Se connecterShare
บทที่ 564
Related chapter
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 565
“โอ้? มีเพื่อนร่วมชั้นอีกคนที่กำลังฉลองวันเกิดของเขาในวันนี้ด้วยเหมือนกันเหรอ?” เชสถามขณะที่เขายิ้มพร้อมกับยกคิ้วขึ้นเล็กน้อย “ถูกต้อง! วันนี้เป็นวันเกิดของเคิร์กเช่นกัน! กลับไปที่เซโน่ ตอนที่ฉันบอกเขาเกี่ยวกับการฉลอง เซโน่บอกฉันว่าเขาไม่ว่างที่จะเข้าร่วมในวันนี้!” เคิร์กคือเพื่อนร่วมชั้นมัธยมต้นของพวกเขาอีกคนหนึ่ง แม้ว่าเขาจะค่อนข้างจริงใจและตรงไปตรงมา ฉลาดหลักวิชาการ แต่เขาก็มักจะอยู่ท้ายชั้นเรียยนเสมอ ครอบครัวของเขาเป็นเจ้าของโรงงานปูนซีเมนต์และเนื่องจากว่าเขาตระหนักได้ว่าเขาไม่เหมาะสมกับการเรียน เขาจึงเริ่มทำงานให้กับครอบครัวของเขาทันทีหลังจากจบมัธยมต้น ตอนนี้ทุกคนกำลังมองไปที่เคิร์กกัน “ให้ตาย! ทำไมนายไม่บอกพวกเราว่ามันเป็นวันเกิดของนายเหมือนกันในวันนี้ เคิร์ก? อืมนี่ช่างน่าอายเสียจริง! ฮ่าฮ่าฮ่า!” เชสกล่าว “เช่นนั้นวันนี้เป็นวันเกิดของนายเหมือนกันสินะ! ทุกคน มาเพิ่มเคิร์กในวีแชทกันเพื่อที่พวกเราแต่ละคนจะได้มอบซองแดงให้เขาสำหรับวันเกิดของเขาได้ไง!” เมื่อได้ยินคำแนะนำจากหนึ่งในเพื่อนร่วมชั้น ฝูงชนจึงส่งเสียงเชียร์กันอย่างเห็นด้วย คุณเวอิสเพียงแค่ยิ้มก่อนจะพูดขึ้น
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 566
หลังจากนั้นเจอรัลด์มองไปที่โลลิต้า และเธอก็พยักหน้าก่อนจะอำลาไวส์เช่นกัน"อะไรกัน? พวกเขากำลังจะไปจริงเหรอ? พวกเขามาเยี่ยมคุณไวส์จริงไหม? บ้าบออะไรขนาดนี้! แล้วพวกเราล่ะ? เราอยู่ไม่ได้เหรอไง?” เด็กผู้หญิงสองสามคนอุทานออกมาอย่างอารมณ์เสียอย่างเห็นได้ชัด"ใช่ไหม? คุณรู้สึกเคืองพวกเราเพียงเพราะเราไม่ได้อวยพรวันเกิดให้คุณเหรอ?” “เจอรัลด์ ฉันจะพูดตรง ๆ ไม่ใช่ว่าฉันไม่อยากอวยพรวันเกิดนายผ่านไลน์ แต่ฉันไม่ต้องการมีเบอร์นายในโทรศัพท์ของฉันตั้งแต่แรก! ฮ่าๆๆๆ!”“ให้ตายสิ” หลังจากนั้นทุกคนก็เริ่มหัวเราะ การหัวเราะเยาะเขาดูเหมือนจะเป็นความสนุกสนานที่พวกเขาชื่นชอบ เจอรัลด์ยังคงนิ่งเงียบ เขารู้ว่ามันไม่ง่ายที่จะทำให้พวกเขากลืนคำพูดของตัวเอง อย่างไรก็ตาม เขาตัดสินใจที่จะเป็นคนที่โตกว่าและเพิ่งจากไปกับโลลิต้า การมีปฏิกิริยาตอบสนองที่สำคัญต่อการเยาะเย้ยของเพื่อนร่วมชั้นคงจะเป็นเรื่องเล็กน้อยสำหรับเขาในทางกลับกัน เชอร์รี่ส่ายหัวเมื่อมองดูพวกเขาจากไป ตลอดการรวมตัว เธอเฝ้าดูเจอรัลด์ตลอดเวลา เธอรู้สึกว่าเจอรัลด์ไม่มีอะไรเทียบกับเชสได้ และเธอก็ดีใจที่ไม่ได้ลงเอยกับเขา“ก็มันทำให้โกรธ! นายได้ยินส
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 567
หลังจากที่ไปรับทุกคนแล้ว ก็มีคนสี่คนอยู่ในรถขณะมุ่งหน้าไปยังฟูเอนติ ใช้เวลาประมาณยี่สิบนาทีกว่าจะถึงซันนี่สปริงส์ เจอรัลด์ไม่คิดว่าจะได้เห็นคนจำนวนมากขนาดนี้ รถยนต์หรูหราเข้ามาเรื่อยๆทีละคน และพ่อค้าหาบเร่หลายรายมารวมตัวกันที่ทางเข้าของซันนี่สปริงส์ อย่างไรก็ตาม นี่เป็นโอกาสสำคัญของพวกเขาที่จะทำกำไรจากฝูงชนที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อย ๆ แทนที่จะได้ฉลองวันเกิด มันดูเหมือนงานเทศกาลทั้งหมด'ช่างคึกครื้นจริง ๆ!' เจอรัลด์คิดในใจ พรมแดงปูไว้ตั้งแต่ทางเข้าไปจนถึงโรงแรม และพนักงานหลายสิบคนก็วิ่งไปรอบ ๆ ยุ่งอยู่กับการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติที่พวกเขาจะได้เห็น ถ้าไม่ใช่แซค เจอรัลด์คงไม่คิดที่จะจัดงานใหญ่โตขนาดนี้ มันไม่รู้สึกเหมือนเป็นการฉลองวันเกิดของเขาอีกต่อไป “พระเจ้า มีคนมากมายที่นี่! คุณจัดการจองได้อย่างไร เจอรัลด์? เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะจินตนาการได้!” โลลิต้าถาม ยังคงงุนงง“เธอพูดถูกนะลูก! หาร้านอาหารเล็ก ๆ ดี ๆ สักร้านเพื่อฉลองกัน ยิ่งไปกว่านั้น แม่ของคุณสามารถทำอาหารให้เราได้! ที่นี่คนเยอะมากและอาหารก็แพงมาก!” คุณวินเทอร์อุทาน“ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้นครับ เราจะฉลองกันที่นี่!” เจอรัลด์พูด
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 568
“ใจเย็น ๆ วันนี้วันเกิดของเจอรัลด์นะ และเขาบอกว่าเขาจะเลี้ยงอาหารค่ำเรา ดูเหมือนว่าพวกคุณทุกคนไม่มีอะไรจะดีไปกว่านี้แล้ว เรามาฉลองวันเกิดของเขากันเถอะ! พาเราไปที่ร้านอาหารเลยเจอรัลด์!” คุณวินเทอร์แนะนำ "อะไร? พวกเราไม่ว่างนะพ่อ พ่อรู้ไหม เราจะไปทานอาหารเย็นกับเพื่อนของบอส ทำไมพ่อกับแม่ไม่มากับเราแทนล่ะ” พี่สะใภ้ใหญ่ถามจากนั้นเธอก็หันไปมองฟรานซิสก่อนจะพูดว่า “ฟราน แจ๊ส ทั้งสองคนวิ่งตามไปได้แล้ว ไม่ต้องเสียเวลาที่นี่อีกต่อไป และอย่าลืมทำตัวให้ดีที่สุดเมื่อเจ้านายของพวกเธอมาถึง!” ฟรานซิสและเพื่อนร่วมงานพยักหน้าทันที พวกเขารู้ดีว่างานนี้สำคัญแค่ไหน หลังจากจ้องมองเจอรัลด์ครั้งสุดท้าย ฟรานซิสก็จากไปพร้อมกับเพื่อนร่วมงานสำหรับควีนนี่ เธอเฝ้าสังเกตเจอรัลด์อย่างเงียบ ๆ ตลอดเวลาเมื่อไม่นานมานี้ ทุกคนต่างล้อเลียนเจอรัลด์ บางคนถึงกับดูถูกเขาอย่างเปิดเผย อย่างไรก็ตามควีนนี่รู้ดีกว่าเพราะเธอรู้อยู่แล้วว่าเจอรัลด์มีอิทธิพลค่อนข้างมากในแหล่งท่องเที่ยว ย้อนกลับไปในวันนี้ เจอรัลด์กำลังก้มหน้าลงด้วยความเขินอาย อย่างไรก็ตาม ตอนนี้เขากำลังยิ้ม เขายิ้มตลอดเวลา “ตอนนี้เขามั่นใจแค่ไหน? ความม
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 569
พวกเขาคือ ตระกูลจอง วิลลี่ตื่นเต้นมากกับงานนี้ อย่างไรก็ตามทันทีที่เขาเห็นเจอรัลด์ สีหน้าของเขาก็มืดลงในทันที เจอรัลด์เองก็กลัวที่จะเห็นพวกเขาเช่นกัน ในอดีตเขายังคงทักทายพวกเขาด้วยความสุภาพ อย่างไรก็ตาม มารยาทดังกล่าวไม่จำเป็นอีกต่อไป“โอ้พระเจ้า ดูสิ! มีรถหรูอยู่มากมายเลย!” "จริงเหรอ? ที่ไหน? โอ้ พระเจ้านายพูดถูก!” เสียงโห่ร้อง เสียงโห่ร้องได้ยินจากภายในฝูงชนขณะที่รถแล่นผ่านไป ฝูงชนทำให้แน่ใจว่าได้แยกกันเพื่อให้รถผ่านไปได้ ขณะที่พวกเขาทำเช่นนั้น พนักงานก็เตรียมตัวต้อนรับแขกใหม่ของพวกเขา คู่สามีภรรยาวัยกลางคนก้าวออกจากรถคันแรกจูงมือกันลงมา “ยินดีต้อนรับครับ คุณซามูเอล เอ็ดเวิร์ด และคุณเจนนิเฟอร์ เอ็ดเวิร์ด พนักงานต้อนรับอย่างอบอุ่น!” ทันทีที่พนักงานเห็นทั้งคู่ ทุกคนก็โค้งคำนับทันที “ให้ตายสิฉัน คุณคือเอ็ดเวิร์ด! คุณเอ็ดเวิร์ดเป็นคนใจบุญสุนทานอันดับต้น ๆ ในซันนี่เดล!เขาเคยเป็นเศรษฐีที่นั้นด้วย! ไม่คิดว่าเขาจะมาที่นี้” “รู้ใช่มั้ย? เอ็ดเวิร์ดเกษียณอายุก่อนกำหนดและเขาก็ได้เดินทางไปทั่วโลกตั้งแต่นั้น! ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าพวกเขาอยู่ที่นี่จริง ๆ แล้ว!” “แม้แต่ทีมงานโท
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 570
ตอนนั้นเองที่คนอื่น ๆ ในตระกูลวินเทอร์ตระหนักได้ว่างานเฉลิมฉลองกำลังถูกจัดขึ้นสำหรับบุคคลที่ทรงอิทธิพลเช่นนี้ ในทางกลับกัน เจอรัลด์ถูกเบียดจากฝูงชน เขารู้สึกตกตะลึงเล็กน้อย เขาไม่ได้คาดหวังให้แซคออกไปจัดงานเต็มที่ และไม่คิดว่าจะมีคนดังมากมายมาร่วมงานด้วยขนาดนี้ เขาคาดว่าจะมีผู้มาร่วมงานเพียงสามสิบคนเท่านั้น และนี่มันชัดเจนกว่านั้นมาก! "เดี๋ยวพวกนาย! ดูสิ! นั่น คุณซีเบรียลจากซันนี่เดลไม่ใช่เหรอ?” “ไม่มีทาง นั่นมัน! แม้แต่คุณซีเบรียลก็อยู่ที่นี่ด้วย!” ฝูงชนต่างตกตะลึงอย่างต่อเนื่องกับแขกหลักของงาน“แม่คะ หนูกำลังจะไปถ่ายรูป พวกคุณช่วยจัดการเรื่องของฉันให้หน่อยได้ไหม? ไปกันเถอะ!” ฟรานซิสพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังในขณะที่เขารีบออกไปพร้อมกับถือกล้องของเขา เมื่อเหล่าคนดังมาถึงที่จัดงานทีละคน ไม่มีอะไรมาทำให้ฝูงชนเงียบลงได้คุณวินเทอร์เองก็ยินดี ก่อนหน้านี้เขาเคยเห็นคนเหล่านี้ทางโทรทัศน์เท่านั้น ดาราดังหลายคนก็มาร่วมงานนี้ด้วยในขณะนั้น รถสปอร์ตหรูหลายคันมาถึงที่ทางเข้าและก้าวออกจากทายาทผู้มั่งคั่งของเมย์เบอร์รี่หลายคน “โอ้พระเจ้า มีผู้ชายที่น่ารักเยอะแยะเต็มไปหมด! และพวกเขาก็เ
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 571
"ฮึ! ดูแกสิ พยายามเบียดมาข้างหน้าหน้าแบบนั้น!” แซนดริลลาเย้ยหยัน ขณะที่เธอเห็นเจอรัลด์ถูกผลักไปทางด้านหลังอีกครั้ง“ให้ตายเถอะ!” เจอรัลด์คิดกับตัวเอง เขาไม่สามารถก้าวไปข้างหน้าได้เลย!“เฮ้ เจอรัลด์? บางทีนายควรดูจากตรงนี้ ฉันหมายถึงดูดาราทั้งหมดนะ!” โลลิต้าแนะนำขณะที่เธอพูดอย่างนั้น แขกคนสุดท้ายก็มาถึงงานฉลอง ในห้องประชุม แซคเองก็อยู่บนเวทีแล้ว ขอบคุณแขกที่มาร่วมงานทุกคน ทันใดนั้นโทรศัพท์ของแซคก็เริ่มดังขึ้น และทุกคนก็เงียบไป แม้จะมีผู้คนมากมายในห้องประชุมกลางแจ้ง แต่ก็เงียบจนได้ยินเสียงเข็มหมุดหล่น “หลายชั่วโมงแล้ว… ใครคือ คุณคลอฟอร์ด? ทำไมเรายังไม่เห็นเขาเลย” “บางทีเขาอาจจะไม่มา? แต่มันเป็นไปไม่ได้ใช่ไหมครับ”“หรือเขาอาจจะอยู่ข้างในแล้ว! และเขาแค่ไม่อยากเปิดเผยตัวตน” "ฮะ? หมายความว่าเราจะไม่สามารถพบเขาได้งั้นเหรอ?” หญิงสาวบางคนพูดอย่างผิดหวัง สาว ๆ ต่างอยากเห็นหน้าตาของมหาเศรษฐีพันล้าน มากกว่าแค่เห็นเอเดนและโยเอล การที่รู้ว่าคุณคลอฟอร์ดหน้าตาเป็นอย่างไร เป็นเป้าหมายหลักของพวกเขา ตั้งแต่วินาทีที่พวกเขารู้ว่างานฉลองนี้จัดขึ้นเพื่อใคร“บ้าจริง ทำไมคุณคลอฟอร์ดถึงยังไม่แ
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 572
วิลลี่คิดมาตลอดว่าเจอรัลด์เป็นแค่คนรู้จักเท่านั้น เขาไม่เคยคิดว่าเจอรัลด์จะมาได้ไกลขนาดนี้ ด้วยเหตุนี้เขาถึงดูถูกเจอรัลด์อยู่เสมอในอดีต วิลลี่พยายามหลีกเลี่ยงเขาทุกทางเท่าที่จะทำได้เพียงแค่ป้องกันไม่ให้เจอรัลด์ขอความช่วยเหลือจากเขา อย่างไรก็ตาม บุคคลที่มีชื่อเสียงเหล่านี้เรียกเขาว่าคุณคลอฟอร์ด คุณคลอฟอร์ดผู้ลึกลับแห่งเมย์เบอร์รี่ กลายเป็นเจอรัลด์ในตอนนี้!ข้อเท็จจริงนี้คือ… วิลลี่กลืนน้ำลายอย่างแรง จิตใจของเขาว่างเปล่า และคิดถึงถึงสถานการณ์นั้นคล้ายกับการตบหน้าเขาอย่างแรง เขาตกใจจนมุมปากกระตุก เลลาเองก็เอามือปิดปากทั้งสองข้างเธอดูตกใจพอ ๆ กับพ่อของเธอ ไม่ต่างกันเลยกับครอบครัววินเทอร์ที่ทุกคนดูตกใจกับตัวตนที่แท้จริงของเจอรัลด์ อย่างไรก็ตาม ลูกสาวสองคนของแว็กซ์แฮมดูอาการแย่ที่สุด พวกเขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าเจอรัลด์คือ คุณคลอฟอร์ดตัวจริงไม่แปลกใจเลยที่เขารวยมาก! ทั้งหมดนี้หมายความว่าอย่างไร?! “คุณคลอฟอร์ด! คุณดูดีมาก!” ผู้หญิงสองสามคนตะโกนมาหาเขา เจอรัลด์ไม่สนใจต่อเสียงโห่ร้องชื่นชมเขาก่อนจะหันไปหาโลลิต้า และคุณลุงคุณป้าวินเทอร์ที่ยังคงตะลึงกับการเปิดเผยตัวตนของเจอรัลด์ เขา
Latest chapter
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 1786
พวกเขาได้ดูภาพจากกล้องวงจรปิดแล้วในตอนที่เกิดอุบัติเหตุ ไม่มีใครหรือรถคันอื่นใดอยู่รอบ ๆ เลยแม้แต่คันเดียว ยิ่งไปกว่านั้น ผู้เฒ่าฟลินท์ก็ยังอยู่ในรถเพียงลำพังด้วยนั่นหมายความว่าสถานการณ์ที่ผู้เฒ่าฟลินท์พบกับอุบัติเหตุนั้นแปลกประหลาดอย่างยิ่งในวิดีโอที่ได้จากกล้องวงจรปิดนั้นแสดงให้เห็นว่ารถของผู้เฒ่าฟลินท์ลื่นไถลและหลุดการควบคุมไปเองในทันทีเจอรัลด์และเรย์ได้รับการปล่อยตัวในช่วงบ่ายนั้นเองพวกเขานั่งแท็กซี่กลับไปที่สำนักงานระหว่างทางกลับ เรย์มองเจอรัลด์ด้วยสีหน้างุนงงอย่างหนักแล้วถามว่า “เจอรัลด์ คุณคิดเห็นยังไงกับการตายของผู้เฒ่าฟลินท์?เขาตายได้ยังไง?”ใบหน้าของเจอรัลด์เคร่งเครียดมาก เขาเองก็ไม่แน่ใจเช่นกัน แต่ถึงกระนั้นเขาก็มั่นใจว่าเหตุการณ์นี้ไม่ใช่แค่อุบัติเหตุธรรมดาแน่นอน“นี่หมายความว่าเอ็มเบอร์ลอร์ดยังไม่ตายเหรอ?”วินาทีต่อมา ความคิดอันบ้าบิ่นก็ผุดขึ้นในใจของเรย์เจอรัลด์รู้สึกว่าการคาดเดานี้เป็นไปได้น้อยมาก นั่นก็เพราะเอ็มเบอร์ลอร์ดตายไปต่อหน้าต่อตาเขาเอง แล้วเขาจะยังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร?“เรากลับก่อนเถอะ บางทีมันอาจจะเป็นแค่อุบัติเหตุจริง ๆ ก็ได้!”เจอรัลด์บอก
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 1785
เช้าวันรุ่งขึ้น ขณะที่เจอรัลด์และเรย์ยังคงหลับอยู่ กริ่งที่ประตูก็ปลุกพวกเขาให้ตื่นเรย์เดินออกจากห้องไปที่ประตูในลักษณะกึ่งหลับกึ่งตื่นแล้วเปิดประตูออกเมื่อประตูถูกเปิดออก เขาก็ได้เห็นชายสองสามคนซึ่งกำลังสวมเครื่องแบบยืนอยู่ข้างนอก เมื่อเห็นตราบนเครื่องแบบของพวกเขา พวกเขาก็รู้ได้ทันทีว่าคนเหล่านี้มาจากรัฐบาลกลาง“ขออภัย คุณเจอรัลด์ คลอฟอร์ดและคุณเรย์ เลห์ตันอยู่ที่นี่หรือเปล่า?”เจ้าหน้าที่คนหนึ่งพุ่งตัวเข้ามาถามเรย์พยักหน้าและตอบว่า “ผมนี่แหละเรย์ มีอะไรเหรอ?""พาเขาออกไป!"เมื่อเขาได้ยินคำพูดของเรย์ เจ้าหน้าที่คนนั้นก็สั่งคนของเขา และทันใดนั้นเอง เจ้าหน้าที่อีกสองคนก็เข้ามาคว้าแขนของเรย์แล้วลากเขาออกไปข้างนอก"เฮ้ย! นี่มันอะไรกัน?!"เรย์ตะโกนทันทีความโกลาหลดังกล่าวทำให้เจอรัลด์ จูโน่ และโนริตื่นขึ้นพวกเขาออกจากห้องอย่างรวดเร็ว"คุณเป็นใคร?"เมื่อเจอรัลด์ออกมา เขาก็มองดูเจ้าหน้าที่พวกนั้นด้วยความประหลาดใจและเอ่ยถามขึ้น“คุณคงเป็นคุณเจอรัลด์ คลอฟอร์ด เรากำลังสงสัยว่าคุณเกี่ยวข้องกับเหตุฆาตกรรม สารวัตรเลค หรือที่รู้จักกันในชื่อผู้เฒ่าฟลินท์ ดังนั้นเราต้องการนำคุณไปสอบ
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 1784
ในเวลาเดียวกัน หมอกควันสีทมิฬของเอ็มเบอร์ลอร์ดได้ล้อมรอบกายของชายชราเอาไว้หลังจากนั้นไม่นาน หมอกควันสีทมิฬดังกล่าวก็ดูดกลืนวิญญาณและพลังงานของชายชราไป ทำให้ชายกลายเป็นศพแห้งกรังเหลือเพียงหนังหุ้มกระดูกสิ่งนี้ทำให้เอ็มเบอร์ลอร์ดตระหนกเป็นอย่างมาก เขาไม่ได้คาดหวังให้เกิดผลลัพธ์เช่นนี้ ยิ่งกว่านั้น เขาไม่คิดแล้วว่าชายชราจะมาสกัดกั้นการโจมตีจากเจอรัลด์แทนเขาแบบนี้“เอ็มเบอร์ลอร์ด คุณฆ่าคนบริสุทธิ์อีกแล้ว!”เจอรัลด์ตะโกนใส่เอ็มเบอร์ลอร์ดด้วยความโกรธเมื่อพูดเช่นนั้น เจอรัลด์จึงตัดสินใจใช้ทักษะต้องห้ามของตัวเองเพื่อทำลายเอ็มเบอร์ลอร์ดให้สิ้นซากในขณะนี้เอ็มเบอร์ลอร์ดเสียสติไปแล้ว เขายืนนิ่งไม่ขยับ ราวกับสูญเสียจิตวิญญาณของตัวเองไป “วิชาทลายสหัสภพ!”เจอรัลด์ตะโกนและขว้างดาบแอสตราบิซในมือใส่เอ็มเบอร์ลอร์ดเมื่อดาบแทงเข้าไปในร่างของเอ็มเบอร์ลอร์ด มันก็เปล่งแสงเจิดจ้าออกมาและกลืนกินเอ็มเบอร์ลอร์ดไปจนสิ้น“อ๊าก!”เอ็มเบอร์ลอร์ดกรีดร้องวินาทีต่อมา เอ็มเบอร์ลอร์ดก็กลายเป็นเถ้าถ่านในที่สุด เจอรัลด์ก็กวาดล้างเอ็มเบอร์ลอร์ดลงได้แล้วเจอรัลด์ล้างแค้นให้ชาวบ้านในหมู่บ้านฟ้าทมิฬได้แล้ว
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 1783
ทั้งสามรีบมองออกไปข้างนอก ก่อนจะเห็นว่าชายชราออกจากบ้านไปตามลำพังโดยถือตะกร้าติดตัวไปด้วยขณะที่เขามุ่งหน้าไปยังกระท่อมไม้ของยามิเล็ต เฟซเมื่อเห็นสิ่งนี้ ทั้งสามก็สบตากันพวกเขาพบว่ามันค่อนข้างแปลกที่ชายชราคิดจะถือตะกร้าออกไปกลางดึกเช่นนี้ นี่จะต้องมีความลับบางอย่างที่ไม่มีใครล่วงรู้ซ่อนอยู่เป็นแน่ไม่นานหลังจากนั้น เจอรัลด์และทั้งสองก็ออกจากบ้านและติดตามชายชราไปอย่างเงียบ ๆพวกเขาติดตามชายชราไปจนถึงกระท่อมไม้ จากนั้นพวกเขาเห็นเขาหยิบกุญแจออกมาจากกระเป๋าเพื่อปลดล็อคประตูเมื่อประตูถูกปลดล็อค ชายชราผู้นั้นสำรวจสภาพแวดล้อมรอบตัวอย่างระมัดระวัง หลังจากแน่ใจว่าไม่มีใครอยู่รอบ ๆ เขาก็ผลักประตูเปิดออกแล้วเดินเข้าไปอย่างมั่นใจเจอรัลด์และอีกสองคนก็เดินไปที่กระท่อมไม้ทันทีและยืนอยู่ตรงหน้ากระท่อมหลังนั้น“เจอรัลด์ ดูเหมือนว่าชายชรากำลังปิดบังอะไรบางอย่างกับเรา เพราะเขามีกุญแจบ้านหลังนี้อยู่กับตัว!”เรย์กระซิบกับเจอรัลด์ตอนนี้พวกเขาตระหนักได้แล้วว่าชายชราไม่ใช่คนไม่รู้อิโหน่อิเหน่อย่างที่คิด เขาต้องมีความสัมพันธ์บางอย่างกับเอ็มเบอร์ลอร์ดแน่“เรย์ ผู้เฒ่าฟลินท์ คุณสองคนไปซ่อนตัวก่อน เ
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 1782
“เอ๋ นี่ก็ดึกแล้วนะ! ผมว่าคนที่คุณกำลังรออยู่คงไม่มาหรอก มาเถอะไปที่บ้านของผมและพักผ่อนกันจะดีกว่า!”ชายชราถอนหายใจและยื่นข้อเสนอให้ทั้งสามคนเมื่อผู้เฒ่าฟลินท์ได้ยินเช่นนั้น เขาก็หันกลับมาที่เจอรัลด์เพื่อสอบถามความคิดเห็นของเขาเจอรัลด์เห็นปฏิกิริยาของเขาและพยักหน้าอย่างช้า ๆเนื่องจากพวกเขาไม่มีทางเลือกอื่น ตอนนี้พวกเขาทำได้เพียงไปพักผ่อนที่บ้านของชายชราเท่านั้นนอกจากนี้ ท้องฟ้ามืดสนิท และไม่ปลอดภัยเลย ไม่รู้เลยว่าข้างนอกนี่มีอะไรรอพวกเขาอยู่?หลังจากพูดคุยกัน เจอรัลด์และคนอื่น ๆ ก็ติดตามชายชราออกจากกระท่อมไม้ไปชายชราพาเจอรัลด์และคนอื่น ๆ ไปที่บ้านของเขา บ้านของเขาดูไม่เก่าเท่าไหร่ ราวกับเพิ่งถูกซ่อมแซมใหม่ก่อนหน้านี้“ผู้เฒ่า หมู่บ้านนี้เหลือคุณอยู่เพียงคนเดียวหรือเปล่า?”เมื่อพวกเขาอยู่ในบ้านของชายชรา ผู้เฒ่าฟลินท์ก็ถามอย่างสงสัย"หึหึ!" ชายชราหัวเราะเบา ๆ"ใช่ คนอื่น ๆ ย้ายไปอยู่ในเมืองกันหมด ที่นี่เลยเหลือแค่ฉันคนเดียว!”หลังจากที่เขาหัวเราะแล้วเขาก็ตอบ“แล้วทำไมคุณไม่ย้ายเข้าเมืองด้วยล่ะ? อยู่ในเมืองไม่สบายกว่าเหรอ?”ผู้เฒ่าฟลินท์ยังคงถามต่อไป“อนิจจา ผมมันไร้ญา
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 1781
“หึหึ เรย์ อย่าลืมสิว่าเอ็มเบอร์ลอร์ดไม่ใช่มนุษย์อีกต่อไปแล้ว เขาน่ากลัวกว่าผีเสียอีก กับอีกแค่สถานที่แบบนี้นายคิดว่าเขาจะกลัวเหรอ”เจอรัลด์หัวเราะและเตือนเรย์เมื่อเรย์ได้ยินเช่นนั้น เขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่อีกฝ่ายพูดสมเหตุสมผล “สำรวจกันตามสบายเลย ผมคงต้องไปก่อน!”ชายชราพูดกับทั้งสามคน“ได้เลย ผู้เฒ่า ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณมากเลย!"ผู้เฒ่าฟลินท์ขอบคุณชายชราผู้นั้นอย่างรวดเร็ว“ไม่เป็นไรหรอก!”ชายชราตอบพลางโบกมือหลังจากที่ชายชราผู้นั้นจากไป เจอรัลด์และอีกสองคนก็ยืนอยู่หน้ากระท่อมไม้ จ้องมองออกไปอย่างว่างเปล่าพวกเขาไม่รู้ว่าต้องทำอะไร พวกเขาไม่อาจเข้าไปในกระท่อมได้ และไม่รู้ด้วยว่าจะเข้าไปเช่นไร“พี่เจอรัลด์ ผู้เฒ่าฟลินท์ ทีนี้เราจะทำยังไงดี? เปิดประตูออกไปเลยดีไหม?”เรย์มองไปที่เจอรัลด์และผู้เฒ่าฟลินท์แล้วถาม“ไม่ นั่นไร้สาระมาก เราบุกรุกเข้าไปไม่ได้!”ผู้เฒ่าฟลินท์ปรามเรย์ทันทีแม้ว่ายามิเล็ต เฟซจะไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไปแล้ว แต่กระท่อมหลังนี้ยังคงเป็นของเธอ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่อาจทำตามอำเภอใจได้“แล้วเราควรทำยังไง? เราไม่มีกุญแจ”เรย์ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้“เ
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 1780
ไม่มีทางที่ข้อเท็จจริงทั้งสองนี้จะเป็นเรื่องบังเอิญได้ เพราะฉะนั้นนั่นก็อาจหมายความได้ว่าเอ็มเบอร์ลอร์ดกำลังซ่อนตัวอยู่ที่นั่น แต่เพราะนี้คือคำใบ้ที่เอ็มเบอร์ลอร์ทิ้งไว้ให้พวกเขา จึงเป็นไปได้ว่าแทนที่จะไปพบเขาที่นั่น พวกเขาจะออกค้นหาตำแหน่งของเหยื่อรายต่อไปแทน หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ผู้เฒ่าฟลินท์ก็สตาร์ทรถและเหยียบคันเร่งไปทันที! พวกเขาจำเป็นต้องมุ่งหน้าไปที่บ้านของยามิเล็ต เฟซเดี๋ยวนี้! “คุณแน่ใจจริง ๆ เหรอว่า เอ็มเบอร์ลอร์ดจะซ่อนอยู่ที่นั่น พี่เจอรัลด์…?” เรย์ถามระหว่างทางไปที่นั่น เจอรัลด์ส่ายหน้าแล้วตอบด้วยสีหน้าจริงจังว่า “บอกตามตรง ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน นั่นก็เพราะเอ็มเบอร์ลอร์ดเป็นคนจู้จี้จุกจิกและไม่เคยทำตามกฎเกณฑ์ ฉันเดาว่าเลขพวกนี้จะนำเราไปสู่เหยื่อรายต่อไป แต่ในการตามหาเหยื่อรายนั้น เราจะเข้าใกล้ที่กบดานของเอ็มเบอร์ลอร์ดอีกก้าวหนึ่งอย่างแน่นอน!” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เรย์ก็พยักหน้าเข้าใจ... หลังจากขับรถไปประมาณสี่สิบนาที ในที่สุดทั้งสามก็มาถึงบ้านคุณยายของเอ็มเบอร์ลอร์ด ยามิเล็ตอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ อันห่างไกล และไม่นานทั้งสามก็เดินอยู่ในถนนของหมู่บ้าน
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 1779
"สวัสดี? เจอรัลด์มีอะไรหรือเปล่า?” ผู้เฒ่าฟลินท์ถามจากอีกฟากหนึ่งของสาย “ผู้เฒ่าฟลินท์ ถึงผมจะรู้ว่าคุณไม่อาจยอมให้เราเข้าร่วมการสืบสวนได้ แต่ผมก็หวังว่าคุณจะสามารถช่วยเราได้ นั่นก็แปลว่าหากคุณต้องการคลี่คลายคดีและจับเอ็มเบอร์ลอร์ดให้ได้ ก็ช่วยตั้งใจฟังผมและเชื่อผมด้วย ทุกสิ่งที่ผมกำลังจะบอกคุณต่อไปนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งทีเดียว!” เจอรัลด์เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงจริงจัง เมื่อได้ยินเช่นนั้น ผู้เฒ่าฟลินท์ก็ชะงักไปครู่หนึ่ง แต่ทว่าในที่สุดเขาก็รู้อยู่เต็มอกว่าเขาสามารถไว้ใจเจอรัลด์ได้ ดังนั้นเขาจึงเต็มใจที่จะเสี่ยงเหนือสิ่งอื่นใด ทั้งเขาและเด็กหนุ่มต่างก็ต้องการให้คดีคลี่คลายลงและจับตัวเอ็มเบอร์ลอร์ดได้ในท้ายที่สุด “…เอาล่ะ บอกมาว่าฉันจะช่วยยังไงได้บ้าง!” “มุ่งหน้าไปที่สำนักงานเขตเดี๋ยวนี้เลย ผมเองก็จะไปที่นั่นด้วยเช่นกัน แล้วเมื่อเราพบกันที่นั่นผมจะบอกข้อมูลเพิ่มเติมกับคุณทีหลัง!” เจอรัลด์ตอบก่อนจะวางสาย ครึ่งชั่วโมงต่อมาเรย์และเจอรัลด์ได้พบกับผู้เฒ่าฟลินท์ ณ สถานที่ที่พวกเขานัดกัน “เรามาทำอะไรที่นี่ เจอรัลด์…?” ผู้เฒ่าฟลินท์เอ่ยถามอย่างสับสน “ฟังนะ ผมต้องการให้คุณตรวจสอบประวัต
มหัศจรรย์ เป็นคุณชาย ชั่วข้ามคืน บทที่ 1778
เมื่อตระหนักว่าอีกฝ่ายเป็นเพียงผู้เฒ่าฟลินท์ เจอรัลด์และเรย์ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกผู้เฒ่าฟลินท์อดไม่ได้ที่จะเลิกคิ้วเล็กน้อยในขณะที่เขาถามอย่างงุนงงว่า “…พวกนายสองคนเองเหรอ? มาทำอะไรกันที่นี่? แล้วเข้ามาที่นี่ได้ยังไง?”หัวหน้าสารวัตรมีคำสั่งไม่ให้เขาติดต่อกับเจอรัลด์อีกต่อไปแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เขายังได้รับแจ้งว่าเจอรัลด์ไม่ได้รับอนุญาตให้มาช่วยในการสืบสวนอีกต่อไป ด้วยเหตุนี้ ผู้เฒ่าฟลินท์จึงทำได้เพียงเชื่อฟังผู้บังคับบัญชาของเขาเท่านั้น“เรามาตามหาเบาะแส!” เจอรัลด์ตอบ “ฟังนะ ฉันต้องขอโทษ ด้วย แต่นายสองคนไม่ได้รับอนุญาตให้มายุ่งย่ามกับคดีนี้อีกต่อไปแล้ว เพราะฉะนั้นได้โปรดออกไปเสีย! ถ้านายกลับมาที่นี่อีกครั้ง เราก็จำเป็นต้องจับพวกนายกลับไปกับเราด้วย!” ผู้เฒ่าฟลินท์เตือน เมื่อได้ยินเช่นนั้น เจอรัลด์ก็ทำเพียงแค่พยักหน้า ด้วยความที่ไม่อยากสร้างเรื่องยุ่งยากให้แก่ตาเฒ่าคนนี้ เจอรัลด์จึงตอบกลับไปว่า “รับทราบ!” ขณะที่เขากำลังจะจากไปพร้อมกับเรย์ เขาก็ได้ยินเสียงผู้เฒ่าฟลินท์ตะโกนว่า "เดี๋ยวก่อน! ตอนที่อยู่ที่นี่นายได้พบเบาะแสอะไรบ้างหรือเปล่า? ถ้ามีล่ะก็ช่วยมอบมันให้เราด้วย!” เ
