Share
บทที่ 413
Related chapter
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 414
หลังจากกลับบ้าน และทำอาหารเย็นเสร็จแล้ว จาค็อบที่ออกไปข้างนอกมาทั้งวันก็กลับมาบ้านก่อน แล้วตามมาด้วยแคลร์ที่ยุ่งกับงานทั้งวันเมื่ออาหารทั้งหมดถูกเสิร์ฟบนโต๊ะแล้ว เอเลนก็รีบกลับมาอย่างมีความสุข และพูดอย่างภาคภูมิใจว่า “นี่ ทุกคน วันนี้ฉันเล่นไพ่ได้เงินมามากกว่าเจ็ดหมื่นบาท!”จาค็อบอ้าปากค้าง “ว้าว ที่รักเยี่ยมมาก! เจ็ดหมื่นบาทต่อวันก็สองล้านหนึ่งแสนต่อเดือน!”แคลร์ขมวดคิ้วไม่พอใจ “แม่คะ หนูจะไม่ว่าถ้าแม่เล่นไพ่เป็นครั้งคราวในเวลาว่างแล้วก็ชนะบ้าง หนูก็เข้าใจได้เช่นกัน แต่เจ็ดหมื่นต่อวัน? ไม่มากไปหน่อยเหรอคะ? ระวังอย่าให้ติดการพนันเถอะค่ะ มันเสี่ยงมาก!”เอเลนโบกมืออย่างเหยียดหยามและตะคอก “นี่ ฉันรู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่ แกไม่ต้องมาพูดเรื่องนี้ให้ฉันฟังหรอก เพื่อนร่วมวงของฉันเป็นกลุ่มมือใหม่ เล่นแย่กว่าฉันเยอะ ฉันหลับตาเล่นยังชนะได้เลย! แกไม่รู้จักฉายาของฉันในแวดวงนี้ล่ะสิ ราชินีแห่งไพ่ ฉันเองล่ะ!”แคลร์ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้ และนวดหน้าผากโดยไม่สนใจเธอระหว่างมื้ออาหารค่ำ การแจ้งเตือนข้อความเข้าดังขึ้นบนโทรศัพท์ของแคลร์ เธอเหลือบไปดูและถามชาร์ลีว่า “พรุ่งนี้วันหยุดสุดสัปดาห์ คุณมี
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 415
จริง ๆ แล้วชาร์ลีไม่ได้อยากไป ในความเป็นจริงเขาจะปฏิเสธข้อเสนอของแคลร์ด้วยซ้ำถ้าไม่ใช่เพราะเอเลนเข้าไปยุ่งระหว่างพวกเขาแบบนั้นเหตุผลที่เขาไม่อยากไปก็คือ ตอนนี้เขาค่อนข้างที่จะอึดอัดเพราะลอรีนนับตั้งแต่ที่ลอรีนรู้ว่า เขาเป็นผู้ช่วยชีวิตเธอ และเป็นคนรักในฝันของเธอ หลังจากที่เขาช่วยเธอเป็นครั้งที่สอง เธอก็สารภาพรักกับเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่าเมื่อเธอได้ชวนภรรยาของเขาไปที่บ่อน้ำพุร้อน และยืนยันที่จะชวนเขาไปให้ได้ เพราะแบบนี้ภรรยาของเขาอาจเป็นตัวปกปิดความตั้งใจที่แท้จริงของลอรีนที่ต้องการพบเขาก็ได้มันคงจะเป็นเรื่องที่น่าอึดอัด และคงจะไม่ดีนักถ้าเขาไปอย่างไรก็ตาม เขาก็รู้สึกหงุดหงิด และรำคาญกับการพูดพล่าม และจู้จี้ของเอเลนเช่นกัน‘คุณไม่อยากให้ผมไปนักใช่ไหม ฮะ? ผมจะไป! ลองดูสิ!'เอเลนไม่คาดคิดว่าชาร์ลีจะกล้าขัดเธอ เธอหอบ และหายใจไม่ออกด้วยความโกรธ แต่เธอไม่สามารถพูดอะไรต่อหน้าแคลร์ได้เนื่องจากชาร์ลีตกลงที่จะไป แคลร์จึงกล่าวว่า “ลอรีนจองห้องพักที่ช็อฝซาลีเซ สปา รีสอร์ต ในย่านชานเมือง ได้ยินว่าเป็นของโรงแรมแชงกรีลา ด้วย ฉันเห็นรีวิวแล้ว ค่อนข้างดีทีเดียวเลย เดี๋ยวพรุ่งนี้ลอรีนจะมารับเรา”
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 416
ก่อนออกไป ชาร์ลียังรู้สึกลังเลและไม่เต็มใจเล็กน้อยเขาไม่รู้ว่าจะจัดการกับหญิงสาวที่ช่างคลั่งไคล้ และช่างกล้าอย่างลอรีนอย่างไร เขาไม่ต้องการทำร้ายความรู้สึกของเธอ และที่สำคัญเขาไม่ต้องการทรยศต่อแคลร์ตอนนี้เขาตกอยู่ในภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกเขากังวลว่า ลอรีนจะสารภาพกับเขาอีกครั้งในระหว่างการพักผ่อนที่น้ำพุร้อน และเธอก็อาจจะทำตัวให้เปิดเผยมากยิ่งขึ้นด้วยในทางกลับกัน เนื่องจากเขาสัญญากับภรรยาของเขาไปแล้ว มันเป็นไปไม่ได้ที่จะยกเลิกคำสัญญาของเขา เขาจึงทำได้เพียงเดินหน้าตามแผนที่วางไว้เมื่อพวกเขาลงไปชั้นล่างก็เห็นลอรีนโผล่หัวออกมาจากรถเมอร์เซเดสเบนซ์ และพูดว่า “ชาร์ลี เอาของไว้ท้ายรถได้เลย แล้วไปนั่งด้านหลังนะ ให้แคลร์นั่งด้านหน้าและเม้าท์มอยกับฉันระหว่างทาง!”"โอเคครับ!" ชาร์ลีพยักหน้า และเขาใส่สัมภาระท้ายรถแล้วเข้าไปที่เบาะหลังเมื่อเขานั่งลงแล้ว ลอรีนก็แอบหันมา และขยิบตาให้เขาอย่างเขินอายชาร์ลีแกล้งทำเป็นไม่เห็น เขายืดตัวและพูดว่า “โอ้ ผมเหนื่อยมาก เมื่อคืนผมนอนไม่ค่อยหลับงั้นผมของีบหลับก่อนนะครับ”จากนั้นเขาก็หลับตา และแกล้งหลับลอรีนผิดหวังเล็กน้อยกับท่าทีของเขา แต่ก็เข้า
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 417
ลอรีนรู้สึกเสียใจ และโกรธมากเช่นกัน เธอเป็นลูกสาวของตระกูลโธมัส และไม่มีทางที่เธอจะรับผิดอย่างบริสุทธิ์ใจ เธอจึงผลักประตูลงจากรถทันที และตะโกนกลับไปว่า “นี่ หุบปากไปเลยนะ! นี่มันเป็นความผิดของนายตั้งแต่แรก! นายไม่เห็นเหรอว่า ฉันกำลังถอยหลังเข้าจอด ตาบอดเหรอไง? กล้ามาว่าฉันก่อนได้ยังไงกันฮะ?!”ชายหนุ่มไม่คาดคิดว่า ลอรีนจะตอบกลับใส่เขา เขาตะโกนว่า “โอ้พระเจ้า ให้ตายเถอะคนขับเป็นผู้หญิงโง่อีกคนสินะ! เก้าในสิบของคนขับรถที่โง่ที่สุดบนท้องถนนจะเป็นผู้หญิง! เธอขับรถเป็นหรือเปล่าเนี่ย? ถ้าทำไม่ได้ให้กลับไปอยู่ในท้องของแม่ซะ และเรียนรู้วิธีขับรถก่อนที่จะออกมา ไม่งั้นจะทำให้ตัวเองขายหน้าซะเปล่า ๆ !”จากนั้นเขากล่าวเสริมว่า “ฉันเพิ่งซื้อรถคันนี้มาสิบล้านนะ แล้วเธอก็มาทำรถฉันเป็นรอย เธอจะรับผิดชอบเท่าไหร่ล่ะ?”ลอรีนขมวดคิ้วและโต้กลับ “นี่ ก่อนอื่นนะ! ฉันเห็นที่ว่างก่อน แล้วก็ถอยเข้าไปครึ่งหนึ่งแล้ว ส่วนนายโผล่มาจากไหนก็ไม่รู้ แล้วพยายามแย่งที่จอดฉัน! มันเป็นความผิดของนาย! นายกล้ามาด่าฉันก่อนได้ยังไงกัน?!”ชายหนุ่มคำรามด้วยความตกใจ “อะไรนะ? ฉันจะด่าเธอไม่ได้เหรอไง เพราะเธอเป็นฝ่ายผิดนะ! แล้วฉัน
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 418
ชายหนุ่มหันกลับไปหาชาร์ลีด้วยท่าทางดุร้าย และด่าต่อว่า “นี่ ไอ้หนู ในตอนที่ฉันยังถามดี ๆ แกควรจะชดใช้ให้เราดีกว่า แฟนของฉันกับฉันต้องไปที่น้ำพุร้อน ดังนั้นเป็นหมาที่เชื่องหน่อย แล้วออกไปจากที่นี่ซะ!”ชาร์ลีพูดอย่างเย็นชาขึ้นว่า "แล้วถ้าฉันไม่ทำ จะเกิดอะไรขึ้นเหรอ?”ชายหนุ่มยิ้มเยาะ “ไอ้สถุนน่าสมเพช รอเถอะ ฉันจะบอกให้แกรู้ว่าผลของการไม่ชดใช้มันเป็นยังไง”จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมา และโทรหาใครสักคน “นี่ คุณฮิกส์ ผมมาถึงที่รีสอร์ตของคุณแล้ว มีคนงี่เง่าทำให้รถของผมเป็นรอยที่ลานจอดรถเวรนี่ พวกเขาปฏิเสธที่จะชดใช้ให้ผม แล้วยังไม่กวนบาทาผมอีก รีบส่งคนของคุณมาที่นี่เลย!”หลังจากวางสาย ชายหนุ่มยิ้มเยาะ และพูดว่า “ไอ้สถุนน่าสมเพช ฉันจะให้โอกาสครั้งสุดท้าย ชดใช้ค่าเสียหายให้ฉัน ขอโทษฉันในตอนนี้ พอคุณฮิกส์มาที่นี่ แกได้ตายแน่!”ลอรีนกลัวว่าชาร์ลีจะได้รับบาดเจ็บ เธอจึงรีบพูดว่า “ก็ได้ ๆ วันนี้เป็นวันโชคร้ายของฉันเอง ฉันต้องจ่ายเงินให้นายเท่าไหร่?”“เธอทำให้รถของฉันเป็นรอย มันเป็นสีดั้งเดิมของรถ! เธอต้องจ่ายครึ่งราคาของรถ! ฉันจะให้ส่วนลดก็แล้วกัน จ่ายมาสี่ล้าน!”"อะไรนะ? สี่ล้านงั้นเหรอ?!”
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 419
ชายหนุ่มรู้สึกเจ็บแค้นทันที เมื่อจู่ ๆ ชาร์ลีก็หยุดลอรีน เขาจึงเดินตรงเข้าไปหาชาร์ลี และคำรามขึ้นว่า “ได้ ไอ้เวร ถ้าแกอยากตายนัก แกมาถูกทางแล้ว! ฉันจะถอดนามสกุลของฉันออกถ้าฉันทำให้แกตายไม่ได้!”ชาร์ลีพูดอย่างเรียบเฉยว่า “ในเมื่อนายชอบอวดมาก ฉันแนะนำนามสกุลใหม่ให้นายได้นะ - โชว์ออฟ ไงล่ะ”“ไอ้บัดซบนี่!” ชายหนุ่มโกรธมากจนเขาอยากจะพุ่งใส่ชาร์ลีทุกวินาทีในขณะนี้ในขณะนี้ชายวัยกลางคนร่างท้วมวิ่งเข้ามาหาพวกเขาพร้อมกับบอดี้การ์ดบึกบึนสองสามคนชายหนุ่มยิ้มทันทีที่สบตากับชายร่างท้วม “ว่าไง คุณฮิกส์ ผมไม่ได้เจอคุณมาสักพัก ตอนนี้คุณดูอ้วนขึ้น ดูเหมือนว่าชีวิตคุณสนุกดีนะครับ!”คุณฮิกส์หัวเราะคิกคัก และพูดว่า “คุณลอยด์ ชีวิตของผมจะเทียบเคียงกับคุณได้ยังไงกันครับ? ผมเป็นเพียงหนึ่งในลูกน้องของคุณคาเมรอนเท่านั้น แตกต่างจากคุณที่มีธุรกิจตระกูลใหญ่โตมากมาย”จากนั้นเขาก็ถามอย่างรวดเร็วว่า “ว่าแต่คุณลอยด์ เกิดอะไรขึ้นครับ?”ชายหนุ่มชี้ไปที่ชาร์ลี และพูดอย่างเย็นชาว่า “ไอ้เวรนี่มันขี้โอ่มาก มันทำรถผมเป็นรอย แต่ไม่อยากจ่ายเงินผม ปากก็ดีนัก พูดพล่ามอะไรอยู่ได้จ้อ ๆ จัดการเขาให้ทีครับ!”คุณฮิกส์พยักหน
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 420
"เกิดอะไรขึ้น? เสียงดังอะไรกัน?”คุณฮิกส์ตัวสั่นด้วยความตกใจเมื่อได้ยินเสียง เขาหันกลับมา และพูดด้วยความเคารพว่า “ดอน อัลเบิร์ต คุณแช่น้ำพุร้อนเสร็จแล้วหรือครับ? เป็นยังไงบ้างครับ?”“ก็ดี” อัลเบิร์ตตอบอย่างเฉยเมยแล้วถามว่า “นายกำลังทำอะไรอยู่?”อัลเบิร์ตพูดขึ้น ขณะที่เดินไปที่จอดรถกับคนของเขา“โอ้ มันเป็นแค่พวกขยะที่กล้ามามีปัญหากับคุณลอยด์น่ะครับ ผมกำลังจะล้างแค้นให้เขา ไอ้เด็กคนนี้ไม่ได้มีอะไรเลยนอกจากอวดดี”มาร์คัสจับท้อง "สวัสดีครับลุงโรดส์ ไม่ได้เจอกันนานเลยนะครับ"อัลเบิร์ตมองเขาแล้วหัวเราะ “โอ้ นายนี่เอง มาร์คัส! แล้วนี่เกิดอะไรขึ้น? นายจะมาแพ้ในโอลรัสฮิลล์ได้ยังไงกัน? เดี๋ยวทำให้ชื่อเสียงของพ่อนายต้องอับอายเอานะ!”อัลเบิร์ตและพ่อของมาร์คัสค่อนข้างสนิทกัน มาร์คัสจึงถือได้ว่าเป็นหลานชายของเขา เขาพูดค่อนข้างตรงไปตรงมา และเป็นผู้ใหญ่มาร์คัสไม่กล้าคุยกับอัลเบิร์ตเขาจึงพูดอย่างอาย ๆ ว่า “ลุงโรดส์ครับ ผมดันไปเจอไอ้ขี้แพ้มา ผมจะสอนให้เขารู้ว่า เขาจะเจออะไรกับการมายุ่งกับผม!”อัลเบิร์ตตอบกลับว่า “ฮ่าฮ่า! ฉันอยากรู้ อยากเห็นจังว่าใครกล้าพอที่จะมามีปัญหากับนาย”อัลเบิร์ตเดินไปข
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 421
คุณฮิกส์ผู้จัดการของช็องลาลีเซรีสอร์ต ต่างก็รู้สึกตะลึงอย่างยิ่งกับภาพที่เห็นเขาไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น แม้แต่คนของเขาก็ไม่เข้าใจเช่นเดียวกัน ไม่มีใครกล้าขยับเลยแม้แต่นิดเดียวมาร์คัสคร่ำครวญเสียงดัง “ลุงโรดส์ หยุดเถอะครับ! นี่มันเกิดอะไรขึ้นวะเนี่ย?”อัลเบิร์ตกระทืบหน้ามาร์คัสพร้อมกับคำราม “มาร์คัส ลอยด์ แกรู้สึกว่าแกอำนาจใหญ่นัก เพราะฉันดูแลแกเหมือนหลานชายใช่ไหม? ฮะ! ใครใช้ให้แกมาอวดดีข้างนอก?!”มาร์คัสร้องไห้อย่างตกใจ “ลุงโรดส์ ทำไมลุงถึงโกรธขนาดนี้ล่ะ? บอกผมมาหน่อย แล้วผมจะแก้ไขเอง!”อัลเบิร์ตเตะเขาพร้อมกับสาปแช่ง “ปรมาจารย์เวดเป็นผู้ช่วยชีวิตของฉัน เป็นฮีโร่ของฉัน แต่แก ไอ้เด็กเวร แกไปดูถูกเขา! ไปตายซะเถอะ!"มาร์คัสเพิ่งจะตระหนักว่า เขายุ่งกับคนที่เขาไม่ควรยุ่ง เขาโอดครวญขอร้องว่า “ผมขอโทษลุงโรดส์ ผมขอโทษจริง ๆ ! ผมขอโทษปรมาจารย์เวด ช่วย… ช่วยยกโทษให้ผมด้วย! มันเป็นความผิดของผมเอง! ขอร้องนะครับ! ผมจะชดใช้ให้!”อัลเบิร์ตมองมาเซราติของเขาอย่างดูถูกเหยียดหยาม และหัวเราะเยาะ “โอ้ นี่แกกำลังขับรถคันใหม่สินะ ฉันเข้าใจแล้ว แกมันอวดดี และภาคภูมิใจเพราะเรื่องนี้ใช่ไหม? เด็ก
Latest chapter
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1600
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1599
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1598
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1597
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1596
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1595
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1594
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1593
กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ บทที่ 1592
