Share
บทที่ 19
Related chapter
เชลยของมาเฟียที่รัก บทที่ 20
พี่คริสเตียนละสายตาก่อน เขากัดฟันแน่นและก้มมองโทรศัพท์ของเขา “ฉันมีงานที่ต้องทำ” เขาพึมพำขณะผละตัวจากเคาน์เตอร์และเดินผ่านฉันไปก่อนที่จะกดหมายเลขและยกโทรศัพท์ขึ้นแนบหูขณะเดินผ่านประตูเข้าไปในห้องของเขา“มา แบมบี้” แฟรงกี้พูดหลังจากที่ผ่านไปครู่หนึ่ง เขาพยักหน้าไปทางโซฟา น้ำเสียงของเขาอ่อนโยน “อย่าคิดมาก เธอชอบเล่นเกมไหม?”“นายไม่ต้องเรียกฉันว่าแบมบี้ก็ได้” ฉันพึมพำขณะเดินตามเขาไปที่โซฟาพร้อมกับถือแก้วกาแฟมาด้วย “ฉันชื่อไอริส”“อ๋อ ฉันรู้ชื่อเธอ” เขากล่าวพร้อมกับยิ้มให้ฉันขณะที่ยื่นคอนโซลเกมให้ “ฉันแค่ชอบชื่อแบมบี้มากกว่า เอาล่ะ เกมนี้ค่อนข้างรุนแรงนะ แต่เธอแค่ต้องยิงหัวเอเลี่ยนเท่านั้น…”ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมาฉันก็ไม่เก่งขึ้นเลย หัวใจของฉันเต้นแรงด้วยความโล่งอกและวิตกกังวลในเวลาเดียวกันเมื่อนิโคกลับมา“ได้มาแล้ว!” เขาตะโกนในขณะที่กำกระเป๋าของฉันไว้แน่นและเดินมาที่โซฟา“โอ้ ขอบคุณพระเจ้า” ฉันพูดขณะเอื้อมมือไปหยิบกระเป๋า“อย่างเพิ่งรีบ” นิโคพูดพลางยิ้มเย้ยและดึงมันออกจากมือฉัน “เจ้านายได้สิทธิ์ก่อน”“แต่นั่นมันของ ๆ ฉัน” ฉันประท้วงเมื่อในที่สุดพี่คริสเตียนก็ออกมาจากห้องนอนของเ
เชลยของมาเฟียที่รัก บทที่ 21
“รอยปากกาเลอะจากซ้ายไปขวา” นิโคพึมพำพลางชี้ไปที่สมุดบันทึกของสตีเว่นซึ่งมีอะไรก็ไม่รู้อยู่ข้างใน “เกิดขึ้นบ่อยครั้งในกรณีคนที่ถนัดซ้าย”“ไอริสถนัดขวา” พี่คริสเตียนพึมพำ จากนั้นเขาก็ส่งสมุดบันทึกให้กับนิโคซึ่งสำรวจมันต่อ“แต่ถึงเธอจะไม่ได้จดบันทึกนี้เอง” นิโคพูดพลางมองมาที่ฉันจากขอบสมุดบันทึก “ทำไมฉันถึงต้องเชื่อด้วยว่าเธอจะไม่เคยเห็นมัน?”“อะไรนะ?!” ฉันอ้าปากค้างและเอนตัวไปข้างหน้าเพื่อจ้องไปมาระหว่างนิโคและพี่คริสเตียนด้วยความตกใจอีกครั้งที่พวกเขาไม่เชื่อฉัน “ฉันไม่รู้ว่านั่นคืออะไร! ฉันไม่อยากจะมีมันในกระเป๋าตัวเองด้วยซ้ำ! สมุดบันทึกนั่นกำลังทำลายชีวิตของฉัน ถ้ามันสำคัญอย่างที่นายพูด!”“เอาล่ะ คริส” นิโคพูดพลางหันไปหาพี่คริสเตียนแล้วพูดกับเขาโดยไม่สนใจฉัน “ผู้หญิงคนนี้พูดจาไร้สาระ ถ้าเราเชื่อเธอ เราก็สมควรเจอสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเรา!”ปากของฉันอ้าค้างและปล่อยเสียงฮึดฮัดดังออกมา“เธอต้องมีส่วนรู้เห็นในเรื่องนี้แน่ และแน่นอนว่าเธอจะต้องโกหกหน้าตายเพื่อเอาตัวรอด!” นิโคยืนกรานพร้อมชี้ไปที่สมุดบันทึกอย่างแข็งกร้าว “แถมเธอยังเป็นนักเต้นเปลื้องผ้าอีกด้วย พวกเธอรู้วิธีโกหกคนอื่น มันคือห
เชลยของมาเฟียที่รัก บทที่ 22
“พี่คริสเตียน!” ฉันตะโกนอีกครั้งพร้อมกับปิดประตูตามหลังตัวเอง เขาหันกลับจากมาที่สุดทางเดินใกล้ลิฟต์ สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความกังวลในขณะที่ฉันรีบวิ่งไปหาเขา“ไอริส!” เขาถามพร้อมกับเอามือโอบเอวฉันและดึงฉันเข้าใกล้ด้วยท่าทีปกป้องก่อนที่จะมองหาสิ่งที่ทำให้ฉันแตกตื่นขนาดนั้น “เกิดอะไรขึ้น!?”“อะไรวะเนี่ย!” แฟรงกี้ตะโกนพร้อมกับกระชากประตูเปิดออกและพุ่งเข้ามาในโถงทางเดินตามฉันโดยมีนิโคตามมาติด ๆ“ขอฉัน” ฉันพูดขณะกัดฟันแน่นและกอดอกจ้องพี่คริสเตียน “คุยกับพี่สองคนได้ไหม?”พี่คริสเตียนใช้เวลาครึ่งวินาทีกว่าจะรู้ตัวว่าไม่มีอะไรผิดปกติ และฉันแค่ไล่ตามเขามาเพื่อขอคุยกับเขาเป็นการส่วนตัว เขาถอนหายใจก่อนที่จะยกมือขึ้นห้ามนิโคและแฟรงกี้ ทั้งคู่หยุดชะงักทันทีแม้ว่าพวกเขาจะดูไม่พอใจก็ตาม“เธอมีเวลาจนกว่าลิฟต์จะมา” เขาพูดด้วยความโกรธ เห็นได้ชัดว่าเขาไม่พอใจกับการกระทำของฉัน แต่เขาก็ยังพยักหน้าส่งสัญญาณหาบอดี้การ์ดตนเองและส่งพวกเขากลับเข้าไปข้างใน พวกเขาทำตามที่พี่คริสเตียนบอก ทั้งคู่จ้องเขม็งมาที่ฉันขณะปิดประตู“พี่คริสเตียน” ฉันบ่นทันทีที่พวกเขาไม่ได้ยินฉันแล้ว “พี่จะทิ้งฉันไว้ที่นี่กับคนแปลกหน้
เชลยของมาเฟียที่รัก บทที่ 23
“นิโค?” ฉันถามเมื่อพระอาทิตย์กำลังจะตกดินเขาเหลือบตามามองฉัน ส่วนฉันก็เหลือบตาไปที่โทรศัพท์ตนเอง“ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรจะถาม” ฉันพูดเบา ๆ “แต่นายช่วยบอกฉันหน่อยได้ไหมว่าพี่ชายฉันได้ส่งข้อความหาฉันหรือเปล่า เขา… ไม่ค่อยดีอยู่ นายไม่ต้องบอกฉันก็ได้ว่าเขาส่งข้อความมาว่าอะไร แค่… บอกว่าเขาได้ส่งข้อความมาหรือไม่ก็พอ”นิโคจ้องฉันสักครู่ก่อนที่จะถอนหายใจและหยิบโทรศัพท์ของฉันขึ้นมาในขณะที่ฉันบอกเขาว่าข้อความนั้นจะถูกเขียนว่ามาจากเดมอน เขาเลื่อนดูข้อความของฉันและส่ายหัว ฉันรู้สึกโล่งใจมาก เดมอนตอนนี้ค่อนข้างจะเปราะบางและเขามักจะหาที่พักพิงใจกับฉันเมื่อทุกอย่างมืดมน“ขอบคุณนะ” ฉันกระซิบให้นิโคซึ่งพยักหน้าให้ฉันก่อนที่จะพึมพำบางอย่างเกี่ยวกับการสั่งของชำและลุกขึ้นไป“ทำไมที่นี่ถึงไม่มีวัตถุดิบเลย?” ฉันถามขณะละสายตาจากวิวพระอาทิตย์ตกที่สวยงามเหนือเมืองและหันไปมองแฟรงกี้ซึ่งหาวอยู่ข้าง ๆ ฉัน “เชฟพวกนายเอาอาหารกลับไปหมดหลังจากที่เสร็จงานหรือยังไง?”แฟรงกี้ยิ้มใส่ฉัน “เปล่า เราแค่ไม่ค่อยได้มาที่นี่เท่าไร”ฉันกะพริบตาให้เขาด้วยความสับสน จากนั้นก็มองไปรอบ ๆ อะพาร์ตเมนต์โล่ง ๆ แห่งนี้ ที่นี่อาจจะเป
เชลยของมาเฟียที่รัก บทที่ 24
ฉันหน้าแดงเล็กน้อยเมื่อได้ยินชื่อเล่นที่พี่คริสเตียนเรียกฉันเป็นการส่วนตัวออกจากปากของนิโค “นาย… รู้เรื่องนั้นได้ยังไง?”“โอ้พระเจ้า” นิโคพูดพลางส่ายหัวและจ้องมองฉันขณะที่นั่งลงข้าง ๆ แฟรงกี้อย่างช้า ๆ “เมื่อใดก็ตามที่คริสเตียนพูดถึงช่วงหลายปีก่อนที่เขาจะกลับบ้าน เขาจะเปลี่ยนชื่อเพื่อไม่ให้ใครรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนหรือมาจากไหน ถ้าอย่างนั้นเธอก็คือน้องสาวของคิดเหรอ?”ฉันยิ้มเล็กน้อย “คงงั้น” ฉันตอบพลางกอดอกและนึกถึงชื่อเล่นที่พี่คริสเตียนเรียกเดมอน “เดี๋ยวก่อนนะ แล้วก่อนหน้านี้พวกนายคิดว่าฉันเป็นใคร?”นิโคหัวเราะเล็กน้อย “ฉันแค่คิดว่าเธอเป็นโสเภณีที่เจ้านายต้องการให้พากลับมา คือฉันคิดได้ค่อนข้างเร็วว่าเขาต้องเคยเจอเธอมาก่อน แต่ฉันแค่คิดว่า…” เขาลังเลก่อนที่จะยักไหล่เป็นนัย ๆ ทำให้ฉันส่งเสียงแหลมเล็ก ๆ เป็นการประท้วง“นิโค! ฉันไม่ได้ขายตัวนะ!”“แต่เธอเป็นนักเต้นเปลื้องผ้าไง!”“มันไม่เหมือนกัน!” ฉันตะโกนพลางคว้าหมอนอิงแล้วขว้างมันใส่เขา นิโคแค่รับมันและหัวเราะ“ฉันขอโทษ” เขากล่าวพร้อมรอยยิ้ม “แต่ฉันคิดจริง ๆ ว่าเขาคงประทับใจใน… ความสามารถของเธอ และว่าเขาเพียงแค่ต้องช่วยเธอจากซ่องสกปรก
เชลยของมาเฟียที่รัก บทที่ 25
นิโคลุกขึ้นเพื่อเทไวน์ใส่แก้วแล้วดันมันมาทางฉันอย่างมีน้ำใจเมื่อฉันจัดของเสร็จ “นี่” เขากล่าว “ขอบคุณที่จัดครัวให้ นั่นไม่ใช่… สิ่งที่เราถนัดเลย”ฉันยักไหล่พลางรู้สึกพอใจเล็กน้อยที่ได้ทำความสนิทสนมกับผู้ชายคนที่ยังพร้อมจะเป็นศัตรูของฉันเมื่อเช้านี้ “ด้วยความยินดี” ฉันตอบเรียบ ๆ “ถ้าอย่างนั้น…” ฉันพูดอย่างลังเลเล็กน้อย “เหล่าพี่ชายของพี่คริสเตียนไม่… มีปัญหาอะไรเหรอ? ที่เขาดูเหมือนจะเป็นคนโปรด?”“โอ้ มีแน่นอน” แฟรงกี้พูดพลางหยิบพิซซ่าชิ้นที่สามพร้อมกับยกคิ้วขึ้น “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเป็นลูกคนละแม่ ส่วนสามคนที่เหลือ พวกเขาค่อนข้างจะรวมหัวกัน แต่มันปฏิเสธไม่ได้จริง ๆ ว่าคริสเตียนเก่งเรื่องพวกนี้มากกว่าพวกเขามาก และอีกอย่าง ลอเรนโซซึ่งควรจะเป็นทายาท เขาติดผงมากเกินกว่าจะได้รับความไว้ใจ…”นิโคตบไหล่แฟรงกี้ขณะที่ฉันกินสลัดเสร็จและกัดพิซซ่าไปหนึ่งคำพลางมองดูพวกเขา“อะไร?!” แฟรงกี้ประท้วงและชี้มาทางฉันด้วยมือที่ยกขึ้น “ครึ่งหนึ่งของโสเภณีทางฝั่งตะวันตกของเมืองคงสามารถบอกเธอได้ว่าลอเรนโซ โรมาโนชอบเสพยาแค่ไหนและอีกอย่างเธอคือเดซี่ เธอน่าจะรู้จักคริสเตียนมากกว่าพวกเราอีก”“ไม่จริง” นิโคพูดด
เชลยของมาเฟียที่รัก บทที่ 26
ช่วงเวลาตึงเครียดยาวนานจนฉันสงสัยอย่างจริงจังว่าพี่คริสเตียนจะต่อยใครหรือเปล่าแต่ฉันคิดว่าเขาทำให้พวกเราทุกคนต่างตกใจเมื่อพี่คริสเตียนเหลือบมองเบียร์ของนิโค “มีอีกไหม?” เขาถามด้วยน้ำเสียงแห้ง ๆ“มีครับ” นิโคตอบแล้วรีบกระโดดออกจากเก้าอี้และมุ่งหน้าไปที่ตู้เย็นเพื่อหยิบขวดเบียร์ออกมา นิโคดูตื่นเต้นเล็กน้อยเมื่อมองหาที่เปิดขวดอย่างกระวนกระวาย ฉันคิดว่าเขาคงอยากจะชดเชยที่ถูกจับได้โดยไม่รู้ตัวแต่มันอยู่ในมือของฉันที่ยื่นออกไปหาเขาแล้วนิโคขมวดคิ้วขณะที่เขาคว้ามันและเปิดขวดแล้วส่งไปให้พี่คริสเตียน ขณะที่เขาทำแบบนั้น ฉันก็เหลือบมองกลับไปที่เจ้าพ่อมาเฟีย ซึ่งฉันแปลกใจที่เห็นเขาเฝ้าดูพวกเราอย่างระมัดระวัง เขารับขวดเบียร์จากนิโคและมองมาที่ฉันพลางจิบมันอย่างใจเย็นพลางสังเกต“ดูเหมือนว่าเธอจะตีสนิทกับพวกเขาได้บ้างแล้วนะ ไอริส” เขากล่าวเบา ๆ ในขณะที่เขาลดขวดเบียร์ลง“ไม่หรอก” ฉันพูดพร้อมกับยักไหล่ “แฟรงกี้ยังขู่จะล่ามโซ่ข้อเท้าฉันอยู่เลยถ้าฉันทำตัวไม่ดี” แฟรงกี้ส่งเสียงตะกุกตะกักเพื่อประท้วง พี่คริสเตียนยิ้มเล็กน้อย “แล้วพี่ล่ะ ไปทำอะไรมาเหรอ?” ฉันถามโดยวางมือบนเคาน์เตอร์และเอนตัวไปหาเขาพร
เชลยของมาเฟียที่รัก บทที่ 27
“ถูกต้อง” พี่คริสเตียนพูด“นายเชื่อเรื่องนี้จริง ๆ เหรอ?” นิโคตวาดและชี้มาทางฉันขณะที่สายตายังคงมองพี่คริสเตียน “ว่าเธอไม่รู้อะไรเลย? ว่าเธอแค่อาศัยอยู่กับผู้ชายคนนั้น ยกเงินเดือนทั้งหมดของตัวเองให้เขาโดยไม่รู้ว่าเขาไม่ใช่แค่นักบัญชีลับของโบเน็ตติเท่านั้น แต่เขากำลังวางแผนที่จะแบล็กเมล์ทั้งห้าตระกูลมาเฟียด้วย?”“ใช่” พี่คริสเตียนตะคอกพร้อมหันศีรษะเพื่อจ้องนิโคเขม็ง “ฉันไปสืบมาแล้วนิโค และทุกอย่างที่ไอริสพูดตรงตามที่ฉันสืบมา หรือว่านายต้องการให้ฉันเชื่อว่าเพื่อนสมัยเด็กของฉันร่วมมือกับนักบัญชีของโบเน็ตติ และปกปิดร่องรอยของเธอได้อย่างน่าทึ่งแต่กลับห่วยแตกในการดำเนินชีวิตในโลกนี้?”ฉันอ้าปากค้างเล็กน้อยเมื่อได้ยินเขาประเมินฉัน แต่... ฉันก็หุบปากทันทีเพราะว่าสิ่งที่เขาพูดก็ไม่ผิด“ถ้าฉันรู้ว่าสตีเว่นจะแบล็กเมล์ทั้งห้าตระกูล” ฉันกระซิบแล้วกางมือออก “ฉันจะไปเต้นเปลื้องผ้าทำไมล่ะ? เขาน่าจะได้เงินเป็นล้าน ๆ…”“เพื่อไม่ให้ตัวเองเป็นที่สงสัยไง” นิโคประท้วงพลางส่ายหัวให้ฉัน เขากลับมาเชื่อมั่นอีกครั้งว่าฉันเป็นสายลับ แม้ว่าวันนี้จะเกิดอะไรขึ้นบ้างก็ตาม“แล้วทำไมฉันจะต้องเอาของสำคัญอย่างสมุดน
Latest chapter
