"แล้วอีกอย่าง เพราะเขามีเจ้าหญิงองค์ที่สี่อยู่ใกล้ตัว มันก็หมายความว่าเจสันได้รับการสนับสนุนจากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินอย่างเต็มที่“สี่ตระกูลชั้นนำที่เป็นเบี้ยล่างของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินไม่กล้าต่อต้านเจ้านายของตัวเองหรอก!“ผมได้ข่าวมาว่าพวกเขาบรรลุข้อตกลงแล้ว พวกเขาวางแผนที่จะมอบเงินก้อนใหญ่ ทรัพย์สินที่มีมูลค่ามหาศาล และหุ้นที่พวกเขาถือให้กับเจสัน“พวกเขาหวังจะใช้ทรัพย์สินเหล่านั้นในการยับยั้งเจสัน“ถึงแม้เจสันจะบอกว่าต้องการเอาชีวิตพวกเขา แต่เขากลับไม่ได้ฆ่าคนพวกนั้นทันทีที่กลับมาถึง เขาให้เวลาคนพวกนั้นได้ไตร่ตรอง“เพราะเหตุนี้ พวกเขาจึงตัดสินใจยุติเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นเมื่อหกปีที่ก่อนด้วยเงินจำนวนมากมาย“เจสันไม่ได้ทำอะไรเลย เขาทำเพียงแค่ยึดครองคฤหาสน์ของตระกูลลีโอไว้กับตัวเท่านั้น…“แต่สี่ตระกูลชั้นนำของฮ่องกงก็ยอมยกธงขาวให้แล้ว“ตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงเองก็ตกอยู่ภายใต้ความระส่ำระสายเช่นกัน ตอนนี้ผมทำอะไรไม่ได้เลย”มาร์เซลถอนหายใจเฮือกใหญ่ เขามีอำนาจที่จะแก้ไขสถานการณ์ได้ แต่เนื่องจากการหมั้นหมายของเจสันและควินนี่ เขาจึงถือได้ว่าเป็นพ่อตาในนามของเจสันพ่อตาที่
“ทำไมคุณถึงบอกทุกอย่างกับผม?” ฮาร์วีย์ถามขณะมองไปที่มาร์เซล“คุณอยากให้ผมสะสางปัญหายุ่งยากให้คุณงั้นเหรอ?”มาร์เซลส่ายหน้า"เปล่า ผมแค่พยายามจะบอกให้คุณได้รับรู้ทุกอย่าง เพื่อที่คุณจะได้พาภรรยาและลูกสาวของผมกลับไปยังประเทศ H หากเกิดอะไรขึ้น”เดิมที มาร์เซลมีวิธีจัดการกับสถานการณ์อยู่แล้วเขาบอกฮาร์วีย์มากมายขนาดนี้เพราะฮาร์วีย์มีสิทธิ์ที่จะได้รู้มาร์เซลเตรียมพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับสงครามในครั้งนี้เพียงลำพัง"ไม่ต้องห่วงหรอก พวกเขาจะไม่เป็นอะไร“หรือยิ่งกว่านั้น… ทั่วทั้งฮ่องกงและลาสเวกัส ตระกูลคลาร์ก ตระกูลเมนโดซา ตระกูลแฮมิลตัน และคนอื่นๆ ทุกคนจะไม่ได้รับอันตรายอะไรเลย“ถ้าเจสันมาที่นี่เพื่อแก้แค้นหลังจากการกลับมาผงาดขึ้นอีกครั้งของเขา ผมก็คงไม่กังวลอะไร“แต่ถ้าเขาคิดจะทำลายรัฐด่านหน้าทั้งสองของประเทศ H…“ฐานะเทพสงครามของเขาก็จะสิ้นสุดลง”ฮาร์วีย์ไม่แสดงออกทางสีหน้า ไม่ว่าใครที่กล้าคิดที่จะใช้ประโยชน์จากประเทศ H ต้องพร้อมที่จะสละชีวิตอยู่แล้วมาร์เซลมองลึกเข้าไปในดวงตาของฮาร์วีย์ ทันใดนั้นเขาก็หัวเราะเบา ๆ“ผมเรียกคุณมาที่นี่เพื่อจะบอกกับคุณอีกเรื่อง“ถ้าเราจัดการกับเจส
ควินนี่ ยอร์กพยายามอธิบายสถานการณ์ ขณะหมุนพวงมาลัยหลังจากเห็นสีหน้าครุ่นคิดของฮาร์วีย์ ยอร์ก“เขาล้อเล่นเหรอ?”ฮาร์วีย์กลับมารู้สึกตัวอีกครั้งหลังจากที่เขานิ่งเงียบไปชั่วขณะหนึ่ง"เรื่องอะไรล่ะ?"ใบหน้าของควินนี่แดงเป็นลูกตำลึงแต่สามารถซ่อนมันไว้ใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนอย่างสมบูรณ์แบบ“เรื่องที่เขาพูดในตอนท้าย คุณไม่ต้องกังวลเรื่องนั้นหรอกนะ“ฉันเคยนับถือคุณเป็นพี่ชายของฉัน จากนั้นฉันก็ทำเหมือนคุณเป็นศัตรูตัวร้ายของฉันอีก แต่ตอนนี้ฉันกลับคิดว่าคุณเป็นเพื่อนที่ดี…”ควินนี่รู้สึกเหมือนเธอจะพูดอะไรผิดไป “ก็เท่านั้นแหละ…” ควินนี่กระซิบเบา ๆ"โอ้? เธอพูดถึงเรื่องที่เขาจะให้ฉันไปเป็นลูกเขยน่ะเหรอ?” ฮาร์วีย์ตอบกลับไปตามสัญชาตญาณหลังจากนั้นเขาก็ถึงกับพูดไม่ออก“ทุกครั้งที่พวกเขาเจอฉัน พวกเขาก็เอาแต่ขอให้ฉันไปเป็นลูกเขย…“ฉันหล่อขนาดนั้นเลยเหรอ?”ควินนี่ถอนหายใจก่อนจะตอบเบา ๆ “ถ้าคุณทำงานในผับเอเวอร์บลู ฉันมั่นใจแล้วว่าในคืนคืนนึงคุณจะต้องทำเงินได้อย่างมากมาย”ฮาร์วีย์เอนกายลงพิงที่นั่งแล้วถอนหายใจ"ช่างมันเถอะ เธอก็รู้ว่าฉันมีภรรยาอยู่แล้ว ถ้าผู้หญิงคนนั้นรู้ขึ้นมาว่าฉันไปเป็นลูกเข
หลังจากหายใจเข้าลึก ๆ ควินนี่ ยอร์กก็สามารถขจัดความคิดฟุ้งซ่านออกไปได้ชั่วคราว ก่อนที่เธอจะยิ้มมา“ในเมื่อคุณตัดสินใจที่จะลงมือแล้ว คุณคิดจะทำอะไรต่อไป?”“ฉันจะนั่งดูเหตุการณ์อยู่เฉย ๆ”ดวงตาของฮาร์วีย์ ยอร์กสว่างขึ้นเล็กน้อยก่อนที่เขาจะหัวเราะเบา ๆ“เจสัน ลีโอเพิ่งกลับมาผงาดได้อีกครั้งใช่ไหม?“เขาเพิ่งเรียกร้องให้ทุกคนฆ่าตัวตายต่อหน้าเขา“ฉันอยากจะเห็นว่าจะมีใครทำตามข้อเรียกร้องของเขาหรือเปล่า“ในตอนที่เจสันเริ่มลงมือทำอะไรสักอย่าง เราจะหาโอกาสโจมตีเขา“ฉันมั่นใจเลยว่าโอกาสนั้นจะมาถึงเราแน่“แน่นอน เราจะต้องเสริมการป้องกันของเราในล็อกซัส หุ้นส่วนจำกัดด้วย เธออาจจะเป็นเป้าหมายแรกของเขาก็ได้”นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ฮาร์วีย์ได้เผชิญหน้ากับคนอย่างเจสันเทพสงครามที่อายุน้อยและไร้เทียมทานเช่นเขาต้องเย่อหยิ่งถือดีอย่างแน่นอนเมื่อเปรียบเทียบกับลูคัส ฌอง เฮกเตอร์ ทอมป์สัน และคนอื่น ๆ ก่อนหน้านี้ คนอย่างเจสันรับมือได้ยากกว่ามากหากมีโอกาสเกิดขึ้น ฮาร์วีย์ก็ไม่รังเกียจที่จะไปเผชิญหน้ากับเทพสงครามของอัศวินเทมพลาร์หลังจากเอาชนะผู้บัญชาการของอัศวินเทมพลาร์ได้อย่างสมบูรณ์ เทพสงครามคนใหม
“นายคงรู้แล้วใช่ไหมว่าเจสัน ลีโอกำลังจะกลับมาอย่างแข็งแกร่ง?”โทบี้ คลาร์กเข้าประเด็นทันที“ใช่ ผมรู้ ผมรู้ด้วยว่าเขาเรียกร้องให้ตระกูลที่ร่ำรวยในฮ่องกงทั้งหมดไปปลิดชีพตนเองต่อหน้าเขาภายในสามวัน” ฮาร์วีย์ตอบอย่างใจเย็น“แล้ว? นายคิดที่จะจัดการกับเรื่องนี้ด้วยตัวเองเหรอ?“นายจะระดมกำลังจากสถานีตำรวจฮ่องกง หรือนายจะโทรเรียกกองกำลังทหารแห่งเซาท์ไลท์แทน?”โทบี้หัวเราะอย่างขมขื่นขณะส่ายหัว“เจสันยังไม่ได้ฝ่าฝืนกฎหมายใด ๆ เลย แล้วฉันจะใช้อำนาจของรัฐกับเขาได้อย่างไร?“นอกจากนี้เขายังมีเจ้าหญิงองค์ที่สี่แห่งดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินอยู่เคียงข้างเขาด้วย ถ้าฉันใช้อำนาจรัฐบาลจัดการกับเขา ผู้บริสุทธิ์จำนวนมากจะเข้ามาเกี่ยวข้อง…”ฮาร์วีย์เอียงศีรษะเล็กน้อยขณะหรี่ตามองโทบี้“คุณกำลังจะบอกว่าผมควรจะใช้วังมังกรหรือหลงเหมินแทนงั้นเหรอ?”“ไม่ใช่”โทบี้ตอบพร้อมกับถอนหายใจ“พูดตามตรงก็คือ ครึ่งหนึ่งของฉันยังคงเป็นคนแห่งดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินก่อนที่ฮ่องกงจะถูกยึดคืน ฉันเคยพบเจ้าหญิงองค์ที่สี่สองสามครั้งด้วย“แน่นอนว่าใจของฉันอยู่กับประเทศ H มาโดยตลอดหลังจากที่ฮ่องกงถูกยึดคืน”ฮาร์วีย์เ
ฮาร์วีย์ ยอร์กพยายามโน้มน้าวโทบี้ คลาร์กอย่างขมขื่นว่าสิ่งที่เขาเรียกว่าความสำเร็จของเขาในตอนนั้นไม่ได้มีความหมายอะไรสำหรับคนชนชั้นสูง...แต่เขาก็ยังตัดสินใจที่จะไปพบกับเจ้าหญิงองค์ที่สี่ในวันรุ่งขึ้นและเพื่อแสดงความจริงใจ เขายังขอให้ควินนี่ ยอร์กไปกับเขาด้วยโทบี้มองว่าควินนี่สามารถเป็นตัวแทนของตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงได้และบวกกับเขา พวกเขาสองคนก็น่าจะเพียงพอที่จะเป็นตัวแทนในการแสดงเจตจำนงของชนชั้นสูงทั้งหมดของฮ่องกงฮาร์วีย์รู้สึกว่าสิ่งนี้ยังคงไร้ความหมาย แต่หลังจากที่เห็นท่าทางมุ่งมั่นของโทบี้เมื่อเขาขอร้องให้ทำตามแผนของเขา ฮาร์วีย์ก็ตัดสินใจที่จะปล่อยให้ควินนี่ไปเพื่อสังเกตสถานการณ์ฮาร์วีย์ไม่ได้กลัวที่จะสู้กับเจ้าหญิงองค์ที่สี่หรือเจสัน ลีโอ...แต่หากพวกเขาเต็มใจที่จะพูดคุยกัน เขาก็จะไม่ปฏิเสธข้อเสนอเช่นกันท้ายที่สุดแล้วโลกก็ถูกสร้างขึ้นผ่านความสัมพันธ์ ไม่ใช่แค่การต่อสู้และการฆ่าเท่านั้นในวันรุ่งขึ้น ในช่วงเช้าตรู่ ฮาร์วีย์พักอยู่ในห้องสวีทของสวนบนชั้นดาดฟ้าของโรงแรมทรี ซีซั่นโทบี้พาเลสลี่ คลาร์ก และควินนี่ไปที่วิลล่าบนยอดเขาไทปิงเขายังนำของขวัญฟุ่มเฟือยมากมายไปให
โทบี้ คลาร์กแสร้งทำเป็นว่าเขาไม่เห็นสีหน้าเย็นชาของพ่อบ้านและหัวเราะออกมา“ปะ! เข้าไปข้างในกันเถอะ เจ้าหญิงองค์ที่สี่คงจะรอพวกเราอยู่”จากนั้นโทบี้ก็ก้าวไปข้างหน้าควินนี่ ยอร์ก และเลสลี่ คลาร์กมองหน้ากันก่อนที่จะเดินตามเขาเข้าไปข้างในพวกเขาถูกพาไปที่ห้องโถงด้านข้างก่อนที่พ่อบ้านผมสีเงินจะรินชาแดงให้พวกเขา“ทำตัวตามสบายเลยนะครับ แต่นอกเหนือจากห้องโถงนี้แล้ว กรุณาอย่าไปที่อื่น“เจ้าหญิงองค์ที่สี่ยังคงเจ็ทแล็กอยู่ คุณคงจะต้องรอสักครู่”น้ำเสียงของพ่อบ้านสุภาพอย่างยิ่ง และการกระทำของเขาก็สุภาพมาก แต่ใบหน้าของโทบี้กลับเย็นชาลงเล็กน้อยหลังจากที่ได้ยินคำพูดเหล่านั้นไม่ว่าจะอย่างไร เขาก็ยังคงเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของฮ่องกง แม้แต่เอกอัครราชทูตของอเมริกาก็ยังต้องเป็นฝ่ายที่ไปเยี่ยมเขาแต่หลังจากที่เขาตัดสินใจละทิ้งเกียรติของเขาและมาเยี่ยมเจ้าหญิงองค์ที่สี่ คนนอกอย่างเธอกลับกล้าปล่อยให้เขาต้องรอแบบนี้เหรอ?เธอยังคงปฏิบัติต่อเขาเพียงในฐานะคนรับใช้ของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินเหรอ?โทบี้โกรธแค้นโดยไม่อาจควบคุมได้ทันทีแต่หลังจากที่คิดถึงจุดประสงค์ของการมาเยือนครั้งนี้แล้ว เขาก็หายใจเ
“ทำไมตอนนี้คุณถึงได้มาเยี่ยมเจ้าหญิงองค์ที่สี่ล่ะ? คราวนี้คุณจะขายประเทศ H เหรอ?“คุณจะแสดงความสามารถของคุณในฐานะหนึ่งในตระกูลทาสอีกครั้งเหรอ?“ถ้าเป็นอย่างนั้นผมมั่นใจว่าเราจะพอหาทางได้ ไปคุกเข่าข้างนอกเป็นเวลาสามวันก่อน แล้วเราจะให้โอกาสคุณพูด”เจสัน ลีโอมีสีหน้าสนุกสนานสีหน้าของโทบี้ คลาร์กเปลี่ยนไปเล็กน้อย การถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในตระกูลทาสถือเป็นข้อห้ามที่ใหญ่ที่สุดของเขา เจสันกำลังเหยียดหยามโทบี้อย่างโจ่งแจ้งโทบี้ยังสามารถระงับความโกรธได้ในตอนนี้และฝืนยิ้ม“คุณนี่ตลกดีนะนายน้อยลีโอ”“ผมดูเหมือนพูดเล่นเหรอ?”เจสันเอียงศีรษะขณะจุดซิการ์ จากนั้นเขาก็พ่นควันใส่หน้าโทบี้“คุณมาที่นี่ทำไมกันแน่?“คุณคิดว่าตอนนี้คุณสำคัญมากเพียงเพราะคุณเป็นผู้บัญชาการสูงสุดของฮ่องกงงั้นเหรอ? คุณก็เลยคิดว่าคุณจะโน้มน้าวใครก็ได้งั้นเหรอ?”เจสันเอื้อมมือออกไปพร้อมกับซิการ์และตบหน้าโทบี้เบา ๆ สองสามครั้งพร้อมกับแสดงสีหน้าเยาะเย้ย“คุณเข้าใจผมผิดแล้วนายน้อยลีโอ เราทุกคนที่นี่ต่างก็มีอารยธรรม หากสิ่งนี้ดำเนินต่อไป ทุกคนต่างก็จะมีแต่สูญเสีย ท้ายที่สุดสิ่งที่จะนำมาซึ่งความมั่งคั่งก็คือความสามัคคี”