฮาร์วี่ย์ยังคงอยู่ในอาการงงงวย นี่เป็นครั้งแรกที่แมนดี้เป็นคนเริ่มจับมือของเขาก่อนหลังจากแต่งงานมาหลายปีแมนดี้รีบปิดประตูให้สนิททันที เธอพูดเบา ๆ “ฮาร์วี่ย์บอกความจริงกับฉันมา คุณได
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 39
“เขาทำอะไรแบบนั้นไม่ได้หรอก นายพูดแบบนั้นคิดว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นจริง ๆ งั้นเหรอ? นายคิดว่านายเป็นใคร? นายเป็นซีอีโอของ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ หรือไง? นายคิดว่านายจะเป็นญาติของพวกเขาเพียงแค่นายใช้นามสกุลเดียวกันกับพวกเขางั้นเหรอ? มีใครหลายคนที่ใช้นามสกุลของมาร์แชล งั้นพวกเขาก็เป็นครอบครัวเดียวกันงั้นสิ?” ลิเลียนโกรธสะสมหลายเรื่องราวและเธอก็เต็มไปด้วยความโมโหโกรธเคืองฮาร์วี่ย์กำลังจะพูดอะไรบางอย่างเพิ่มเติม แมนดี้ที่ตอนนี้องออกมาจากห้องนอนแล้ว เธอก็พูดว่า “แม่คะ ฮาร์วี่ย์ไม่ได้อยู่ด้วยในเหตุการณ์วันนี้ เราจะไปตำหนิเขาไม่ได้หรอกนะคะ มันเป็นเพราะแซ็ค เขาไร้ยางอายเกินไป ทั้งตอนนี้เองฮาร์วี่ย์ยังช่วยยืมเงินแปดแสนดอลลาร์มาให้หนูและเขาได้ช่วยแก้ปัญหาฉุกเฉินนี้ได้ทันเวลา ได้โปรดเถอะค่ะ…”"หมายความว่าอะไร? จะปฏิบัติกับมันให้ดีกว่าเดิมงั้นเหรอ? ดูสภาพมอมแมมของมันสิ! ถึงแม้จะแต่งตัวให้ดูดีแค่ไหนก็ตามมันก็ยังดูไม่เหมือนเจ้าชายที่สง่างามอยู่ดี!” ลิเลียนด่าว่าเขารุนแรง แต่ตอนนี้เธอลืมที่จะพูดถึงเรื่องการหย่าร้างไปแล้ว “รีบไปทำอาหารเดี๋ยวนี้! ฉันขอเตือนนายนะ ถ้านายยังต้องการอยู่ในครอบครัวของเรานายควรท
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 40
อีวอนน์มาถึงที่ทำงานนานแล้ว วันนี้เธอสวมสูทสีขาวสดใส เมื่อเธอเห็นฮาร์วี่ย์เข้ามาในออฟฟิศ เธอก็เสิร์ฟกาแฟให้เขา จากนั้นเธอก็พูดว่า“ท่านประธานค่ะ ตระกูลซิมเมอร์ได้ส่งตัวแทนชื่อว่าแซ็ค มาส่งสัญญาให้เราในวันนี้ ท่านต้องการดูสัญญาก่อนไหมคะ”"ไม่จำเป็น" ฮาร์วี่ย์ไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมอง “ บอกให้เขาไสหัวออกไปเร็ว ๆ ถ้าเขากล้าก้าวเข้ามาในบริษัทของฉันอีก จัดการเขาและตีขาเขาให้แหลกไปเลย!”“รับทราบค่ะ!” อีวอนน์ไม่กล้าแม้จะถามเรื่องนั้นอีก เป็นเพราะมิสเตอร์ยอร์กยึดมั่นในการตัดสินใจของเขามาก และนี่ไม่ใช่วันแรกที่เธอทำงานให้เขา***ในห้องรับรอง แซ็คดูค่อนข้างเศร้าใจ เขารู้สึกโชคร้ายพอสมควรที่เมื่อกี้เขาต้องพบเจอกับฮาร์วี่ย์ ตอนนี้ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ไม่ได้สนใจเขาเลยและเขาก็ถูกทิ้งให้รอที่นี่เกือบครึ่งชั่วโมงแล้ว เขารู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยและกำลังจะมีอารมณ์โกรธ“มีใครอยู่ไหม?” เขาตะโกนถามหลังจากนั้นไม่นานพนักงานต้อนรับก็เดินเข้ามาหาเขาและพูดว่า “คุณคะ รบกวนอย่าส่งเสียงดังในบริษัทนะคะ”“คุณเป็นใคร? คุณกล้าสั่งให้ผมห้ามส่งเสียงดังที่นี่ได้ยังไง” แซ็คลุกขึ้นยืน จากนั้นเขาก็มองไปที่หญิงสาวตรงห
บทล่าสุด
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4172
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4171
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4170
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4169
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4168
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4167
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4166
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4165
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4164
