เข้าสู่ระบบแชร์
บทที่ 3201
บทที่เกี่ยวข้อง
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3202
“มีคนในฟลัตเวลล์กี่คนที่จะสามารถทำอะไรแบบนี้ได้?”“ไม่มาก” ราเชล ฮาร์ดีตอบทันที“นอกเหนือจากทูตของวังทองคำ บุคคลสำคัญบางคนของหลงเหมิน และเหล่านายน้อยของตระกูลบาวเออร์...“ก็มีเพียงอีกไม่กี่คนเท่านั้นที่จะสามารถทำอะไรแบบนี้ได้”“รวมถึงฉันด้วยหรือเปล่า?”ราเชลหัวเราะอย่างขมขื่น“คุณคิดว่ายังไงล่ะคะคุณยอร์ก?”“แสดงว่าเธอกำลังจะบอกว่าหลักฐานทั้งหมดชี้ตรงมาที่ฉัน…”ฮาร์วีย์ ยอร์กเพียงแต่ยิ้ม“แต่เนื่องจากพวกมันไม่ชัดเจนพอ จึงไม่มีทางพิสูจน์ได้ว่าฉันเป็นคนทำใช่ไหม?”ตาของราเชลกระตุก“นั่นคือปัญหาที่ใหญ่ที่สุดเลยค่ะคุณยอร์ก“พวกเขาไม่มีทางพิสูจน์ได้ว่าทั้งหมดนี้เป็นฝีมือของพวกเรา แต่พวกเราก็ไม่มีอะไรไปยืนยันพวกเขาว่านี่ไม่ใช่ฝีมือของพวกเราเช่นกัน“ถ้าวันนี้เราไม่ระวังให้ดี เราจะต้องรับผิดชอบเรื่องทั้งหมดนี้แน่นอน”ฮาร์วีย์หรี่ตามองไปที่ตระกูลบาวเออร์ก่อนที่จะถอนหายใจ“ไม่เลวเลย พวกเขาถึงกับยอมตัดมือตนเองเพื่อฆ่าฉัน…”ราเชลมองตามสายตาของเขาก่อนที่เธอจะขนลุก...“คุณกำลังจะบอกว่าโจเซฟ บาวเออร์…”“นายกล้ามาที่นี่ได้ยังไงฮาร์วีย์?!”ก่อนที่เธอจะทันได้พูดจบก็มีคนกลุ่มหนึ่งเดินออก
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3203
“ทุกคนต่างก็รู้ดีว่านายมีความแค้นต่อจอร์แดน โบวี่!“เมื่อวานนายยังขู่เขาที่สถานีตำรวจด้วยซ้ำ!“ที่นั่นมีพยานตั้งมากมาย!“นายคิดว่าเขาโหดเหี้ยมเกินไป นายจึงตัดสินใจที่จะลงมือก่อน!“นายจึงฆ่าทั้งตระกูลของเขา!“และเพื่อที่จะทำให้เขาต้องอับอาย นายยังบังคับให้เขาคุกเข่าก่อนที่นายจะแทงเขาด้วย!“นายมันเลวทราม!”แม็ก บาวเออร์กล่าวด้วยความมั่นใจ“ถ้าพิจารณาจากสิ่งเหล่านั้น นายก็คือฆาตกร!“เราอาจจะไม่มีหลักฐานอะไร…“แต่ตอนนี้ทุกคนก็คิดเหมือนกัน!“นายหนีไม่พ้นหรอก!“ถ้าวันนี้กฎหมายทำอะไรนายไม่ได้ ฉันจะตัดสินนายในนามของตระกูลบาวเออร์เอง!”ผู้คนต่างตกตะลึงเมื่อพวกเขาจ้องมาที่ฮาร์วีย์ ยอร์กด้วยความตกใจผองเพื่อนและญาติของตระกูลโบวี่ต่างรู้สึกโกรธแค้น คนที่ฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ต่างกัดฟันด้วยความขุ่นเคือง พวกเขาต้องการถลกหนังฮาร์วีย์ทั้งเป็นอย่างมากในขณะนี้ฮาร์วีย์กอดอกอย่างใจเย็นและจ้องไปที่แม็ก“อย่าพยายามพูดอะไรที่ไร้สาระอีกเลย“ในเมื่อไม่มีหลักฐานว่าผมเป็นคนฆ่า...“ผมก็สามารถโทษคุณได้เหมือนกัน“เพราะคุณไม่พอใจที่โดนผมตบตั้งหลายครั้ง!“หลังจากที่คุณรู้เรื่องผมกับจอร์แดน คุณก็เลยร
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3204
แม็ก บาวเออร์หรี่ตามองฮาร์วีย์ ยอร์กราวกับว่าเขาได้รับความกล้าอีกครั้งก่อนที่จะหัวเราะออกมา“ได้ยินไหมฮาร์วีย์?“หลานชายของฉันมีหลักฐานว่านายสังหารตระกูลโบวี่!“นายยังมีแรงจูงใจอีกด้วย!“นายจะว่ายังไงล่ะทีนี้?!”ฮาร์วีย์ยิ้มจาง ๆ เมื่อเขามองแม็กก่อนที่จะหรี่ตามองออกัสต์ บาวเออร์“คุณมีภาพกล้องวงจรปิดของที่นี่งั้นเหรอ?”“แน่นอน!”ออกัสต์หรี่ตามองเขากลับเขาเคยอ่านเอกสารเกี่ยวกับฮาร์วีย์มาก่อน ดังนั้นเขาจึงรู้ว่าการเป็นศัตรูกับฮาร์วีย์ลำบากแค่ไหนเมื่อเขาได้เห็นฮาร์วีย์ด้วยตนเองเขาก็ตกใจมากที่ชายที่หนุ่มเช่นนี้จะสงบและควบคุมตนเองได้ขนาดนี้มันยากที่จะจินตนาการว่าชายหนุ่มเช่นนี้สามารถจัดการกับเดเวียน โฮลท์และขึ้นสู่อำนาจได้อย่างไรในขณะเดียวกัน ตำแหน่งต่าง ๆ ของฮาร์วีย์ยังทำให้ออกัสต์รู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย‘ผู้ชายแบบนี้มีสิทธิอะไรถึงได้มีสถานะอันยิ่งใหญ่ขนาดนี้?’ออกัสต์เชื่อว่าฮาร์วีย์คือคนที่สังหารตระกูลพ่อตาของเขา ออกัสต์ได้รับสืบทอดทรัพย์สินทั้งหมดของตระกูลเพราะเหตุนี้แต่เขาก็ยังต้องการบดขยี้ฮาร์วีย์ด้วยกฎหมายสิ่งที่สำคัญที่สุดคือคำอธิบายที่จะทำให้โจเซฟ บาวเออร์พึงพอใ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3205
สีหน้าของราเชล ฮาร์ดีเคร่งขรึมทันที“เลิกใส่ร้ายคนอื่นได้แล้วออกัสต์ บาวเออร์!“ถ้าคุณมีหลักฐานจริง ๆ ก็แสดงมันออกมาสิ!”“ฮึ! แล้วถ้าเธอทำลายมันล่ะ?!”ออกัสต์หรี่ตามองราเชล เขารู้อะไรเกี่ยวกับลูกศิษย์ตัวท็อปของโอลิเวอร์ บาวเออร์มากมายเขาจึงมีท่าทางชั่วร้ายเมื่อเขามองรูปร่างที่สวยงามของราเชล“นี่เป็นหลักฐานที่ชัดเจน! ฆาตกรจะไม่มีโอกาสปฏิเสธเรื่องนี้ได้!”ออกัสต์หรี่ตาลง“เธอแตกต่างจากผู้ชายคนนี้นะราเชล เธอเป็นศิษย์อันดับต้น ๆ ของหลงเหมินมาตั้งแต่แรก!“นอกจากนี้ อาจารย์ของเธอไม่ได้ตายด้วยน้ำมือของเขาเหมือนกันหรอกเหรอ?“แต่ตอนนี้เธอกลับยืนหยัดเพื่อเขา?“บรรพบุรุษของเธอจะว่ายังไงกับเรื่องนี้?”“อย่ามาสั่งสอนฉัน!”สายตาของราเชลเย็นชา เธอไม่คิดที่จะเคารพออกัสต์แม้แต่นิดเดียว“คุณมีสิทธิ์อะไรที่จะมาพูดกับฉันแบบนั้น?“ถ้าฉันพบว่าคุณจงใจใส่ร้ายคุณยอร์กหรือมีอะไรผิดปกติกับภาพจากกล้องวงจรปิด...“ฉันจะเรียกร้องคำอธิบายจากคุณให้เร็วที่สุด!“ต่อให้คุณยอร์กจะปล่อยมันไป ฉันจะทำให้คุณต้องชดใช้อยู่ดี!“ฉันรู้ว่าคุณมาจากตระกูลบาวเออร์ ฉันรู้ด้วยว่าคุณประสบความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง“แต่คน
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3206
ภาพจากกล้องวงจรปิดเบลอเล็กน้อย แต่มันเผยให้เห็นอาร์วีย์ ยอร์กจริง ๆภาพจากกล้องวงจรปิดเผยให้เห็นฮาร์วีย์อยู่สองครั้ง หนึ่งเมื่อเขาเข้าไปในคฤหาสน์โบวี่ และอีกครั้งเมื่อเขาออกมาก่อนที่เขาจะจากไปเขายังแสยะยิ้มให้กล้องอีกด้วยถ้าฮาร์วีย์ไม่มั่นใจว่าเขาไม่ใช่ฆาตกร เขาคงจะเชื่อว่าเขาฆ่าทั้งตระกูลโบวี่เช่นกันหลังจากที่เห็นภาพนั้นราเชล ฮาร์ดีขมวดคิ้วเช่นกัน นี่ไม่ใช่หลักฐานที่ชี้ขาด แต่มันพิสูจน์ได้ว่าฮาร์วีย์มีเวลาที่จะก่ออาชญากรรมดังกล่าว บวกกับแรงจูงใจของเขาแล้ว สิ่งนี้เกือบจะถือว่าเป็นหลักฐานที่ชี้ขาดได้แม็ก บาวเออร์หัวเราะออกมาหลังจากที่เห็นภาพดังกล่าว“ดู! นี่ไงหลักฐานว่านายเป็นฆาตรกร! ถึงจุดนี้แล้วนายยังจะพูดอะไรได้อีก?!”“นายอ้างว่านายไม่ได้ทำ แล้วคนในภาพนี้คือใคร?” ออกัสต์ บาวเออร์ถามอย่างใจเย็นฮาร์วีย์จ้องแม็กและออกัสต์ที่มีท่าทีคุกคามอย่างใจเย็น“หนึ่ง ผมไม่ใช่ฆาตกร“พวกคุณต่างก็เป็นนักสู้ที่มีประสบการณ์ คุณต้องรู้จักการปลอมตัวสิ“เท่าที่ผมจำได้ เหล่านักปวชปีศาจจากอินเดียและเหล่านินจาแห่งประเทศหมู่เกาะค่อนข้างเชี่ยวชาญในด้านนี้“สอง ผมไม่มีความจำเป็นที่จะต้องฆ่าจอร์แ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3207
หลังจากที่เห็นความสงบของฮาร์วีย์ ยอร์กแล้ว สีหน้าของแม็ก บาวเออร์และออกัสต์ บาวเออร์ก็เปลี่ยนเล็กน้อย‘คนในภาพไม่ใช่ฮาร์วีย์หรอกเหรอ?’ พวกเขาคิดสีหน้าของผู้ตรวจการสองคนที่ดูแลคดีก็เปลี่ยนไปด้วย“ในเมื่อคุณว่าอย่างนั้น เราจะเรียกหนึ่งในนั้นมาเพื่อยืนยันคำให้การของคุณ“อย่าให้พวกเขากล่าวเท็จล่ะ”ผู้ตรวจการอีกคนยืนขึ้นและจดหมายเลขโทรศัพท์ของลิเลียน เยตส์ แมนดี้ ซิมเมอร์ และซีนเธียร์ ซิมเมอร์จากโทรศัพท์ของฮาร์วีย์ก่อนที่จะไปโทรหาพวกเธอในห้องข้าง ๆห้านาทีต่อมา ผู้ตรวจการก็กลับมาและจ้องฮาร์วีย์ด้วยสายตาที่เย็นชา“ขอโทษด้วยครับคุณยอร์ก“เราโทรหาแม่ยายของคุณ“เธอบอกว่าเธอไม่ได้เจอคุณเลย เธอยังบอกว่าเธอไม่ต้องการเจอคุณด้วย“เราต้องจับคุณไว้ที่นี่ในฐานะผู้ต้องสงสัยก่อน…”แม็กและออกัสต์มองหน้ากันก่อนที่จะหัวเราะออกมา***ปัง!ครึ่งชั่วโมงต่อมา ที่ฐานของแก๊งขวานราเชล ฮาร์ดีและคนอื่น ๆ เดินเข้ามาในส่วนที่ลึกที่สุดของคฤหาสน์ด้วยสีหน้าที่เย็นชาบอดี้การ์ดหลายสิบคนไม่กล้ายืนต่อหน้าราเชลหลังจากที่เห็นสีหน้าของเธอเธอเดินไปที่ทางเข้าก่อนที่จะเตะประตูลง“ออกมาเดี๋ยวนี้เลยนะลิเลียน!”
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3208
ลิเลียน เยตส์คิดว่าฮาร์วีย์ ยอร์กคงกังวลว่าเธอจะพูดถึงเหมืองทองคำในอนาคตเขาจึงส่งราเชล ฮาร์ดีมาเพื่อปิดปากเธอลิเลียนเดือดพล่านด้วยความโกรธในขณะนี้ในสายตาของเธอ เธอคงได้เป็นแม่ยายที่ร่ำรวยที่สุดเท่าที่เคยมีมาถ้าหากไม่มีฮาร์วีย์เธอจะไม่จำเป็นต้องอยู่ในสถานที่ที่ทรุดโทรมแบบนี้!แม้แต่อากาศแถวนี้ก็ยังเหม็น!“บอกฉันมานะนางแพศยา! เธอได้นอนกับไอ้สารเลวนั่นไหม?!“ถ้าใช่ก็บอกฉันมาเลย! ฉันจะช่วยเธอด้วย!“เธอจะมีโอกาสได้คบกับเขาตราบใดที่เขาเลิกกับลูกสาวของฉัน!“หรือเธอจะบอกว่าเธออยากเป็นมือที่สามไปตลอดชีวิต?”“นี่คุณ…”ราเชลใกล้จะหมดความอดทน แต่เธอก็สามารถระงับความรู้สึกได้หลังจากที่เธอนึกถึงคุณค่าของตัวเอง“ฉันไม่สนว่าคุณจะมีความแค้นอะไรกับคุณยอร์ก ลิเลียน!” เธอกล่าวอย่างเย็นชา“ฉันไม่สนด้วยว่าก่อนหน้านี้มันเกิดอะไรขึ้น!“แต่คุณลองตอบฉันมาตรง ๆ สิ“ถ้าไม่ใช่เพราะแผนของคุณยอร์ก คุณคิดว่าคุณจะมีโอกาสได้ออกจากคุกจริงเหรอ?!“ถ้าไม่ใช่เพราะเขา คุณคิดว่าคุณจะอยู่ที่นั่นได้อย่างสบายขนาดนั้นเหรอ?!“คุณยอร์กทำเพื่อพวกคุณทุกคนมากมาย! แค่คุณไม่ขอบคุณเขาก็แย่พอแล้ว!“แต่คุณกล้าดียังไงม
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3209
“คุณยอร์กมาที่นี่เพื่อช่วยคุณและลูกสาวของคุณ!“เขาสู้กับผู้คนมากมายเพื่อประกันตัวคุณทั้งคู่ออกมา!“แค่คุณไม่ช่วยเขาเมื่อมีคนพยายามใส่ร้ายเขาก็แย่พอแล้ว แต่ทำไมคุณถึงได้กล้าใส่ไฟอีกด้วย?!“นี่คุณบ้าหรือเปล่า?!”ลิเลียน เยตส์ชะงักหลังจากที่ได้ยินคำพูดของราเชล ฮาร์ดี“ตำรวจ? คำยืนยัน?“นี่มันไปทำอะไรไว้?” เธอถาม“เขาไม่ได้ทำอะไรเลย!”ราเชลหัวเราะด้วยความเย็นชา“แต่เพราะคุณ เขาจึงกลายเป็นผู้ต้องสงสัยหลักที่สังหารทั้งตระกูลโบวี่!“ไม่ต้องมามองฉันแบบนั้นเลย! ตระกูลของจอร์แดน โบวี่ คนเดียวกับที่ตบหน้าคุณ!“ตระกูลของเขาทั้งยี่สิบสามคนและสุนัขทั้งหมดถูกฆ่า!”ลิเลียนรู้สึกประหลาดใจก่อนที่จะมีสีหน้าโล่งใจ“ดี! ดี! ไอ้สารเลวนั่นกล้าดียังไงมาตบหน้าฉัน?!“มันสมควรแล้วล่ะ!”“ดี?!”ราเชลโกรธเคืองอย่างยิ่ง“คุณเฉยกับเรื่องนี้ได้ยังไง?!“วิธีเดียวที่จะช่วยคุณยอร์กได้ในตอนนี้คือให้คุณและลูกสาวของคุณไปเป็นพยานให้เขาที่สถานีตำรวจ!“แต่ตอนนี้ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่ามันจะช่วยได้หรือไม่!”แววตาของลิเลียนลุกเป็นไฟก่อนที่เธอจะพยักหน้า“ได้! ได้! ฉันจะไปเรียกลูกสาวของฉันมาเดี๋ยวนี้!”หลังจากนั
บทล่าสุด
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4172
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4171
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4170
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4169
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4168
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4167
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4166
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4165
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 4164
