Chapitre 23

Point de vue de Layla

J’ai fait descendre la nausée qui montait dans ma gorge alors que les métaux incrustés dans le fouet s’enfonçaient dans ma chair, et j’ai lutté contre un cri lamentable tandis que je les arrachais. J’ai été presque poussée à l’agonie à cause de la douleur.

Les mots de la note me sont revenus à l’esprit.

C’était ma dernière chance de me sortir de cet embarras, me suis-je rappelé. La douleur que je subissais maintenant n’était rien comparée à la mort, et avec ma résolution, j’ai laissé tomber le fouet encore et encore et encore. Je pouvais sentir les gardes de patrouille autour de moi, ils s’étaient arrêtés et ne s’approchaient pas tout en me regardant avec fascination alors que je me flagellais moi-même.

Me retirer loin de la situation dans l’esprit m’aidait alors que la peau de mon dos se tordait et se déchirait, bien que pas beaucoup. À ma vingtième fouet, j’avais du mal à rester consciente. Néanmoins, j’ai réussi à avancer à travers la torture que je m’infligeai