เสียงของไทร์เบาลง ฝนที่ตกหนักและเสียงดังนี้ ทำให้พวกเขาแทบไม่ได้ยินเลย แมทธิวยังคงยืนนิ่งในขณะที่สตีเฟนพยายามฝืนที่จะไม่ให้ตัวเองล้มลง“พวกนายผ่านการทดสอบ”ตุ๊ด! ตุ๊ด! ได้ยินเสียงทุ้มสองเสียง จากนั้น แมทธิวและสตีเฟนก็ล้มลงกับพื้นไปพร้อม ๆ กันอีกด้านหนึ่ง แซมลุกขึ้น! เขายืนอยู่หน้าประตูกระจกที่แตกเป็นเสี่ยง ๆ ในขณะที่เขาจ้องไปที่ไทร์อย่างเขม็ง ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยจิตสังหารเข้มข้น แซมกลายเป็นคนร้ายแรงราวกับหมาป่าหิวโหยที่จ้องมองสิงโตตัวผู้ ในขณะนั้น ความรู้สึกตื่นตระหนกผุดขึ้นในหัวของเขา แต่แซมพยายามระงับมันไว้“หยุดมองได้แล้ว ต่อให้ฉันใช้นิ้วแค่นิ้วเดียว นายก็ชนะฉันไม่ได้หรอก” เสียงอันเยือกเย็นของไทร์ดังขึ้น กระตุ้นเส้นประสาทที่ไม่สงบนิ่งในร่างกายของแซมทันที“แม้ว่าฉันจะฆ่าแกไม่ได้ แต่อย่างน้อยฉันก็สามารถฉีกผิวหนังของแกออกเป็นชิ้น ๆ ได้!”แซมกัดฟันและพุ่งเข้าหาไทร์ ราวกับกระสุนในชั่วพริบตา เขามาปรากฏตัวตรงหน้าไทร์ แต่ก่อนที่แซมจะมีโอกาสได้โจมตี ไทร์หมุนตัวกลับและหลบเขาอย่างรวดเร็ว ลูกเตะวงกลมเกิดขึ้นอีกครั้ง และมันทำให้แซมรู้สึกราวกับว่า เขาถูกหัวกระสุนรถไฟชนเข้าอย่างจังอ๊าก!
ฝนที่ตกหนักนี้ ไม่มีทีท่าว่าจะหยุด ทว่ากลับยิ่งตกหนักขึ้นอีกภายในห้องรับรองของคฤหาสน์ คารีมกำลังนั่งอยู่บนโซฟา บิดลูกบอลเหล็กสองลูกในมือของเขา เขารู้สึกไม่มั่นคง และบางทีมันอาจจะเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ!แซมถูกส่งออกไปนานแล้ว และด้วยประสิทธิภาพในการทำงานของเขา เขาควรจะกลับมาได้แล้ว แต่คราวนี้คารีมไม่เห็นเขากลับมา!มีคนจำนวนมากที่ยืนเฝ้าอยู่นอกคฤหาสน์ แต่ละคนดูแข็งแกร่ง รวมกันประมาณสามสิบคน นี่เป็นทีมชั้นยอดที่คารีมไม่ค่อยได้ใช้ แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง วันนี้เขารู้สึกไม่สบายใจ เขาจึงรวบรวมคนเหล่านี้มาที่คฤหาสน์ของเขาชายหัวหน้าทีมวัยกลางคนเดินเข้ามาในบ้าน“เป็นยังไงบ้าง? มีข่าวอะไรไหม?” คารีมถามทันทีชายคนนั้นส่ายหัวและพูดว่า “เราโทรหาบราเธอร์แซมสองสามครั้งแล้วแต่ไม่มีคำตอบ บางทีอาจเป็นเพราะฝนตกหนักเกินไป”คารีมสูดหายใจเข้า เขากระสับกระส่ายมากขึ้นเรื่อย ๆชายคนนั้นกล่าว “ท่านคารีม เราทุกคนรู้ว่าพี่แซมแข็งแกร่งเพียงใด ท่านไม่ต้องกังวล บางทีเขาอาจจะกลับมาแล้วก็ได้”ลูกเหล็กหมุนเร็วขึ้นในมือของคารีม ด้วยการปัดมือของเขา ลูกเหล็กลูกหนึ่งก็ตกลงไปที่พื้นด้วยเสียงอันดัง คารีมลุกขึ้นไล่ตาม
บางทีการล่มสลายของคารีม อาจส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อตระกูลฮิลล์ แต่ช่วงระยะเวลาหลังจากนั้น ตระกูลฮิลล์ ก็ไม่มีความเคลื่อนไหวอีกเลย อย่างไรก็ตาม ไทร์รู้ดีว่าท้องฟ้ามักจะสงบก่อนที่พายุจะเกิด ฮิลล์จะไม่มีวันปล่อยให้เรื่องนี้ผ่านไปง่าย ๆ เมื่อความแค้นนี้ก่อตัวขึ้น มันจะไม่มีวันสลายไป จนกว่าใครคนใดคนหนึ่งจะแหลกสลายแต่ทว่าสิ่งนี้ ไม่ได้รบกวนไทร์เลยแม้แต่น้อย สำหรับไทร์ บริษัทอสังหาริมทรัพย์อันดับหนึ่ง ถือได้ว่าไม่มีอะไรในสายตาของเขา คำประกาศของเขายังคงไม่เปลี่ยนแปลง หากตระกูลฮิลล์ต้องการปัญหา เขาก็พร้อมที่จะจัดให้! และถ้าหากว่าตัดสินใจเล่นเกมแล้ว เตรียมตัวชดใช้ไว้ได้เลย!หนึ่งสัปดาห์ต่อมา สตีเฟนและแมทธิวถูกปล่อยตัวออกจากโรงพยาบาล ชายสองคนนี้ได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการว่าเป็นคนประหลาดที่มีร่างกายที่แข็งแรงผิดปกติ หลังจากได้รับบาดเจ็บสาหัส พวกเขายังมีชีวิตอยู่และกระโดดโลดโผนได้ หลังจากที่รักษาตัวในโรงพยาบาลเพียงแค่สัปดาห์เดียวก่อนหน้านี้ ไทร์ยืนกรานที่จะไม่รับแมทธิวและสตีเฟนเป็นศิษย์ เพราะเขาไม่มีอารมณ์ และไม่มีพลังใจใด ๆ ที่จะสอนอะไรพวกเขา ตั้งแต่การต่อสู้กับแซมคราวนั้น ไทร์ได้เปลี่
แม็กซ์รีบตกลงทันที บ้านไร่ของเขามีมูลค่าสูงสุดเพียงแค่สี่ล้าน แต่ไทร์สามารถให้สิบล้านแก่เขาได้ ไม่มีเหตุผลใดที่จะปฏิเสธคำขอของชายผู้นี้ นอกจากนี้ เขารู้ดีว่าไทร์ ไม่เพียงแต่ซื้อฟาร์มของเขาด้วยเงินสิบล้านดอลลาร์นี้เท่านั้น เขายังซื้อแม็กซ์ ชีเวอร์ อีกด้วย“เข้าไปข้างในกันเถอะ” ไทร์สั่ง แล้วทั้งกลุ่มก็เดินเข้าไปในบ้านไร่ในขณะนั้น เมฆดำปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า แบดบังดวงอาทิตย์ แสงอาทิตย์ที่สวยงามในตอนแรกก็กลายเป็นความมืดและบึ้งตึง ลมหนาวพัดผ่านพวกเขา และตอนนี้ แม้แต่แมทธิวก็ดูเหมือนจะรู้สึกว่า มีบางอย่างผิดปกติ เขารู้สึกถึงความไม่ผ่อนคลายที่กระดูกสันหลังของเขา“ท่านอาจารย์ ท่านกำลังพยายามทำอะไร? คุณไม่ได้บอกว่า คุณจะสอนทักษะบางอย่างให้กับสตีฟและฉันหรอกเหรอ? คุณพาพวกเรามาที่นี่ทำไม?”“เงียบไปซะ” ไทร์ตะคอกใส่แมทธิว ทำให้เงียบลงไม่นานพวกเขาก็มาถึงที่หลังบ้านไร่ มีห้องที่สร้างขึ้นใหม่ซึ่งดูเหมือนโกดัง ห้องพักไม่มีหน้าต่าง มีเพียงประตูเหล็กขนาดใหญ่ที่ด้านหน้า และดูมันเหมือนสุสานขนาดใหญ่มาก"มิสเตอร์ซัมเมอร์ คุณพอใจกับเพิงหมาที่เราสร้างขึ้นไหม?” แม็กซ์ถามขณะชี้นิ้วไปที้ห้องไทร์พยักหน้าเล็กน
ทั้งสองขึ้นรถกระบะของแม็กซ์ ที่ใช้ขนส่งสินค้าและออกจากเมืองคานห์ไปในช่วงเวลาพระอาทิตย์ตกดิน"มิสเตอร์ซัมเมอร์ จุดหมายแรกของเราคือเมืองริเวอร์วิลล์! ฉันได้พบพวกเขาสามคน และพวกเขาทั้งหมดอยู่ในจังหวัดริเวอร์เดล หนึ่งคนในเมืองริเวอร์วิลล์ และสองคนในเมืองสแวมป์วิลล์! ให้เวลาฉันอีกสักหน่อย ด้วยเครือข่ายที่ฉันมีตอนนี้ ฉันอาจจะได้พบผู้คนอีกมากมายภายในภาคใต้ทั้งหมด!”“แน่นอน” ไทร์พยักหน้าเบา ๆ “ผู้สิ้นหวังในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง สำหรับแต่ละบุคคลที่นายพบ ฉันจะให้ค่าเสียเวลาหนึ่งล้านเหรียญต่อหนึ่งคน ” ขณะที่ไทรพูด เขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาเพื่อโอนเงินอีกสามล้านไปยังบัตรเดบิตที่เขาให้แม็กซ์ ผ่านบริการของทางธนาคารผ่านอินเทอร์เน็ตแม็กซ์ยังคงขับรถต่อไป เขาได้รับเงินจากจากไทร์อย่างง่ายดาย เขาจึงต้องทำงานให้ดี"มิสเตอร์ซัมเมอร์ ฉันขอโทษที่ถาม แต่ทำไมคุณถึงมองหาผู้สิ้นหวังในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง”ริมฝีปากของไทร์โค้งขึ้นเล็กน้อยและตอบว่า “มีเพียงคนที่สิ้นหวัง ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังเท่านั้น ที่จะสามารถลุกขึ้นจากเถ้าถ่านและเกิดใหม่ได้อีกครั้ง ฉันจะให้โอกาสครั้งที่สองในชีวิตแก่พวกเขา!”ภายในโรงพยาบาลแห่งห
กระบะขับผ่านช่วงเวลาพลบค่ำ เมื่อพวกเขาไปถึงยังเมืองสแวมป์วิลล์ ก็เป็นเวลาเกือบสี่ทุ่มแล้ว!มีถังขยะอยู่ข้างประตูหลังของโรงแรมบนถนนที่พลุกพล่าน ชายพิการที่ดูสกปรกและดูง่อยสุด ๆ กำลังค้นหาอาหารในถังขยะ เขาหิว หิวจนใส้จะขาดก่อนหน้านี้ เขาเห็นพนักงานโรงแรมโยนของเหลือทิ้งลงในถังขยะใบนี้ ชายคนนั้นใช้เวลาประมาณสิบนาทีก่อนที่เขาจะไปถึงตรงถังขยะ เขาใช้เวลาสิบนาทีในการเดินทางในระยะทางเพียงแค่หนึ่งร้อยเมตร ซึ่งเคลื่อนที่ช้ากว่าเต่า ขาทั้งสองของเขาหักจึงใช้แขนคลานไปแทนชายคนนั้นเคาะถังขยะทิ้ง แล้วขูดเศษที่เหลือเพื่อยัดเข้าปากของเขา เขาหิวมากจนของเหลือในถังขยะนี้ดูเหมือนเป็นงานเฉลิมฉลองสำหรับเขา“นั่นไม่ใช่ราชามวยแห่งเมืองสแวมป์วิลล์หรอกเหรอ? ไทเลอร์ แลงคาสเตอร์?”“นายพูดถูก นั่นเขาไทเลอร์ แลงคาสเตอร์!”กลุ่มชายที่มีรอยสักเข้ามาหาไทเลอร์และเตะที่ถังขยะที่อยู่ตรงหน้าของเขาทิ้ง“ฮ่า ฮ่า ใครจะรู้ว่าราชามวยแห่งเมืองสแวมป์วิลล์ จะจบลงด้วยการกินขยะตามท้องถนน?”“เฮ้อ มันช่างน่าเศร้าเหลือเกิน”ชายคนหนึ่งหมอบลงและคว้าผมไทเลอร์ แต่ใบหน้าของเขาเห็นได้ชัดเจน ว่าเขากำลังเพลิดเพลินกับความโชคร้ายของไทเล
ไทร์เดินทางไปมาระหว่างสามเมืองตลอดทั้งคืน เมื่อพวกเขากลับมาที่เมืองคานห์ ข้างนอกก็สว่างแล้ว แม็กซ์หาวด้วยอาการง่วงนอน แต่ไทร์ยังคงมีพลังเหลือล้น เขามองออกไปนอกหน้าต่างจนรุ่งสาง และแสงแดดส่องไปยังภูเขาภายนอกหน้าต่าง"มิสเตอร์ซัมมอร์ มันวิเศษมากที่คุณยังมีพลังงานเหลือเฟือ ทักษะของคุณคืนนี้ช่างเปิดหูเปิดตายิ่งนัก!”“อย่างนั้นเหรอ?” ไทร์ยิ้มและตอบว่า “ครั้งหนึ่ง ฉันเคยต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่ทรงพลังในภูเขา เราทั้งคู่ไม่ได้นอนเป็นเวลาเจ็ดคืนเจ็ดวัน จนในที่สุดฉันก็ล้มเขาได้ หลังจากนั้นฉันก็ไม่รู้สึกเหนื่อย แม้ว่าฉันจะไม่ได้นอนเป็นเวลานานก็ตาม”“คุณเป็นสไนเปอร์หรือเปล่าครับเนี่ย?” แม็กซ์ถามด้วยความสงสัย“ไม่ ฉันแค่เป็นพวกถนัดทุกด้าน”เมื่อรถกระบะกลับมาถึงยังฟาร์มสุนัข พระอาทิตย์ก็ขึ้นสูงบนท้องฟ้าแล้ว แม็กซ์กระโดดลงจากรถแล้วพูดว่า “สุนัขหม้อไฟที่ฉันเคี่ยวทิ้งไว้ตลอดทั้งคืนน่าจะปรุงได้ที่แล้ว”ไทร์มองดูพระอาทิตย์ยามเช้าและยิ้ม “การกินสุนัขฮอทพอทในช่วงเช้าของฤดูร้อน บำรุงกำลังแค่ไหน!”ไทร์เดินไปยังโรงเก็บสุนัข และปลดล็อคกุญแจโลหะ และผลักประตูเปิดออก ไฟหรี่สลัวภายในห้องยังคงเปิดอยู่ แต่เมื่อแ
เจ้าของธุรกิจทุกคน ไม่ว่าจะอยู่ในอุตสาหกรรมใด ต่างก็มีความฝันที่จะสร้างบริษัทและแบรนด์ของตนให้เป็นสากล ไม่มีข้อยกเว้นแม้แต่กับวินนี่เฟรดเธอเคยคิดว่ามันเป็นแค่ความฝัน แต่ตอนนี้เธอรู้ว่ามันเป็นไปได้ เพื่อให้สามารถตั้งแบรนด์ของตัวเองได้ วินนี่เฟรดจึงทุ่มเทความพยายามและความรู้ทั้งหมดของเธอ ในงานของเธอในช่วงเวลานี้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับก้าวสำคัญนั้นพวกเขาต้องการเปิดช่องทางการขายทุกพื้นที่ในจังหวัดริเวอร์เดลให้มากที่สุด และทำทุกอย่างที่ทำได้ โครงการได้รับความร่วมมือกับบริษัทเครื่องแต่งกายหลายแห่งในเมืองทาโคมา หากโครงการเหล่านี้ประสบความสำเร็จและสามารถได้รับการตอบรับที่ดีจากตลาด นั่นจะเป็นการวางรากฐานสำหรับออทัมน์ฟิลด์เมื่อพวกเขาเริ่มสร้างแบรนด์ อย่างไรก็ตาม ถ้าหากพวกเขาต้องล้มเหลว มันจะนำมาซึ่งความสูญเสียต่อออทัมน์ฟิลด์ กรุ๊ปอย่างใหญ่หลวงไม่ว่าจะเป็นวินนี่เฟรด โจเซฟหรือผู้บริหารคนอื่น ๆ ในออทัมน์ฟิลด์ พวกเขาต่างก็มั่นใจในแผนการนี้ ผลิตภัณฑ์ของพวกเขาทนต่อการทดสอบของตลาด ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะล้มเหลว!เมืองทาโคมา เป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดริเวอร์เดล และเมืองนี้เป็นเมืองใหญ่ในจังหวัดริ