Lahat ng Kabanata ng มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน: Kabanata 1 - Kabanata 10

มันเป็นเวลาสามทุ่มแล้ว ในหอพักชายในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัย"เจอรัลด์ นายช่วยลงไปที่ห้อง 101 ที่ชั้นแรกแล้วเอาแล็ปท๊อปมาให้ฉันทีดิ!"หนุ่มผมบลอนด์ที่อยู่ห้องถัดไปในหอพักเดียวกัน จู่ ๆ ก็เปิดประตูห้องพักของเจอรัลด์ก่อนจะโยนเงินหนึ่งดอลลาร์ลงที่พื้น จากนั้นเขาก็หันหลังเดินออกไป"อ้อ อีกอย่าง ฝากซื้อน้ำแร่ที่ร้านค้าของล่างมาขวดนึงด้วยล่ะ!นักศึกษาผมบลอนด์เดินกลับมาก่อนจะโยนเงินอีกสามดอลลาร์ลงกับพื้น - สองดอลลาร์สำหรับน้ำแร่ส่วนอีกดอลลาร์สำหรับเป็นค่าเหนื่อยเป็นธุระให้เขา"เฮ้ บลอนดี้! ทำไมคนในหอนี้ถึงเอาแต่ขอให้เจอรัลด์ไปทำธุระให้แทนล่ะ? พวกนายเป็นพวกนักเลงขี้รังแกรึยังไง?"คนในห้องพักของเจอรัลด์ถามด้วยลักษณะท่าทางที่เย็นชา เพราะพวกเขาทนไม่ได้กับการกระทำเช่นนี้อีกแล้ว"ฮ่าฮ่าฮ่า! เจอรัลด์พักในห้องเดียวกับพวกนาย แต่พวกนายยังไม่เข้าใจเขาเหรอ? ถ้านายให้เงินเขาสักดอลลาร์ เขาจะยอมทำทุกอย่างแม้กระทั่งกินขี้ได้เลยถ้านายขอ! บลอนดี้กล่าวด้วยความประชดประชัน จากนั้นเขาก็หัวเราะออกมาก่อนจะออกจากหอพักไปใบหน้าของเจอรัลด์ขึ้นสีแดงด้วยความอับอาย ในขณะที่ทำเป็นไม่ได้ยินสิ่งที่ชายผมบลอนด์กล่าว หลังจ

"เจอรัลด์ทำไมคุณถึงเสแสร้งทำเป็นว่ารวย" ซาเวีย ถามอย่างดูถูกอย่างไรก็ตามราเชลถึงกับสะดุ้งหลังจากเจอรัลด์วางการ์ดแบล็คโกลด์ลงบนเคาน์เตอร์การ์ดนักช็อประดับสูง ยูนิเวอร์ซอล โกลบอล นี้สำหรับร้านค้าสุดหรูนี้มีให้เฉพาะครอบครัวที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากที่สุดในโลกเท่านั้นไม่ต้องสงสัยเลยว่าเจ้าของบัตรแบล็คโกลด์นั้นร่ำรวยและมีอำนาจมากขนาดไหนหลังจากนั้นเจอรัลด์ป้อนวันเกิดของเขาลงในเครื่องอ่านบัตรในขณะที่รหัสผ่านและการทำธุรกรรมเป็นอันสำเร็จการทำธุรกรรมสำเร็จ!"โอ้พระเจ้า!"ผู้คนในฝูงชนตกใจ"แม่เจ้า เด็กหนุ่มคนนี้เพิ่งซื้อกระเป๋า Hermes Collector’s edition มูลค่าห้าหมื่นห้าพันดอลลาร์งั้นเหรอ? เขารวยมากจริง ๆ!”“เด็กผู้ชายที่อ่อนน้อมถ่อมตนคนนี้เป็นลูกมหาเศรษฐี จริง ๆ หรือเนี่ย?ทุกคนจ้องมองไปที่เจอรัลด์ด้วยดวงตาที่ร้อนเป็นไฟในเวลานี้แม้แต่ยูริ ก็จ้องมองไปที่เจอรัลด์ ด้วยความไม่เชื่อคนอนาถาคนนี้ จะร่ำรวยได้อย่างไร? เขารู้สึกเจ็บแปลบ ๆ ในหัวใจของเขายิ่งไปกว่านั้นก่อนหน้านี้เขายังอวดความรู้เกี่ยวกับสินค้าหรูหราทั้งหมดนี่ตอนนี้เขาดูไม่มีอะไรมากไปกว่าตัวตลก!บนใบหน้าของซาเวียนั้นดูไม

เจอรัลด์เดินออกจากห้องทันทีในตอนนี้นาโอมิและหัวหน้าหอพักของเจอรัลด์ ฮาร์เปอร์ไล่ตามเจอรัลด์ไปทันที"นายกำลังทำอะไร? ฉันไม่ได้บอกว่าฉันไม่ชอบของขวัญของนายเลยนะ” นาโอมิพูดอย่างกังวลฮาร์เปอร์ก็พูดขึ้นในตอนนี้ “เจอรัลด์อย่าไปเลย อยู่ทานอาหารเย็นก่อนแล้วค่อยไปสิ ถ้านายออกไปตอนนี้เราจะเบื่อที่นี่มากนะ”เจอรัลด์ยิ้มก่อนที่เขาจะตอบว่า “พวกเธอสนุกที่นี่ต่อไปเถอะ มีบางอย่างที่ฉันต้องทำตอนนี้ แต่ฉันหวังว่าพวกเธอจะเชื่อว่าฉันไม่ใช่คนประเภทที่จะซื้อของปลอม!”เจอรัลด์ไม่รู้ว่าเพื่อนจะเชื่อเขาหรือเปล่าในขณะที่เขาคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เจอรัลด์ ได้แต่โทษพี่สาวสาวของเขาที่ให้บัตรแก่เขาโดยมียอดการใช้จ่ายขั้นต่ำห้าหมื่นดอลลาร์แม้ว่าฮาร์เปอร์และนาโอมิยังคงเกลี้ยกล่อมเจอรัลด์ แต่เขาก็ยังตัดสินใจที่จะไปในที่สุด“คนอนาถาคนนั้นจริง ๆ เหรอ?” แดนนี่ถามด้วยรอยยิ้มทันทีที่นาโอมิและฮาร์เปอร์กลับมาที่ห้องฮาร์เปอร์ตอบว่า “แดนนี่ นายเปลี่ยนเป้าหมายการกลั่นแกล้งไม่ได้เหรอ? ทำไมนายถึงกลั่นแกล้งเจอรัลด์อยู่เสมอ? เขาน่าอนาถไม่พอรือไง”ฮาร์เปอร์ไม่สามารถทนต่อไปได้อีกต่อไป“ฮ่า ๆ ๆ เขาเป็นคนขอ! ทำไมเขาถึงซื้

เจอรัลด์ เกาหัวอย่างงุ่นง่านความจริงแล้วเขาพยายามหลีกเลี่ยงที่จะพบนาโอมิกับเพื่อนของเธอโดยเฉพาะอลิซเขาอยากเลี่ยงที่จะเจอเธอเพราะดูเหมือนว่าเธอจะไม่ชอบเขาเป็นอย่างมาก ดังนั้น เจอรัลด์ไม่อยากเสียเวลาด้วยการออเซาะประจบเธอ“แดนนี่เป็นคนแนะนำให้พวกเราไปสนุกกันที่บาร์จักรพรรดิ คาราโอเกะบนย่านการค้าเมย์เบอรี่ ครั้งนี้ถ้านายจะหนีอีก เราไม่ใช่เพื่อนกันอีกต่อไป!” นาโอมิพูดกับเจอรัลด์อย่างตรงไปตรงมาเธอเป็นคนที่พูดตรง ๆ เสมอมาและชอบเข้าสังคม และไม่คิดอะไรมากกับสถานการณ์ต่าง ๆ เลยสักนิดดังนั้นเธอไม่แม้แต่จะรับรู้เลยว่าโลกของเจอรัลด์แตกต่างจากโลกของพวกเขาเหลือเกินแน่นอน นั่นเป็นเรื่องในอดีตเมื่อนาโอมิเห็นว่าเจอรัลด์แล้วไม่พูดอะไรเลย เธอรีบพูดขึ้นมาอีกครั้ง “โอเค ไปกันเถอะไปสนุกกัน! ฉันรู้ว่านายกลัวว่าแดดนี่จะทำเรื่องยุ่งยากให้นายอีก แต่ไม่ต้องกังวลหรอก ถ้าเขากล่าวหานายอีก มั่นใจได้เลยว่าเขาจะได้รับบทเรียน!”เจอรัลด์ทำได้แค่ยิ้มเมื่อได้ยินเธอกล่าวเขารู้ว่าถ้าเขายังปฏิเสธคำเชิญของเธอ เธอคงจะโกรธเขาอย่างมากก็ได้ งั้นพวกเขาควรมาสนุกกันนาโอมิ รีบนำเจอรัลด์เข้าไปที่บาร์จักรพรรดิ คาราโอ

เจอรัลด์ ได้อธิบายสถานการณ์ให้แซคอย่างรวบรัดและเขาพนักพยักหน้าตอบรับอย่างเร็ว“ยังไงก็ตาม คุณแซครู้จักคนที่ชื่อ นิเกล ฟิชเชอร์ ไหม? ผมได้ยินว่าครอบครัวของเค้าเปิดร้านอาหารในย่านการค้าเมย์เบอร์รี่นี้”เวลานี้เองคิ้วของเจอรัลด์ขมวดแน่นด้วยกันเขาไม่ใช่คนประเภทที่มีความคิดร้ายอย่างไรก็ตาม นิเกลคือคนที่ออกไอเดียให้ยูริมาแย่งแฟนสาวของเขา ซาเวีย เดินจากไปจากเขา นิเกลคือเหตุผลที่ว่าทำไมเขาถึงต้องทนทุกข์กับความอัปยศอดสูมากมายดังนั้น เจอรัลด์อยากจะรู้จริงๆว่าถ้าหากว่านิเกลกับครอบครัวของเขาสูญเสียเงินรายได้ทั้งหมดของพวกเขาไป จะเป็นอย่างไร“นิเกล? ครับ พ่อของเขาเป็นหนึ่งในลูกน้องของผม อีกอย่างร้านอาหารที่ว่าของครอบครัวเขาได้ดำเนินการจดทะเบียนภายใต้ชื่อของคุณเอง เขารุกรานคุณทางใดทางนึงใช่ไหม?”ตอนนี้เองแซคระมัดระวังอย่างมากหลังจากนั้นคู่หนึ่ง แซครีบตอบกลับ “ผมรู้ว่าควรจะทำอย่างไร เจอรัลด์ วางใจเถอะให้ผมจัดการเอง”***ในความเป็นจริง เจอรัลด์ไม่รู้ว่าแซคกำลังจะทำอะไรกันแน่นี่เป็นเพราะว่าเจอรัลด์ไม่แม้แต่จะรู้เลยว่าเขาสามารถทำอะไรเขาได้บ้างนี่เป็นครั้งแรก ที่เจอรัลด์ได้ใช้สถานะของเขา