Share
บทที่ 4099
Related chapter
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4100
“ฉันไม่ใช่ลูกในไส้ของพ่อกับแม่ ฉันเป็นเพียงลูกอุปถัมภ์ที่ไม่มีสถานะอะไรเลย...“แต่ฉันรู้ว่าฉันควรทำให้พวกท่านมีความสุขไม่ว่าจะมีราคาสูงขนาดไหนก็ตาม!“ตราบใดที่ฉันได้ยินเสียงหัวเราะจากพวกท่าน ฉันก็จะทุ่มเงินที่เก็บออมมาทั้งชีวิตเพื่อพวกเขา!“แต่เธอบอกว่าสิ่งที่เธอซื้อมาจากไหนก็ไม่รู้เพื่อเอามาหลอกพวกท่านนั้นดีพอแล้วเหรอ?!“เฮ้อ! ท้ายที่สุดแล้วดูเหมือนว่าฉันจะเป็นเพียงคนนอกสินะ!“ฉันพยายามปฏิบัติต่อพ่อแม่อย่างดีที่สุดแล้ว แต่ฉันไม่สามารถแข่งขันกับไอ้หัวไชเท้าเจ้ากรรมนั้นได้หรอก!”ดูเหมือนกาเบรียลจะทำอะไรไม่ถูกก่อนที่จะทำสีหน้าเคร่งเครียดเอเวอรี่รีบเข้าไปพะยุงกาเบรียลเอาไว้เมื่อเขาทำท่าจะเวียนหัวขึ้นมาเล็กน้อย“ฉันบอกคุณหลายครั้งแล้วนะกาเบรียล!” เธอกระซิบบอก“คุณปฏิบัติต่อพวกท่านราวกับเป็นพ่อแม่ของตัวเองจริง ๆ แต่ไม่มีทางที่คุณจะเอาชนะสายเลือดที่แท้จริงของครอบครัวได้หรอก!”ฝูงชนต่างถอนหายใจในขณะที่พวกเขาทำสีหน้าที่ดูเวทนากาเบรียล“ใช่แล้ว! ทุกวันนี้มีคนที่น่าเคารพอย่างกาเบรียลอยู่ไม่มากนักหรอก!“นับเป็นบุญของพวกเขานะที่มีลูกอย่างกาเบรียล!”ที่สำคัญกว่านั้นก็คือเขาให้ความเคาร
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4101
ผู้ชายที่มีความสามารถอย่างแท้จริงจะไม่ยอมเป็นลูกเขยที่เกาะภรรยาหรอกนะที่สำคัญกว่านั้นก็คือแขกเหรื่อพวกนั้นย่อมยืนอยู่ข้างเดียวกับกาเบรียลเป็นธรรมดา เพราะพวกเขาได้บางสิ่งบางอย่างจากเขา“หุบปากซะเถอะถ้าแกไม่รู้เรื่องอะไรฮาร์วีย์! หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว!“ใช่แล้ว! ดูสภาพตัวเองสิ! แกกล้าใส่ร้ายกาเบรียลอย่างนั้นได้ยังไง!?!“แกอวดอ้างตัวว่าเป็นมืออาชีพหรือยังไง?! แกคิดว่านี่เป็นของปลอมเพียงเพราะแกบอกอย่างนั้นเหรอ?“ฉันได้ยินว่าแกไม่มีพื้นเพทางการศึกษามาเลยด้วยซ้ำ! แกไม่มีสิทธิ์มาตีราคาภาพวิจิตรอักษรนี้ถ้าแกยังอ่านอะไรไม่ออกเลย!“กาเบรียลเป็นนักสะสมที่มีชื่อเสียงอย่างมากในเมืองนี้! ถ้าเขาบอกว่าเป็นของจริงก็ต้องเป็นของจริงอย่างแน่นอน!”ฝูงชนต่างอยู่ในความโกลาหล พวกเขาทำการเยาะเย้ยฮาร์วีย์อย่างไม่ปราณี ซึ่งเป็นอะไรที่บาดหูมากสีหน้าของแมนดี้และซีนเธียดูมืดมนลงทันทีพวกเขาไม่คิดว่ากาเบรียลจะไร้ยางอายได้ถึงขนาดนี้“เราแค่ต้องหาผู้เชี่ยวชาญคนอื่นมาตีราคาภาพนี้" ฮาร์วีย์ตอบอย่างใจเย็น“ฉันจะเป็นคนจ่ายค่าจ้างให้กับผู้เชี่ยวชาญเอง"หัวใจของกาเบรียลเต้นไม่เป็นจังหวะนอกจากท่าทีที่ดู
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4102
รูม่านตาดำของลิเลียนหดตัวลงทันทีที่เธอเห็นฮาร์วีย์จากนั้นเธอก็นั่งลงบนเก้าอี้ด้วยความรู้สึกดูถูกเหยียดหยาม ก่อนจะพูดว่า "เอาภาพวาดมาให้แม่ดูหน่อยสิลูกรักพ่อกับแม่ขอตรวจตราดูหน่อยทั้งสองคนต่างก็มาจากตระกูลที่ร่ำรวย จึงเป็นเรื่องธรรมดาพี่พวกเขาจะมีประสบการณ์ในเรื่องนี้บ้างด้วยความที่ไซม่อนเคยทำการศึกษาเรื่องของสะสมในทุกประเภทมาอย่างทุกข์ทรมาณตอนที่อยู่ในเซาธ์ไลท์ เขาจึงมีความรู้ในการตีราคาโดยทั่วไปมากกว่าไม่อย่างนั้นกาเบรียลคงไม่ซื้อภาพเกลาดิอุสมาหรอกกาเบรียลจ้องมองฮาร์วีย์อย่างภาคภูมิใจ ก่อนจะยื่นภาพวาดนั้นให้กับไซม่อนไซม่อนหยิบแว่นขยายออกมาก่อนจะแสร้งทำเป็นตรวจดูทั่วทั้งภาพวาดนั้นไม่กี่นาทีต่อมาไซม่อมก็เริ่มกระซิบกระซาบให้ลิเลียนฟังลิเลียนจ้องมองกาเบรียลโดยสัญชาตญาณสีหน้าของเธอดูเย็นชาราวกับน้ำแข็งกาเบรียลยืนตัวสั่นอยู่ในรองเท้าบู้ททันที สายตาของลิเลียนช่างดูน่ากลัวเหลือเกินเห็นได้ชัดว่าพวกเขารู้แล้วว่าภาพวาดนั้นเป็นของปลอมแมนดี้กับซีนเธียร์ก็จองมองไปที่กาเบรียลอย่างเย็นชาเช่นกัน'ลูกบุญธรรมคนนี้กล้าดียังไงถึงเอาของปลอมมาหลอกเพื่อหวังประโยชน์จากตระกูลนี้?'แ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4103
“ใช่แล้ว! เขาเป็นผู้ชายที่เกาะภรรยากิน! เขากำลังจะโดนไล่ออกจากตระกูลอยู่แล้ว! ทำต้องมาสนใจเขาในเรื่องนี้ด้วยล่ะ?“ถ้าลูกเขยที่เกาะภรรยากินสามารรถอ่านออกเขียนได้ล่ะก็ หมูก็คงเริ่มบินได้แล้วมั้ง!“กาเบรียลเป็นคนที่มีความสามารถอย่างมากในเมืองนี้! เขาจะไม่พยายามหลอกใครด้วยภาพวาดปลอม ๆ หรอก!”ผู้คนต่างจ้องมองฮาร์วีย์ด้วยความรู้สึกดูถูกเหยียดหยาม“มาตรงนี้แล้วขอโทษซะ! เลิกทำให้พ่อกับแม่โมโหได้แล้ว!” กาเบรียลร้องบอกอย่างภาคภูมิใจเขาทำท่าหยิ่งยะโสราวกับว่าเขาเป็นลูกแท้ ๆ ของครอบครัวนี้ฮาร์วีย์ทำเมินเฉยต่อกาเบรียลอย่างสิ้นเชิง และยิ้มเริงร่าอยู่ตรงหน้าลิเลียนไม่ใช่ว่าเธอแยกไม่ออกว่าภาพวาดนั้นเป็นของปลอม...แต่ในใจของเธอนั้นฮาร์วีย์เป็นเพียงลูกเขยที่พยายามจะขึ้นสู่อำนาจในตระกูลนี้เมื่อดูจากความคับแค้นใจระหว่างคนทั้งสองแล้ว ก็ถือว่าลิเลียนใจดีเท่าไหร่แล้วที่ไม่ทำอะไรกับฮาร์วีย์ แล้วทำไมเธอต้องผดุงความยุติธรรมในเรื่องนี้ไว้ด้วยล่ะ?กาเบรียลไม่เพียงแต่ให้ความเคารพลิเลียนและไซม่อนเป็นอย่างมากเท่านั้น แต่เขายังเป็นคนที่มีความสามารถในโกลด์เด้น แซนด์ด้วยถึงแม้ว่ากาเบรียลจะเป็นเพียงสุนัข
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4104
ทุกคนตกใจมาก พวกเขามองภาพที่เกิดขึ้นด้วยความไม่เชื่อเป็นอย่างยิ่งเอเวอรี่อ้าปากค้างทันที เธอไม่รู้จะพูดอะไรในขณะนั้นทุกคนอยากจะเยาะเย้ยฮาร์วีย์ แต่ใบหน้าของพวกเขากลับเปลี่ยนเป็นสีแดงสดท้ายที่สุดแล้วทุกคนรู้ว่าการขโมยอะไรจากพิพิธภัณฑ์บรรพบุรุษนั้นเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ถึงแม้ว่าจะมีใครทำอย่างนั้น แต่พวกเขาก็คงจะไม่ขายภาพนั้นในราคาเพียงหนึ่งหมื่นห้าพันดอลลาร์หรอกที่สำคัญกว่านั้นก็คือป่านนี้คงมีข่าวใหญ่โตแล้ว ถ้าภาพวาดนั้นถูกขโมยไปจริง ๆด้วยความที่ไม่มีใครพูดถึงเรื่องนี้เลย ฉะนั้นแม้แต่คนโง่เง่าก็ยังรู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้นทุกคนต่างจ้องมองกาเบรียลด้วยสีหน้าแปลก ๆ'อย่างน้อยก็น่าจะเลือกภาพที่โด่งดังน้อยกว่านี้หน่อย ถ้าคุณอยากจะทำอะไรแบบนี้ล่ะก็!''ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเขาถูกเปิดเผยความจริงด้วยข่าวออนไลน์นั้น...'กาเบรียลผู้ภาคภูมิใจรู้สึกว่าใบหน้าของเขาได้กลายเป็นสีแดงแจ๊ดฮาร์วีย์ไม่ได้ตบหน้าเขาโดยตรง แต่ก็รู้สึกเหมือนตบหน้านั่นแหละใบหน้าของลิเลียนดูมืดมนลงทันที“หยุดทำอวดเบ่งได้แล้ว!“ถึงแม้ว่าภาพนี้จะเป็นของปลอม แต่ก็ถูกเตรียมการมาอย่างดี!“ที่เราโดนหลอกก็เพราะว่
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4105
ลิเลียนจ้องมองฮาร์วีย์ด้วยสายตาอาฆาตแค้น“แกมาทำอะไรที่นี่เหรอฮาร์วีย์?” กาเบรียลร้องถาม“แกมาที่นี่เพื่อขออนุญาตแต่งงานใหม่เหรอ?“หรือแกมาที่นี่เพื่อวางยาพิษและเอาทุกสิ่งทุกอย่างไปจากเรา?“ฉันจะไม่ยอมให้เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นแน่!”“ลูกชายของฉันพูดถูก!” ลิเลียนตะโกนบอก“ถึงแม้ภาพวาดของเขาจะเป็นของปลอม แต่เขาก็ยังซื้อมันด้วยเงินสดที่หามาได้อย่างยากลำบาก!“ภาพวาดของเขาไม่ได้ฆ่าใครตาย!”แน่นอนว่าลิเลียนอยู่ข้างเดียวกับกาเบรียล ในสายตาของเธอนั้นเขาคือสุนัขตัวเล็ก ๆ ที่เธอเลี้ยงเอาไว้ทุกคนต่างหันไปมองฮาร์วีย์ด้วยสายตาดูถูกเหยียดหยามอีกครั้ง'เห็นได้ชัดว่าที่นี่ไม่ให้ให้การต้อนรับเขาเลย แต่เขาก็ยังพยายามเกาะแข้งเกาะขาคนในตระกูลนี้ โดยใช้ตัวตนของเขาในฐานะอดีตลูกเขยที่อาศัยอยู่กับครอบครัวของภรรยา!''ที่สำคัญกว่านั้นก็คือเขายังมาอวดอ้างความแข็งแกร่งเพียงเพื่อให้ได้ในสิ่งที่เขาต้องการ!'ผู้คนทั้งหมดนั้นต่างหัวเราะคิกคักแมนดี้อดที่จะเอามือถูขมับไม่ได้ ฮาร์วีย์และลิเลียนเป็นคู่กัดที่สร้างความหายนะได้อย่างแท้จริง“แกได้ยินที่ฉันพูดไหม?“แกคิดว่าแกมีสิทธิ์มาทำให้ฉันอับอายต่อหน้าพ่อกั
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4106
"ตาย ๆ ไปซะเถอะไอ้สารเลว!“ตายไปซะ!“ออกไป! ออกไปจากบ้านของเราซะ!“เราไม่ต้อนรับแก!“ออกไปให้ไกลจากที่นี่เลยนะ!”หลังจากที่แขกเหรื่อกลับไปแล้ว ลิเลียนก็ก่นด่าออกมาในที่สุด หลังจากระงับความโกรธแค้นเอาไว้ตลอดทั้งเย็นวันนั้นฮาร์วีย์ได้เปิดเผยข้อมูลภาพวาดปลอม ๆ ของลูกชายสุดที่รักของเธอต่อหน้าผู้คนมากมาย ไม่เพียงแต่กาเบรียลจะโดนดูหมิ่นเท่านั้น แต่ลิเลียนก็ยังรู้สึกอับอายขายหน้าเป็นอย่างมากด้วยท้ายที่สุดแล้วเธอได้ประกาศกับใคร ๆ ในโกลด์เด้น แซนด์ว่าฮาร์วีย์เป็นเพียงลูกเขยไร้ประโยชน์ ที่พยายามจะกลับมาคบหากับแมนดี้อีกครั้ง...แต่เธอกลับมองไม่เห็นสิ่งที่ลูกเขยจับผิดขึ้นมาได้นี่อาจหมายความว่าเธอมีอะไรที่ด้อยกว่าเขา!แต่ถึงกระนั้นลิเลียนก็ไม่สามารถบอกกับทุก ๆ คนได้ว่าเธอเข้าข้างกาเบรียลเธอต้องการกดดันฮาร์วีย์! เธออยากให้เขาออกไป!เธอรู้สึกโกรธแค้นเป็นอย่างมากที่เห็นเขามาปรากฏตัว!'นี่มันบ้าไปแล้ว!''เขารู้ดีว่าไอ้เมล็ดแฟลกซ์อะไรนั้นมีราคามากแค่ไหน แต่เขาก็ยังกลืนกินมันลงไปต่อหน้าฉัน!''เขาทำให้ฉันต้องได้รับความอับอายในเรื่องนี้!'ลิเลียนมีแต่ความรู้สึกอับอาย โกรธแค้น และเคืองขุ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4107
ฮาร์วีย์ยิ้มจาง ๆ“เราผ่านอะไร ๆ มามากมายแล้วเมื่อมาถึงจุดนี้ คุณไม่คิดว่ามันไม่ยุติธรรมกับผมไปหน่อยเหรอ?”แมนดี้อยากจะพูดอะไรออกมาหลังจากเห็นทั้งสองคนทะเลาะกัน แต่เธอก็ได้แต่ถอนหายใจโดยไม่ได้พูดอะไรออกมาสักคำเดียว“ถ้าไม่ยุติธรรมกับแกแล้วจะเป็นยังไงเหรอ?!“แกอ้อนวอนขอร้องที่จะมาเป็นลูกเขยของตระกูลนี้เองนะ! ยังไงซะแกก็คนเป็นคนไร้ยางอายอยู่ดี!ลิเลียนรู้สึกเดือดดาลด้วยความโกรธ“การให้ความเคารพของแกเทียบไม่ได้กับลูกชายตัวน้อยของเราหรอก!“ผู้ชายที่เกาะเมียกินอย่างแกเทียบไม่ได้เลยกับบุคคนที่มีความโดดเด่นขนาดนี้!“กาเบรียลมอบข้าวของที่มีมูลค่าหลายร้อยหลายพันดอลลาร์ให้กับเรา!“แต่แกไม่เคยให้อะไรกับตระกูลเราเลยด้วยซ้ำ! แล้วจะมาแข่งขันกันได้ยังไงเหรอ?!“แกจะแข่งขันยังไงเหรอ?!“นอกจากนี้การที่ฉันทำการดูหมิ่นแกก็นับเป็นบุญของแกแล้วนะ!ลิเลียนทำสีหน้าภาคภูมิใจ“แกจะเข้าใจอะไรในตัวฉันได้เหรอ?!”สำหรับลิเลียนแล้วฮาร์วีย์ควรจะถูกเหยียบย่ำอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเธอ เขาควรจะหยุดต่อสู้กับแล้วปล่อยให้เธอทำทุกอย่างตามชอบใจชอบการกระทำของฮาร์วีย์เป็นการดูหมิ่นเธออย่างมากแต่ถึงกระนั้นลิเลียนก็ยั
Latest chapter
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4172
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4171
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4170
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4169
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4168
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4167
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4166
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4165
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4164
