เมื่อตระหนักได้ว่าลูกค้าของฮาร์เปอร์อยู่ที่นี่ เจอรัลด์จึงสะกิดหัวของเขาไปทางหน้าใหม่สองคน ขณะที่เขามองไปที่ฮาร์เปอร์ โดยส่งสัญญาณอย่างชัดเจนให้เขาจัดการงานของเขาก่อน ขณะที่เจอรัลด์หันหลังเพื่อจะจากไป อย่างไรก็ตาม เขาก็ถึงกับช็อกเมื่อตระหนักได้ว่าผู้ชายและผู้หญิงคนนั้นคือใคร กลับกลายเป็นว่า พวกเขาไม่ใช่ใครอื่นนอกจากราเคล และแฟนของเธอ เจฟเฟอร์สัน! ย้อนกลับไปตอนที่เขายังคงอยู่ในสภาพที่น่าเวทนาเมื่อครึ่งปีก่อน เขาจำได้ว่าราเคลทำให้เขาอับอายขายหน้าอย่างไร เมื่อเขายังคงทำงานในเขตก่อสร้าง “ให้ตาย! นั่นนายจริง ๆ เหรอ เจอรัลด์?” ราเคลอุทานออกมา ขณะที่เธอเอามือกอดอกก่อนจะส่งรอยยิ้มเย็นชาแวบหนึ่งให้เขา “โอ้ นายรู้จักกับประธานเควลซ์และประธานบราวน์ด้วยเหรอ เจอรัลด์? ฮ่าฮ่า! ประธานบราวน์เป็นผู้รับผิดชอบบริษัทขนาดใหญ่ที่นี่! ในเวลานี้ หลังจากฉันเจรจาต่อรองโครงการหนึ่งกับพวกเขาน่ะ!” ฮาร์เปอร์อธิบาย “ใช่ พวกเรารู้จักกัน” เจอรัลด์ตอบกลับด้วยการพยักหน้าเบา ๆ “ฮึ่ม! เสแสร้งทำเป็นว่าพวกเราแทบจะไม่รู้จักกันงั้นเหรอ เจอรัลด์? ราวกับว่านายจะสามารถลืมฉันไปแล้วงั้นแหละ! ท้ายที่สุดแล้ว ฉันก็เป็นคน
ตอนนั้นทั้งราเคลและเจฟเฟอร์สันก็มาถึงทางเข้าของอาคารพาณิชย์กันแล้ว ความจริงแล้ว เจฟเฟอร์สันก็จอดรถของเขาข้างถนนอย่างเหมาะสมแล้ว ถึงอย่างนั้นทีมรถก็ดูเหมือนจะจอดอยู่ตรงกลางถนนกัน! เนื่องจากรถของเจฟเฟอร์สันจอดอยู่ในเลนเดียวเท่านั้นซึ่งทีมรถไม่ได้ขวางในทางหนึ่ง รถของเขาจึงขวางถนนจริง! “เฮ้! เห็นได้ชัดว่าพวกเราไม่ใช่คนที่ผิดในที่นี้! ท้ายที่สุดแล้ว ก็เป็นทีมรถนั้นต่างหากที่กำลังขวางถนนส่วนใหญ่ไว้! ทำไมพวกเราถึงเป็นคนเดียวที่ถูกสั่งให้ย้ายรถของพวกเราล่ะ?” ราเคลตะโกนขึ้น โดยไม่สามารถยอมรับตรรกะของพนักงานคนนั้นได้ “ฮ่า! แค่ดูแบรนด์รถของพวกคุณสิ จากนั้นก็เทียบมันกับทีมรถเหล่านั้น! แม้ผมเดาว่าคุณมาจากนอกเขตเมืองนี้ก็ตาม เพราะคุณดูไม่เหมือนจะรู้ว่าสิ่งต่าง ๆ เป็นไปอย่างไรที่นี่ ฟังนะ แค่ย้ายรถของคุณเดี๋ยวนี้ อย่ามาตำหนิผมแล้วกันถ้ามีบางอย่างเกิดขึ้น เพราะผมค่อนข้างมั่นใจว่าบอสแกรม หรือชื่อของเขาคืออะไรก็ตามจะไม่สามารถรับผิดชอบได้แน่ถ้าสิ่งต่าง ๆ เลวร้ายลง!” พนักงานคนนั้นพูดเย้ยหยัน “…เอาล่ะ ฉันเคยได้ยินว่ามีเพียงคนที่มีอิทธิพลและอำนาจในเขตเมืองทาลโก้เท่านั้นที่สามารถเป็นเจ้าของ และไปทุ
ในขณะเดียวกัน งานชุมนุมก็จัดขึ้นแล้วในคฤหาสน์โรงแรมขนาดใหญ่ในเขตเมืองทาลโก้ เนื่องจากเหล่าผู้นำของกลุ่มทรงอิทธิพลทั้งห้ากลุ่มในเขตเมืองทาลโก้ได้พาลูกน้องของพวกเขามาด้วย คฤหาสน์จึงแออัดไปด้วยผู้คนที่มีถึงอย่างน้อยพันคนได้จึงดูไม่น่าประหลาดใจที่เสียงอึกทึกจะเต็มไปทั่วทั้งสถานที่จัดงาน ในเวลาเดียวกัน เวทีสูงก็ถูกจัดตั้งขึ้นในคฤหาสน์ เมื่อทุกอย่างเข้าที่แล้ว ที่นั่งสองสามตัวก็ถูกจัดวางไว้บนเวทีสูง นั่นคือที่ที่เหล่าผู้นำจะนั่งกัน “คุณเป็นคนฉลาดและมีหัวดี ดีเอโก! เมื่อคิดว่าคุณจะใช้การประชุมเกี่ยวกับพลเรือนและทางทหาร เพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเราทรงอำนาจเพียงใดให้กับรอลยัลดราก้อน กรุ๊ป ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ได้เห็น! ฮ่าฮ่า! มันก็เหมือนกับการยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว!” “ใช่ไหมล่ะครับ? ในตอนนั้นที่รอลยัลดราก้อน กรุ๊ป เข้าถือสิทธิ์รับโรงงานยาที่เคยเป็นแหล่งรายได้หลักของพวกเรา ผมสงสัยว่าถ้าสิ่งต่าง ๆ จะเป็นแบบเดียวกันกับเจ้าของโรงงานคนก่อนหรือไม่ ท้ายที่สุดแล้ว ผมก็ได้ยินมาว่าบอสของรอลยัลดราก้อน กรุ๊ป อายุค่อนข้างน้อย เขาคิดจริง ๆ เหรอว่าเขาจะสามารถได้รับอำนาจ และสถานะในเขตเมืองทาลโก้นี
เอาตามตรงมันเกินกว่าความคาดหมายของดิเอโกและบอสคนอื่น ๆ ที่คนเหล่านั้นจากรอลยัลดราก้อน กรุ๊ป จะไม่ยอมจำนนต่อการแข่งขัน พูดตามตรงเจอรัลด์และคนของเขาดูค่อนข้างมั่นใจเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้ เมื่อรู้สึกได้แบบนั้น ดิเอโกและบอสทั้งหลายรู้ว่าถ้าพวกเขาไม่แสดงให้เห็นว่าพวกเขาแข็งแกร่งอย่างไรในทันที มันก็จะเริ่มยากมากขึ้นเรื่อย ๆ สำหรับพวกเขาที่จะคอยตรวจสอบบริษัทของเจอรัลด์ได้ในอนาคต หลังจากนั้นไม่นาน การชุมนุมเกี่ยวกับพลเรือนและทางทหารก็เริ่มขึ้น และผู้มีส่วนร่วมก็ถูกนำไปยังพื้นที่ขนาดใหญ่ที่จัดตั้งขึ้นภายในศูนย์ ตามปกติแล้วทั้งห้ากลุ่มก็ได้เลือกลูกน้องที่มีสมรรถภาพสูงมากที่สุดของพวกเขาเพื่อเข้าร่วมในการแข่งขัน เจอรัลด์เองก็ส่งวิสเลอร์และคนของเขาที่มีความสามารถอีกสองสามคนเพื่อเข้าร่วม คนเหล่านั้นที่เจอรัลด์ได้เลือกทั้งหมดต่างก็ได้รับการฝึกฝนพิเศษส่วนตัวกับเขา เพราะฉะนั้นความแข็งแกร่งของพวกเขาจึงแข็งแกร่งกันมากขึ้นเมื่อเทียบกับเมื่อก่อน ทันทีที่การแข่งขันเริ่มต้นขึ้น ทุกคนต่างก็ประหลาดใจกันที่เห็นคนของเจอรัลด์เริ่มจู่โจมในทันที ด้วยการโจมตีที่รวดเร็วและแม่นยำ คนของวิสเลอร์อัดกลุ่มอื่น
เสียงนั้นมาจากเจอรัลด์ และหลังจากการพูดเย้ยหยันเสียงดัง เขาก็หยิบส้อมขึ้นมา เมื่อมองไปที่แผ่นป้ายนั้น เจอรัลด์ก็หรี่ตาของเขาครู่หนึ่งก่อนจะสะบัดข้อมือของเขาอย่างรวดเร็วมาก เสี้ยววินาทีต่อมา ส้อมนั้นก็ไม่ได้อยู่ในมือของเจอรัลด์อีกต่อไป และก็ได้ยินเสียงแตกร้าวบางอย่างดังขึ้น! เมื่อผู้ชมเงยหน้ามอง ส้อมถูกฝังลึกไว้ในชิ้นส่วนแผ่นป้ายโลหะชิ้นหนึ่งที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ ซึ่งกำลังตกลงบนพื้น พร้อมกับสิ่งที่ยังคงเหลืออยู่ของแผ่นป้ายที่แตกหัก ไม่นานเสียงดังสนั่นก็ตามมา ขณะที่แผ่นป้ายแตกเป็นเสี่ยง ๆ ต่อไปอยู่บนพื้น ส้อมยังคงมองเห็นได้อย่างขัดเจนสำหรับบอสทั้งห้าคน ขณะที่พวกเขากลืนน้ำลายอึกใหญ่ “…อ อะไรกันนี่…?” ด้วยความช็อกและตกใจกลัวแผ่ซ่านไปทั่ว และคนที่กำลังสูบบุหรี่ก่อนหน้านี้ แต่ละคนก็รู้สึกว่าพวกเขากำลังคลายมือในการจับบุหรี่ของพวกเขา “ค คน ๆ นั้นเป็นใครกันแน่เนี่ย…?” “มัน…มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยไม่ใช่เหรอ…? ฉันหมายถึง คน ๆ หนึ่งจะมีกำลังมากขนาดนั้นในการทำลายแผ่นป้ายที่อยู่สูงขนาดนั้นได้ยังไงกัน?!” มันชัดเจนว่าบอสทั้งห้าไม่เคยเห็นอุบายเช่นนี้มาก่อน ขณะที่พวกเขาพูดคุยถึงสิ่งที่พวกเ
จากสิ่งที่ไทสันพูดไว้ สเวนมักจะถูกพบเห็นได้ในคาสิโนใต้ดินขนาดใหญ่ที่สุดในเมืองเฮฟเวินลี เมื่อพิจารณาจากเรื่องนี้ เจอรัลด์จึงนำคนของเขาตรงไปยังคาสิโนนั่น ทันทีที่พวกเขาไปถึง เจอรัลด์ก็เริ่มเล่นการพนันอย่างไร้แบบแผนตรงโต๊ะหนึ่ง เพื่อกลมกลืนกับคนอื่น อย่างไรก็ตาม สิ่งต่อมาที่เขารู้ คือเขาชนะมาสิบกว่ารอบแล้ว นี่จึงได้รับความสนใจจากนายธนาคาร หลังจากนายธนาคารคนนั้นแจ้งลูกน้องคนหนึ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้อย่างลับ ๆ ลูกน้องคนนั้นจึงแอบมุ่งหน้าไปยังสำนักงานต่อไป เมื่ออยู่ด้านในแล้ว ลูกน้องคนนั้นก็ยืนอยู่ต่อหน้าคนผู้หนึ่งที่นั่งอยู่ตรงเก้าอี้ของเจ้านาย ก่อนจะพูดขึ้นมา “บอสสเวน! คนด้านนอกนั่นชนะได้เงินมากมาย และเขายังพาลูกน้องหลายคนมาด้วยอีกด้วยซ้ำครับ! เขาดูไม่เหมือนใครบางคนที่จะจัดการได้อย่างง่ายดายเลย!” ในขณะนั้น ผู้ชายที่ดูแข็งแรงพร้อมด้วยรอยแผลเป็นที่ค่อนข้างน่ากลัวบนใบหน้าของเขากำลังขัดดาบคาตานะของเขาอยู่ ทันทีที่ประโยคของลูกน้องของเขาสิ้นสุดลง เขาก็ฟันไปที่เครื่องประดับหยกที่อยู่บนโต๊ะของเขาทันที! หลังจากการเฉือนอย่างว่องไว เครื่องประดับก็แตกออกเป็นสองส่วน ส่งผลให้ครึ่งบนของมันแต
“เอาตามตรงพวกเราสามารถแก้ปัญหานี้ได้อย่างง่ายดายนะ รู้ไหม? ตามที่ฉันเข้าใจ ชีวิตหนึ่งก็ควรถูกแลกด้วยอีกหนึ่งชีวิต ให้ฉันถามนายบางอย่างนะ ก่อนหน้านี้นายจับคนที่มีชื่อว่าเดรก เจย์ ไปใช่ไหม? เขาอยู่ไหน?” เจอรัลด์ถาม “ง งั้นคุณมาที่นี่ก็เพื่อช่วยเหลือเขา… ใช่ เขาอยู่กับผม! ผมจะปล่อยเขาไปเดี๋ยวนี้ แต่คุณจะต้องสัญญาว่าจะปล่อยผมไปเหมือนกัน เมื่อเขาเป็นอิสระแล้ว!” สเวนพูดขึ้นทันที “นายคิดว่าอยู่ในตำแหน่งที่จะทำการเรียกร้องได้เหรอ? เลิกพล่ามไร้สาระและปล่อยเขาเดี๋ยวนี้!” เจอรัลด์คำรามขณะที่เขาเพิ่มกำลังของฝ่ามือเขาบนคอของสเวน “ข เขาถูกขังไว้ในคุกใต้ดินของคาสิโนแห่งนี้! ผมจะสั่งลูกน้องของผมให้ปล่อยเขาเดี๋ยวนี้ถ้าคุณต้องการ!” ขอบคุณที่สเวนค่อนข้างเป็นคนตรงไปตรงมา และไม่นานนัก วิสเลอร์ ที่ตามลูกน้องคนนั้นลงไปในห้องใต้ของคาสิโน ก็นำเดรกมาหาเจอรัลด์ เดรกเองอยู่ในสภาพที่ย่ำแย่มาก แทบจะไม่มีสติ และมีรอยแผลที่สาหัสทั่วทั้งตัวของเขา ทันทีที่เจอรัลด์เห็นว่าอาการของเดรกเลวร้ายแค่ไหน เขาจึงเดือดดาลมากจน เขาเตะสเวนเข้าที่ท้องทันที ส่งให้เขาบินลอยข้ามห้องไป ทันทีที่สเวนตกลงมา เขาก็กระอักเลือดออกม
ในขณะเดียวกัน เจอรัลด์และคนของเขาก็ย้อนกลับไปที่บ้านเมื่อจากมองจากไกล ๆ เจอรัลด์ก็สังเกตเห็นรถทีมหนึ่งจอดอยู่ด้านหน้าคฤหาสน์ของพวกเขา “ผมสงสัยว่าคนเหล่านั้นอาจจะเป็น…” วิสเลอร์กล่าว เห็นได้ชัดว่ารู้สึกสับสนงุนงง “จากที่ดูแล้ว นั่นน่าจะเป็นเกสท์ นายน้อยของตระกูลเวสลีย์ ในที่สุดเขาต้องมีข่าวเกี่ยวกับของที่ผมกำลังพยายามค้นหามาตลอดเวลานี้แล้วแน่” เจอรัลด์ตอบกลับด้วยรอยยิ้มบาง ๆ เมื่อเชิญเกสท์เข้ามาในคฤหาสน์ของเขา เจอรัลด์ก็ขอตัวครู่หนึ่งเพื่อพาเดรกไปยังอีกห้องเพื่อพันแผลให้เขาให้เรียบร้อย เมื่อเรื่องนั้นเสร็จแล้ว เขาก็มุ่งหน้าไปยังห้องนั่งเล่น ซึ่งเกสท์นั่งรออยู่อย่างใจเย็น พร้อมกับเอกสารในมือ ในขณะที่จิบน้ำชาไปด้วย ความสุภาพของเกสท์เห็นได้ชัดว่าเกิดจากความเคารพของเขาที่มีต่อเจอรัลด์ ท้ายที่สุดแล้ว มันคงจะเป็นไปไม่ได้สำหรับทายาทร่ำรายอย่างเขาที่จะประพฤติตนอย่างอ่อนน้อมขนาดนี่กับใครก็ตามในอดีต ความจริงแล้ว ความเคารพของเขาที่มีต่อเจอรัลด์นั้นยิ่งใหญ่มาก จนเขาเป็นคนที่เสนอให้เงินทุนที่เจอรัลด์ต้องการเพื่อจะซื้อโรงงาน ด้วยเหตุนั้น มันจึงเป็นปกติที่เขาจะรู้ว่าเจอรัลด์อยู่ไหนเช่นกัน