MasukShare
บทที่ 17
Terakhir Diperbarui:
2024-10-29 19:42:56Bab terkait
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 18
ฟิลิปยิ้ม “ฉันมาที่นี่เพื่อดู” ช่างเป็นเรื่องบังเอิญที่ได้พบกับเอเดนที่นี่ "ดู? มีอะไรให้นายดูบ้าง?” ไอเดนฟังดูไม่พอใจ “นายรู้ไหมว่าที่นี่คือที่ไหน? ที่นี่คือสถานที่ที่คนอย่างนายสามารถเข้ามาได้เหรอ? ออกไปเดี๋ยวนี้!” ไอเดนเกลียดฟิลิป ชายถังแตกที่ได้ขโมยเทพธิดาของเขาไปจากเขาและตอนนี้เขายังมาที่ซีวิลแกลลอรี่เพื่อเดินเล่น ชายคนนี้ไม่ตะหนักหรือว่าเขากำลังทำให้แกลเลอรีนี้เสื่อมเสียด้วยการดำรงอยู่ของเขา? ฟิลิปขมวดคิ้วเล็กน้อย รู้สึกรำคาญ “ทำไมฉันมาที่นี่เพื่อดูไม่ได้?” ไอเดน แกรนท์ คนนี้ไม่รู้เลยหรือว่าชายที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขาคือเจ้าของคนใหม่ของซีวิลแกลลอรี่ ดังนั้นไอเดนจึงยังคงมีความกล้าที่จะดูถูกเขา ฟิลิปรู้สึกขยะแขยง “ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!” ไอเดนหัวเราะออกมาอย่างไม่เชื่อ “ฟิลิป นายมันแค่โง่ นายรู้ไหมว่าคนประเภทไหนที่ได้รับการอนุญาตในซีวิลแกลลอรี่?” “เรื่องนี่ฉันไม่รู้จริง ๆ ” ฟิลิปตอบอย่างใจเย็น ไอเดนเชิดคางขึ้น โดยลืมไปแล้วว่าเขามาที่นี่เพื่อทำอะไร เมื่อไหร่อีกที่เขาจะสามารถฉีกหน้าฟิลิปได้ ถ้าไม่ใช่ตอนนี้? “บุคคลที่ได้รับอนุญาตที่นี่ล้วนเป็นบุคคลสำคัญของเมืองริเวอร์เดล ความมั่งคั่ง
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 19
วันนี้เป็นวันเสาร์ วินน์ตื่นแต่เช้าเพื่อเริ่มแต่งหน้าในห้องน้ำ ฟิลิปออกมาจากห้องนอนเพื่อกล่อมลูกสาวที่กำลังเอะอะอยู่ “วันนี้ไม่ใช่วันหยุดของคุณหรือ? ทำไมตื่นเช้าจัง?” ฟิลิปกำลังอุ้มลูกสาวของเขาขณะที่เขายืนอยู่ที่ประตูห้องน้ำและถาม วินน์ตอบโดยไม่มองเขา “ฉันต้องกลับไปที่สำนักงานวันนี้และไปพบลูกค้าในตอนบ่าย” จากนั้นเธอก็มองตัวเอง หันซ้ายหันขวาในกระจก เธอทาลิปสติกแล้วเม้มริมฝีปาก ผู้หญิงคนนี้สวยมาก แม้จะแต่งหน้าบาง ๆ แต่เธอก็ยังน่ารักราวกับนางฟ้า วินน์เดินผ่านฟิลิปรีบหยิบกระเป๋าและใส่รองเท้าส้นสูง "โอ้ ใช่ ไปที่แกลเลอรี่วันนี้เพื่อช่วยพ่อของฉัน ปล่อยให้ลินน์ดูแลมิล่า ฉันบอกเธอไปแล้วเมื่อคืนนี้ เธอจะอายุมากกว่าสิบขวบแล้ว” “กลับมาเร็วๆ นะคะหม่าม้า” มิล่าตัวน้อยยังคงอยู่ในอ้อมแขนของฟิลิป ขณะที่เธอโบกมือให้วินน์ด้วยแขนเล็ก ๆ ที่น่ารักและขาวผ่องของเธอ ลักยิ้มปรากฏบนแก้มเล็ก ๆ ของเธอ ขณะที่เธอยิ้มอย่างไร้เดียงสา วินน์รีบเร่งเตรียมจะจากไป เมื่อเธอได้ยินคำพูดที่อ่อนโยน ‘หม่าม้า’ เธอก็จูบมิล่าที่แก้มก่อนจะผละออกไปอย่างไม่เต็มใจ ก่อนที่เธอจะไปเธอแจ้งเตือนฟิลิปว่า “อย่าลืมช่วยคุณพ่อของฉ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 20
ในเวลาเดียวกัน ฟิลิปมาถึงซีวิลแกลลอรี่ วันนี้เป็นงานนิทรรศการของพ่อตาของเขา ดังนั้นเขาจึงมาช่วย ทันทีที่เขาเข้าประตู ฟิลิปสังเกตเห็นว่าห้องโถงได้รับการตกแต่งอย่างหรูหรา มีคุณภาพและรสนิยม มันไม่ได้ทำง่าย ๆ อย่างแน่นอน ดูเหมือนว่าแอนนาได้ใช้ความพยายามจัดตั้งอย่างมาก จัสมินสังเกตเห็นฟิลิปซึ่งกำลังมองไปรอบ ๆ ที่ประตู เธอเดินมาด้วยรอยยิ้มและทักทายว่า “สวัสดีค่ะ คุณต้องการความช่วยเหลือจากฉันไหมคะ? เอ่อ คุณคือ...” นิทรรศการในวันนี้มีความสำคัญเป็นอย่างมาก ผู้จัดการคาร์เตอร์สั่งว่าทุกอย่างจะต้องสมบูรณ์แบบ เนื่องจากแขกในวันนี้ล้วนเป็นบุคคลสำคัญในเมืองริเวอร์เดล ดังนั้นพนักงานทุกคนต้องมีความเคารพและนอบน้อม พวกเขาไม่ควรตัดสินคนจากรูปลักษณ์ของพวกเขา จัสมินคิดว่าฟิลิปเป็นแขกมาที่นี่เพื่อร่วมงานนิทรรศการ อย่างไรก็ตามเธอได้รับแขกมาจำนวนหนึ่งแล้ว และตอนนี้พวกเขากำลังรออยู่ที่บริเวณพักผ่อนในห้องโถงถัดไป แต่สิ่งที่ทำให้เธอประหลาดใจ มันคือเขา ฟิลิปเงยหน้าขึ้นและยิ้มบาง ๆ “สวัสดีครับ เราพบกันอีกแล้ว ฉันกำลังมองหาชาร์ลส์ จอห์นสตัน” "คุณจอห์นสตัน?” จัสมินถามด้วยความแปลกใจก่อนที่เธอจะยิ้มออกมา โค้
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 21
ที่ซีเลสเชียลคลับ! ทำไมวินน์ถึงไปที่นั่น? เธอไม่ได้ไปพบกับลูกค้าหรือ? ฟิลิปไม่มีเวลาคิด เขารีบออกจากแกลลอรี่ หัวใจของเขาลุกไหม้ราวกับลูกไฟ ขอให้ปลอดภัย ได้โปรด! จัสมินไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เห็นฟิลิปวิ่งออกไปอย่างเร่งรีบ ผู้ชายคนนี้รีบออกไปไหน? เมื่อออกจากซีวิล แกลลอรี่ ฟิลิปกำลังจะเรียกรถแท็กซี่ ขณะที่รถปอร์เช่ 911 สีแดงเพลิงหยุดอยู่ตรงหน้าเขา แอนนาปรากฏตัวในเสื้อเทรนช์โค้ทสีดำ "มิสเตอร์คลาร์ค คุณกำลังรีบไปที่ไหน?” แอนนามองไปข้างทาง กำลังจะลงจากรถเมื่อฟิลิปดึงเพื่อเปิดที่นั่งผู้โดยสารออกและออกคำสั่งอย่างรีบร้อน “ไปซีเลสเชียลคลับ!” แอนนาไม่ได้ถามอะไรเพิ่มเติม เธอสตาร์ทรถปอร์เช่อย่างรวดเร็วราว กับลูกศรสีแดงถูกยิง ฝุ่นลอยขึ้นไปในอากาศเมื่อรถหายไปจากทางเข้าของซีวิลแกลลอรี่ ภาพนี้เป็นภาพที่เห็นโดยบังเอิญโดยไอเดน ผู้ซึ่งกำลังมองมาจากประตู ด้วยความเกลียดชังในดวงตาของเขา เขาจ้องไปที่ไฟหน้าที่หายไปอย่างสับสน ทำไมฟิลิปอยู่กับแอนนา? เขาเป็นแค่เศษขยะที่น่าสมเพช เวร! เขาอาจจะมีชู้! เยี่ยมมาก! ความหนาวเย็นที่น่ากลัวฉายในดวงตาของเขา เขาจะบอกวินน์เกี่ยวกับเรื่องนี้ และทั้งสองคนจะหย่ากั
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 22
“พี่แอนนา ทำไมคุณถึงมาที่นี่?” ผู้เฝ้าประตูที่เคยหยิ่งผยองก่อนหน้านี้ ตอนนี้อ่อนโยนเหมือนเด็ก พวกเขาทำงานให้กับซีเลสเชียลคลับ ดังนั้นชายเหล่านี้จึงเคยชินกับการโอ้อวดอำนาจของพวกเขา แต่การพบกับแอนนายังได้ทำให้พวกเขารู้สึกกระวนกระวายใจเพราะหากพวกเขาไม่ระมัดระวังให้เพียงพอ พวกเขาอาจจบลงที่การทำให้ธีโอขุ่นเคือง “ฮึ่ม!” แอนนาพ่นลมหายใจ หลังจากคำตำหนิอีกไม่กี่คำ เธอก็ไม่เสียเวลากับพวกเขาอีกต่อไป เธอมองเห็นความกระสับกระส่ายในดวงตาของฟิลิป เธอจึงรีบปล่อยให้ฟิลิปเข้าไปข้างในหลังจากบังคับให้ทั้งสองคนยอมจำนน ผู้เฝ้าประตูเกาหัวด้วยความกลัวและสับสน ขณะที่พวกเขามองดูฟิลิปและแอนนาเข้าไป “เฮ้ย เอ็งคิดว่าผู้ชายคนนั้นเป็นใครกันแน่ที่พี่แอนนาจะคุ้มกันและปกป้องเป็นการส่วนตัว?” “อย่าสอดนัก หากเอ็งไม่อยากหัวแยกออกจากร่าง” การออกแบบภายในของซีเลสเชียลคลับนั้นหรูหราจริง ๆ สีทองเป็นสีหลักของการตกแต่งภายใน โดยมีมังกรและนกฟีนิกซ์เป็นธีมหลัก สถานที่ดูฟุ่มเฟือย แม้แต่โต๊ะด้านหน้าก็ทำจากหินอ่อนคาลาคัตตา ควรค่ากับเงินมหาศาล! อย่างไรก็ตามสำหรับฟิลิปสิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นขยะ แอนนาและฟิลิปเพิ่งเข้ามาในล็อบบี้เ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 23
การแสดงออกของของฟิลิปเย็นชา น้ำเสียงของเขาเยือกเย็น ด้วยท่าทางที่โหดเหี้ยม ร่างกายของเขากระจายเจตนาที่จะฆ่าอย่างรุนแรง! เจดตะลึง เธอถอยห่างออกไปอีกไม่กี่ก้าวตามสัญชาตญาณ นี่…ไอ้สารเลวคนนี้มีรัศมีที่ทรงพลังมากกว่าลูกพี่โดรโก! และมันไม่ได้เป็นเพียงเล็กน้อย มันเยอะมากจนเธอหายใจลำบาก เขาเป็นใครกันแน่? ตัวเธอเองกลับมาเหมือนเดิมอย่างรวดเร็ว ดวงตาของเจดเปลี่ยนเป็นเย็นชา เมื่อมีรอยยิ้มเยาะปรากฏบนใบหน้าของเธอ “พี่แอนนา ไอ้สารเลวคนนี้หยิ่งทะนงในไปอีกขั้น เขาไม่รู้หรือว่านี่คือเขตอิทธิพลของลูกพี่โดรโก” แอนนายิ้มกลับแทน โดรโก แฮงส์? แล้วไง? มิสเตอร์คลาร์คสามารถทำให้เซเลสเชียลคลับแห่งนี้ให้สูญหายไปได้ด้วยประโยคเดียว แม้ว่าโดรโกจะมาที่นี่ในวันนี้ แต่เมื่อเขารู้ถึงตัวตนของฟิลิปแล้ว เขาก็ต้องกราบและขอการให้อภัยจากมิสเตอร์คลาร์ค “เจด ควินลีย์ ฉันเตือนเธอแล้ว ถ้าเธอไม่อยากมีปัญหาบางอย่าง นำทางไปเดี๋ยวนี้! มิฉะนั้น แม้แต่พระเยซูก็ช่วยเธอไม่ได้!” แอนนาก็หมดความอดทนเช่นกันเพราะเธอสัมผัสได้ถึงรัศมีอันเยือกเย็นจากฟิลิปที่หนาแน่นขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แอนนาซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องความสง่างามและบุคลิกท
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 24
ฟิลิปยกขาถีบประตูอย่างแรง! โครม! ประตูถูกเปิดออก เจดตะลึง เธอไม่เคยคาดคิดว่าไอ้แมงดาจะป่าเถื่อนและเลวทราม เธอจะต้องให้ลูกพี่โดรโกจัดการเขาในภายหลังแน่นอน! เสียงเพลงดังภายในห้องกลบเสียงประตูที่ถูกเตะเปิดออก แสงไฟหลากสีทำให้ยากที่จะมองเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นภายใน มีฝูงชายและหญิงเปลือยกาย ในขณะที่พวกเขาดื่มเหล้า เล่นเกม และเกลือกกลั้วกัน แปะ! ฟิลิปกดสวิตช์บนผนัง และทันใดนั้น ทั้งห้องก็สว่างไสว เผยให้เห็นสารพัดกิจกรรมที่น่ากลัว ผู้อยู่ในห้องร้องเสียงหลง ขณะที่พวกเขาหยิบเสื้อผ้าขึ้นจากพื้นด้วยความวุ่นวาย ฟิลิปรู้สึกตกตะลึงกับภาพนี้ เขากวาดสายตาไปรอบ ๆ ห้องอย่างรวดเร็วเพื่อหาการมีอยู่ของวินน์ วินน์อยู่ที่ไหน? เธออยู่ที่ไหน?! ทันใดนั้นเสียงที่ปองร้ายก็ดังขึ้นจากภายในห้อง “แอนนา คาร์เตอร์ นี่ไม่ใช่เขตอิทธิพลของธีโอ แซนเดอร์ นางคนเลวอย่างเธอก่อปัญหาเสียงดังเอะอะที่นี่กับไอ้แมงดาของเธอ หมายความว่าเธอกำลังดูหมิ่นฉันโดรโก แฮงส์! อย่างโจ่งแจ้ง” ด้านล่างบันได มีผู้ชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนโซฟา ใบหน้าสี่เหลี่ยม คิ้วสามเหลี่ยมและเครา ท่าทางของเขามืดหม่น ชายคนนี้คือโดรโก แฮงส์ เจ้าของ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 25
ธีโอ แซนเดอร์! ราชาแห่งวงการใต้ดิน! บุคคลผู้มีอำนาจซึ่งมีชื่อเสียงภายในเมืองนี้ โดรโกผู้ซึ่งเคยหลงตัวเองมาก่อนหน้านี้ ตอนนี้ไม่สามารถขยับตัวได้ด้วยสีหน้ามืดหม่น รู้สึกหวาดกลัวเมื่อเขาเห็นธีโอเข้ามา “ลูกพี่ธีโอ ทำไมพี่ถึงพาคนตั้งมากมายเข้ามาในสถานที่ของฉันล่ะ?” ท่าทางของโดรโกดูแย่มาก เขากัดฟันอย่างเงียบ ๆ ขณะที่เขารู้สึกหงุดหงิด เขาจะขัดแย้งกับธีโอได้ไหม? คำตอบคือ ‘ไม่’ อย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม ธีโอเพิกเฉยต่อโดรโกโดยสมบูรณ์ ไม่เคยมีอีกคนในสายตามากนัก สิ่งนี้ทำให้โดรโกลุกเป็นไฟด้วยความโกรธ ฉันยังคงเป็นหนึ่งในห้าของชายผู้มีอำนาจมากที่สุดในโลกใต้ดินของเมืองริเวอร์เดล! ชายคนนี้ไม่เคารพกันเกินไปแล้ว! สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปคือภาพที่ทำให้ทุกคนในห้องตกใจ! แม้ว่าแอนนาจะรับรู้ถึงตัวตนของฟิลิปแล้ว แต่เธอก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงคลื่นแห่งความตกตะลึง เมื่อได้เห็นมันด้วยตาของเธอเอง ธีโอเดินไปหาฟิลิป ถอดหมวกสุภาพบุรุษของเขา แล้วก้มหัวให้เขา แสดงความเคารพและความนอบน้อมอย่างสูง "มิสเตอร์คลาร์ค ขอโทษที่มาช้าคครับ” ชายหนุ่มคนนี้เป็นนายน้อยของจอร์จ ดังนั้นเขาจึงเป็นนายน้อยของธีโอเช่นกัน ฟิลิปนิ่งส
Bab terbaru
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 200
นั่นคือธีโอ แซนเดอร์!ฟิลิปไม่รู้ว่าอะไรดีต่อตัวเขา เขากล้าดียังไงถึงไม่แสดงความเคารพ?บ๊อบเป็นคนแรกที่โกรธ เขาตะโกนใส่ฟิลิปว่า “ฟิลิป เมื่อมิสเตอร์แซนเดอร์มาที่นี่เพราะนาย ทำไมนายถึงยังนั่งอยู่? นายคิดว่านายเป็นใคร? นายไม่มีมารยาททางสัมคมเหรอ?”หลังจากที่บ๊อบตะโกนอย่างโกรธจัด เอริค อารอน และคนอื่นๆ ก็เริ่มด่าเขาเช่นกัน“ฟิลิป ยืนขึ้นและขอโทษมิสเตอร์แซนเดอร์เดี๋ยวนี้!”“ไอ้ขยะคนนั้นคิดว่าเขาเป็นคนพิเศษ”พวกเขากำลังพูดถึงฟิลิปมากขึ้นและมากขึ้นคนเหล่านี้ไม่ชอบฟิลิปมานานแล้ว ในที่สุดพวกเขาก็มีโอกาสที่จะได้พูดสอดถ้าธีโอโกรธ ฟิลิปคงเสร็จแน่!อย่างไรก็ตาม ฟิลิปยกศีรษะขึ้นเล็กน้อยและมองทุกคน จากนั้นเขาก็คว้าทัพพีและตักซุปให้วินน์ เขากล่าวว่า “นี่ไม่เลว มันดีต่อร่างกายของเธอ เธอควรดื่มอีก”เวรเถอะ!บ๊อบ เดือดพลาด!ไอ้ขยะคนนี้ดูหมิ่นเขาอย่างสิ้นเชิง!เมื่อบ๊อบกำลังจะตะโกนใส่เขาอีกครั้ง ฟิลิปจึงพูดอย่างใจเย็นว่า “นั่ง”“ได้ครับ!”ธีโอถอนหายใจอย่างโล่งอกและนั่งลงอย่างมีความสุข เขานั่งถัดจากรัสเซลและพวกเขาก็พยักหน้าเมื่อสบตากันบ้าอะไรกัน?เกิดอะไรขึ้น? นี้เริ่มแปลกมากไปแล้วทุ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 199
“ธีโอ แซนเดอร์? ธีโอ แซนเดอร์คนไหน?”"มิสเตอร์ธีโอ แซนเดอร์ จากองค์กรการกุศลธีโอดอร์?”“ราชาโลกของใต้ดินแห่งเมืองริเวอร์เดล ธีโอ แซนเดอร์ เหรอ? เขามาที่นี่ทำไม”ก่อนที่ญาติพี่น้องและรุ่นลูกหลานของครอบครัวเยทส์ที่อยู่ในลานบ้านจะฟื้นคืนสติ ทุกคนในห้องโถงเริ่มวิตกกังวลเมื่อเทียบกับผู้ประกอบการและนักสะสมที่มีชื่อเสียงอย่างรัสเซล ธีโอได้โด่งดังในเมืองริเวอร์เดลเนื่องจากเขามีอำนาจทางด้านมืดหากผู้มีอำนาจเช่นนั้นไม่ได้มาที่นี่อย่างจริงใจ อาจกล่าวได้ว่าเขามาที่นี่เพื่อปลิดชีพใครบางคนเป็นเรื่องธรรมดาที่บ๊อบจะประหม่าไม่ใช่ทุกคนที่จะติดต่อกับชายผู้มีอำนาจอย่างธีโอได้ อีกอย่างคือไม่มีบุคคลธรรมดาคนไหนที่จะเชิญเขาเพื่อทำอะไรบางอย่างได้ในขณะที่ทุกคนตกตะลึง ธีโอก็เดินเข้าไปในลานบ้านด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา ชุดสูทสีขาวและหมวกทรงฟีโดราของเขาเปล่งประกายไปทั่วอาณาเขต ใครบางคนอาจจะรู้สึกเหมือนถูกภูเขาบดขยี้ด้วยการปรากฏตัวของเขาแน่นอนว่านั่นคือธีโอ แซนเดอร์ ราชาของโลกใต้ดินแห่งเมืองริเวอร์เดล!การปรากฏตัวของเขามีอำนาจเหนือทั้งงานฉลองเจสตกใจมาก นี่คือชายผู้ทรงอำนาจและมีชื่อเสียงมากในเมืองริ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 198
'จอร์จ โธมัส คุณมันโคตรจะทำลายชีวิตฉัน!'ฟิลิปไม่สามารถปฏิเสธเขาได้ ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงเตรียมตัวให้พร้อมและเดินผ่านหน้าทุกคน โดยมีวินน์อยู่ข้าง ๆ เขาเขารู้สึกได้ถึงการจ้องมองที่เย็นชาที่หลังของเขามากกว่าสิบครั้ง พวกมันแทงเข้าไปในร่างกายของเขาราวกับลูกศรพันดอกเมื่อพวกเขาอยู่ในลานบ้าน ทุกคนก็นั่งลง แน่นอนว่ารัสเซลนั่งอยู่ในห้องโถง หลังจากที่บ๊อบนั่งลงก่อนเมื่อเอริคเห็นว่าทุกคนอยู่ในห้องโถงและลานทางเดินกลาง เขาจึงตัดสินใจที่อยู่ตรงลานด้านนอก เขาเยาะเย้ยในขณะที่รู้สึกพอใจกับตัวเองว่า “ฟิลิป ไม่คิดว่าขยะอย่างนายจะรู้จักผู้ประกอบการและนักสะสมอย่างรัสเซล ช่างโชคดีเสียนี่กระไร!”แม้ว่าเขาจะยิ้ม แต่ทุกคนก็บอกได้เลยว่ามันเป็นน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยการเสียดสี ฟิลิปขมวดคิ้วเล็กน้อย ความทุกข์ในใจเริ่มรุนแรงขึ้นเอริคเป็นตัวเคราะห์ร้ายของครอบครัวเยทส์ถึงกระนั้นฟิลิปก็ยังเพิกเฉยต่อเขา เขาเป็นแค่คนโง่ที่ไร้ค่า แล้วทำไมเขาต้องไปยุ่งกับเอริคด้วย?อีกด้านหนึ่ง รัสเซลเพิ่งนั่งลง เมื่อเขาเห็นฟิลิปที่มุมของลานด้านนอก กำลังถูกดูถูกโดยเอริคด้วยรอยยิ้มจอมปลอมบนใบหน้า เขารู้สึกกระวนกระวายใจคนฉ
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 197
บ๊อบรู้สึกตื่นเต้นมากในขณะนี้รัสเซลอยู่ที่นี่และให้ของขวัญเป็นภาพ 'กุ้ง' โดยฉี ไป่ซี่ นี่เป็นของขวัญล้ำค่า!ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถให้ของขวัญที่หรูหราเช่นนี้ได้ทุกคนเดินตามบ๊อบและออกมาที่ลานด้านนอก จากนั้นพวกเขาก็มาถึงทางเข้าคฤหาสน์เอริคเป็นคนสุดท้ายที่มาถึง เมื่อเห็นว่าฟิลิปไม่ขยับตัวตามมา เขาก็พูดอย่างเกลียดชังว่า “เป็นอะไรไป? คนสำคัญอย่างรัสเซล ฟิลด์ อยู่ที่นี่ นายไม่อยากไปต้อนรับเขาเหรอ?”ผู้ชายคนนี้มีตะปูที่ก้นของเขาเหรอ?เขายังนั่งอยู่กับที่ได้อย่างไร?หลังจากเสียงเตือนของเอริค ฟิลิปครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้และได้ข้อสรุปว่าคำพูดของเอริคนั้นสมเหตุสมผล เขาลุกขึ้นและตามวินน์ไปพร้อม ๆ กับผู้คนที่เหลือ อย่างไรก็ตามเขายืนห่างจากฝูงชนเพียงไม่กี่เมตร เขาไม่ต้องการที่จะไปอยู่ด้านหน้า ฟิลิปไม่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องแบบนี้ทุกคนยืนที่ประตูด้วยความเคารพ รถมายบัคสีดำหยุดอยู่ที่ทางเข้าทันใดนั้นประตูรถก็เปิดออกและรัสเซลก็ลงมาจากรถด้วยใบหน้ายิ้มแย้มบ๊อบเดินออกไปพร้อมกับยิ้มกว้างบนใบหน้า เขากางมือและกล่าวด้วยความเคารพว่า “มิสเตอร์ฟิลด์ ฉันไม่ได้คาดคิดว่าคนสำคัญเช่นคุณจะมาที่
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 196
ปังประตูห้องน้ำเปิดออก และเจสก็เข้ามาเมื่อนางเห็นภาพตรงหน้าเธอจึงหันหลังเดินจากไป ก่อนที่เธอจะจากไป อย่างไรก็ตามเธอหันกลับมาและพูดว่า “พวกนายแต่งงานมานานแล้ว หาที่ที่ดีกว่านี้ ถ้าพวกนายอยากลึกซึ้งระหว่างกัน”หลังจากที่เจสจากไป ฟิลิปพูดด้วยความรำคาญว่า “ต้องมีอะไรผิดปกติกับความคิดของผู้หญิงคนนี้ เธอทนไม่ได้ที่เห็นสามีและภรรยามีความสุขกัน”วินน์กลอกตามองเขาและเดินเข้ามาหาเขา เธอยืดหลังให้ตรงและติดกระดุมเสื้อให้เขาฟิลิปอยากจะสานต่อแต่วินน์ปัดมือของเขาออก “หยุด หาเศษหาเลย ไปกันเถอะ."ฟิลิปยักไหล่อย่างช่วยไม่ได้ เขาบ่นว่า “เราเป็นสามีภรรยากันมานานแล้ว เธอกลัวอะไร?"วินน์หันกลับมาและแสดงรอยยิ้มที่พึงพอใจ เธอดูเย้ายวนภายใต้แสงแดดเมื่อพวกเขากลับมาที่งานเลี้ยง ก็ใกล้จะสิ้นสุดแล้วฟิลิปเพิ่งนั่งลงได้หนึ่งนาทีเมื่อได้รับข้อความจากจอร์จ'นายน้อยพร้อมแล้ว รอการเซอร์ไพรส์ก่อนนะครับ'แปลกมันหมายความว่าอย่างไร?ฟิลิปตอบอย่างรวดเร็วว่า 'จอร์จ คุณหมายความว่าอย่างไร?'ในขณะนี้ จอร์จนั่งอยู่บนรถเบนท์ลีย์และกำลังเดินทางไปยังหมู่บ้านเยทส์เขาตอบว่า 'นายน้อย คุณเป็นตัวละครหลักของฉลองของคร
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 195
เอริคอ้าปากค้าง ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความดูถูก เขาชี้ไปที่ฟิลิปและพูดว่า “เวรเถอะ! นายพูดว่าอะไรนะฟิลิป? นายกำลังจะพาวินน์ไปที่นั่นเหรอ? นายจะพาเธอไปที่นั่นได้อย่างไร? นายมันก็แค่เศษขยะ!“นายรู้ไหมว่าคฤหาสน์เซอร์รัสเป็นสถานที่แบบไหน? มันเป็นคฤหาสน์ที่ลึกลับที่สุดในเมืองริเวอร์เดล! เจ้าของใช้เงินหนึ่งพันล้านในการสร้าง!“นายกำลังจะบอกว่านายมีคุณสมบัติที่จะได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ด้วยเหรอ?”เอริคไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ เขาพูดคำพูดที่เลวร้ายและคำเหน็บแนมทุกประเภทเขาดึงดูดความสนใจของคนจำนวนหนึ่งได้ในเวลาเพียงไม่นาน พวกเขาเริ่มหัวเราะเยาะฟิลิปเช่นกันฟิลิปเพิ่งทำให้ตัวเองอับอาย!เขายังคงพยายามโอ้อวดแม้ว่าทุกสิ่งจะมาถึงจุดนี้แล้วใบหน้าของวินน์ก็ถูกเผาไหม้ด้วยความอับอายเช่นกัน เธอเตะฟิลิปใต้โต๊ะเพื่อบอกให้เขาหยุดพูดเธออายเป็นอย่างมากแล้ว แต่ฟิลิปไม่ยอมหยุดพูด!เขาจะหยุดหลังจากที่เขามีปัญหากับทุกคนเหรอ?เมื่อเธอคิดถึงเรื่องนี้ วินน์ก็เริ่มโกรธอย่างไรก็ตาม เธอยังคงพอทนกับฟิลิปได้ เธอพูดเบา ๆ ว่า “พอแล้ว หยุดพูด นายอยากให้เราดูโง่เหรอ?”ฟิลิปพูดไม่ออก เขาจับจมูกของเขาและพยักหน้า
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 194
บ็อบจ้องมองฟิลิปซึ่งนั่งอยู่บนที่นั่งอย่างเย็นชา เขาพ่นลมหายใจและพูดว่า “เขาคิดว่าเขาเป็นใคร? ช่างเป็นภาพที่เจ็บปวดเสียนี่กระไร!”ด้วยการเยาะเย้ย บ็อบเดินออกไปพร้อมกับเอาไม้เท้าสีดำแตะพื้น เขากำลังจะออกไปพร้อมกับกลุ่มคนของเขาฟิลิปได้แต่อดทนกับการปฏิบัติแบบนี้มาเป็นเวลานาน เขานั่งบนที่นั่งอย่างเฉยเมยและจิบไวน์ของเขา เขาพูดอย่างใจเย็น “คุณปู่แน่ใจได้อย่างไรว่าผมไม่ใช่มิสเตอร์คลาร์ค”ตอนแรกทุกคนตกใจ จากนั้นพวกเขาก็เริ่มหัวเราะเสียงดังฟิลิปเป็นคนงี่เง่าหรือเปล่า?เขากล้าพูดแบบนี้ได้ยังไง?"เวร! ฟิลิป ทำไมนายไม่ลองส่องกระจกดูตัวเองดูล่ะ? นอกจากนามสกุลของนายแล้ว ส่วนไหนของนายที่ดูเป็นคนรวย”เอริคหัวเราะด้วยความหงุดหงิดคนไร้ยางอายเช่นนี้จะมีตัวตนได้อย่างไร? เขาเป็นคนที่ตลกมาก!ฟิลิปไม่ได้พูดอะไร เขารู้ว่าพวกเขาจะไม่เชื่อ แม้ว่าเขาจะบอกกับพวกเขาบ็อบและกลุ่มคนของเขาพ่นลมทางจมูกและเดินออกจากประตูไปในชั่วพริบตา เหลือเพียงไม่กี่คนในลานบ้านเจสไม่ได้ออกไป เธอมองฟิลิปและพูดอย่างเย็นชาว่า “ฟิลิป ฉันคิดว่านายเป็นตัวปัญหา นายโอ้อวดมากเกินไป ถ้านายยังทำตัวแบบนี้ต่อไป ฉันแนะนำให้นายหย่าก
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 193
ลงทุน 1 พันล้าน!ทรัพย์สินทั้งหมดของครอบครัวเยทส์มีมูลค่าเพียง 700 ถึง 800 ล้านเหรียญ!หากเพิ่มบริษัทของบ็อบกับของแซมซันและเท็ด พวกเขามีจะทรัพย์สินมากกว่าหนึ่งพันล้านไปเล็กน้อยเท่านั้น!การลงทุนหนึ่งพันล้านเหรียญนี้ไม่รู้ว่ามาจากไหน!เขาจะไม่ตื่นเต้นได้อย่างไร?บ๊อบยืนขึ้นอย่างตื่นเต้นและเบิกตากว้าง เขาถามพลางหายใจหอบ “อะไรนะ...นายพูดว่าอะไรนะ? พูดอีกครั้ง!"“นายท่านอาวุโส เรามีเงินลงทุนหนึ่งพันล้านดอร์ล่า!” ในที่สุดชายวัยกลางคนก็ปาดเหงื่อและพูดด้วยความตื่นเต้นเช่นเดียวกันทันใดนั้น บ๊อบก็หน้าแดง เขาเงยหน้าขึ้นและหัวเราะกับท้องฟ้า “วิเศษมาก! ครอบครัวเยทส์กำลังจะเข้าสู่สังคมชั้นสูงในที่สุด! ลงทุนหนึ่งพันล้านดอลล์! ไปหาว่าใครคือคนที่ลงทุนกับเรา เราต้องเชิญพวกเขามาที่นี่และดูแลพวกเขาให้ดี!”คนคนนี้ต้องเป็นมหาเศรษฐีที่ร่ำรวยมากเขาต้องปฏิบัติต่อคนคนนี้ด้วยความเคารพบ๊อบพร้อมที่จะเชิญพวกเขามาที่นี่ด้วยตัวเองชายวัยกลางคนตอบว่า “เป็นนักลงทุนเทวดา เขาใช้ชื่อว่ามิสเตอร์คลาร์ค นายท่านอาวุโส คุณรู้จักใครที่มีนามสกุลคลาร์คไหม?”ชายวัยกลางคนงงงวย เขาอยู่กับบ๊อบมานานกว่าสิบปี เขารู้จักค
ทายาทอันดับหนึ่ง บทที่ 192
'รอสัญญาณจากฉัน ฉันไม่ชอบครอบครัวเยทส์” ฟิลิปตอบข้อความอย่างลับ ๆ และเก็บโทรศัพท์ของเขาจอร์จอยู่ที่สำนักงานของประธานในเอเปก กรุ๊ป หลังจากที่เขาได้รับข้อความ เขาเลิกคิ้วและบอกกับเลขาฯ ให้ประกาศเรื่องนี้ตราบใดที่ฟิลิปเอ่ยปาก เขาก็จะทำให้ครอบครัวเยทส์ล้มละลายคนโง่ตาบอดเหล่านี้จะต้องต่อต้านนายน้อย“ฟิลิป นายกำลังทำอะไร?” วินน์สังเกตว่าฟิลิปเล่นโทรศัพท์ของเขาตลอดเวลา เธอจึงถามด้วยความสงสัย“โอ้ มันไม่มีอะไร ศาสตราจารย์เทิร์นเนอร์บอกฉันว่าเขาจะเตรียมการผ่าตัดของมิล่าในวันพุธหน้า” ฟิลิปตอบ"จริงเหรอ?" วินน์รู้สึกตื่นเต้น เธอจับมือฟิลิปด้วยอารมณ์อ่อนไหวมิล่าคือทุกสิ่งของเธอ คุณแม่คนไหนจะอยากเห็นลูกของตัวเองทนทุกข์?"ใช่" ฟิลิปตบหลังมือของวินน์ด้วยความรัก“เฮ้ เคยยินไหมว่าโครงการพัฒนาโอเอซิสทางตอนใต้ของเมืองริเวอร์เดล ได้รับการพัฒนาโดยจอร์จ โธมัส มหาเศรษฐีที่ร่ำรวยที่สุดในริเวอร์เดล เท็ดทำให้พวกเราทุกคนภูมิใจด้วยการได้โครงการนั้น!”"งั้นเหรอ? ฉันได้ยินมาว่านายท่านที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้คือเศรษฐีใหม่ระดับโลก เขารวยเป็นบ้า!”“อนาคตของเท็ดจะสดใสมาก เห็นได้ชัดว่าบ๊อบต้องการฝึกให้
