All Chapters of เกิดใหม่อีกครั้งกับยัยขี้เหร่: Chapter 81 - Chapter 90

255 Chapters

บทที่ 81

เฉินชิงเสวี่ยกัดริมฝีปากของตนเอง แต่ไม่พูด คนอย่างเธอคงจะไม่ทำลายภาพลักษณ์ของตัวเองต่อหน้าจ้าวหรงเอ๋อหรอก เธอทำได้เพียงจ้องที่เฉินมู่ราวกับว่ามีวิธีนี้วิธีเดียวที่จะสามารถทำร้ายเฉินมู่ได้คืนนี้จ้าวหรงเอ๋อไม่ได้ส่งเสียงใด ๆ อีกต่อไป ในที่สุดก็ปล่อยให้เฉินมู่ได้นอนหลับอย่างสนิทสองวันต่อมา จ้าวหรงเอ๋อไม่ได้ไปเรียนเพราะอาการป่วยของเธอ อันที่จริงหล่อนเมามากจนไม่อยากไปพบเจอใครต่างหากหากปราศจากจ้าวหรงเอ๋อแล้ว งานนี้ก็มีความสงบสุขมากมาย เฉินมู่เองก็มีเวลาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ เพราะหากปราศจากสองคนนี้ที่ตอบสนองต่อเธอคนเดียว หลักสูตรนี้จะไม่มีคำว่ายากเลยหลังจากสองวันนั้น เฉินหยวนก็ดึงมุมเสื้อผ้าของเฉินมู่ไว้และเอ่ยถาม “เธอทบทวนบทเรียนเสร็จแล้วเหรอ? อีกสักพักห้องเรียนจะมีการสอบควิซด้วย”เฉินมู่เอนตัวลงบนเก้าอี้เชิงตอบปัดคำถามของตัวติดตาม พร้อมพยักหน้าอย่างเบื่อหน่าย “อืม”เฉินหยวนเกาศีรษะอย่างกังวลใจ “ฉันยังมีคำศัพท์อีกมากที่ยังไม่ค่อยคุ้นเคย! ทำไมเธอถึงจำได้เร็วจังล่ะ?”เฉินมู่ไม่ได้ตอบอะไร จะให้เธอตอบว่าอะไรล่ะ? ในเมื่อภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ของเธอ?ไม่นานอาจารย์ก็เดินเข้ามา เนื้อหาของควิ
last updateLast Updated : 2021-09-25
Read more

บทที่ 82

จ้าวหรงเอ๋อยังเต็มไปด้วยความมั่นใจ จากนั้นก็ดึงการ์ดออกมาอีกใบ “ต่อไปนะ flocinaucinihilipilification!”ทว่าเธอยังออกเสียงคำนั้นได้ไม่ดี เพราะมันยาวเกินไปและออกเสียงยากเฉินหยวนกระทืบเท้าอย่างกังวล “คำนี้ใช่คำภาษาอังกฤษธุรกิจที่ไหนกันล่ะ! เธอตั้งใจทำให้เฉินมู่อับอายอย่างเห็นได้ชัด!”จ้าวหรงเอ๋อยิ้มและมองไปที่เฉินมู่ “แปลสิ ถ้าแปลไม่ได้ เธอมันก็แค่…”“ราคาถูก” เฉินมู่เอ่ยอย่างเย้ยหยัน พลางเอามือท้าวคางตนเองคำพูดของจ้าวหรงเอ๋อติดอยู่ในลำคอของตัวเองทันที “เธอ...นี่เธอ...มันเป็นไปได้ยังไง…”เฉินมู่ยกขาไปข้างหน้าและขบริมฝีปากด้วยรอยยิ้ม “ต่อไปสิ ฉันกำลังรอดูการเล่นใหญ่ของเธออยู่นะ!”“pulveratricious?”“หมดกำลังใจ”“phenakisim?”“การฉ้อโกง”ไม่ว่าจ้าวหรงเอ๋อจะใช้เวลานานและซับซ้อนเพียงใด เฉินมู่ก็พูดคำตอบออกมาได้ทั้งหมดมันเหมือนกับว่าภาษาที่ซับซ้อนนั้นเป็นสัญชาตญาณของเฉินมู่ เธอสามารถโพล่งออกมาได้โดยไม่ต้องคิดจ้าวหรงเอ๋อถือการ์ดที่ตนเองและเฉินชิงเสวี่ยเตรียมไว้อย่างระมัดระวัง พวกหล่อนมั่นใจและวางแผนที่จะฆ่าเฉินมู่ แต่สุดท้าย...เฉินมู่กลับได้คะแนนเต็ม!หล่อนกำการ์ดในมือแน่น และ
last updateLast Updated : 2021-09-25
Read more

บทที่ 83

จ้าวหรงเอ๋อตบไหล่เฉินชิงเสวี่ยและพูดอย่างเหน็บ “ไม่ไปก็ไปไม่ไป! มันก็แค่โอกาสที่จะได้ไปต่างประเทศ มีเพียงยัยป่าเถื่อนเท่านั้นแหละที่มองไม่เห็นอะไรและคิดแต่จะเหยียบหัวเธอ! ฉันก็ไม่ได้ห่วงอะไรหรอกนะ!”เฉินหยวนแอบกระซิบที่ด้านข้างเฉินมู่ “เห็นได้ชัดว่าตัวเองนั่นแหละไม่มีความสามารถ น่าเศร้าจริง ๆ เนอะ”เฉินมู่กลั้นยิ้มไม่ไหว เฉินชิงเสวี่ยกำหมัดแน่น แม้แต่ตอนนี้เด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ นั่นก็ยังสามารถหัวเราะเยาะเธอได้!จ้าวหรงเอ๋อโกรธขึ้นมา หล่อนหยิบหนังสือภาษาต่างประเทศขึ้นแล้วกระแทกมันลงบนโต๊ะของเฉินหยวน พร้อมตะโกนลั่น “เธอพูดว่าอะไรนะ!”เฉินหยวนตกใจกลัวไม่น้อย ดังนั้นจึงไม่กล้าพูดอะไรต่อเฉินมู่เอนตัวลงพิงหัวเตียงแล้วพลิกตัวแอบดูสีหน้าของตัวติดตามโดยไม่ยกเปลือกตาขึ้นทั้งหมด เธอเอ่ยเสียงเรียบ “เฉินหยวน เอาหนังสือนั้นมานี่”เฉินหยวนยื่นหนังสือภาษาต่างประเทศให้เฉินมู่ทันที เฉินมู่ทำทีโยนมันทิ้งไปโดยไม่ได้ตั้งใจ ทำให้สันหนังสือที่แข็งกระทบขาของจ้าวหรงเอ๋อโดยตรงจ้าวหรงเอ๋อร้องออกมาด้วยความตื่นตระหนก “เฉินมู่! เธอทำอะไรเนี่ย?”“ก็คืนหนังสือให้เธอไง ไม่เห็นเหรอ” เฉินมู่เงยหน้าขึ้นอย่างเกีย
last updateLast Updated : 2021-09-26
Read more

บทที่ 84

ฮั่วหยุนเซียวพยักหน้า “ตระกูลฮั่วเป็นสมาชิกของกองทุนเทียนสื่อมาโดยตลอด ซึ่งหมายความว่าผมจะไปที่แผนกต้อนรับด้วย นอกจากนี้ เครื่องบินเจ็ตส่วนตัวน่าจะสะดวกกว่าเครื่องบินพลเรือนมาก”เฉินมู่สับสนมากที่ต้องเดินทางไปต่างประเทศกับฮั่วหยุนเซียวอย่างลับ ๆ แถมยังต้องอยู่ในโรงแรมเดียวกันอีกด้วยร่างบางเก็บสัมภาระแต่เช้า เมื่อก้าวออกไป เธอไม่สนใจแม้แต่สายตาถากถางดูถูกของเฉินชิงเสวี่ย ในสมองตอนนี้เต็มไปบอสใหญ่ฮั่วที่รออยู่หน้าประตูถ้าเธอก้าวช้า ๆ คนทั้งโลกคงจะรู้ว่าข่าวคุณหนูใหญ่ตระกูลเฉินถอนหมั้นจากตระกูลลู่แล้วเป็นจริงแน่ ๆ เธอจึงรีบขึ้นรถไปกับคนตระกูลฮั่วทันทีคำพูดของคนน่ะน่ากลัว! ถ้าเธอกระโดดลงไปในแม่น้ำฮวงโห เธอคงจะจมลึกแบบที่ไม่สามารถขึ้นมาล้างตัวให้สะอาดได้อีกเลย!เมื่อทั้งสองมาถึงสนามบิน พวกเขาก็ผ่านจุดตรวจความปลอดภัยช่องวีไอพีโดยตรง เฉินมู่ตามฮั่วหยุนเซียวไปบนเครื่องบินส่วนตัวที่มุ่งหน้าไปยังสหรัฐอเมริกาเครื่องบินเจ็ตส่วนตัวนั้นสะดวกสบายอย่างยิ่ง เฉินมู่นั่งอยู่บนที่นั่งอันกว้างขวาง กินขนมที่เด็ก ๆ นำมาให้พร้อมจิบน้ำผลไม้จนชุ่มคอ ก่อนจะมองไปที่ฮั่วหยุนเซียวที่กำลังยุ่งอยู่ด้านข้าง
last updateLast Updated : 2021-09-26
Read more

บทที่ 85

กองทุนเทียนสื่อเป็นองค์กรที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อการกุศล และได้รวบรวมสมาชิกจำนวนมากที่มีภูมิหลังที่ทั้งเข้มแข็ง ร่ำรวยและมีค่าในทุก ๆ ห้าปีจะมีการจัดงานเพียงครั้งเดียว ทุกครั้งจึงต้องจัดสรรอย่างยิ่งใหญ่ ทว่ายุ่งยากมากเช่นกันในคืนนี้เป็นเพียงงานเลี้ยงค็อกเทลก่อนเปิด ตามด้วยกิจกรรมต่าง ๆ เช่น การประมูลเพื่อการกุศล และงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อการกุศลดั่งที่เฉินชิงเสวี่ยเคยกล่าว นี่เป็นโอกาสทางสังคมที่หายาก ดังนั้นเฉินชิงเสวี่ยจึงพยายามเอาตัวเองเขาไปอยู่ในนั้นให้ได้ แม้ว่าชื่อสมาชิกนั่นจะเป็นของแม่เฉินมู่ เธอก็จะมาเข้าร่วมเวลาสองทุ่ม เฉินมู่แต่งหน้าเบา ๆ พลางสวมชุดที่เตรียมไว้ล่วงหน้าแล้วเดินออกจากโรงแรมสำนักงานใหญ่ของกองทุนเทียนสื่ออยู่ในแอตแลนตา ดังนั้นกิจกรรมประจำปีจึงจัดขึ้นที่คฤหาสน์ของสำนักงานใหญ่ ฮั่วหยุนเซียวจัดคนขับรถให้เฉินมู่ล่วงหน้า เพื่อส่งเธอไปที่แผนกต้อนรับจุดต้อนรับที่ประตู เฉินมู่สาวเท้าเข้าไปยื่นการ์ดเชิญ เจ้าหน้าที่กองทุนจึงรับมาและตรวจสอบอย่างละเอียด อีกฝ่ายขมวดคิ้วถาม “คุณหนู ชื่อของคุณไม่ได้อยู่ในรายชื่อแขกรับเชิญค่ะ”เฉินมู่ชะงักไปครู่หนึ่ง “อะไรนะ?”“ไม่มีชื่อ
last updateLast Updated : 2021-09-26
Read more

บทที่ 86

ลิเดียเอ่ยกลับอย่างกังวล “พ่อคะ! พูดอะไรของพ่อเนี่ย พ่อรู้ไหมว่าหล่อนแย่แค่ไหน”“พ่อจะพูดอีกแค่ครั้งเดียว! ปล่อยเธอเข้ามา! เธอไม่ได้ทำอะไรผิด แล้วก็อย่ายั่วโมโหเธอเด็ดขาด!”หลังจากวางสายแล้ว เฉินมู่ก็ดึงโทรศัพท์กลับมาพลางพูดด้วยรอยยิ้ม “คุณหนูคอลลิน ขอดิฉันเข้าไปข้างในได้ไหมค่ะ”ใบหน้าของลิเดียแดงก่ำ เธอหันเขยิบไปด้านข้างเพื่อให้เฉินมู่เดินเข้าไปในแผนกต้อนรับ ก่อนจะก้าวเท้าเดินตามไปอย่างไม่เต็มใจ “เฉินมู่! นี่เธอเอายาอะไรให้พ่อฉันกินหรือเปล่า? เขาไม่เคยตำหนิฉันแบบนี้มาก่อนเลยนะ!”เฉินมู่หยิบแชมเปญที่พนักงานเสิร์ฟส่งมาให้พลันแย้มยิ้ม “เขาแค่ดุเธอ เพราะเขาสามารถจัดการกับปัญหาที่เธอก่อขึ้นได้ แต่ถ้าเธอสร้างปัญหาใส่คนที่เขารับมือไม่ได้ แน่นอนว่าเธอจะต้องถูกลงโทษทางวินัย”ลิเดียเบิกตากว้างและเดินไปรอบ ๆ เฉินมู่ “คนที่เขารับมือไม่ได้งั้นเหรอ? เธอหมายถึงตัวเองหรือไง? มันจะเป็นไปได้ยังไงล่ะ เธอก็เป็นแค่หนอนที่น่าสงสารและไม่มีใครต้องการ! แม่ของเธอก็ไม่รู้ว่าตายไปกี่ปีแล้ว…”ร่างของลิเดียหยุดยืนอยู่หน้าเฉินมู่และพรั่งพรูถ้อยคำออกมาไม่รู้จบ ทว่าทันใดนั้นก็สังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในอารมณ์ของ
last updateLast Updated : 2021-09-26
Read more

บทที่ 87

สมิธที่ได้ยินการแนะนำตัวเองของเฉินมู่ก็เป็นฝ่ายชะงักไปบ้าง จากนั้นจึงค่อย ๆ มองเฉินมู่อย่างพิจารณา “คุณนี่สวยเหมือนแม่เลยนะ”เฉินมู่ผงะไปครู่หนึ่ง และยิ้มตอบ “ขอบคุณค่ะ”สมิธพาเฉินมู่ขึ้นไปที่ห้องข้อมูลของสำนักงานใหญ่ พลางหยิบอัลบั้มรูปจากลิ้นชักออกมา ชายมีอายุเอ่ยเสียงเบา “ดูสิ นี่คือภาพถ่ายและบันทึกของคุณเฉินจือซู เมื่อก่อนเธอได้รับเชิญเป็นพิเศษให้เข้าร่วมกองทุนเทียนสื่อ เธอเป็นผู้หญิงที่น่าทึ่งมาก”สีของภาพถ่ายออกเหลืองเล็กน้อย และบนภาพก็ปรากฏรูปผู้หญิงที่ค่อนข้างคล้ายกับเฉินมู่เธอสวมชุดกี่เพ้าธรรมดา ผ้าคลุมไหล่ยาว ถือแก้วไวน์อยู่ในมือ และยืนอยู่ท่ามกลางสมาชิกผู้มีประสบการณ์มากมาย ใบหน้าสวยยิ้มอย่างอ่อนโยนและสง่างามดวงตาของเฉินมู่เรื่อขึ้นมาในทันที “ท่านสวยมากเลยค่ะ”เฉินจือซูเหรอ เฉินมู่พูดในใจอย่างเงียบ ๆ ช่างเป็นชื่อที่ดีเหลือเกินสมิธพูดด้วยความคิดถึง “เมื่อเธอกลับมาพร้อมกับผลการศึกษาของเธอจากเขตสงคราม ทุกคนก็ตกตะลึง เราไม่อยากจะเชื่อเลยว่าหญิงสาวชาวตะวันออกแสนสวยคนนี้ที่ดูเหมือนเจ้าหญิงจะใช้เวลาหนึ่งปีเต็มอยู่ในสถานที่ที่ตกอยู่ในภาวะสงครามได้”เขามองไปที่เฉินมู่ พร้อม
last updateLast Updated : 2021-09-27
Read more

บทที่ 88

รถแล่นเข้าไปในเขตที่พัก ก่อนจะหยุดอยู่หน้าคฤหาสน์หลังใหญ่ที่น่ากลัว บอดี้การ์ดลงมาเปิดประตูรถให้ด้วยความเคารพ “คุณฉิน กล้องวงจรปิดได้ถูกปิดไว้หมดแล้ว และคนรับใช้ก็ถูกถอนออกไปเช่นกัน โปรดขึ้นไปข้างบนบาร์เถอะครับ”เฉินมู่ลงจากรถด้วยรอยยิ้ม “ช่างคิดได้อย่างรอบคอบจริงนะ!”เธอเดินเข้าไปในคฤหาสน์ พลางหยิบแอปเปิ้ลหนึ่งลูกบนโต๊ะแล้วเดินขึ้นไปชั้นบน ฟังคมกัดแทะ จากนั้นก็ผลักประตูเข้าไปในห้องหนังสือ ร่างบางเอนตัวไปที่กรอบประตู และมองไปยังชายที่อยู่หลังโต๊ะทำงาน “คุณหาฉันอยู่ใช่ไหม?”ซีเหมิง คอลลิน หรือไซม่อน คอลลิน หัวหน้าตระกูลคอลลินคนปัจจุบันเขาสวมสูทที่ดูดี อีกทั้งยังสวมแม้กระทั่งเสื้อคลุมสีดำที่มีตราประจำตระกูลอยู่บนนั้น ซึ่งนี่เป็นมารยาทสูงสุดสำหรับการพบปะแขกผู้มีเกียรติเป็นอย่างมากร่างสูงยืนขึ้นด้วยความเคารพ เขาก้มหัวลงแล้วพูดเสียงเข้ม “คุณฉิน ยินดีต้อนรับ ตอนนี้ผมไม่มีคนให้คอยบริการคุณ จริง ๆ แล้วคือ…”“ไม่เป็นไร” เฉินมู่โบกมือ “ท่านคอลลิน ท่านอย่าแสดงท่าทางลำบากใจแแบบนี้เลยค่ะ ฉันไม่ใช่คนที่จะทำอะไรคุณได้ซะหน่อย”“ไม่ ไม่! อย่าคิดแบบนั้น!” ไซม่อนพูดทันที “ผมให้เกียรติคุณ! และเทิ
last updateLast Updated : 2021-09-27
Read more

บทที่ 89

ในคฤหาสน์คอลลินที่หรูหรานั้นไม่มีคนรับใช้ และไม่มีแม้แต่แสงไฟสักดวง ทำให้บรรยากาศในอาณาเขตเงียบสงบราวกับอยู่ในสุสานแต่ทั้งหมดนี้ไม่ใช่สิ่งที่ทำให้เฉินมู่ที่กำลังนั่งอยู่ตรงโต๊ะอาหารกังวลใจร่างบางง้างกัดขาไก่ในมือซ้าย พร้อมดื่มแชมเปญหนึ่งแก้วที่ถืออยู่ในมือขวา ก่อนจะเรอออกมาเสียงดังไซม่อนโน้มตัวไปข้างหน้าอย่างกระตือรือร้น เขาเป็นถึงหัวหน้าตระกูล แต่ตอนนี้กลับทำตัวเหมือนผู้ติดตามที่คอยทำความสะอาดให้เฉินมู่ “คุณเฉิน เรื่องเมื่อครู่ก็ขอให้มันแล้ว ๆ กันไปนะ”เฉินมู่เช็ดมือเช็ดปากพลางตอบกลับ “เดิมทีฉันก็ไม่อยากใส่ใจลูกสาวของคุณหรอก แต่ฉันขอพูดก่อน หนึ่ง อย่าพูดถึงตัวตนของฉันมากเกินไป และสอง ลูกสาวของคุณก็ไม่ควรมายุ่งกับฉัน ไม่อย่างนั้น…”“ครับ ครับ!” ไซม่อนพยักหน้าทันที “ผมเข้าใจ เพราะมีเพียงผมเท่านั้นที่รู้ตัวตนของคุณ ผมจะไม่พูดอะไรกับลิเดียเลย!”เฉินมู่พยักหน้า ไซม่อนดูเหมือนจะทำให้เธอพอใจเพียงเล็กน้อย แต่หากพูดกันตามจริงแล้ว เขาเป็นคนที่ระมัดระวังมาก เฉินมู่จึงไม่ได้กังวลว่าเขาจะพูดมากเกินไปพักใหญ่เธอก็ลุกขึ้นพร้อมทำทีจะออกไป แต่จู่ ๆ ไซม่อนก็ได้รับสายโทรศัพท์จากบอดี้การ์ด “คุณ
last updateLast Updated : 2021-09-27
Read more

บทที่ 90

ร่างของฮั่วหยุนเซียวหยุดชะงัก เขาตอบไปเพียง “อืม” และพาเธอไปที่ด้านหลังของขบวนรถแล้วเข้าไปนั่งในรถคันหนึ่งเฉินมู่นั่งตัวตรงมองไปยังฮั่วหยุนเซียว “คุณพกปืนไว้ทำไม?”ฮั่วหยุนเซียวเหลือบมองเธอ แล้วยกมือขึ้นจับผมนิ่ม “ไว้ป้องกันตัวน่ะ”เมื่อเห็นว่าเฉินมู่ปลอดภัยดี ขบวนรถก็เคลื่อนตัวออกไปอย่างรวดเร็ว แต่ในระหว่างทางกลับที่พักบรรยากาศในรถก็เงียบงันจนน่ากลัวฮั่วหยุนเซียวเอนกายลงบนที่นั่ง ทำทีหลับตาราวกับว่าตัวเองกำลังหลับอยู่ ส่วนเฉินมู่ก็เงียบเมื่อเขามาถึงโรงแรม ฮั่วหยุนเซียวก็ส่งเธอกลับไปที่ห้อง แต่ก่อนจากไป เขาก็เรียกเธอให้หยุดเสียก่อน “เฉินมู่”“หืม?” เฉินมู่ขานรับฮั่วหยุนเซียวมองมาที่เธอ พลางเอ่ย “ผมได้ยินมาว่า คุณหายตัวไปจากแผนกต้อนรับ ผมเลยรีบขอให้คนตรวจสอบ และมีคนรายงานว่าคุณมีความขัดแย้งกับลูกสาวคนสุดท้องของตระกูลคอลลิน ดังนั้น ผมก็เลยรีบขอพบคนตระกูลคอลลิน”เขาเล่าทุกอย่างอย่างใจเย็น พอได้ฟังเฉินมู่ก็ไตร่ตรองแล้วว่าสถานการณ์ที่เล่ามานั้นเป็นจริง ไม่แตกต่างจากสิ่งที่เธอเจอมากเท่าไหร่ แต่ความสัมพันธ์ของเธอกับคอลลินในความคิดของเราสองคนมันไม่ตรงกัน ดังนั้นเธอจึงพยักหน้า พร้อม
last updateLast Updated : 2021-09-27
Read more
PREV
1
...
7891011
...
26
DMCA.com Protection Status