เข้าสู่ระบบแชร์
Chapter 23
ปรับปรุงล่าสุด:
2024-10-29 19:42:56Ilang linggo, buwan na nag nakalipas mamg mula noong bumalik ako muli sa pag aaral. Sa loob ng ilang buwan non ay marami ang mga nangyari at nag bago. Marami akong nakatagpo na mga bagong kaibigan, lalo na noong sumali ako sa cheerleading.
"Dude, how are you?" Naupo si Kit sa tabi ko at pinatitigan ang paa ko na may bandage.
Oo, kung minamalas ka nga naman oh. Practice kasi namin non sa cheerleading, at gumagaa kami ng mga staunts. Tapos, nagkataon na ako ang iitsa nila pataas. Ang malas ko lang noong araw na iyon dahil mali ang pag bagsak ko. Kaya in the end, napuruhan ako sa paa. Mabuti nga lang at pilay lang at hindi naman gaano kalala.
Minasahe ko ang binti ko, "I'm fine," nakangiti kong sabi at tinignan siya.
Mag sasalita pa sana siya ng biglang tumunog ang pit ni coach, hudyat na bumalik na sila sa kanilang pwesto. Ako, nakaupo lang ako dito sa bench at pinagmamasdan sila na mag practice, ng sa ganon ay pag um
บทที่เกี่ยวข้อง
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 23
Ilang linggo, buwan na nag nakalipas mamg mula noong bumalik ako muli sa pag aaral. Sa loob ng ilang buwan non ay marami ang mga nangyari at nag bago. Marami akong nakatagpo na mga bagong kaibigan, lalo na noong sumali ako sa cheerleading."Dude, how are you?" Naupo si Kit sa tabi ko at pinatitigan ang paa ko na may bandage.Oo, kung minamalas ka nga naman oh. Practice kasi namin non sa cheerleading, at gumagaa kami ng mga staunts. Tapos, nagkataon na ako ang iitsa nila pataas. Ang malas ko lang noong araw na iyon dahil mali ang pag bagsak ko. Kaya in the end, napuruhan ako sa paa. Mabuti nga lang at pilay lang at hindi naman gaano kalala.Minasahe ko ang binti ko, "I'm fine," nakangiti kong sabi at tinignan siya.Mag sasalita pa sana siya ng biglang tumunog ang pit ni coach, hudyat na bumalik na sila sa kanilang pwesto. Ako, nakaupo lang ako dito sa bench at pinagmamasdan sila na mag practice, ng sa ganon ay pag um
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Prologue
Tahimik lang akong naglalakad dito sa hallway ng University namin. Hawak-hawak ko pa ang mga libro ko at nakasuot pa ang airpods sa tainga ko. Sinusundan ko pa ng mga tingin ang mga estudyante na nag lalakad pasalubong sa akin."Sissy!"Agad akong napaatras at pinanatili ang balanse ko, nang bigla ba naman akong sinunggaban ng yakap ng nag iisang matalik na kaibigan ko, dito sa University.Walang iba kung hindi si, Hiraya Crisielda.Kumalas siya sa yakap para tignan ako, "Ano na sis! Kumusta ka na?" Pinasadahan niya ako ng tingin mula ulo hanggang paa, "Ibang iba ka na ah. Parang kailan lang ah."Umiling-iling ako habang nakangiti, "Alam mo naman na ang nanngyari diba," makahulugan kong sabi, at tumango naman siya."I heard about what happened to you before. Ayos ka na ba?" Tanong niya sa akin, at bigla akong nakaramdam ng kirot sa puso ko.&n
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 1
"Raven! Wala ka ng ibang ginawa kundi mang peste dito sa bahay!"Naitakip ko nalang ang parehong palad ko sa mga tainga ko. Kahit nandito ako sa kwarto, rinig ko ang sigaw ng aking ina galing sa labas. Paano ba naman kasi, gawa na nga sa light materials itong bahay namin, kung makasigaw pa eh napakawagas.Rinig tayo sa kapit-bahay sis!"Nay, hayaan niyo munang mag pahinga si bunso," rinig ko ang pagkamalumanay na sabi ni ate."Huwag mong matawag-tawag na bunso iyan, dahil hindi mo namna iyan kapatid!" Sigaw ulit ni nanay at narinig ko pa ang pagkalampag ng pinto ng kwarto.Agad akong nanginig at nagtalukbong nalang basta ng kumot na manipis. Mamaya eh kung makapasok si nanay dito sa kwarto, ay basta nalang niya akong kaladkarin palabas."Kahit kailan! Kinupkop ka na nga dito, dahil yung put*ngina mong ina, na pr*stitut* ay iniwan ka dito!
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 2
"Aries Timothy De Guia."Nagkamayan kaming dalawa, pero siya ang unang bumitaw. Tumingin ako sa paligid, kung may iba pa bang tao na nandito, maliban sa amin dalawa."Tayong dalawa lang ang nandito," biglang sabi niya na parang nabasa niya ang nasa isip ko.Taka ko siyang tinignan, "Bakit?"Kumunot naman ang noo niya at namulsa, "What do you mean, 'bakit'?""I mean," bumuntong hininga ako, "Bakit tayong dalawa lang ang nandito? Saka, ano ba itong lugar na ito?" Tanong ko habang pinagmamasdan ang mga matatayog na puno.Nag kibit balikat lang siya, "I also don't know," sabi niya at nag lakad siya, kayas sinundan ko siya, "Basta ang alam ko, pagkamulat ng mata ko, nandito na ako," dagdag niya at bigla akong napatigil."Ako rin!" Sigaw ko at pumalkpak pa ng isang beses, dahilan para lingunin niya ako, "Nahilo lang ako, tapos pag mulat ko, aya
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 3
F*ck! Where the hell am I?! Tinignan ko ang buong paligid ko. Puro matatayog na puno, para akong nasa gubat. Napakamot ako sa noo ko, habang pinaiikot ko ang tingon ko.
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 4
"Asan na ba si Rav---" Hindi naituloy ni aling Laurencia ang sinasabi niya, nang makita niya si Raven sa kusina na nakadukdok sa mesa. Hindi kumikilos, pero humihinga naman."Raven!" Lumapit ito sa dalaga at hinampas ng malakas sa balikat, "Huwag kang tamad, bumangon ka!"Patuloy lang niyang hinahampas ng malakas ang dalaga, hanggang sa tumigil ito para sapilitan iangat ang ulo nito, para tignan. Ambang sasampalin niya ang pisngi ng dalaga, nang biglang dumating si Ligaya, ang nakatatandang kapatid ni Raven."Nay!" Agad na kinuha nito ang kapatid para mailayo kay aling Laurencia, "Wala na nga hong malay si Raven, sasaktan mo pa!" Sigaw niya sa kanyang ina.Agad na hinablot ni aling ang buhok ni, "Ang lakas naman ng loob mong sigawan ako! Saka, ano bang pakielam mo dito?" Tinuro niya si Raven na walang malay, "Eh peste lang iyan!"Binuhat ni ang walang malay na si Raven, "Pasensya
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 5
"Aries," tawag ko sa kasama ko habang nag lalakad kami. Nauuna siya sa akin mag lakad, habang ako ay nakasunod lamang sa kanya.Nandito na naman kasi kami ngayon sa gubat, at kasalukuyan kaming nag hahanap ng mga kahoy na gagamitin namin ulit para makagawa ng apoy.Nilingon niya lang ako saglit, "What is it again, Raven?""Anong talents mo?" Tanong ko sa kanya at nginitian siya.Napatigil siya sa pag lalakad, at nilingon ako ng nakakunot ang noo, "Really? Iyan ang tanong mo?""Oh bakit?" Nag lakad ako palapit sa kanya ng dahan dahan, sinisigurado na hindi ako tatamaan ng mga sanga, "Ano bang masam---Shuta!"Huli na nang mapagtanto ko na may insekto na papalapit sa akin, at basta nalamang na pumasok sa mata ko. Agad akong napapikit sa sakit, at napaupo, hindi alintana ang dumi, basta isa lang ang nasa isip ko ngayon.Masakit.
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 6
"Aries," tawag sa akon ni Raven kaya nilingon ko siya.Kumunot agad ang noo ko sa kanya, "What is again?"Ngumuso siya at lumapit sa akin. Natigilan ako at hindi agad ako nakagalaw agad. Mula sa gilid ng mga mata ko, ay tinignan ko siya.Parehas na kasi kami ngayon na nakahiga sa buhangin, habang naka tingin sa kalangitan. No choice kami kung hindi, dito pumwesto. Wala naman kasing cloth or mga tent na makikita dito sa isla na ito."Hindi ako makatulog," tumagilid siya ng higa para tignan ako. Agad akong nailang, kaya umiwas agad ako ng tingin.Maya maya pa ay kinuha niya ang isang braso ko na nakalagay sa iallaim ng ulo ko, at dinala iyon sa may batok niya."What are---" hindi ko naituloy ang sinasabi ko, nang basta nalang siya humiga. Ginawa niyang unan ang isang braso ko.Ngmuso siya, "Wala akong unan eh. Paunan nalang ah," nahihiyang
บทล่าสุด
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 23
Ilang linggo, buwan na nag nakalipas mamg mula noong bumalik ako muli sa pag aaral. Sa loob ng ilang buwan non ay marami ang mga nangyari at nag bago. Marami akong nakatagpo na mga bagong kaibigan, lalo na noong sumali ako sa cheerleading."Dude, how are you?" Naupo si Kit sa tabi ko at pinatitigan ang paa ko na may bandage.Oo, kung minamalas ka nga naman oh. Practice kasi namin non sa cheerleading, at gumagaa kami ng mga staunts. Tapos, nagkataon na ako ang iitsa nila pataas. Ang malas ko lang noong araw na iyon dahil mali ang pag bagsak ko. Kaya in the end, napuruhan ako sa paa. Mabuti nga lang at pilay lang at hindi naman gaano kalala.Minasahe ko ang binti ko, "I'm fine," nakangiti kong sabi at tinignan siya.Mag sasalita pa sana siya ng biglang tumunog ang pit ni coach, hudyat na bumalik na sila sa kanilang pwesto. Ako, nakaupo lang ako dito sa bench at pinagmamasdan sila na mag practice, ng sa ganon ay pag um
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 23
Ilang linggo, buwan na nag nakalipas mamg mula noong bumalik ako muli sa pag aaral. Sa loob ng ilang buwan non ay marami ang mga nangyari at nag bago. Marami akong nakatagpo na mga bagong kaibigan, lalo na noong sumali ako sa cheerleading."Dude, how are you?" Naupo si Kit sa tabi ko at pinatitigan ang paa ko na may bandage.Oo, kung minamalas ka nga naman oh. Practice kasi namin non sa cheerleading, at gumagaa kami ng mga staunts. Tapos, nagkataon na ako ang iitsa nila pataas. Ang malas ko lang noong araw na iyon dahil mali ang pag bagsak ko. Kaya in the end, napuruhan ako sa paa. Mabuti nga lang at pilay lang at hindi naman gaano kalala.Minasahe ko ang binti ko, "I'm fine," nakangiti kong sabi at tinignan siya.Mag sasalita pa sana siya ng biglang tumunog ang pit ni coach, hudyat na bumalik na sila sa kanilang pwesto. Ako, nakaupo lang ako dito sa bench at pinagmamasdan sila na mag practice, ng sa ganon ay pag um
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 22
Mahigit isang linggo ko rin tinapos ang sketch na iyon. Hindi naman sa gustong gusto ko ng tapusin iyon at masagot ko na si Aries, pero may nag uudyok kasi sa akin na kailangan ko na raw matapos iyon, as soon as possible.Kaya kahit halos araw-araw akong hindi natulog at nag tago sa bahay para matapos iyon, eh laking pasasalamat naman na maganda ang kinalabas ng sketch na ginawa ko.Akala ko nga hindi maganda ang kalalabasan non, lalo na at parang minadali ko na nga siya, pero thankfully maganda at satisfying naman ang outcome non.Masasabi kong worth it naman ang lahat."Huy," hinabol ako ni Hiraya at kinalabit niya ako kaya napatingin ako sa kanya, "ngiting ngiti ka teh? Hindi halata na masaya ka. Hindi talaga," sarkastiko niyang sabi habang umiiling iling pa.Binatukan ko naman siya, "Sira! Bitter ka lang kasi nag break kayo ni Fiona kahapon," sabi ko kaya masama n
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 21
"Good morning," agad naman akong hinila ni Aries palapit sa kanya para mahalikan ako sa noo.Nanlaki ang mga mata ko bigla, at agad na tumingin sa paligid, na sana hindi ko nalang ginawa. Halos lahat ng mga kaschool mates namin eh nakatingin sa amin at ngising ngisi."Ano ba?" singhal ko sa kanya at tinapik siya sa balikat niya para pakawalan niya ako, "kaya tayo nahuli ni mommy eh," mahinang sambit ko.Naalala ko talaga last night, noong nalaman ni mommy ang tungkol sa aming dalawa ni Aries, dahil narinig niya sa trabaho. Kinatok ba naman ako sa kwarto namin ni Hiraya, at dinala ako sa dining area kung saan kami nag usap ng masinsinan nila daddy. Akala ko talaga magagalit sila eh, pero binalaan lang nila ako sa mga bagay na hindi dapat gawin.Pumulupot bigla ang mga braso ni Aries sa bewang ko at hinapit ako palapit sa kanya, "Lets go to the gymnasium already," mahinang bulong niya mismo sa ta
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 20
Isang linggo na rin ang nakalipas mag mula noong mag try outs ako for cheerleading para sa intrams na gaganapin next next month. Bali-balita nga rin ng iba, na ngayon daw ang labasan ng resulta para sa mga pumasa sa cheerleading at sa varsity. Hindi na nga ako masyado kinakabahan pa, at parang wala na sa akin kung matanggap man ako o hind. Sa mga kabaliwan ko ba naman na ginawa noong isang linggo para sa try outs, hindi na kao mag tataka kung hindi ako matanggap. Ultimo kahihiyan at dignidad ko nga nawala pagkatapos non eh."Sissy!"Agad namna akong sinunggaban ng yakap ni Hiraya pagpasok ko sa loob ng room. Kagagaling ko lang kasi sa banyo, at heto siya ngayon, kung makayapak, akala mo wala ng bukas. Pinggang piga ako eh. Hindi naman ako squishy.Sapilitan ko siyang nilayo sa akin para matignan siya, "Ano ba ang nangyayari?" Salubong ang dalawang kilay ko habang tinitignan silang dalawa ni Fiona na ngiting ngiti sa akin
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 19
"Mauna na ako sa room," paalam ko sa kapatid ko pagtapak palang namin sa labas ng bus.Mabilis naman siyang tumango at kinawayan ako, "Sunod ako."Napailing iling nalang ako at sinuot ng mabuti ang strap ng bag ko. I even put my airpods on at namulsa habang nag lalakad ako. Napatigil naman ako sa paglalakad ng may kumalabit sa balikat ko bigla."Hey," nakangiting bati ni Aries sa akin.Dahil may katangkaran nga siya sa akin, kinailangan ko pa siyang tingalain. Bahagya pa nga akong nasilaw sa araw, pag angat ko ng tingin, kaya nanliit bigla ang mga mata ko, at yumuko kaagad. He's wearing his simple white school jersey, at white basketball shorts. sDahil malapit siya sa akin, amoy na amoy ko ang pabango niya.Bakit ang fresh niya?"Nandito ka na pala," sabi ko at pinagpatuloy ko ang paglalakad, habang siya ay sumusunod sa akin.
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 18
Inis kong binalibag ang braso ni Hiraya na hawak ko at pinatitigan siya, "Ako sa tingin mo ang ginagawa mo?!" Irita kong tanong sa kanya.Tumawa siya ng mapakla at dinuro ako, "Ikaw na nga utong tinutulungan ng tao, ikaw pa itong galit!" Pumalkpak siya ng isang beses, "salamat ah," ramdam ko ang pagkasarkastiko. niya doon.Napahilamos ako sa mukha ko, "Ilang beses ko bang sasabihin sayo nahindi noya ako naaalala at kailanman hindi na maaalala!"Mariin kong sabi at napakuyom nalang bago nag mamartsa paalis."Where's your sister?" Agad na tanong ni dad sa akin.Matunog akong bumuntong hininga bago naupo. Naka serve na ang mga pagkain namin ngayon, at iniintay lang pala kami nila mommy na makabalik para makakain na.Napatikhim ako habang pinupunasan ang kutsara't tinidor gamit ang tissue, "She's coming back naman na po, dad."Maya maya lang a
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 17
"How's school?"Ring naming tanong agad ni mommy sa amin ni Hiraya pag pasok namin ng bahay. Mukhang basa kusina nalang siya, dahil base sa boses, hindi naman nalalayo sa kinatatayuan namin si mommy.Sandali ko lang nilapat ang pinto, bago ako sumunod kay Hiraya na ngayon ay iniintay lang ako sa dulo nitong hallway."Hi honey, how's school?" Tanong ulit ni mommy at hinalikan niya kami pareha sa pisngi ni Hiraya.Naupo ako sa island counter, at kumuha ng baso, "We just did some introduction," simpleng sagot ko at nag salin doon sa baso ng tubig saka diniretsong inom iyon."Malapit na umwi na rin ang daddy niyo, at sa labas tayo kakain for dinner, kaya mag bihis muna kayo," anunsyo ni mommy kaya agad kaming sumunod.Halos matapilok nga ako sa hagdan sa kamamadali paakyat. At itong si Hirata, pinagtawanan ba naman ako noong napatid ako sa pinakahuling pala
The Night Before Summer Ends (TAGALOG) Chapter 16
Tahimik lang akong naglalakad dito sa hallway ng University namin. Hawak-hawak ko pa ang mga libro ko at nakasuot pa ang airpods sa tainga ko. Sinusundan ko pa ng mga tingin ang mga estudyante na nag lalakad pasalubong sa akin.Tatlong taon. Tatlong taon na ang nakalipas simula noong maging maayos ang kalagayan ko. Nabalitaan ko nga na habang nakaratay ako sa hospital, ay hindi nag aral si ate na kinainis ko. Pero, wala naman na akong magagawa dahil tapos na iyon. Maayos naman ang relasyon ko sa pamilya ko. Masaya. Ito yung pamilya na akala ko noon hindi ko mararanasan. Unti-unti ng natutupad ang pangarap ko noon. Nakakailang travel na kaming buong pamilya, para daw kahit papaano ay matulungan akong makarecover ng buo."Sissy!"Agad akong napaatras at pinanatili ang balanse ko, nang bigla ba naman akong sinunggaban ng yakap ng nag iisang matalik na kaibigan ko, dito sa University. Syempre, hindi lang matalik na kaibigan,
