หน้าหลัก / ทั้งหมด / ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา / ตอนที่ 12 พวกเจ้าอย่าสร้างปัญหา

แชร์

ตอนที่ 12 พวกเจ้าอย่าสร้างปัญหา

ผู้เขียน: อันเข่อซิง
last update ปรับปรุงล่าสุด: 2024-12-15 11:25:51

หลี่ไช่หัวยืนดูอยู่พักหนึ่งก็ทนรอไม่ไหว จึงเดินอ้อมไปด้านหลังร้านที่ครอบครัวของหลี่หลิวกำลังตั้งแผงขายของอยู่ด้วยความหงุดหงิด มันจะอะไรกันนักกันหนาแค่จะเข้าไปดูสักหน่อยว่าพวกเขาขายอะไรกัน ทำมาเป็นต้องต่อแถวเรียงคิว เหตุใดเจ้ารองต้องทำให้เรื่องมันวุ่นวายด้วย

"เจ้ารอง!!"

ด้วยเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของหลี่ไช่หัวทำให้ครอบครัวของหลี่หงหันหลังกลับไปดูรวมทั้งสือไท่ ท่านย่าผู้นี้ไม่รู้เวล่ำเวลาเอาเสียเลย นางส่งเสียงดังกึกก้องเหมือนไปกินรังแตนมา จนลูกค้าที่มุงต่อแถวกันหันไปมองนางอย่างสงสัยว่ายายแก่นี่เป็นอันใด

"ท่านแม่..." หลี่หง และหวังลู่ก้มหัวทำความเคารพนางอย่างจนใจ ท่านแม่จะพูดดีดีก็ได้เหตุใดต้องทำเสียงดังให้ผู้คนหันมาสนใจกันด้วยนะ หวังลู่ได้แต่คิดอย่างจนใจ

"เหอะ! พวกเจ้าทำอะไรมาขายล่ะ เจ้าไม่คิดจะให้แม่ผู้แก่ชราคนนี้ได้กินบ้างหรือ" หลี่ไซ่หัวได้กลิ่นที่ชวนหิวจนท้องใส่ปั่นป่วนจึงตะเบ็งเสียงถามอย่างไม่พอใจนัก

เห็นข้าแล้วแทนที่จะเรียกข้า และรีบตักอาหารให้ แต่นี่อะไรทำมาเป็นตกใจเหมือนเห็นผี แถมสะใภ้รองหันมาทำเป็นก้มหัวให้หน่อยเดียวก็รีบหันกลับไป หรือนางไม่เห็นหัวหงอกหัวดำเช่นข้าอยู่ในสายตาของนางเลย

"จิ๊บๆ ดูเถอะข้าอุตส่าห์เดินมาหา ดูนางลูกสะใภ้คนนี้สิทำเป็นหันหน้าหนี เจ้าไม่อยากที่จะต้อนรับข้าสินะ ทั้งลูกของเจ้าพอเห็นว่าเป็นข้าพวกมันกลับรีบหันหลังให้ข้าเช่นนี้ มันหมายความว่าเช่นไร!!"

หลี่จงรีบบอกให้เจ้าใหญ่คอยดูแล และรับอีแปะไปก่อนส่วนเขาจะรับหน้าท่านย่าเอง ก่อนที่จะรีบเดินมาพยุงหญิงวัยกลางคนแล้วถามว่าท่านอยากจะกินอะไร

"ท่านแม่ ตอนนี้ครอบครัวข้าทุกคนกำลังยุ่งอยู่ แต่ข้าจะดูแลท่านแม่เอง ท่านอยากทานอะไรหรือขอรับ"

"เห็นแก่ที่เจ้ายังรู้ความอยู่ที่มาดูแลข้า งั้นเจ้าก็เอาปลาทอดมาสักสามสี่ตัว แล้วก็เอาไอ้ที่นางผัด ๆ อยู่นั่นน่ะมาอย่างล่ะสี่ห้ากระบอก" หลี่จงถึงกับพูดไม่ออก นี่ท่านแม่จะเอาอาหารมากถึงเพียงนี้เชียวหรือ หลี่หลิวได้ยินอย่างชัดเจนนางถึงกับเคาะกระทะแรง ๆ อย่างหมดความอดทน จนหวังลู่บอกนางให้ทำเบา ๆ ประเดี๋ยวกระทะจะพังเอาได้มันยิ่งราคาแพงมากอยู่ด้วย หลี่หลิวส่งเสียงชิชะอย่างไม่พอใจเบา ๆ ก่อนจะตั้งใจทำงานของตนต่อ

"ท่านแม่ขอรับ ลูกค้าสั่งปลาทอดเกลือ และอาหารไว้แล้วตอนนี้ปลาทอดไม่มีแล้วขอรับ ส่วนอาหารข้าให้ท่านได้มากสุดแค่สองกระบอกเท่านั้น" หลี่หงกลืนน้ำลายอึกใหญ่ก่อนที่จะเอ่ยปากพูดออกไป เขาไม่เคยปฏิเสธท่านแม่เลยแม้แต่ครั้งเดียว นี่เป็นครั้งแรกที่เขากัดฟันพูดออกไปเช่นนั้น เพราะลูกค้าส่วนมากก็จับจอง และจ่ายเงินไว้แล้ว หากจะให้คืนเงินมันก็ยังไง ๆ อยู่

"มันทำไมมันจะไม่มี!!! ก็นี่ไงล่ะ" นางเดินไปข้างหลังหลี่จงผลักเขาให้หลบไปด้านข้าง แล้วชี้ไปที่อาหารที่วางเรียงรายกันอยู่อย่างฉุนเฉียว

"สะใภ้ใหญ่เจ้ามานี่เดี๋ยวนี้!!" หลี่ไช่หัวตะโกนเสียงดังเรียกคนมาช่วยนางตักข้าวปลาอาหาร

"ตักอันนี้ใส่กระบอกไม้ไผ่สักสี่ห้ากระบอก อันนี้ด้วยนะ แล้วห่อปลาทอดนี่ไปด้วยเอามาห้าตัวเลย"

หลี่ไช่หัวสั่งสะใภ้ใหญ่ที่เดินเบียดเสียดฝูงชนมาอย่างยากลำบาก แล้วเร่งรีบให้นางตักกับข้าวด้วยความเร็วเพราะกลัวว่ามันจะหมดก่อนตน

"ท่านแม่ขอรับปลาทอดพวกนี้ถูกข้าขายไปแล้วนะขอรับ" หลี่ไซ่หัวหันหลังมาแล้วสะบัดมือที่หลี่หงพยายามจะหยุดนางไว้

"เจ้ามันยังไงกันแน่ เจ้าจะปล่อยให้ข้าอยู่อย่างอด ๆ อยาก ๆ ทั้งที่เจ้ากินอิ่มอยู่ดีกินดีงั้นรึ"

หลี่ไช่หัวหันไปบอกสะใภ้ใหญ่ว่าให้รีบตักอาหารแล้วใส่ให้มันเต็ม ๆ กระบอกหน่อยก่อนจะหันมาต่อว่าเจ้ารองแล้วชี้มือชี้ไม้บ่นด่าครอบครัวเจ้ารองที่เนรคุณ ไม่รู้จักเผื่อแผ่เกื้อกูลผู้เป็นมารดา จนชาวบ้านที่พากันจับจองอาหาร และจ่ายเงินไปแล้วพากันโห่ร้องโวยวาย

"พวกเจ้าอย่ามาสร้างปัญหา ข้าแค่มาเอาอาหารที่บุตรข้าทำเสร็จแล้วไปกิน อย่าได้มายุ่งเรื่องครอบครัวเสียดีกว่า พวกเจ้าหุบปากแล้วอยู่เงียบ ๆ ไปซะ"

นางหลี่ใช้หัวที่กำลังเดือดดาลจึงระบายอารมณ์ใส่ผู้คนที่กำลังยืนล้อมร้านของเจ้ารองอย่างไม่ไว้หน้า จนพวกชาวบ้านพากันด่านางว่าไม่รู้จักรอคอย ทั้งที่พวกเขามายืนรออยู่นานแล้ว แต่นางกลับมาฉกของที่พวกเขาจ่ายเงินไปแล้วอย่างหน้าด้าน ๆ

หลี่ไช่หัวหน้าแดงหน้าดำระบายโทสะออกมา นางจับได้ตะหลิวของกระทะทอดปลาแล้วขว้างใส่ลูกค้าของครอบครัวหลี่หลิวจนพวกเขาร้องโอดครวญ

"สมควรแล้ว กล้าดีอย่างไรมาว่าข้าว่าหน้าด้านแย่งของพวกเจ้ากัน นี่มันของลูกชายข้า ข้าจะหยิบจะจับจะเอาอะไรมันก็เป็นเรื่องของข้า ไม่เกี่ยวกับพวกเจ้า"

ชาวบ้านที่จ่ายเงินแล้วยังไม่ได้ของต่างพากันขอเงินคืนกันยกใหญ่ หลี่หลิวโมโหจนควันออกหูทว่าได้หลี่จงมาคอยห้ามปรามไว้ ส่วนท่านแม่ยังคงผัดอาหารอยู่หน้าเตาเพราะไม่สามารถวางมือได้และกลัวว่าไฟจะไหม้กระทะเอานางจึงทำได้เพียงรีบทำให้มันเสร็จ ๆ ไป

สือไท่มองเหตุการณ์ข้างหน้าแล้วหันมองหน้าน้อย ๆ ที่กำลังโมโหจนเลือดขึ้นหน้าอย่างห้ามไม่ได้ ถ้าหากว่าเป็นเขาก็คงจะสั่งคนมาทำให้นางหุบปากแล้วลากไปทำปุ๋ยเสีย แต่นี่เป็นเรื่องในครอบครัวของแม่นางน้อย เขาจึงทำได้แค่เอามือปิดหูน้องเล็กหลี่เฉินแล้วดึงเขาเข้ามากอดไว้ อย่างกับต้องการจะปกป้องเขาจากเรื่องที่เด็กไม่ควรจะได้ยิน

ชาวบ้านที่ได้รับเงินคืนแล้วพากันแยกย้าย หลี่หงหน้าชาจนมิกล้าพูดอันใด ทำได้แต่กล่าวขอโทษขอโพยลูกค้าไปทั้งแบบนั้น

"ท่านแม่พอเถอะเจ้าค่ะ ลูกค้าหนีหายไปหมดแล้ว" หลี่หลิวเห็นว่าท่านแม่ของตนใกล้จะทำเสร็จแล้วจึงรีบบอกให้นางวางมือ นางจึงยกอาหารชุดสุดท้ายเทลงหม้อแล้ววางกระทะก่อน แล้วสูดหายใจเข้าให้เต็มปอดก่อนจะหันไปยิ้มบาง ๆ ให้ท่านย่าที่เหมือนกินดีหมีมา

"ท่านแม่ ท่านได้อาหารแล้วส่วนพวกเราก็จะเก็บของกลับบ้านแล้วเจ้าค่ะ หากท่านไม่ว่าอะไรก็ช่วยหลีกทางให้พวกเราได้เก็บข้าวของด้วยนะเจ้าคะ"

"อะไรกันพวกเจ้าจะหยุดขายแล้วหรือ งั้นเนื้อวัวที่หั่นนี่ข้าขอนะ อาหารที่เจ้าพึ่งทำเสร็จนั่นก็ด้วย"

หลี่ไช่หัวสั่งให้สะใภ้ใหญ่ตักอาหารเพิ่มทันที เมื่อได้ยินว่าพวกเขาจะเก็บของกลับบ้าน ในเมื่อไม่ขายแล้วข้าก็จะเอาอาหาร และเนื้อนี่กลับบ้านไปเอง

หลี่หงมองหน้ากันกับภรรยาแต่ไม่ได้พูดอันใดออกมา ได้แต่พากันเก็บพวกเตาไฟ กระทะ และเครื่องปรุงขึ้นรถม้า ส่วนของที่เหลืออยู่อย่างเช่น ผัก ปลาทอด และอาหาร ท่านย่าก็สั่งให้สะใภ้ใหญ่ตักใส่กระบอกส่วนพวกหน่อไม้ท่านก็ห่อใบบัวจนเสร็จ

"ท่านแม่ข้าเก็บของเสร็จแล้ว ขอตัวกลับก่อนนะขอรับพวกข้าต้องขึ้นเขาไปตัดไม้ไผ่มาทำกระบอกต่อ" หลี่หงกล่าวอย่างสุขุม อย่างไรเสียแม่ก็ยังเป็นแม่อยู่วันยังค่ำ อาหารวันนี้ถูกขายไปมากกว่าครึ่งทำให้เขาพอยิ้มออกมาได้อยู่บ้าง

"วันนี้เจ้าขายได้มากพอตัวเลยหนิ ไหนล่ะเงินที่ขายได้เอามาให้ข้าเสีย" หลี่ไช่หัวแบมือออกมาด้วยใบหน้านิ่งเฉย เพราะนางหมดแรงไปกับการทะเลาะกันเมื่อครู่กับพวกปากหอยปากปูไปมากแล้วกว่าพวกมันจะยอมแยกย้ายกันไปได้นางก็ต้องใช้พลังในการส่งเสียงไปมากจนรู้สึกเจ็บคอ

"เอ่อ..."

"รีบ ๆ เอามาเสียข้าจะกลับบ้านแล้ว" หลี่ไช่หัวตะคอกใส่หลี่หงพร้อมง้างมือยกขึ้นทำท่าเหมือนจะตีเขา หลี่หงที่เคยถูกท่านแม่ทุบตีมาไม่น้อยก็ทำได้แค่ส่งถุงเงินที่เพิ่งขายได้ให้กับท่านแม่ไป ดีที่หลี่หลิวบอกท่านพ่อว่าห้าตำลึงเงินนั้นนางจะขอเก็บไว้เองท่านย่าจึงได้ไปเพียงแค่เงินของวันนี้ที่ขายอาหารได้มา

"ท่านย่า ท่านรับไปเถอะเจ้าค่ะ" หลี่หลิวเดินออกไปหาท่านย่าแล้วยื่นสามตำลึงเงินกว่า ๆ ให้ท่านไป

"เจ้าพวกนี้หนิ ถือว่าขายได้มากเลยสิท่า ยังอุบอิบเงินไว้อีกต่างหาก หากคืนให้ข้าตั้งแต่แรกก็สิ้นเรื่อง ต้องให้ข้าตามมาทวงถาม จนพวกชาวบ้านพากันกล่าวหาว่าข้าหน้าไม่อาย พวกเจ้านี่ก็จริง ๆ เล้ย " หลี่ไซ่หัวได้เงินมาอีกสามตำลึงเงินรวมกับของเก่าอีกเกือบสองตำลึงเงินกับอีกหกร้อยกว่าอีแปะ แต่นางก็ไม่คิดที่จะคืนส่วนต่างให้พวกเขา จึงได้บอกให้สะใภ้ใหญ่รีบเก็บของแล้วกับบ้านกัน สะใภ้ใหญ่หอบหิ้วของอิลุงตุงนังแล้วหันมองพวกเขาอย่างพอใจ

"ลูกแม่เหตุใดเจ้าถึงยอมมอบเงินให้ท่านย่าไปเร็วเช่นนั้นล่ะ"

เมื่อทุกคนขึ้นรถลาก และออกจากตลาดเช้ามา หวังลู่ที่กอดเจ้าเล็กอยู่ก็ถามขึ้นท่ามกลางความเงียบที่มีเพียงเสียงม้าที่ดังกุบกับ ๆ มาตามทางเพียงเท่านั้น

"ข้าจะย้ายไปเมืองหลวง ข้าไม่อาจทนอยู่ต่อไปได้แล้วจึงมอบคืนให้ท่านย่าไปให้มันจบ ๆ ท่านจะได้ไม่ต้องคอยตามมาทวงถามอีกแล้วเราก็มีที่ทางที่พี่สือไท่บอกว่าจะให้เช่าแล้วหนิเจ้าคะ เราย้ายไปวันนี้กันเถอะเจ้าค่ะ ขืนอยู่ต่อท่านย่าต้องหาทางให้เรากลับไปช่วยงานอีกตามเคยเป็นแน่"

"ข้าไม่กลับนะ ข้าไม่กลับ ข้าจะไปเมืองหลวงกับพี่สือไท่" หลี่เฉินเขย่าแขนผู้เป็นแม่อย่างระทมใจ หากเขากลับไปคงได้กินแต่น้ำข้าวต้มอีกเป็นแน่

"ได้ ข้าจะพาทุกคนไปเมืองหลวงกัน ม้าก็มีแล้วไม่ต้องเดินให้เมื่อยแล้ว ไปก็ไป" หลี่หงได้ยินเสียงของบุตรชายที่ร้อนรนจนเขาก็อดคิดไม่ได้ หากท่านแม่ยังไม่ยอมเลิกราเช่นนี้ ครอบครัวของเขาก็คงไม่สามารถอยู่อย่างเป็นสุขได้อีกต่อไปแล้วล่ะ แถมยังไม่สามารถไปขายของที่ตลาดที่มีท่านแม่คอยมาแบ่งปันเช่นนั้นได้อีก จึงได้แต่ตัดใจลาจาก จะห่วงก็แต่พ่อแม่ที่แก่ชราถึงท่านจะพูดไม่ดีแต่เลือดย่อมข้นกว่าน้ำ สักวันข้าจะต้องกลับมาตอบแทนคุณ

"จริงหรือขอรับ เย้" หลี่เฉินลุกขึ้นยืนกระโดดไปมาจนท่านแม่ต้องรีบคว้าไว้เพราะกลัวว่าเขาจะตกรถม้าเอา

สือไท่แอบยิ้มตรงมุมปากน้อย ๆ แล้วแอบมองแม่นางน้อยที่มองไปข้างหน้า ดูเหมือนว่าแม่นางน้อยผู้นี้จะเป็นคนที่คอยผลักดันครอบครัวอยู่อย่างเงียบ ๆ ไม่ว่านางจะชี้ไม้เป็นนกครอบครัวก็จะเห็นว่าเป็นนกตามที่นางบอกเสมอ นี่แหละเหมาะสมกับข้าเป็นที่สุด นางใคร่คิดใคร่ทำอย่างรอบคอบ และวางตัวได้อย่างเหมาะสมถึงนางจะโมโหแต่นางก็ยังสามารถควบคุมอารมณ์ได้ดี ดีจริง ๆ ที่นางจะไปกับข้าในวันนี้ และเมื่อนางไปถึงที่นั่นข้าต้องทำตัวให้ว่างหน่อยจะได้เทียวไปเทียวมาหานางได้บ่อยขึ้น

"ท่านพ่อรถม้าคันเดียวมันไม่เพียงพอหรอกนะเจ้าคะ ทั้งของทั้งคนท่านควรหารถม้าอีกสักคันที่สามารถเช่าทั้งคนขับ และรถม้าไปด้วยจะได้สะดวกขึ้นมาหน่อย ถ้าจะให้ดีต้องเป็นแบบที่มีหลังคาเพราะว่าหากต้องเดินทางช่วงบ่ายข้าได้ถูกย่างตายก่อนแน่เจ้าค่ะ"

"เด็กคนนี้ใครเขาให้พูดถึงเรื่องอัปมงคลเช่นนั้นกัน"

"หวังลู่อย่าเอ็ดลูกเลย ที่นางว่ามามันก็จริงของนาง กว่าเราจะถึงเมืองหลวงก็ต้องใช้เวลากว่าสองสามวัน หากเราจะเก็บข้าวของไปด้วยก็ต้องใช้รถลากเพิ่มอีกคันอย่างที่ลูกว่านั่นแหละ"

"มันก็ใช่ เพียงแต่ข้าไม่อยากให้นางพูดเช่นนั้น"

"เอาเถอะๆ ข้าจะลองหาวิธีดู" หลี่หงรีบเร่งเดินทางจนถึงบ้าน พระอาทิตย์ก็เริ่มโผล่แสงเจิดจ้า จนเขาต้องรีบเข้าเมืองไปกับสือไท่ และหลี่เฉิน เพื่อไปหาดูว่ามีที่ใดบ้างที่เขารับว่าจ้างขนของไปส่งในเมืองหลวง

พี่ใหญ่แอบเดินมาถามน้องรองว่าทำไมเจ้าไม่แอบเอาของใส่ไว้ในมิติไปเลยล่ะจะได้สบาย และข้าวของเครื่องใช้จะได้ไม่เสียหาย หลี่หลิวยิ้มบาง ๆ ก่อนจะเงยหน้าถามพี่ใหญ่ว่า ท่านว่าหากทุกคนเห็นข้าวของหายไปพวกเขาจะถามหาหรือไม่ล่ะ หลี่จงจึงเงียบปากแล้วไปให้อาหารม้าตามที่หลี่หลิวบอก ถึงจะมีมิติแต่ก็ไม่สามารถใช้มันได้อย่างเปิดเผย ต้นกุหลาบ และต้นมะพร้าว ถูกปลูกไปในมิติแล้วพวกน้ำมันหอมต่าง ๆ ก็เช่นกัน จะมีก็แต่พวกเครื่องปรุงหม้อกระทะ ตุ่มน้ำ เสื้อผ้า และของใช้ที่จำเป็นอีกมากนี่ก็แทบจะไม่มีที่ให้วางแล้ว หากโชคดี และได้รถม้าที่มีหลังคาบังแดดคงจะดีไม่น้อย แต่รถลากแบบนั้นคงราคาแพงน่าดู แถมเราต้องใช้คนขับด้วยท่านพ่อคงไม่ทุกข์ใจจนตรอมตรมหรอกกระมัง

ณ ตัวเมือง...

"ขอบใจเจ้ามากที่ยอมควักค่าเดินทางให้กับพวกเรา" หลี่หงเริ่มพูดกับสือไท่อย่างเป็นมิตร

"ข้าจะต้องเดินทางไปที่เมืองหลวง การหารถม้านั่นเป็นสิ่งที่ต้องทำอยู่แล้วขอรับ" สือไท่ตอบอย่างมีสัมมาคารวะ ทุกถ้อยคำล้วนมีเหตุผลทำให้เขาดูน่าเชื่อถือเป็นอย่างมาก

หลี่หงไม่ยักรู้มาก่อน ว่าการจ้างวานรถม้าไปเมืองหลวงจะต้องใช้จ่ายถึงสามตำลึงเงินเลยทีเดียว เถ้าแก่โรงม้าอ้างว่าหากจะไปที่เมืองหลวงต้องใช้สองคนขับถึงจะยอมไป และเขาจะไม่ยอมลดแม้แต่อีแปะเดียว เขาที่มีเพียงหนึ่งตำลึงเงินกว่า ๆ ถึงกับหน้าถอดสีดีที่เขาพาสือไท่มาด้วย เพื่อที่จะแยกเขาออกมาจากหลี่หลิว จึงได้รอดพ้นจากวิกฤติครั้งนี้ไปได้อย่างหวุดหวิด

"ท่านพ่อ ๆ มีรถม้าตามเรามาคันนึงด้วยล่ะรถคันใหญ่มากเลยนะขอรับ มีหลังคามุงไม้ไผ่ด้วยล่ะขอรับ ข้าจะได้นั่งรถม้าคันนั้นหรือไม่ขอรับ ดูม้าของพวกเขานั่นสิตัวใหญ่ และบึกบึนกว่าม้าของเรามาก มันต้องวิ่งได้เร็วมาก ๆ เลยล่ะขอรับ"

หลี่เฉินที่ตื่นเต้นกับการเดินทางเห็นอะไรก็ชวนคุยไปเสียหมด สือไท่จึงใช้โอกาสนี้ถามเขาว่าหากไปที่เมืองหลวงเจ้าจะไปเรียนที่ใด ครอบครัวเจ้าจะทำอาหารขายเช่นเคยไหม ทำให้เจ้าเล็กที่ชอบคุยอยู่แล้วพูดจ้อไม่หยุดตลอดทาง เรียกได้ว่าที่เสียงของเขาเริ่มแหบแห้งอาจเป็นเพราะสิ่งนี้

แสงแดดรำไรตอนเช้าทำให้การเดินทางไปยังเมืองค่อนข้างไม่ร้อนนัก ผิดกับขากลับที่แดดเริ่มร้อน และอบอ้าว หากต้องเดินทางอาบแดดแบบนี้ตลอดทั้งสองวันลูกสาวข้าคงได้โวยวายไปสุดทางอย่างแน่นอน ยังดีที่มีรถม้าที่มีหลังคาว่างอยู่ และมันค่อนข้างใหญ่กว่ารถม้าบ้านของเราพวก เขารับงานว่าจ้างในครั้งนี้มาอย่างกระทันหันจึงไม่ได้เตรียมตัวอะไรมากนัก แม้ว่าจะมีคนขับมาด้วยสองคนนั่นก็ไม่ใช่ปัญหาอะไร อย่างน้อย ๆ ยังมีคนคอยช่วยข้าเปลี่ยนมืออย่างเช่นสือไท่อยู่ ช่วงที่ข้าเดินหาร้านจ้างวานสือไท่ก็สามารถบังคับรถลากได้อย่างชำนาญ ข้าไม่สามารถดูถูกคนในเมืองหลวงได้เลยจริง ๆ

เมื่อรถม้าสองคันมาถึงก็เป็นช่วงเกือบสิบโมงเช้า ยังดีที่ก่อนออกเดินทางไปในตัวเมืองแม่สาวน้อยเอามันเผาใส่รถม้ามาให้ด้วยจึงช่วยให้อิ่มท้อง แต่พอมาถึงบ้านท้องเจ้ากรรมนายเวรของสือไท่ก็เริ่มร้องประท้วงโวยวายเสียงดัง จนหลี่เฉินกลั้นขำไม่ไหวแต่เอาเถอะท้องหิวมันก็ต้องร้องบ้างเป็นธรรมดา นี่ถือว่าเป็นเรื่องธรรมชาติที่มิอาจปกปิดได้

"พี่ใหญ่ ข้ากลับมาแล้วขอรับ" เสียงแจ้ว ๆ ที่คุ้นหูดังมาก่อนที่รถม้าจะมาถึงเสียอีก น้องเล็กของเขานี่มีพลังเสียงที่น่าอัศจรรย์เสียจริง

"มาแล้วรึ!" หลี่หลิวที่เตรียมอาหารไว้รอยืดคอชะเง้อดูก็ได้เห็นน้องเล็กยืนโบกมือไปมาด้วยใบหน้าระรื่น ต่อจากรถของท่านพ่อก็ยังมีรถลากอีกคันที่มีหลังคามุงตามหลังมาด้วย หลี่หลิวยิ้มกว้างอย่างพอใจ ดีจริง ๆ ที่นางบอกให้ท่านพ่อเลือกรถม้าที่มีหลังคา หากไม่บอกท่านไปไม่แน่ว่าอาจได้รถม้าขนส่งธรรมดามาเป็นแน่

ก่อนหน้านั้น....

ท่านลุงฉวีที่พาเด็ก ๆ มาเล่นกับหลี่เฉินตกใจเมื่อรู้ว่าครอบครัวหลี่จะย้ายไปเมืองหลวง ทว่าเขาก็พอได้ยินมาบ้างว่าแม่ของหลี่หงนั้นคอยวนเวียนเรียกร้อง และทำทุกอย่างเพื่อให้ครอบครัวหลี่หงกลับบ้านไป แต่นางใช้วิธีที่ไม่ถูกต้องเอาเสียเลย ข้ายังได้ยินมาอีกว่าตอนพวกเขาอยู่บ้านใหญ่ก็ถูกใช้งานอย่างหนัก ถึงกระนั้นแล้วยังไม่ยอมแบ่งข้าวปลาอาหาที่เพียงพอให้กับพวกเขาเลยด้วยซ้ำ ข้ากลับดีใจที่พวกเขาคิดจะย้ายจากไปเสียอีก ลุงฉวีรู้ว่าการเดินทางนั้นเหนื่อยล้าแถมต้องทนแดดทนฝน เมื่อรู้ว่าบ้านหลี่หงมีรถม้าแล้ว จึงกลับไปนำไม้ไผ่สานมาไว้ให้หลี่หงเพื่อทำที่บังแดดบังลมให้กับพวกเขาระหว่างการเดินทาง ส่วนเด็ก ๆ ก็ปล่อยให้ช่วยหวังลู่เก็บมันหวานสองแปลงที่เขาเคยปลูกไว้ก่อนหน้า

หลี่จงเตรียมกระบอกไม้ไผ่ที่ใหญ่ และยาวไว้หลายสิบอันตามที่น้องรองบอก หลังจากหลี่หลิวเอาเขาไปทิ้งไว้ในมิติให้รดน้ำต้นไม้เก็บผัก และเติมน้ำใส่กระบอก ก่อนจะเตรียมแตงโมที่ผ่าไว้ก่อนหน้านั้นเพื่อจะนำออกมาด้วย แต่นางเกิดเปลี่ยนใจไม่นำมันออกมา

"พี่ใหญ่รอนานไหมเจ้าคะ" หลี่หลิวที่เก็บเสื้อผ้าของทั้งสามคนพี่น้องเสร็จ จึงรีบเข้ามารับท่านพี่ออกไป

"พาข้าออกไป"

เมื่อออกจากมิติมา นางมองกระบอกน้ำที่เตรียมไว้นับสิบอย่างพอใจ ไหนจะผัก และมะเขือเทศลูกใหญ่นี่อีก หากว่ามะพร้าวของนางโตทันคงมีน้ำมะพร้าวเย็น ๆ ให้จิบตามทาง พอคิดขึ้นมาได้หน้าหนาวที่มีหิมะตก หากนางเอาน้ำใส่ถังแล้วปล่อยให้มันแข็งตัวเป็นก้อนแล้วเอามาเก็บไว้ในมิติที่กว้างใหญ่นี่แล้วล่ะก็ นางจะมีน้ำแข็งก้อนไว้กินได้ตลอดปีเลยทีเดียว พอคิดเช่นนั้นนางก็เผลอยิ้มออกมาอย่างชั่วร้ายจนพี่ใหญ่ที่เห็นแล้วแอบขนลุกซู่

หลี่หลิววางอาหารที่โต๊ะเรียงลายจนเต็ม มีทั้งแกงปลาใส่หน่อไม้ ปลาทอดเกลือ ผัดผักกาดขาวใส่เนื้อหมู หมูตุ๋นน้ำแดงที่นางเพิ่งลงมือทำสดใหม่ นางเรียกครอบครัวตน สือไท่ ลุงฉวีกับหลาน ๆ พร้อมทั้งคนขับอีกสองคนมานั่งทานด้วยกัน

"ขอบคุณ ๆ อาหารวันนี้อร่อยมาก พวกข้าจะทำงานให้เต็มที่ ข้าจะช่วยผลัดเปลี่ยนขับรถม้าของท่านด้วย หากท่านรู้สึกเหนื่อยล้าให้บอกพวกข้าได้เลย" ชายหนุ่มที่อายุราว ๆ ยี่สิบกว่าปียิ้มแย้มอย่างจริงใจ เขาไม่เคยพบเจอแบบนี้มาก่อนเลยหากเป็นที่อื่น ๆ พวกเขาจะให้ช่วยยกของ และออกเดินทางเลย ในระหว่างการเดินทางพวกเขาจะเตรียมพวกหมั่นโถวไปด้วยเพื่ออุ่นกินตามทางเพียงเท่านั้น แต่พอมารับงานนี้ทำให้พวกเขาใจชื้นขึ้นมามากเลยทีเดียว บางครั้งการเดินทางต้องเจอกับหลาย ๆ สถานการณ์ บ้างก็นายจ้างขี้บ่น ขับช้าก็ว่าขับเร็วก็ดุด่าจนพวกเขาทำแค่หน้าที่ของตน แต่นายจ้างในครั้งนี้กลับไม่เป็นเช่นนั้นเลย ถึงพวกเขาจะเป็นเพียงชาวบ้านธรรมดาแต่พวกเขาก็มีน้ำใจ และให้เกียรติพวกเขาเป็นอย่างมาก

เฟยอี้ และเฟยเหยียน สองพี่น้องที่รับจ้างคราวนี้ได้รับการต้อนรับอย่างดี หลังจากที่ชายหนุ่มลุงฉวี และสือไท่ช่วยติดที่บังลมใส่รถม้าบ้านหลี่หงเสร็จ ก็ช่วยกันขนของขึ้นรถลากด้วยความเต็มใจ

รถลากของท่านพ่อใส่พวกตุ่มน้ำ หม้อ กระทะ ถ้วยชามต่าง ๆ พร้อมด้วยเครื่องครัวต่าง ๆ โดยใช้ฟางจากบ้านของท่านลุงฉวีมัดแล้วคล้องพวกมันเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนา รถลากของเฟยอี้ และเฟยเหยียนมีเพียงพวกผ้าห่ม และที่นอนพร้อมกับเสื้อผ้าอีกไม่มากนัก ภาระหนักคงตกไปที่ม้าของหลี่หลิว พวกเขาบอกว่าสามารถเอาของหนักมาใส่รถลากของพวกเขาได้ เพราะม้าของพวกเขาค่อนข้างแข็งแรงกว่า แต่หลี่หลิวกับบอกว่าไม่เป็นไร หากมันเหนื่อยก็ให้มันพักเสียหน่อยก็ได้แล้ว

บทที่เกี่ยวข้อง

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 13 รูปลักษณ์ภายนอก

    เมื่อขนของขึ้นรถม้าหมดแล้วการเดินทางครั้งนี้ก็ได้เริ่มต้นขึ้นเสียที หลี่หง และครอบครัวกล่าวลาท่านลุงฉวี และไม่ลืมขอบคุณที่ท่านคอยช่วยเหลือนับตั้งแต่ที่พวกเขาได้ย้ายเข้ามาอยู่ในที่แห่งนี้ หลี่เฉินถึงกับน้ำตาคลอเมื่อต้องจากเพื่อน ๆ ไป เขาเพิ่งได้มีเพื่อนที่รู้ใจแต่ต้องล่ำลากันเสียแล้ว ทำให้ใบหน้าน้อย ๆ ของเขาดูเหงาหงอยอย่างชัดเจน"ไว้พวกข้าโตแล้ว จะต้องไปเที่ยวหาเจ้าอย่างแน่นอน" หลานคนโตของลุงฉวีปลอบใจหลี่เฉินจนเขายิ้มตาหยีน้ำตาคลอ แถมยังเกี่ยวก้อยสัญญาว่าจะเจอกันเมื่อโตขึ้น"ข้าไปก่อนนะ พวกเจ้ารับปากข้าแล้วต้องไปหาข้าให้ได้นะ"หลี่เฉินโบกมือลาเพื่อน ๆ แล้วตะโกนเสียงดังจนหลี่หลิวต้องเอามืออุดหูไว้ทั้งสองข้าง เสียงเล็ก ๆ ใส ๆ แหลม ๆ ของเด็กน้อยช่างทรงพลังยิ่งนัก ทำให้นางหวังที่ไม่ได้อุดหูบัดนี้ในหูได้ยินเสียงวิ้ง ๆ อยู่พักใหญ่ หลี่เฉินเกาะขอบรถม้ามองดูเพื่อนสองคนที่กระโดดโบกมือไปมาด้วยใจที่อ่อนแรง ทำให้ท่านแม่ที่นั่งอยู่บนรถม้าของเฟยอี้และเฟยเหยียนรู้สึกใจแป้วขึ้นมาด้วยเช่นกัน"เจ้าเลิกทำหน้าตาล่ะห้อยเสียที ข้าเห็นแล้วไม่เจริญหูเจริญตาเอาเสียเลย เราจะไปสร้างถิ่นฐานใหม่ไม่ได้ไปแล้วไปลับซะ

    ปรับปรุงล่าสุด : 2024-12-15
  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 14 ถึงเสียที

    เมื่อแสงแรกโผล่พ้นขอบฟ้าหลี่หลิวทำเนื้อผัดหน่อไม้ และผัดผักหนามใส่ไก่ ดีที่ตอนกลางวันนางแอบเอาของมาใส่ไว้ในมิติข้าวของทุกอย่างจึงยังสดใหม่ ข้าวสวยร้อน ๆ ที่พึ่งหุงจนขึ้นหม้อหอมตลบอบอวลไปทั่ว แถมกลิ่นอาหารที่หลี่หลิวทำนั้นมันช่างเย้ายวนใจ และกระตุ้นความหิวได้เป็นอย่างดี ข้าวถูกหุงเต็มหม้อใหญ่เพราะหลี่หลิวบอกว่าจะได้กินมื้อเที่ยงได้อย่างสะดวกขึ้น ถังไม้ที่นำมาด้วยมากกว่าสี่ถังถูกเติมเต็มด้วยข้าวไปแล้วหนึ่งถังใหญ่"ขอบคุณครอบครัวผู้ว่าจ้างมาก ๆ นะขอรับ สำหรับการดูแลพวกเรา และม้าสองตัวนี่" เฟยอี้กับเฟยเหยียนโค้งคำนับอย่างสุดซึ้ง"ท่านชอบก็ดีแล้ว อีกอย่างมันก็เป็นเรื่องปกติที่สมควรทำมิใช่หรือ" หลี่หงยกมือห้ามปรามพวกเขาก่อนจะพูดไป มันเป็นเรื่องเล็กน้อยทั้งนั้น และมันก็เป็นสิ่งที่ดีที่พวกเขาได้กินอิ่มนอนหลับ เพราะนั่นยิ่งจะทำให้ครอบครัวของตนเดินทางได้เร็วยิ่งขึ้น"ยังไงพวกข้าก็ต้องขอบคุณจริง ๆ ที่ผ่านมาไม่เคยมีนายจ้างแบบพวกท่านเลยนะขอรับ" นายจ้างที่พวกเขาเคยรับงานที่ผ่านมาล้วนมีแต่รีบเร่งเดินทาง ส่วนเวลาพักผ่อนก็เป็นพวกเขาที่ต้องคอยผลัดเปลี่ยนกันเฝ้ายาม เรื่องอาหารการกินยิ่งแล้วไปกันใหญ่ วัน

    ปรับปรุงล่าสุด : 2024-12-15
  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 15 อาหารที่ถูกปาก

    บ่ายวันนี้แดดแก่ ๆ ช่างร้อนอบอ้าวเหลือเกินถ้าได้ฝนตกลงมาเวลานี้คงจะดีมากไม่น้อย คนงานจากร้านสือคงกับพี่น้องเฟย และครอบครัวของหลี่หลิวรีบเร่งช่วยกันทำความสะอาดบ้าน เพื่อให้พวกเขาได้มีที่พักในค่ำคืนนี้ พวกฝุ่นหยักไย่ที่หนาเตอะถูกปัดกวาดเช็ดถูจนสะอาดเอี่ยมอ่องทุกซอกทุกมุม แม้แต่ผ้าม่านที่นอนหมอนมุ้งที่เก่าและทรุดโทรมก็ถูกเก็บกวาดออกมาเผาทิ้งจนหมด โต๊ะเตียงนอนถูกนำมาจัดใส่เข้าใหม่เพื่อให้พวกเขาใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบายมากขึ้น ประตูหน้าต่างทุกบานถูกเปิดออกเพื่อรับลม และแสงแดด อีกทั้งมันทั้งยังฆ่าเชื้อโรค และไรฝุ่นไปในตัว พอทำความสะอาดจนเสร็จเรียบร้อยแล้ว หลี่หลิวไล่เดินดูตั้งแต่ชั้นบนลงมาชั้นล่าง ชั้นบนมีห้องขนาดใหญ่อยู่หนึ่งห้อง มีห้องเล็กอีกสองห้องมีขนาดความกว้างสิบเมตร ยาวสิบเมตร แต่ล่ะห้องมีหน้าต่างบานไม้ทุกห้อง และยังมีโต๊ะเตียงนอนที่กว้างขนาดหกฟุต มีห้องนั่งเล่นมุมระเบียงที่ยื่นออกมารับลมชมดาวที่กว้างห้าเมตรยาวเจ็ดเมตร ซึ่งอยู่ด้านหลังมันสามารถมองเห็นพื้นที่ทำการเกษตรได้เป็นอย่างดีห้องใหญ่สุดถูกมอบให้ท่านพ่อกับท่านแม่ซึ่งเมื่อเดินขึ้นบันไดมาจะพบเจอเป็นห้องแรก ห้องตรงกลางเป็นของพี่ใหญ่

    ปรับปรุงล่าสุด : 2024-12-15
  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 16 ใช้ไม่ได้

    วันรุ่งขึ้นครอบครัวหลี่หลิวตื่นค่อนข้างสายเพราะที่นอนนุ่มนิ่ม และผ้าห่มที่เย็นสบาย ทำให้พวกเขาไม่อยากตื่น แต่เจ้าม้าตัวดีก็คอยส่งเสียงร้องเรียก ก่อนที่ตะวันจะขึ้นจนทำให้ทุกคนต้องตัดใจลุกออกจากที่นอนอย่างไม่ค่อยพอใจนัก"เดี๋ยวข้าไปดูเจ้าเสี่ยวเฮยกับเจ้าเสี่ยหวงเอง เจ้าไปคอยช่วยท่านแม่ในครัวเถอะ"หลี่หลิวเปิดประตูออกจากห้องมาก็เห็นพี่ชายกำลังปิดประตูห้องที่แง้มออกมาเล็กน้อย แล้วบอกให้นางไปช่วยงานครัวกับท่านแม่ ส่วนเขาจะไปดูเจ้าม้าที่ร้องเหมือนไก่เสียหน่อย ไม่รู้ว่าพวกมันจะรีบตื่นอะไรกันนักหนา"น้องเล็กล่ะ" หลี่หลิวถามหาเจ้าเล็กที่เริ่มจ้ำม่ำขึ้นทุกวัน แก้มแดงยุ้ย ๆ และผิวขาวเหลืองของเขาทำให้ใครที่ได้เห็นก็อยากจะสัมผัสความนุ่มละมุนของมัน"น้องเล็กของเราคงเพลียมาก ปล่อยเขานอนต่ออีกหน่อย นอนป่า นอนเขา มาหลายวันแล้วให้เขาได้พักอย่างเต็มที่เถอะนะ เขาจะได้มีแรงกลับมาวิ่งเล่น" พี่ใหญ่ตอบพร้อมกับอ้าปากหาวหวอด ๆ ทำให้หลี่หลิวที่มองเขาอยู่พลอยหาวตามจนน้ำตาเล็ดอันที่จริงข้าก็อยากพักเหมือนกันนะ เหตุใดข้าต้องมาเกิดเป็นพี่รองด้วย ข้าก็อยากเป็นน้องคนสุดท้องจะได้มีแต่พี่ ๆ คอยตามใจ หลี่หลิวที่เหนื่อยล้

    ปรับปรุงล่าสุด : 2024-12-15
  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 17 ปลูกผัก

    เช้าตรู่วันต่อมา...เมื่อหลี่หลิวบอกกับท่านพ่อว่านางจะปลูกผัก ตอนเช้าหลังมื้ออาหารทุกคนในบ้านจึงเริ่มทำการเกี่ยวหญ้าออกเพื่อที่จะได้ช่วยเปิดทางเดิน ส่วนท่านพ่อก็ถางหญ้าออกเพื่อเปิดหน้าดินสำหรับขุด และพรวนดินต่อไป เสี่ยวเฮยกับเสี่ยวหวงก็มาช่วยเล็มหญ้าออกถึงมันจะไม่อร่อยแต่พวกมันก็อยากจะช่วยครอบครัวของเจ้านายบ้างบ่ายแก่ ๆ แดดร่มลมตกหลี่หลิวก็ได้แปลงผักมาหนึ่งแปลงที่มีความยาวอย่างที่นางต้องการ เมื่อได้แปลงผักแล้วนางก็ขุดหลุมด้วยมือเบา ๆ เพราะดินร่วนซุยดีมาก จากนั้นนางก็เอาเมล็ดผักกาดขาวลงไปใส่ก่อนจะเอาดินโรยด้านบนของเมล็ดพันธุ์เล็กน้อย เพื่อกันไม่ให้เมล็ดพันธุ์เคลื่อนตัวไปตำแหน่งอื่น เมล็ดพันธุ์ผักกาดถูกปลูกมากกว่าร้อยหลุม และห่างกันเพียงสองคืบของมือนาง พี่ใหญ่ทำหน้าที่ตักน้ำใส่ถังไม้เขาใช้กระบวยตักรดน้ำตามหลุมต่าง ๆ ทีละขันตามหลังน้องสาวไปจนสุดทางอีกแปลงนางเลือกที่จะปลูกมะเขือเทศ โดยมีน้องเล็ก และท่านแม่ช่วยกันขุดหลุมคนล่ะด้านกว้างสี่หลุม และยาวหลายร้อยต้น เอาเมล็ดลงปลูกหลุมล่ะสองเม็ดแล้วจากนั้นเอาดินกลบอีกที และก็เป็นเช่นเดิมแปลงนั้นก็ได้พี่ใหญ่คอยไล่ราดตักรดน้ำตามหลุมมะเขือเทศทีหลัง

    ปรับปรุงล่าสุด : 2024-12-15
  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 18 เปิดร้าน

    ก่อนที่สือไท่จะได้อ้าปากพูดก็โดนผู้เป็นแม่ใหญ่ชิงพูดตัดหน้าไปเสียก่อน"ข้าว่าก่อนที่จะสั่งอาหารเรามาเปิดร้านอย่างเป็นทางการเพื่อเรียกแขกเหรื่อกันก่อนดีหรือไม่"แปะ แปะ!!สืออิงตบมือเรียกคนงานที่รออยู่ด้านหน้าประตูสองสามคน พอได้ยินเสียงสัญญาณ คนงานก็ลงมือเอาป้ายไม้ยึดติดหน้าบ้านของหลี่หลิว และประดับโคมแดงติดม่านจนเสร็จถึงได้เรียกทุกคนมายืนออกันหน้าบ้าน"ว้าวมีป้ายหน้าบ้านเราด้วยขอรับพี่รอง สวยมากเลยขอรับ"หลี่เฉินเจ้าจอมจุ้นเดินไปสำรวจป้ายที่พึ่งทำเสร็จเขาจับโน่นดึงนี่อย่างสงสัยว่ามันทำได้เช่นไร จนท่านแม่ต้องรีบดึงเขากลับมากลัวจะทำให้เสียงาน ซึ่งป้ายร้านถูกเขียนว่าร้านนั่งกินอย่างที่หลี่หลิวเคยบอกสือไท่ไว้"เอาล่ะ ๆ ทีนี้ก็ให้เจ้าของร้านจุดประทัดเพื่อให้กิจการรุ่งเรือง"สือหานพูดจบคนทั้งบ้านมองไปที่หลี่หลิวโดยไม่ได้นัดหมาย นางจึงเดินอุ้ยอ้ายออกไปแล้วรับเอาไม้ไผ่ด้ามยาวที่จุดไฟไว้ด้านบนเพื่อสะดวกในการจุดประทัดสือหานเห็นเด็กน้อยเดินนำออกมา ก็อดที่จะตกใจไม่ได้ เด็กน้อยผู้นี้ได้รับความไว้วางใจจากครอบครัวมากมายเช่นนี้เชียวหรือ เพื่อนสนิทอย่างจางลี่เจิน และซ่งเจ้าเจียก็หันไปมองหน้าสือหานอย่า

    ปรับปรุงล่าสุด : 2024-12-15
  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 19 ท่านชอบข้ารึ

    "ถ้าไปช้ากว่านี้คงได้ยืนรออยู่ด้านหน้านั่นนานเป็นแน่ ดีที่ข้ารีบตามท่านหานไปไม่เช่นนั้นขาของข้าได้บวมเพราะยืนนานเกินไปเป็นแน่เลยเจ้าค่ะ"ป๋ายฮ่าวเยว่ที่กลับถึงบ้านก็พูดถึงแต่อาหารที่นางได้กินเข้าไปว่ามันรสเลิศเพียงไหน ป๋ายเค่อได้แต่พยักยอมรับว่ามันอร่อยมากแต่หากต้องไปกินเช่นนั้นทุกวันเขาคงต้องขยันทำงานให้มากกว่านี้ แถมยังต้องรับงานสานตะกร้าที่เขาไม่อยากทำอีกแล้วกลับมาทำอีกครา"ท่านพ่อพรุ่งนี้ท่านไม่ได้จองคิวเอาไว้ เช่นนั้นพวกเราควรไปลงนาเก็บพวกหอยปูกุ้งออกจากนาดีหรือไม่ขอรับ""ดี ๆ นั่นเป็นสิ่งที่ควรทำ" ป๋ายเค่อรีบตอบป๋ายรุ่ยฉีบุตรชายของตนไป หากวันพรุ่งนี้พวกเขาไม่ไปลงทุ่งนา มีหวังภรรยาอันเป็นที่รักคงจะชวนเขาไปร้านนั่งกินอย่างแน่นอน ป๋ายฮ่าวเยว่ได้แต่ทำเสียงฮึดฮัดแล้วเดินเข้าบ้านไป ส่วนกลุ่มที่ไปด้วยวันนี้ต่างยิ้มอย่างพอใจถึงอาหารจะแพงไปแต่ว่าหากไปกินหลายคน และช่วยกันออกเช่นวันนี้ก็ใช่ว่าจะแพงเกินไป แถมรสชาติที่ยังติดอยู่ตรงลิ้นยิ่งทำให้คนอยากกลับไปกินอีกสักครั้ง เรียกได้ว่าเป็นอาหารที่อร่อย และราคาจับต้องได้"เอาล่ะนี่ก็มืดมากแล้ววันนี้ข้าขอตัวไปอาบน้ำอาบท่าก่อนพรุ่งนี้ยังมีงานแต่เช้

    ปรับปรุงล่าสุด : 2024-12-15
  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 20 ขบวนรถลาก

    "ข้าเคยไปครั้งหนึ่ง หากเจ้าอยากไปจริง ๆ ข้าก็สามารถนำทางให้เจ้าได้"ป๋ายรุ่ยฉีที่นั่งอยู่กับผู้เป็นบิดาตอบหลี่หลิวที่มาถามท่านผู้นำชุมชนว่าพอมีใครที่จะสามารถนำทางนางไปที่เทียนจวินได้บ้าง ทำให้เขารีบคว้าโอกาสนั้นไว้ เมื่อรู้ว่านางกับนายน้อยสือไม่ได้เกี่ยวข้องอันใดกัน"ตอนแรกนายน้อยสือไท่บอกพวกเราว่า....""เขาแค่พูดไปเพราะไม่อยากให้เรื่องมันวุ่นวาย มีแต่ข้าที่เป็นฝ่ายเสียหาย ข้าแค่เคยช่วยชีวิตเขาไว้จึงเออออไปตามเขาเพราะอยากให้ทุกอย่างมันสงบลงโดยเร็วก็เท่านั้น ข้าต้องขออภัยท่านผู้นำด้วยที่โกหกท่านไป แต่ที่แปลงนั้นเราทำสัญญาเช่าซื้อกันอย่างถูกต้องแล้ว ดังนั้นตอนนี้ท่านคงวางใจได้แล้วใช่หรือไม่""แน่นอนหากเป็นพวกเจ้าที่เข้ามาเพื่อทำค้าขายมันไม่ใช่เรื่องใหญ่อันใดอยู่แล้ว"ป๋ายเค่อตอบยิ้ม ๆ แม่นางตัวเล็กเพียงแค่นี้กับพูดจาได้ฉะฉาน แถมยังรู้จักพลิกแพลงคำ และนำมาใช้ได้อย่างดี มิน่าล่ะถึงไปถูกตาต้องใจคุณชายสือเข้าได้ แถมบุตรชายข้ายังดูดีใจจนออกนอกหน้า ถึงเขาจะยังนิ่งเฉยแต่ข้าก็รู้ดีว่าเขากำลังตื่นเต้นที่จะได้ไปเทียนจวินกับแม่นางน้อยผู้นี้"แล้วเรื่องคน""ได้แน่นอน ข้าจะให้ป๋ายรุ่ยไป และจะให้บุตรช

    ปรับปรุงล่าสุด : 2024-12-15

บทล่าสุด

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 50 ไม่ใช่ความฝัน จบ

    "อ้าว....ยัยลูกคนนี้หนิ ถ้าไม่สบายทำไมไม่เข้าไปนอนในห้องนอนล่ะเนี่ย" หมิงหลิวมองไปที่ลูกสาวที่หลับไปทั้งแบบนั้น รองเท้าก็ยังไม่ได้เปลี่ยนเลยแท้ ๆ สงสัยเสี่ยวเหมยจะถูกหัวหน้ากดดันมาอีกสิท่า เห้อ...สมัยนี้ทำงานมันไม่ง่ายเลยจริง ๆ"แม่บอกแล้วว่าให้หาผู้ชายดี ๆ สักคนมาคอยดูแล ถ้าไปดูตัวตามที่แม่บอกแต่แรกคงจะไม่เป็นแบบนี้ ป่านนี้คงยิ้มหน้าบานเท่ากระด้งไม่ก็ออกไปเดทดูหนังผ่อนคลายแล้วซักหน่อยก็ยังดี" หมิงหลิวบ่นให้ลูกสาวหัวรั้นพร้อมทั้งเดินไปเอาผ้าห่มมาห่มตัวให้เสี่ยวเหมยวันนี้เป็นวันหยุดของเสี่ยวเหมยว่าแต่เสี่ยวเหมยไปไหนมากันแน่นะ ไหนว่าจะไปหาเพื่อนแล้วไหงถึงได้กลับมาอยู่ในสภาพแบบนี้กันหมิงหลิวส่ายหัวไปมาเบา ๆ อย่างไม่เข้าใจ ถึงแบบนั้นแต่เธอก็เดินเข้าครัวไปต้มโจ๊กไว้รอให้หมิงเหมยที่เป็นบุตรสาวเพียงคนเดียวของเธอ"หมิงหลิวเอ้ย ทำไมเสี่ยวเหมยของเราถึงตัวร้อนแบบนี้ล่ะ"เสียงแหบชราของย่าหมิงดังมาจากห้องรับแขก ทำให้หมิงหลิวที่ทำโจ๊กอยู่ทำหน้างุนงง เมื่อกี้เสี่ยวเหมยยังไม่มีไข้นี่นาแล้วจู่ ๆ มีไข้ขึ้นมาเฉยเลยงั้นเหรอ หมิงหลิวปิดเตาเมื่อต้มโจ๊กเสร็จแล้วเธอก็เดินออกมาดู เห็นย่าหมิงกำลังเช็ดตัวให้เ

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 49 ข้าอยากมีเจ้าตัวเล็ก

    หลังจากวันที่สืออิงคลอดบุตร สือไท่ก็พาบ้านหลี่แวะไปเยี่ยมเยียนอยู่หลายครั้ง จนหลี่หลิวที่ไม่ค่อยไปไหนนักก็มักไปติดอยู่กับบ้านนั้นเข้าเสียแล้ว"วันนี้เจ้าจะไปหาสือต้าเหนิงอีกแล้วรึ ไหนเจ้าบอกว่าวันนี้จะทำสบู่ หรือว่าเจ้าเปลี่ยนใจไม่ทำแล้ว" หลี่จงเดินมารดน้ำผักยามเช้าแล้วถามไถ่ผู้เป็นน้องสาวขึ้นอย่างสงสัย"ข้าไปแค่ครู่เดียวเท่านั้น เดี๋ยวช่วงสายหน่อยข้าก็จะกลับมาทำงานเช่นเดิม""ในเมื่อเจ้าชอบเด็กถึงเพียงนี้ เหตุใดเจ้าจึงไม่มีให้เขาสักคนล่ะ""นี่ พี่ใหญ่...ข้าชอบเด็กก็จริง แต่ข้าก็ยังไม่อยากมีในเร็ว ๆ นี้หรอกนะ ข้ายังไม่พร้อมน่ะ""งั้นเจ้าก็อยู่บ้านบ้างสิ งานโรงเตี๊ยมเจ้าก็แทบจะโยนมาให้ข้าหมดแล้ว เจ้าหนิมันจริง ๆ เลยนะ""จะให้ข้าทำเช่นไรได้ เจ้าตัวเล็กนั่นน่ารักขนาดนั้น แถมแก้มน้อย ๆ ก็น่าหยิกน่าชังยิ่งนัก""น้องรอง...ข้าขอเตือนเจ้าไว้ก่อน นั่นไม่ใช่เจ้าเล็กของเรานะ ห้ามแม้แต่จะคิดที่จะไปหยิกแก้มเขาเชียวล่ะ""ข้ารู้หรอกน่า ชิ...ข้าล่ะเกลียดท่านจริง ๆ" หลี่จงส่ายหัว และยิ้มน้อย ๆ แล้วส่งเสียงหัวเราะเบาๆ ในลำคออย่างรู้ทัน นางชอบหยิกแก้มนุ่ม ๆ ของเด็กเป็นที่สุด มีหรือข้าจะไม่รู้"เอาล่ะ หาก

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 48 สือต้าเหนิง

    ณ บ้านสือ....ยามอู่ ช่วงสิบเอ็ดโมงเช้าจนถึงเกือบบ่ายโมง"เร็วหน่อย ๆ นายหญิงจะคลอดแล้ว" ลุงชิงหัวพ่อบ้านวัยสี่สิบเอ็ดปีสามีของป้าชิงหร่วน ส่งเสียงบอกสาวใช้ในเรือนให้รีบไปเตรียมข้าวของตามที่หมอตำแยบอก"นายท่านขอรับ เดี๋ยวข้าส่งคนไปบอกนายน้อยดีหรือไม่ขอรับ"ลุงชิงหัวถามนายท่านของตนที่เดินวนไปมาอยู่หน้าห้องนอนหลายรอบอย่างตื่นเต้น"จะทำเช่นนั้นได้อย่างไร เขาพึ่งเข้าห้องหอไปเมื่อคืน แถมดูจากสภาพของเขาแล้วตอนนี้คงยังเมาค้างอยู่อย่างแน่นอน" ใบหน้าของสือหานปรากฎแววของความอดรนทนไม่ไหวขึ้นมาจาง ๆ"แต่อย่างน้อย เราควรไปแจ้งข่าวให้นายน้อยทราบสักหน่อยนะขอรับ" ลุงชิงหัวกล่าวทักท้วงนายท่านสือหานด้วยความห่วงใย"ข้าคิดว่าหากนายน้อยรู้เรื่องไม่ว่าจะเป็นเช่นไรเขาจะต้องรีบบึ่งมาที่นี่อย่างแน่นอนขอรับ""เอาตามที่ท่านเห็นสมควรเถอะ แค่นี้ข้าก็ร้อนใจจะแย่อยู่แล้ว"สือหานที่ได้ยินเสียงกรีดร้องของภรรยาดังออกมาจากด้านในเป็นพัก ๆ ทำให้เขาปวดใจจนยากที่จะอธิบาย ในตอนนี้เขาก็ไม่มีกระจิตกะใจไปสนใจเรื่องอื่นอีกแล้ว เขาได้แต่เดินวนเวียนไปมาอยู่หน้าห้องนอนอย่างร้อนใจ ใบหน้าของสือหานในยามนี้ปราศจากรอยยิ้มอันอบอุ่นมีแต่ค

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 47 ส่งตัวบ่าวสาว

    ยามไฮ่ สี่ทุ่มโดยประมาณ...."ท่านพี่… ข้าว่าน่าจะได้เวลาแล้วนะเจ้าคะ"สืออิงเรียกสามีของตนที่กำลังติดลมดื่มด่ำสุรากับเพื่อนฝูงจนลืมเวลาไป"ถึงเวลาแล้วรึ?" สือหานที่ใบหน้าแดงก่ำวางจอกสุราลง แล้วหันมาถามสืออิงที่นั่งอยู่ข้าง ๆ โดยมีป้าชิงหร่วนคอยนวดขาให้นางเพื่อคลายความเมื่อยล้า"เจ้าค่ะ นี่ก็ดึกมากแล้ว หากรอนานกว่านี้อีก เจ้าลูกชายของท่านพี่คงหมดสภาพไปแล้วอย่างแน่นอน" สืออิงหันหน้าไปทางสือไท่ที่ร่ำสุรามงคลกับเพื่อนพ้อง จนตอนนี้เขาดูเมามายแถมสนุกสนานจนลืมไปแล้วว่าตนกำลังทำอะไรอยู่"เว่ยหนิง..."สือหานเรียกเว่ยหนิงที่อยู่โต๊ะข้าง ๆ ที่เขาดื่มสุราไปเพียงเล็กน้อยแต่พอควร และคุยเล่นกับจางปิงกับครอบครัวอย่างสนุกสนาน ดูท่าทางแล้วพอถึงเวลาจริงจังกับเป็นเว่ยหนิงที่พึ่งพาได้มากที่สุด"เดี๋ยวพ่อมานะ เจ้าอยู่กับท่านแม่ และเล่นกับพี่ชายไปก่อน""ขอรับท่านพ่อ" เสียงเล็ก ๆ ของเด็กวัยสองขวบ ตอบรับผู้เป็นบิดา และหันไปเล่นกับพี่ชายที่เป็นบุตรชายของจางปิงต่อ เว่ยหนิงใช้มืออันหนาใหญ่ ยีหัวบุตรชายเบา ๆ แล้วลุกขึ้นเดินไปที่โต๊ะของนายท่านสือหาน"นายท่าน"เว่ยหนิงลุกขึ้นยืนเต็มตัว เขาก้าวขาเพียงเล็กน้อยก็มาถึง

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 46 แต่งงาน

    "ตั้งใจทำงานกันหน่อย อีกเดี๋ยวพอลูกค้าเริ่มมาแล้วจะวุ่นวายกันไปใหญ่ ตรงนั้นน่ะดึงผ้าให้ตึงกว่านี้อีกหน่อยมันหย่อนจนเกินงามไปแล้ว" สืออิงที่นั่งเก้าอี้ใช้พัดที่ยังไม่กางออกชี้สั่งงานคนงานของตน และแม่บ้านที่นำมาด้วยให้ช่วยกันเร่งมือตั้งแต่เช้าตรู่ยิ่งนางได้เห็นท่าทีของสือไท่ว่าเขามีความสุขมากแค่ไหนในตอนที่เขากลับไปถึงบ้าน นางยิ่งมีความกระตือรือร้นมากยิ่งขึ้น และยังหวังลึก ๆ ในใจว่านางยังจะทนไหวจนกว่าสือไท่จะตบแต่งจนเสร็จ สืออิงคอยบอกทารกในครรภ์อยู่เสมอว่าให้อดทนรอจนกว่าจะเสร็จงานแต่งของพี่ชายจึงค่อยออกมาพบเจอกัน เพราะนางอยากให้งานแต่งของสือไท่ครบถ้วนสมบูรณ์ไม่มีที่ติ นางจึงต้องลากร่างกายที่เหมือนจะพร้อมคลอดทุกเมื่อออกมาเร่งจัดแจงทุกอย่างให้เรียบร้อย"พี่สืออิง ท่านไม่ต้องเร่งรีบไป ข้ารู้ว่าท่านอยากอยู่รอดูวันนั้นของสือไท่ด้วยตาของท่านเอง แต่หากท่านฝืนตัวเองมากเกินไปตัวท่านเองนั่นแหละจะลำบาก ดูเอาเถอะทั้งสือไท่ และหลี่หลิวต่างมาคอยดูแลคุมงานอย่างใกล้ชิดถึงเพียงนี้ ท่านก็ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของข้าเถอะที่จะคอยตรวจตราพวกเขาอีกที"หลี่ลู่เห็นพี่สืออิงมานั่งคอยสอดส่องอย่างใกล้ชิด และออกคำสั่ง

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 45 จัดบ้าน

    หลังจากสร้างบ้านที่ท้ายสวนเสร็จหลี่หลิวก็พยุงท่านแม่ใหญ่อย่างสืออิงที่ท้องโตเต็มที่เดินตรวจตราดูความเรียบร้อยจนนางพอใจ หลี่ลู่เดินข้าง ๆ ตามมาพร้อมกับสือหาน และสือไท่ ก่อนจะพูดคุยเรื่องการจัดงานแต่งในอีกไม่กี่สิบวันข้างหน้าด้วยความกระตือรือร้น"เรื่องของแม่นางกงซูหนิงก็จบลงด้วยดี ต่อไปนี้ก็คงไม่มีอะไรมาคอยกวนใจหลี่หลิวอีกแล้วล่ะ" สือหานกล่าวพร้อมกับมองบ้านหลังที่ไม่เล็ก และไม่ใหญ่จนเกินไปอย่างพอใจ หลี่หลิวสร้างบ้านได้น่าอยู่ถึงเพียงนี้เชียวรึ ถึงข้าวจะของยังจัดการไม่เรียบร้อยดีเท่าไหร่นักแต่โดยรวมแล้วดูลงตัวเป็นอย่างมาก ถึงมันจะเรียบง่ายแต่ก็ดูเรียบหรูอย่างบอกไม่ถูก ไม่คิดเลยว่าบ้านธรรมดาหลังหนึ่งแต่ด้านในจะสามารถดูดีได้ถึงเพียงนี้"ตรงนี้ข้าจะเอาไว้ต้อนรับแขกเจ้าค่ะ"เมื่อเดินออกมาจากตัวบ้านที่สร้างเป็นเรือนหอ หลี่หลิวก็หันมาบอกว่าชายคาที่ยื่นออกไปนี้นางเตรียมไว้สำหรับรองรับแขก เพื่อว่าพวกท่านทั้งหมดมาเยี่ยมเยือนก็จะได้มานั่งพักชมวิวตรงจุดนี้ มันมีโต๊ะไม้ยาวที่สามารถรองรับผู้คนได้กว่าแปดถึงสิบคน ซึ่งหลี่หลิวมองเห็นว่าในอนาคตอาจจำเป็นต้องได้ใช้มันอย่างแน่นอน"เจ้าออกแบบบ้านหลังนี้ด้วย

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 44 ย่านเริงรมย์ 2

    "เจ้าอยากมาเป็นนางคณิกาที่นี่งั้นหรือ""ใช่เจ้าค่ะ"นายหญิงแห่งหอคณิกามองไปที่ใบหน้าเปื้อนยิ้มของนางแล้วก็ต้องตกใจ แม่นางผู้นี้คือบุตรสาวของนายท่านกงเหวินผู้ที่เคยมีชื่อเสียงกว้างขวาง ถึงแม่นางกงจะงดงามไม่น้อยแต่ข้าก็ไม่สามารถรับคนที่มีรอยยิ้มเจ้าเล่ห์เช่นนี้เข้ามาเพื่อทำให้หอคณิกาของข้าแปดเปื้อนได้ ถึงจะเสียดายใบหน้าที่งดงามของนางอยู่ไม่น้อยก็ตาม การไม่เข้าไปยุ่งกับคนเช่นนี้นั้นย่อมดีกว่าอย่างแน่นอน"ข้าดูจากใบหน้าของเจ้าก็พอใช้ได้ แต่ตอนนี้ข้ายังไม่รับนางคณิกาเพิ่มหรอกนะเจ้ากลับไปเสียเถอะ""ทำไมล่ะเจ้าคะข้า...ข้าสามารถเต้นรำ หรือทำงานอะไรก็ได้นะเจ้าคะ""เด็ก ๆ ส่งนางออกไปที""ขอรับนายหญิง""ไม่ต้อง ข้าออกไปเองได้"เมื่อกงซูหนิงเห็นชายหนุ่มที่มีใบหน้าโหดเหี้ยมน่ากลัวเดินมาทางนาง นางที่นั่งคุกเข่าอยู่เมื่อครู่เพื่อที่จะอ้อนวอนนายหญิงจึงรีบลุกขึ้นเชิดหน้าหยิ่งทะนงตน กระทืบเท้าไปหนึ่งทีอย่างไม่พอใจแล้วหันหลังเดินออกไปจากหอคณิกาทันที"นายหญิงเจ้าคะ ท่านไม่เสียดายนางรึเจ้าคะ นานมากแล้วนะที่หอคณิกาของเราไม่มีนางคณิกาใหม่ ๆ มาบ้างเลย""เจ้าดูเอาเถอะ กิริยาเช่นนี้มีหรือจะรับแขกได้ หากรับมานา

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 43 ย่านเริงรมย์ 1

    "ปล่อยข้านะ อย่านะ!!"เสียงร้องของหญิงสาวดังออกมาจากมุมอับของกำแพง มีชายหนุ่มน้อยใหญ่สามสี่คนที่กำลังเมามายมารุมรังแกนาง"ปล่อยลูกสาวข้าไปเถอะนะ พวกเราเป็นแค่เพียงขอทานจน ๆ เพียงเท่านั้น ได้โปรดเถอะ" ชายชราผมขาวยกมืออ้อนวอนกลุ่มคนเมาที่พยายามจะมาลวนลามบุตรสาวของตน"เจ้าอยากได้เงินไม่ใช่หรือ ไปกับพวกข้าซะสิ ข้าจะให้เงินมากมายกับเจ้าเอง"ชายร่างท้วมผิวดำคล้ำพุงป่องพยายามล่อลวงนางด้วยการถือเงินอีแปะเป็นพวง ๆ เพื่อหวังจะหลอกล่อนาง"ข้าไม่เอา ๆ ปล่อยมือข้านะ""ปล่อยข้ากับบุตรสาวของข้าไปเถอะ""ใครจะอยากได้เจ้ากันล่ะ ข้าแค่ต้องการบุตรสาวของเจ้าเพียงเท่านั้น หลีกไปให้พ้น!!!" กลุ่มชายที่เมามายผลักดันชายชราออกไปด้วยเท้า จากนั้นใช้ผ้าออกมาเช็ดปัดเสื้อผ้าออกเหมือนกับว่ามันสกปรกมาก และน่าขยะแขยง"ทำอะไรกันน่ะ"เสียงกลุ่มคนของทางการดังขึ้นมาจากด้านหลังของชายหนุ่ม ทำให้พวกเขาสบถด่า แล้วรีบเอามือปิดใบหน้าก่อนจะรีบวิ่งออกไป"ท่านลุง แม่นาง ไม่เป็นไรใช่ไหม""ข้าไม่เป็นไร ข้าขอบคุณพวกเจ้ามาก ที่เข้ามาช่วยข้ากับบุตรสาวได้ทันเวลา ขอบคุณจริง ๆ ""ไม่เป็นไรก็ดีแล้ว ว่าแต่พวกท่านเคยเห็นแม่นางคนหนึ่งที่รูปร่าง

  • ฉันเป็นแค่ชาวบ้านธรรมดา   ตอนที่ 42 อย่าทำเลย

    "ท่านพี่ ท่านไปไหนมาหรือเจ้าคะ" เสิ่นเหนียงเหนียงถามสามีที่พึ่งกลับมาเอาตอนมืดค่ำ ยังดีที่รถม้ามีคบเพลิงจึงทำให้นางเบาใจลงมาบ้าง"ไม่มีอะไรหรอก ข้าแค่ไปช่วยคนมาน่ะ"หลี่จงมองไปทางหลี่หลิวที่ยืนอยู่ในมุมมืดเพราะว่าชายเสื้อและกระโปรงของนางเปื้อนไปด้วยเลือดมากกว่าเขาเสียอีก ยิ่งชุดที่นางสวมใส่อยู่นั้นเป็นสีอ่อนเท่าใด มันก็ยิ่งสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจน เขาจึงต้องชวนเมียรักเข้าไปในบ้าน แล้วไปนั่งที่โต๊ะใหญ่ตรงที่นั่งประจำพร้อมกับกินอาหารที่นางเตรียมเอาไว้ให้ หลี่หลิวเห็นเช่นนั้นนางจึงเดินเข้ามาแล้วขอไปอาบน้ำล้างตัวเสียก่อน หลี่หลิวใช้เวลาช่วงที่ไม่มีใครสังเกตเห็นรีบเดินขึ้นบ้านไปเอาชุดมาเปลี่ยนแล้วรีบไปล้างกลิ่นคาวที่ติดตัวนางออกด้วยสบู่กลิ่นกุหลาบที่นางใช้เป็นประจำ หลี่หลิวนำชุดที่เปื้อนเลือดมาซักด้วยสบู่จนหายคาวแต่ยังคงมีรอยเลือดที่ล้างไม่ออกอยู่บ้าง หลังจากแต่งตัวด้วยชุดใหม่เรียบร้อยแล้วจึงเดินออกจากห้องน้ำมาแล้วนำชุดไปตากหลังบ้าน"ท่านรีบไปอาบน้ำก่อน เดี๋ยวข้าจะเอาชุดนี้ไปซักให้ มันเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นได้ยังกันนะ" แม่นางเสิ่นถามไถ่สามีจนรู้เรื่องของแม่นางกงที่มาทำงานได้เพียงสามเดือน โดย

DMCA.com Protection Status