“Next time, isama mo ang mga magulang mo dito for dinner at mapag-usapan na rin namin ang mga planong gagawin namin oras na nagmerge na ang mga kompanya natin. Malapit na kayong ikasal ni Czarina.” Singit ni Natalia. Isang malalim na buntong hininga naman ang pinakawalan ni Czarina.
“Walang kasal na magaganap. Hindi ako pumapayag na matuloy ang kasal.” Lakas loob na wika ni Czarina kaya nagtataka siyang tiningnan ng lahat. Natawa naman si Natalia sa naging desisyon ng stepdaughter niya.
“Ikaw pa ang aatras sa kasal? Alam mo ba kung anong mawawala sayo kapag umatras ka sa kasal?” wika ni Natalia pero walang pakialam si Czarina, hindi siya magpapakasal sa lalaking hindi naman siya ang mahal. Salubong na rin ang mga kilay ni Austin na nakatingin kay Czarina.
“Nagtatampo ka ba dahil hindi kita nasamahan sa pagsusukat mo ng wedding gown? I’m sorry about that, babe, sinabi ko naman sayo kung anong ginawa ko, right?” malambing na wika ni Austin pero hilaw lang na tumawa si Czarina.
“Huwag mong ginagawang biro ito, Czarina, dahil hindi nakakatuwa. Malaki ang mawawala sayo kapag umatras ka sa kasal niyo ni Austin. Alam mo naman kung gaano na kalaki ang naitulong ng pamilya nila sa business natin.” Nagagalit na saad ni Natalia.
“Business natin o business mo?”
“Czarina!” galit na sigaw sa kaniya ng kaniyang ama. Napabuntong hininga na lang si Czarina gaya ng inaasahan niya, sino ba ang kakampi niya sa mga taong kasama niya ngayon? Tumayo na si Czarina, wala na siyang pakialam kung magalit man sa kaniya ang kaniyang ama pero desidido na siyang i-cancel ang kasal nila ni Austin.
“Go back to your seat, Czarina. Ano bang problema mo para umatras ka sa kasal niyo ni Austin? Ngayong buwan na kayo ikakasal at nakahanda na ang lahat. Hindi na biro ang nagastos ng pamilya ni Austin sa kasal niyo, nakakahiya naman sa kanila kung aatras ka pa.” dagdag pa ng kaniyang ama.
Tiningnan ni Czarina si Austin na naguguluhan din sa biglaan niyang desisyon.
“Gusto mo bang ako pa ang magsabi sa kanila o ikaw na?” wika ni Czarina. Napalunok si Austin sa kaba kahit na hindi niya alam kung anong sinasabi ni Czarina.
“What are you talking about? Ilang taon mong hinintay ang araw na maikasal kayo tapos gusto mong umatras? Anong drama na naman ba ito, Czarina?” sabat na rin ni Natalie na ikinatawa ni Czarina.
“Alam ko na alam niyo kung anong sinasabi ko, hindi ba dapat at kayong dalawa ang magpaliwanag kung anong nangyayari?” may diing sagot ni Czarina kay Natalie. Nilingon ni Natalie si Austin pero pareho silang tahimik kahit na alam na nila kung anong posibleng sinasabi ni Czarina.
Aalis na sana si Czarina nang tawagin ni Natalia ang dalawang lalaking tauhan niya. Napailing naman si Czarina, alam niyang ikukulong na naman siya at ayaw niya nang mangyari na naman yun.
“No, don’t do this to me. Dad, wala akong ginagawang hindi maganda para hayaan niyo na naman si Tita Natalia sa gusto niyang gawin!” sigaw ni Czarina sa kaniyang ama na umiwas lang ng tingin sa kaniya.
“Ikulong niyo siya sa kwarto niya at huwag niyo siyang hahayaan na makakalabas. Kunin mo rin ang cellphone niya at huwag niyong ibibigay sa kaniya!” galit na utos ni Natalia. Nagpumiglas naman si Czarina sa dalawang lalaki pero wala siyang magawa dahil masyado silang malakas. Tiningnan ni Czarina si Austin para sana tulungan siya pero iniwas din ni Austin ang paningin niya.
“Hangga’t hindi mo binabawi ang sinabi mo kay Austin, hindi ka makakalabas ng kwarto mo. Naiintindihan mo?” anas pa ni Natalia. Walang nagawa si Czarina nang dalhin na siya ng dalawang lalaki sa loob ng kwarto niya. Napaupo na lang si Czarina sa kama niya. Si Austin ang dahilan kung bakit hindi na siya ikinukulong ng kaniyang stepmom pero si Austin din pala ang magiging dahilan para ikulong ulit siya.
Mapait na ngumiti si Czarina, masyado pa rin siyang mahina dahil hindi niya man lang magawang ipagtanggol ang sarili niya.
Nagpatuloy naman ang dinner nila sa kusina.
“Pasensya ka na Austin sa mga sinabi ni Czarina. Hayaan mo at kami na ang kakausap sa kaniya. Alam mo naman na may iniindang sakit si Czarina at minsan ay nawawala siya sa sarili.” Ani ni Natalia na ikinatango lang ni Austin.
Nang matapos ang dinner nila ay nagtungo si Natalie at Austin sa pool area.
“Sa tingin ko may alam na si Czarina tungkol sa ating dalawa.” Wika ni Natalie dahil imposibleng i-cancel ni Czarina ang kasal kung wala siyang sapat na dahilan.
“Huwag kang mag-alala, aayusin ko ang tungkol dito.” Sagot ni Austin.
“Kailangan na nating ihinto kung anong namamagitan sa ating dalawa, Austin. Ikakasal na rin ako sa susunod na taon kay Tyrone Fuentes at hindi pwedeng macancel pa yun ng dahil sayo.” Napaigting ang panga ni Austin sa sinabi ni Natalie.
“Ganun na lang ba kadali sayo na pumayag na magpakasal kay Tyrone Fuentes kahit na hindi mo pa naman siya nakikilala personally?” inis namang nilingon ni Natalie si Austin.
“Ikakasal na kayo ni Czarina ngayong buwan. Alam mo naman na hindi pwedeng magalit sa akin si Mom at Dad dahil kapag nangyari yun baka ako naman ang itakwil ni Daddy. Kung ano man ang namagitan sa ating dalawa tapusin na natin yun. Ayaw kong masira ang magandang relasyon ng pamilya namin sa mga Fuentes at ganun din sa pamilya niyo. Mahal mo lang ang katawan ko Austin, ikakasal naman na kayo ni Czarina kaya makukuha mo na rin sa kaniya ang nakukuha mo sa akin. Hangga’t wala pang ebidensya si Czarina laban sa atin itigil na natin ang lihim nating pagkikita. Ayusin mo ang relasyon niyo ni Czarina, hindi pwedeng ma-cancel pa ang kasal niyo.” Anas ni Natalie. Napabuntong hininga na lang si Austin.
“Huwag kang mag-alala, kakausapin ko siya bukas.” Tanging sagot ni Austin. Nakahinga naman ng maluwag si Natalie dahil hindi pwedeng malaman ng pamilya niya ang tungkol sa lihim na relasyon nila ni Austin. Si Tyrone ang mapapangasawa niya at ayaw niyang sayangin ang pagkakataon na yun.
Nang bumukas ang pintuan ng kwarto ni Czarina ay hindi napalingon siya dun. Mabilis niya rin namang iniwas ang paningin niya ng makita niya si Austin. Kinuha ni Austin ang isang upuan saka siya naupo sa harap ni Czarina. Tahimik lang naman si Czarina dahil wala na siyang gustong sabihin kay Austin. Ayaw niyang umiyak sa harap ng lalaking nilokoko lang naman siya, ayaw niyang maging mahina sa paningin ni Austin.“Kinuha ko na kay Tita Natalia ang cell phone mo.” Ani nito saka niya dinukot sa bulsa niya ang isang cellphone at ibinigay kay Czarina.“Sa tingin mo ba pasasalamatan kita sa ginawa mo?” masungit na sagot ni Czarina. Napabuntong hininga na lang si Austin dahil paano niya ba ipapaliwanag ang lahat kay Czarina? Sigurado siyang alam na ni Czarina ang tungkol sa lihim na relasyon nila ni Natalie.“Gusto kong mag-usap tayo somewhere, hihintayin kita sa sala and don’t worry nakausap ko na si Tita Natalia na lalabas tayong dalawa and she agreed.” Wika ni Austin saka siya tumayo at l
“Kapag nalaman ng stepmom ko na nakatakas ako, sigurado akong ikukulong niya na naman ako sa atic ng bahay. Ayaw ko nang bumalik sa lugar na yun, ayaw ko ng makulong ulit.” Nakikiusap niyang wika, lumambot naman ang expression ng mukha ni Tyrone. Tinitigan niya si Czarina dahil tila ba hindi siya makapaniwalang may karahasan itong nararanasan. Ayaw niyang maniwala pero sa nakikita niyang mukha ni Czarina at takot na takot, sino siya para hindi paniwalaan ang kwento nito?Muli niyang pinaandar ang sasakyan at dumiretso sila sa hotel na pagmamay-ari ng pamilya ni Tyrone.“Dito ka na muna magstay hanggang gusto mo.” Anas ni Tyrone nang makapasok sila sa loob ng kwarto.“Pero wala akong pambayad sayo. Lahat ng mga card at cash ko naiwan ko sa bahay.”“Don’t worry about that, ako na ang bahala sa lahat.” Sagot naman ni Tyrone, nakahinga ng maluwag si Czarina. Napahawak na lang siya sa tiyan niya ng marinig nila itong nagrereklamo. Lumayo naman na muna si Tyrone saka siya tumawag sa front d
Nang magising si Czarina ay inilibot niya ang paningin niya, naalala niya namang sa hotel siya natulog. Bababa na sana siya ng kama para maghilamos sa cr nang makita niya si Tyrone na mahimbing na natutulog sa sofa. Hindi niya akalain na hindi pala ito umalis kagabi.Halos tumalon ang puso ni Czarina sa gulat nang magring ang cellphone niya. Mabilis niya iyung kinuha sa side table at papatayin sana ang tawag nang aksidente niya itong nasagot. Napalunok siya dahil Daddy niya ang tumatawag sa kaniya.“Where are you?” seryosong tanong nito. Hindi sana kakausapin ni Czarina ang kaniyang ama pero wala na siyang choice dahil nasagot niya ang tawag. Dahan-dahan na bumaba ng kama si Czarina saka siya nagtungo sa balcony. “Czarina, answer me, where the hell are you?!” galit na sigaw sa kaniya ng kaniyang ama.“Bakit gusto niyo pa rin akong hanapin, Dad? Alam niyo kung anong ginagawa sa akin ni Tita Natalia pero wala kayong ginagawa para sa akin. Hinahayaan niyo akong ikulong niya sa madilim na
“Enough with your lies, Czarina!” galit na sigaw na rin sa kaniya ng stepmom niya. “Honey, what’s wrong?” nag-aalalang saad ni Natalia nang biglang mahilo ang kaniyang asawa. Inalalayan niya itong maupo sa sofa para hindi ito bumagsak sa sahig kung sakali mang mawalan siya ng balanse.“Look what you did, hindi ka pa ba nagsasawa sa panggugulo sa pamilya natin? Palagi mo na lang binibigyan ng sakit ng ulo ang Daddy mo. Hindi ka ba naaawa sa kalagayan ng ‘yong ama, Czarina? Itigil mo na ang pagsisinungaling mo at paninira sa kapatid mo. Hihingi tayo ng sorry sa pamilya ni Austin dahil malaking gulo at kahihiyan ang ginawa mo. Handa na ang lahat para sa kasal ninyo at wala kang magagawa kundi ang ituloy ang kasal.” Umiling si Czarina dahil kahit anong mangyari, hinding hindi na siya magpapakasal kay Austin.“No,” matigas na sagot ni Czarina na lalong ikinakulo ng dugo ni Natalia habang umiiyak pa rin si Natalie. Hindi pa nakakausap ni Natalie ng personal si Tyrone pero si Czarina, nakasa
Halos dalawang oras na lang ay darating na ang bisita ng pamilya nila. Nag-iisip pa rin si Czarina kung anong gagawin niya. Hindi niya alam kung pakikinggan niya na lang ba ang kaniyang ama at ang stepmom niya. Itutuloy niya ba talaga ang kasal kahit na alam niyang masasaktan lang siya dahil hindi naman siya ang mahal ng lalaking mapapangasawa niya?“Saan ka pupunta? Hindi ka pinapayagan na makalabas.” Wika ng lalaking palaging nagbabantay sa labas ng kwarto ni Czarina.“Hindi pa ba nasasabi sayo na may dinner kami ngayon kasama ng pamilya ng fiance ko? Gusto mo bang ikulong ako rito hanggang matapos ang dinner?” blangkong saad ni Czarina, nang dumating naman si Natalia ay tinanguan niya ang lalaking nagbabantay kay Czarina. Nilampasan na ni Czarina ang lalaki saka siya bumaba ng hagdan. Dumiretso si Czarina sa pool area. Maliwanag pa ang paligid at may oras
Tipid namang ngumiti si Czarina nang hindi nagsalita si Tyrone. Mukhang ito na nga ang huli nilang pagkikita at pag-uusap.“Kung ganun, wala akong magagawa kung ayaw mo. We have a family dinner tonight kasama ng mga magulang ni Austin. Kung wala akong matatakbuhan, wala akong magagawa kundi ang ituloy ang kasal. Gusto ko naman talagang pakasalan si Austin dahil siya ang dahilan kung bakit nakawala ako sa atic at sa sarili kong kwarto noong mga panahon na ikinukulong ako ng stepmom ko. Ang akala ko ay magiging kakampi ko na siya sa lahat ng bagay, inisip ko na siya ang magiging dahilan para makawala ako sa bahay namin pero hawak din pala siya ni Tita Natalia sa leeg. Hindi ako pwedeng magdesisyon para sa sarili ko, kontrolado nila ang buhay ko at wala akong magawa kundi ang sumunod sa kanila dahil ayaw ko namang sa basurahan ako pupulutin.” Pagkwekwento pa niya pero nanatiling tahimik si Tyrone.
Tahimik silang lahat sa hapag kainan. Dumating na ang mga bisita nila at walang nagsasalita sa kanila kaya napatikhim na si Mateo. Hindi niya alam kung sino ang una niyang kakausapin dahil kaharap nila ang mga magulang ni Austin habang mag-isa lang naman ni Tyrone na dumating. Matamis na nakangiti si Natalie habang nakatingin kay Tyrone pero hindi naman nakatingin sa kaniya si Tyrone.“Nandito na rin naman na tayong lahat, pag-usapan na natin ang tungkol sa kasal ng mga bata. Next week na ito, Czarina, Austin, okay na ba ang lahat para sa kasal niyo? Wala na ba kayong kailangang ayusin?” pangbabasag ni Mateo sa katahimikan nilang lahat. Napataas naman ang kilay ng ina ni Austin dahil nalaman nila ang pakikipagkita ni Czarina kay Tyrone sa isang hotel.“Don’t worry about it, Tito. Okay na po ang lahat, araw na lang ng kasal namin ni Czarina ang hinihintay.&rd
“Sit down, Czarina. Masyado mo ng ipinapahiya ang pamilya natin.” Kalmadong saad sa kaniya ng kaniyang ama pero mararamdaman mong kinokontrol lang niya ang galit niya. Napangisi naman si Tyrone, ngayon naiintindihan niya na kung bakit gustong tumakas at makawala ni Czarina sa pamilya nila dahil hindi pantay ang trato sa kaniya.Nanghihinang naupo si Czarina sa upuan niya dahil wala man lang naniniwala sa kaniya kahit na nagpakita na siya ng ebidensya. Mapait na lang siyang ngumiti saka siya nagpakawala ng malalim na buntong hininga.“Pasensya na sa gulo, Tyrone, iho. Hindi sana mag-iba ang pagtingin mo sa anak ko.” Hinging paumanhin ni Natalia kay Tyrone na kanina pa tahimik.“Well, I came here to ask your daughter to marry me.” Anas naman ni Tyrone na ikinatuwa ni Mateo at Natalia dahil kahit narinig ni Tyron
“Hi Mommy, you’re here. Where’s Dad po?” masiglang tanong ni Isabella. Bahagyang yumuko si Czarina para mayakap niya ang dalawa niyang anak.“Nasa kompanya pa baby. Kumusta ang araw niyong dalawa?” Binuhat niya na ang mga ito at pinaupo sa kama.“Okay naman po. Sabi ni Mommyla may business trip daw po ulit siya sa susunod na araw sa Japan. Can we go with her again Mommy?” pagpapaalam na naman ng anak niyang babae. Napapangiti na lang si Czarina dahil gustong gusto na talaga ng kambal niya ang lola nila.Ngumuso siya, kunwaring nagtatampo dahil tila ba mas gusto na ng kambal niya ang lola ng mga ito.“Hindi na ba si Mommy ang paborito niyo? Mas nawiwili na kayong kasama ang lola niyo ah.” Aniya habang nakanguso pa rin.
Nagtungo si Czarina sa bahay ng kaniyang ama para kunin ang mga gamit na naiwan niya at ang iba pang mga gamit ng kaniyang ina. Wala na siyang plano na bumalik pa sa bahay, hindi na rin siya magsasayang ng oras para ipaglaban ang karapatan niya sa bahay. Minsan naging masaya ang bahay na yun pero yun din ang dahilan ng takot at lungkot ni Czarina dahil simula nang dumating ang mag-ina sa buhay nila at muntik mawala sa sarili si Czarina ito ang nagsilbing kulungan niya.“Hi Yaya Beth, kumusta po?” anas niya sa katulong nila nang salubungin siya nito.“Ayos lang ako iha, ikaw kumusta ka na? Kumusta ang mga anak mo? Hindi ka naman ba nahihirapan na mag-adjust sa bago mong buhay?” ngumiti si Czarina saka siya umiling.“Mas maayos na po ang buhay ko ngayon Yaya kaya huwag ka ng mag-alala sa akin. Nagpunta lang ako dito p
***Palihim na nakipagkita si Natalia kay Officer Fernando dahil hanggang ngayon ay buhay pa rin si Czarina. Nagsisimula ng matakot si Natalia na matalo siya ni Czarina lalo na at nahihirapan na siyang kontrolin si Mateo. Pakiramdam niya ay itinatapon na ni Mateo ang mga gamot na ibinibigay niya kaya kailangan niyang makasiguro na hindi masisira ni Czarina ang mga pinaghirapan niya.“Hanggang ngayon ba wala pa rin kayong ginagawa? Bakit buhay pa rin siya hanggang ngayon?!” galit na sigaw ni Natalia nang dumating si Officer Fernando.“Pasensya na ma’am pero hindi ganun kadali ang ipinapagawa niyo. Bahay at trabaho lang ang pinupuntahan ng stepdaughter niyo. Lahat ng mga nadadaanan niya ay puno ng CCTV. Hindi rin namin pwedeng pasukin ang mansion ng mga Fuentes dahil maraming security ang nakakalat sa labas at loob ng mansi
Inis na itinapon ni Owen ang mga papeles na nasa lamesa niya saka niya sinabunutan ang sarili niya. Hindi niya magawang magfocus sa ginagawa niya dahil hindi mawala sa isip niya ang magiging kasal nila ni Natalie. Hindi niya maiwasang hindi mainggit kay Tyrone dahil kahit na ikinasal lang ito dahil sa business nagawa niyang mahalin si Czarina. Paano niya namang magagawang mahalin si Natalie kung sapilitan lang siyang pakasalan ito?Naupo na siya sa swivel chair niya saka niya mariing ipinikit ang mga mata niya. Nagpakawala siya ng malalim na buntong hininga para pakalmahin ang sarili niya. Nang may kumatok sa pintuan niya ay hindi siya sumagot dito dahil pakiramdam niya pagod na pagod siya kahit ang sumagot ay hindi niya magawa.Nagpatuloy ang katok kaya iminulat niya ang mga mata niya.“Come in,” anas niya rito. Pumasok naman ang is
Nang makarating si Czarina sa kompanya ay didiretso na sana siya sa department nila nang makasalubong niya ang kaniyang ama. Hindi niya na lang sana ito bibigyan ng atensyon nang harangin nito ang dadaanan niya.“Can we talk?” anas ng kaniyang ama. Sinalubong ni Czarina ang mga mata ng kaniyang ama. Masaya siyang maayos na ang kalagayan nito pero hanggang ngayon masama pa rin ang loob niya dahil hindi siya magawang paniwalaan.“Wala na po tayong dapat pag-usapan. Nasabi ko na ang lahat ng kailangan kong sabihin. Desisyon niyong hindi na ako paniwalaan kaya para saan pa para mag-usap tayo? I’m sorry po but I have to go. Marami pa akong kailangang gawin. Excuse me,” aniya saka siya bahagyang yumuko para magbigay galang pa rin at umalis na.Sinundan na lang ni Mateo ng tingin ang anak niya. Napabuntong hininga siya, al
Sabay-sabay silang kumain ng umagahan, tahimik silang lahat habang busy naman si Czarina at Tyrone na nag-aasikaso sa kambal nila. Pinagmamasdan ni Natalie ang mga kasama niya sa hapag kainan habang si Owen naman hindi na maipinta ang mukha. Si Chairman ang nakaupo sa unahan habang nasa magkabilang gilid niya si Tyrone at Owen.Hindi nililingon ni Czarina si Natalie kahit na ramdam niya ang pagtitig nito sa kaniya minsan. Hangga’t maaari ay iiwas siya sa gulo dahil ayaw niyang gulo ang nakikita ng mga anak niya.“Isabella, honey, kainin lang ang kayang ubusin okay? Tandaan mo palagi ang binibilin ko sa inyo.” Malambing na wika ni Czarina sa anak niya ng mapansin niyang kuha ito nang kuha ng pagkain.“Opo, Mommy, bawal ang magsayang ng pagkain.” Masigla naman nitong sagot. Napangiti si Tyrone sa lambing ng boses ng a
Nang dumating naman si Chairman ay ipinatawag niya si Owen. Naghihintay si Chairman sa loob ng library niya at nakatayo ito sa harap ng malaking bintana kung saan kitang kita niya ang magandang hardin nila.“Ipinatawag niyo ako,” blangko saad ni Owen. Ilang segundo naman ang lumipas bago sumagot si Chairman.“Alam mo kung ano ang pinakaayaw kong gawin niyo bilang pamilya ko. Ang talikuran niyo ang responsibilidad niyo. Gagawa kayo ng mga bagay na hindi niyo naman magugustuhan ang kalalabasan.” Sagot ni Chairman. Nakuha naman kaagad ni Owen ang ibig sabihin ni Chairman. Ibig bang sabihin nito ay kinausap na rin ni Natalie si Chairman?Napapapikit na lang si Owen saka niya hinilot ang noo niya. Hinarap naman na siya ni Chairman at seryoso ang mukha nito na nakatingin kay Owen.“Mar
Tiningnan ni Czarina ang malaking maleta na katabi ni Natalie. Seryoso talaga ito na dito titira sa mansion kasama nila. Bahagya na lang na natawa si Czarina sa isip niya. Hindi ba talaga siya lulubayan ng mag-ina? Kung sabagay, ano pa bang aasahan niya? Dito nakatira si Owen kaya malamang dito rin titira si Natalie pero hindi pa sila kasal.“Nagmamadali ka ba? Hindi pa kayo kasal ni Owen.” Anas niya.“Kailangan ko pa bang hintayin yun? I’m pregnant kaya dito ako titira. Alam ko naman na ayaw mo akong makasama pero wala kang magagawa kundi pagtiisan ako.” Napatingin si Czarina sa tiyan ni Natalie kahit na wala pa siyang makitang baby bump. Ngumisi si Natalie nang tumahimik si Czarina. “Ano bang akala mo sa sarili? Isang Dyosa na kahuhumalingan ng lahat ng lalaki? Iniisip mo bang hindi magkakagusto si Owen sa akin? Look what happened, hindi pa kam
Lumipas pa ang mga araw, lakas loob na pinuntahan ni Natalie si Chairman Fuentes sa office nito.“Ma’am pasensya na po kayo pero hindi po kayo pwedeng pumasok sa office ng walang appointment kay Chairman.” Wika ng secretary na babae ni Chairman na nasa front table.“Hindi ko na kailangan ng appointment. Hindi mo ba ako kilala? Fiance ako ni Owen Fuentes!” sigaw ni Natalie at nagpupumilit na makapasok sa office ni Chairman Fuentes. Nang makapasok si Natalie ay mabilis na yumuko ang babaeng secretary ni Chairman.“Pasensya na po kayo, Chairman. Nagpumilit po kasi siya na pumasok.” Natatakot niya kaagad na paliwanag. Alam na kasi nila kung paano magalit si Chairman. Mawawalan ka talaga ng trabaho.Blangkong tiningnan ni Chairman si Natalie. Nakikilala niya naman ito dahi