หยุนเจิงไม่ได้ประกาศอภัยโทษนักโทษเนื่องในโอกาสที่หยุนชางลืมตาดูโลก แต่เขาวางแผนใช้โอกาสนี้เพื่อลดภาระให้ประชาชนในซั่วเป่ย โดยยกเว้นภาษีรายปีให้พวกเขา และจัดงานเลี้ยงใหญ่สามวันสำหรับเหล่าทหารในกองทัพ นี่ถือได้ว่าเป็นการเฉลิมฉลองร่วมกันทั้งแผ่นดิน อย่างไรก็ตาม หยุนเจิงได้รับทรัพย์สินและเสบียงจากเจ้าสามมาไม่น้อย และหลังจากได้ฟู่โจว เขาก็สามารถซื้อเสบียงจากในด่านได้สะดวกขึ้น อีกทั้งซั่วเป่ยยังมีที่ดินของทางการจำนวนมาก ซึ่งทำให้เขาไม่จำเป็นต้องพึ่งพารายได้จากภาษีของซั่วเป่ย เมื่อเยี่ยจื่อทราบแผนนี้ นางก็รู้สึกกังวลและพยายามทัดทาน “ภาษีการค้าไม่จำเป็นต้องยกเว้นด้วยใช่ไหม?” ภาษีที่ดิน ภาษีการค้า และภาษีหัวคน เป็นแหล่งรายได้หลักของซั่วเป่ย ส่วนภาษีอื่นๆ แทบไม่มีผลอะไร เยี่ยจื่อไม่ได้คัดค้านการยกเว้นภาษีที่ดินและภาษีหัวคน แต่หากภาษีการค้าถูกยกเว้นด้วย รายได้ของซั่วเป่ยในปีนั้นก็แทบจะเป็นศูนย์ เนื่องจากรายได้จากภาษีของซั่วเป่ยขาดดุลอยู่แล้ว หากมีการยกเว้นภาษีเพิ่มเติม สถานการณ์ทางการเงินอาจยิ่งแย่ลง แม้ว่าหยุนเจิงจะมีความสามารถในการหาเงิน แต่ซั่วเป่ยที่กว้างใหญ่ขนาดนี้
ยามบ่าย ในครัวของจวนอ๋อง หยุนเจิงกำลังง่วนอยู่กับการทำอะไรบางอย่าง "ฝ่าบาท นี่... นี่ท่านกำลังทำลายของดีหรือเปล่าเพคะ?" ซินเซิงมองหยุนเจิงที่กำลังใส่ถ่านไม้ลงไปในน้ำตาลแดงต้มด้วยความเสียดายสุดขีด แม้ว่าหยุนเจิงจะร่ำรวยมหาศาล แต่ก็ไม่ควรใช้ของเช่นนี้อย่างสุรุ่ยสุร่าย! แค่น้ำตาลแดงที่คนจำนวนมากอยากได้สักคำก็ยังหาไม่ได้ แต่เขากลับใส่ถ่านไม้ลงไปในนั้น? ซินเซิงอดคิดไม่ได้ว่า เหตุผลที่หยุนเจิงไม่ให้พวกฮูหยินจื่อและคนอื่นๆ เข้ามาในครัว อาจเป็นเพราะกลัวพวกนางจะกล่าวหาว่าเขาใช้จ่ายฟุ่มเฟือย "อะไรคือการทำลายของดี?" หยุนเจิงกล่าวอย่างไม่พอใจ "เจ้าเคยเห็นว่าข้าทำลายของดีเมื่อไหร่กัน?" "แต่ว่า... นี่มันชัดๆ เลย..." ซินเซิงตอบเสียงเบา พลางชี้ไปที่น้ำตาลแดงที่กลายเป็นสีดำมืด "เด็กโง่ ข้ากำลังทำของดีอยู่ต่างหาก!" หยุนเจิงยิ้ม พลางหยิบไม้เท้าขึ้นมากวนส่วนผสมในน้ำตาลแดงกับถ่านไม้อย่างแรง "นี่คือ... ของดี?" ซินเซิงอึ้ง เงียบงัน มองหยุนเจิงด้วยสีหน้ามึนงง ไม่รู้จะพูดอะไรดี นี่ถ้าเอาไปให้สุนัขกิน สุนัขยังไม่กินเลยมั้ง! "เจ้ารอเพียงครู่ แล้วจะรู้เอง!" หยุนเจ
ขณะที่ทั้งสองกำลังพูดคุยกัน เจียเหยาก็เดินเข้ามาหา “พวกเจ้าอยู่ที่นี่กันหมดเลยหรือ!” เจียเหยาก้าวเข้ามาหาทั้งสองคนด้วยรอยยิ้มเล็กน้อย ความจริงแล้ว เจียเหยากับเยี่ยจื่อและเมี่ยวอินอยู่ร่วมกันได้อย่างราบรื่น แม้จะมีหัวข้อที่พวกนางหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึงเพื่อไม่ให้เกิดความไม่สบายใจ “เจ้ามาหาหยุนเจิงหรือ?” เยี่ยจื่อถามด้วยรอยยิ้ม “อืม” เจียเหยาพยักหน้าเบาๆ “ข้ามีเรื่องจะถามเขาสักหน่อย คนในจวนบอกว่าเขาอยู่ที่นี่ ข้าก็เลยมาดู” “เช่นนั้นเจ้ารอไปก่อนเถอะ!” เยี่ยจื่อหัวเราะเบาๆ “เขาอยู่ในครัว แต่ข้ากับเมี่ยวอินยังเข้าไปไม่ได้เลย! ถ้าเจ้าอยากให้เขาออกมาในตอนนี้ คงต้องมีข่าวด่วนจากทัพเท่านั้นล่ะ!” “อย่างนั้นหรือ?” เจียเหยามองไปทางประตูครัวด้วยความสงสัย “ถ้าอย่างนั้น ข้ารอตรงนี้ก็แล้วกัน” เมื่อเจียเหยาจะรอ เยี่ยจื่อกับเมี่ยวอินก็ไม่ได้ขัดขวางอะไร พวกนางทั้งสามคนยืนรอที่หน้าประตูครัวอยู่พักหนึ่ง แล้วซินเซิงก็วิ่งนำสิ่งที่หยุนเจิงต้องการเข้าไปในครัวอีกครั้ง พวกนางทั้งสามต่างไม่รู้ว่าหยุนเจิงกำลังทำอะไรในนั้น พวกนางจึงได้แต่รออยู่ด้านนอก พวกนางรอ ก็รอถึงหนึ่ง
เมื่อได้ฟังเรื่องราวจากเยี่ยจื่อ หยุนเจิงก็พอจะเข้าใจแล้วว่าเรื่องราวทั้งหมดเป็นมาอย่างไรแคว้นต้าเฉียนนั้นมีน้ำตาลทรายขาวอยู่จริงในปีนั้น หลังจากที่เสิ่นหนานเจิงและบุตรชายทั้งสามคนเสียชีวิตในสนามรบ จักรพรรดิเหวินได้พระราชทานรางวัลใหญ่ให้แก่ตระกูลเสิ่นซึ่งหนึ่งในนั้นก็คือโถน้ำตาลทรายขาวด้วยเหตุนี้เอง เยี่ยจื่อจึงเคยได้เห็นน้ำตาลทรายขาวแต่ทว่า น้ำตาลทรายขาวในแคว้นต้าเฉียนนั้นเป็นของที่ได้มายากยิ่ง ในท้องตลาดแทบไม่มีขายเลยน้ำตาลทรายขาวเป็นสิ่งที่เกือบจะสงวนไว้สำหรับราชวงศ์โดยเฉพาะส่วนบรรดาขุนนางผู้มีผลงาน ก็ต้องได้รับพระราชทานจากจักรพรรดิเหวินเท่านั้นจึงจะมีโอกาสได้ครอบครองว่ากันว่า ก่อนจักรพรรดิเหวินจะขึ้นครองราชย์ แม้น้ำตาลทรายขาวจะเป็นของหายาก แต่ผลผลิตก็ยังมากกว่าที่เป็นอยู่ในปัจจุบันจักรพรรดิเหวินทรงเห็นว่าน้ำตาลทรายขาวนั้น นอกจากจะดูดีและรสชาติหวานเล็กน้อยแล้ว ก็ไม่ได้ต่างจากน้ำตาลทรายแดงมากนัก แต่กลับต้องใช้ทรัพยากรและแรงงานมากกว่าการผลิตน้ำตาลทรายแดงเป็นหลายเท่าเพื่อควบคุมความฟุ่มเฟือยในราชสำนัก จักรพรรดิเหวินจึงทรงออกคำสั่งให้ควบคุมการผลิตน้ำตาลทรายขาวอย่างเข้
“เขาจะมอบน้ำตาลทรายขาวให้ข้าจริงหรือ?”เจียเหยามองหยุนเจิงด้วยสายตาขุ่นเคืองเล็กน้อย “เขาน่ะหรือ? เขาแค่จะช่วยสนับสนุนให้เป่ยหวนมีความฟุ่มเฟือยต่างหาก!”จริงๆ แล้ว เจียเหยาไม่ได้สนใจน้ำตาลทรายขาวนี้มากนักนางเคยลิ้มรสมันแล้ว และรสชาติก็ไม่ได้พิเศษอะไรนักแต่ปัญหาคือน้ำตาลทรายขาวนั้นดูสวยงามมาก!เพื่อแสดงถึงฐานะและสถานะทางสังคม จะมีคนจำนวนมากที่แย่งชิงและไขว่คว้าน้ำตาลทรายขาวนี้พูดง่ายๆ น้ำตาลทรายขาวเป็นเพียงสิ่งของที่ก่อให้เกิดความฟุ่มเฟือย นางจึงไม่อยากให้คนในเป่ยหวนติดนิสัยฟุ่มเฟือยนี้สิ่งที่นางสนใจจริงๆ คือศักยภาพในการทำเงินของน้ำตาลทรายขาวแต่เจียเหยาก็รู้ดีว่าหยุนเจิงไม่มีทางบอกวิธีการผลิตน้ำตาลทรายขาวให้นางรู้“แล้วเจ้าจะเอาหรือไม่เอา?”หยุนเจิงเริ่มไม่พอใจขึ้นมาเล็กน้อยเจียเหยาเข้าใจเขาผิดเสียแล้วหากเขาต้องการสนับสนุนให้เป่ยหวนฟุ่มเฟือย เขาก็คงนำน้ำตาลทรายขาวไปขายที่เป่ยหวนโดยตรงแล้วสิ?จะมาเสียเวลาส่งให้นางสิบชั่งทำไมกัน?เขาแค่ไม่ชอบเห็นเจียเหยาทำหน้าเศร้าๆ อย่างนั้นด้วยวิธีการผลิตน้ำตาลของเขาในตอนนี้ น้ำตาลทรายขาวสิบชั่งก็ไม่ได้ล้ำค่าอะไรขนาดนั้น“เอาสิ!
ปากเขาเขี้ยวหมาป่าหยุนเจิงเคยกล่าวถึงสถานที่แห่งนี้นับครั้งไม่ถ้วน แต่ครั้งนี้ก็เป็นครั้งแรกที่เขามาถึงปากเขาเขี้ยวหมาป่าปากเขาเขี้ยวหมาป่าตั้งอยู่ที่ต้นน้ำของแม่น้ำไป๋สุ่ยในช่วงฤดูหนาวอันหนาวเหน็บของซั่วเป่ยนี้ ทุกสิ่งทุกอย่างรอบตัวล้วนถูกปกคลุมไปด้วยสีขาวราวกับสวมเสื้อคลุมหิมะหยุนเจิงพาคณะเดินทางมายังปากเขาเขี้ยวหมาป่าเพื่อตรวจสอบภูมิประเทศเนื่องจากเจียเหยาอยู่ด้วย เขาจึงไม่ได้หยิบกล้องส่องทางไกลออกมา ใช้เพียงตาเปล่าตรวจดูพื้นที่เมื่อมองไปข้างหน้า เห็นยอดเขาต่างๆ เรียงตัวสลับซับซ้อนดุจเขี้ยวหมาป่าและนี่เองคือที่มาของชื่อ "ปากเขาเขี้ยวหมาป่า"แม่น้ำที่กลายเป็นน้ำแข็งไหลผ่านช่องเขาเรื่อยไปจนถึงปลายน้ำบริเวณที่เคยเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญสำหรับการป้องกันนั้น กว้างไม่ถึงหนึ่งร้อยจั้งอย่างไรก็ตาม พื้นที่รอบๆ นี้มีภูมิประเทศที่สูงชันและอันตราย เกวียนบรรทุกสินค้าไม่สามารถผ่านไปได้หากต้องการขนส่งเสบียงจำนวนมาก จำเป็นต้องเปิดเส้นทางใหม่ที่เหมาะสมถ้าไม่มีดินระเบิดช่วย งานนี้จะกลายเป็นโครงการขนาดใหญ่ที่ใช้เวลามากอย่างยิ่งแต่ถึงแม้จะมีดินระเบิดช่วยก็ตาม ความยากลำบากของโครงก
เพียงแค่แม่ทัพที่มีวิสัยทัศน์เพียงเล็กน้อย ก็น่าจะมองเห็นถึงความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของดินระเบิดนี้เมื่อมีดินระเบิด กำแพงเมืองที่สูงตระหง่านจะไม่ใช่อุปสรรคที่ยากจะข้ามผ่านอีกต่อไปการตีเมืองจะไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตผู้คนไปถมเป็นเครื่องแลกเปลี่ยนอีกต่อไปหรือพูดได้ว่า ไม่จำเป็นต้องพึ่งพากลอุบายหรือใช้ชีวิตผู้คนไปแลกทั้งหมดหากตอนที่นางเจรจากับแคว้นกุ่ยฟางในครั้งก่อนมีดินระเบิดอยู่ในมือ เพียงแค่คนในกองทัพที่นางมี นางก็กล้าบุกโจมตีเมืองหลวงแคว้นกุ่ยฟางโดยตรงผลประโยชน์ที่ได้จากการยึดเมืองหลวงกุ่ยฟาง ย่อมมากกว่าผลประโยชน์ที่ได้จากการเจรจาอย่างยากลำบากนางรับรู้ได้ทันทีว่าดินระเบิดจะกลายเป็นอาวุธสำคัญที่หยุนเจิงใช้ในการกวาดล้างแผ่นดินเวลาผ่านไปเนิ่นนาน เสียงระเบิดสงบลงแล้ว แต่เสียงกึกก้องในหุบเขายังคงดังก้องอยู่เสียงดินถล่มและก้อนหินกลิ้งลงมาก้องไปทั่ว บรรยากาศเต็มไปด้วยควันและฝุ่นฟุ้งกระจายหลังจากนั้นอีกพักใหญ่ เจียเหยาก็เรียกสติกลับมาได้ นางมองหยุนเจิงด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยความคิดซับซ้อน “หากใช้ดินระเบิดยิงด้วยเครื่องยิงหิน เกรงว่าจะมีเมืองใดต้านทานได้ยากนะ”“ไม่ได้รุนแรงถึงขนาดน
เมื่อหยุนเจิงกล่าวว่า “เข้ามา” แล้วเจียเหยาก็ผลักประตูเข้ามาภายในห้องหยุนเจิงโบกมือเรียกให้นางมานั่งลง“มาหาข้าดึกดื่นป่านนี้ มีเรื่องอะไรหรือ?”หยุนเจิงถามเจียเหยาพร้อมรอยยิ้ม“ข้าแค่ยังนอนไม่หลับ เลยอยากมาคุยกับเจ้า”เจียเหยานั่งลงอย่างไม่ถือพิธี พร้อมกับมองไปยังแผ่นกระดาษบนโต๊ะ “เจ้าเขียนอะไรอยู่น่ะ?”หยุนเจิงยิ้ม “ข้าเขียนเกี่ยวกับการพัฒนาด้านความเป็นอยู่ของประชาชนในซั่วฟาง”“ดูเหมือนว่าข้าจะมาผิดเวลาแล้วสิ!” เจียเหยามองดูข้อความที่เพิ่งถูกเขียนเพียงเล็กน้อย แล้วกล่าวพร้อมรอยยิ้ม “ข้าควรมาช้ากว่านี้ จะได้เห็นแผนการพัฒนาเมืองของเจ้าชัดเจนกว่านี้”หยุนเจิงหัวเราะเบาๆ และถ่อมตัวว่า “ข้าไม่ได้มีแผนอะไรมากหรอก แค่เขียนไปเรื่อยเปื่อยเท่านั้น”“เจ้าคิดว่าข้าจะเชื่อเจ้าหรือ?”เจียเหยาไม่เชื่อคำพูดของหยุนเจิง นางกล่าวด้วยความสนใจว่า “ในเมื่อข้านอนไม่หลับแล้ว นั้นเจ้าลองบอกข้าหน่อยสิว่าเจ้ามีแผนพัฒนาซั่วฟางอย่างไร ข้าจะได้เรียนรู้บ้าง”“เจ้าช่างถ่อมตัวจริงๆ” หยุนเจิงยิ้ม “ถ้าเจ้าอยากรู้ เราก็ลองมาคุยกันดู”จากนั้นหยุนเจิงก็เริ่มเล่าแผนการพัฒนาซั่วฟางของเขาตราบใดที่เปิดเส้นทางบ
เจียเหยาเข้าใจในทันทีขณะที่ทั้งสองกำลังพูดคุยกัน รถม้าก็มาถึงคลังหลวงหยุนเจิงถือบัญชีติดมือมาก่อนจะก้าวลงจากรถพร้อมกับเจียเหยาหลังจากผ่านการต้อนรับอย่างเป็นทางการอีกครั้ง พวกเขาก็เข้าไปยังคลังหลวงหยุนเจิงเรียกเสิ่นควานเข้ามาใกล้ และกระซิบบอกคำสั่งบางอย่างไม่นานนัก เสิ่นควานก็นำทหารองครักษ์เข้าตรวจสอบคลังข้าวในคลังหลวงกลุ่มคนถือไม้และใช้มันเคาะเพื่อตรวจสอบทุกโกดังข้าวทีละแห่งอย่างละเอียดไม่นาน เสิ่นควานก็กลับมารายงานว่า “กราบทูลฝ่าบาท ข้าวในคลังประมาณครึ่งหนึ่งยังเต็มอยู่”เช่นนี้หรือ?หรือว่าตนจะคิดมากไปเอง?หยุนเจิงคิดเงียบๆ ในใจ ก่อนจะเรียกหัวหน้าผู้ดูแลคลังเข้ามาแล้วถามว่า “ตามสภาพตอนนี้ เสบียงที่มีอยู่ในคลังหลวงจะเพียงพอไปถึงเมื่อไหร่?”หัวหน้าผู้ดูแลคลังก้มศีรษะตอบว่า “มากที่สุดก็ถึงเพียงเดือนสามพ่ะย่ะค่ะ”“ข้าวเยอะขนาดนี้ แต่พอถึงแค่เดือนสามหรือ?”หยุนเจิงขมวดคิ้วเมื่อเห็นสีหน้าของหยุนเจิงไม่สู้ดีนัก หัวหน้าผู้ดูแลคลังจึงรีบอธิบายทันที “ฝ่าบาทไม่ทราบกระหม่อมต้องขออภัย กระหม่อมได้รวมการใช้เสบียงของทหารเกษตรที่ปากเขาเขี้ยวหมาป่าด้วย หากไม่นับส่วนที่ใช้เลี้ยงทห
เช้าตรู่วันถัดมา หยุนเจิงนำคนไปตรวจตราค่ายทหารที่ซั่วฟางภายในค่ายทหารทุกอย่างดำเนินไปอย่างปกติ ทหารทุกนายตื่นขึ้นมาตามเวลาที่กำหนดเพื่อฝึกซ้อมหยุนเจิงตั้งใจไปดูที่สนามฝึกซ้อมเป็นพิเศษในสนามฝึกนั้นแทบไม่มีเศษหญ้าแห้งให้เห็นเลยแม้ว่าสิ่งนี้อาจไม่ได้ยืนยันว่าผู้บัญชาการที่ซั่วฟางทำหน้าที่อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ก็แสดงให้เห็นว่าทหารที่นี่ฝึกซ้อมอย่างจริงจัง ไม่ใช่การซ้อมหลอกๆ เพื่อหลอกเขาหลังจากตรวจตราค่ายทหารเสร็จ หยุนเจิงก็ไปที่ทำการซั่วฟางเมื่อรู้ว่าหยุนเจิงมาถึง เหยาเซียงซวิ่นผู้ปกครองเขตซั่วฟางก็ได้นำข้าราชการหลายคนมายืนรอต้อนรับอยู่ด้านหน้าเมื่อหยุนเจิงมาถึง เหยาเซียงซวิ่นก็รีบนำข้าราชการเข้าไปต้อนรับทันที“พอเถอะ เข้าไปคุยกันข้างในดีกว่า”หยุนเจิงโบกมือก่อนจะก้าวลงจากม้าและเดินเข้าไปในทำการด้วยท่าทางสง่าผ่าเผยเมื่อเข้าไปข้างใน หยุนเจิงก็สั่งให้เหยาเซียงซวิ่นนำสมุดบัญชีของซั่วฟางมาให้เหยาเซียงซวิ่นเตรียมพร้อมไว้แล้ว จึงสั่งให้คนไปนำสมุดบัญชีทั้งหมดมาให้ทันที“เอาบัญชีคลังหลวงออกมาให้ข้าดูก่อน”หยุนเจิงพูดสั้นๆ แต่ได้ใจความเมื่อเหยาเซียงซวิ่นนำบัญชีคลังหลวงออกมาให้
เจียเหยาเพียงพยักหน้าเบาๆ แต่สายตาของนางยังไม่ละจากกระดาษแผ่นนั้นแม้แต่น้อยหยุนเจิงสวมผ้าคลุมแล้วเดินออกไปข้างนอกอุณหภูมิระหว่างในบ้านกับข้างนอกต่างกันอย่างน้อยสิบองศาลมหนาวพัดกระโชกแรงจนหยุนเจิงที่เพิ่งก้าวออกมาจากบ้านต้องสั่นสะท้านความเย็นช่วยทำให้เขาสงบลง และขจัดความคิดว้าวุ่นในหัวออกไปว่ากันว่า คนฉลาดไม่ควรตกหลุมรัก และผู้ใหญ่ต้องรู้จักดูแลตัวเองด้วยการแช่เท้าและนวด...ถุย!ต้องบอกว่าผู้ใหญ่ควรรักษาสติปัญญาให้มั่นเขากับเจียเหยามีความแค้นระหว่างแคว้นที่ไม่อาจลืมเลือน แต่เขาก็ไม่ต้องการให้นางตายเมื่อมีความคิดบางอย่างผุดขึ้นมา เขาก็ต้องรีบสลัดมันทิ้งไปหยุนเจิงแหงนมองท้องฟ้าในยุคนี้ไม่มีมลพิษทางอุตสาหกรรม ถึงแม้ท้องฟ้าจะไม่ใสกระจ่าง แต่ก็ยังพอมองเห็นดวงดาวบางดวงแต่ท้องฟ้ากลับถูกปกคลุมด้วยเมฆหม่น มองไปเห็นดวงดาวที่ควรจะส่องสว่างกลับดูหม่นหมองแม้แต่ดวงดาวที่สว่างที่สุด ก็ยังดูไร้แสงเปล่งประกาย“เจ้ามองอะไรอยู่หรือ?”ทันใดนั้น เสียงของเจียเหยาดังขึ้นจากด้านหลังของหยุนเจิงหยุนเจิงยังคงจ้องมองท้องฟ้า “เจ้าไม่เคยได้ยินเรื่องการมองดูดวงดาวเพื่อทำนายหรือ?”“เจ้าดูด
เจียเหยาบอกว่าจะพิงไหล่หยุนเจิงแค่ครู่หนึ่งแต่ไม่นานนางก็หลับไปอย่างสนิทหยุนเจิงแอบสงสัยอยู่ครู่หนึ่งว่านางอาจจะแกล้งหลับแต่เขาไม่ได้พูดอะไรและก้มหน้าก้มตาเขียนงานของตัวเองต่อไปเขาเขียนอย่างละเอียด วางแผนการจัดสรรอุตสาหกรรมในพื้นที่ซั่วเป่ยทั้งหมดเส้นทางเทียนหูและโม่หยางจะเน้นไปที่การพัฒนาอุตสาหกรรมเป็นหลักโรงงานที่เกิดขึ้นในอนาคตจะถูกจัดตั้งและขยายไปยังพื้นที่นี้นอกจากนี้ เขายังมีแผนที่จะสร้างระบบรอกขนส่งข้ามแม่น้ำไป๋สุ่ยในบริเวณที่แม่น้ำแคบที่สุด เพื่อใช้ขนส่งถ่านหินสายเหล็กยาวอาจทำได้ยาก ดังนั้นเขาจึงคิดจะใช้เชือกป่านหนาๆ แทน ถึงแม้จะขนได้ครั้งละเพียงห้าสิบชั่ง แต่ก็ดีกว่าต้องอ้อมไปยังชายฝั่งซึ่งใช้เวลานานหากไม่พอ ก็เพียงแค่สร้างรอกขนส่งเพิ่มอีกหลายเส้นทางก็พอจนกระทั่งหยุนเจิงเขียนงานเสร็จ เจียเหยาก็ยังคงหลับพิงไหล่เขาอย่างสงบหยุนเจิงวางปากกาลงและหันไปมองเจียเหยาที่กำลังหลับอยู่เวลานอนหลับ นางดูสงบเสงี่ยมกว่าปกติอย่างมากใบหน้าที่มักจะเปล่งประกายความเด็ดเดี่ยว ตอนนี้กลับอ่อนโยนและสงบสุขแก้มของนางมีสีแดงระเรื่อ ไม่รู้ว่าเพราะนางรู้สึกอาย หรือเพราะในห้องนี้ร
“เจ้า...”เมื่อเห็นหยุนเจิงขีดฆ่าแม้กระทั่งเครื่องมือการเกษตร เจียเหยาก็รีบร้อนจนแทบโวยวายขึ้นมา “ข้าขอสาบานต่อเทพเจ้าหมาป่าว่าข้าจะไม่เอาเครื่องมือเหล่านี้ไปตีเป็นอาวุธ! เราเองก็ต้องการเพาะปลูกเหมือนกัน อย่างไรพวกเราก็เป็นสามีภรรยากัน เจ้าจะต้องระแวงข้าเหมือนขโมยไปถึงไหนกัน?”หยุนเจิงเงยหน้าขึ้นมองเล็กน้อย “ที่ข้าระแวงเจ้าก็เพราะเจ้าไม่ซื่อสัตย์นั่นแหละ”“ข้ายังไม่ซื่อสัตย์พออีกหรือ?”เจียเหยากล่าวด้วยความไม่พอใจ “ตอนนี้ข้าเชื่อฟังเจ้าทุกอย่างแล้ว! ใช่ ข้ายอมรับว่าข้ายังไม่พอใจนัก แต่ข้าก็ไม่ได้โง่ที่จะไปเปิดศึกกับเจ้า ข้าแค่อยากพักฟื้นกำลัง ค่อยๆ ฟื้นฟูประชาชน ปลูกพืชและเลี้ยงสัตว์อย่างสงบสุขเท่านั้น”เมื่อเห็นเจียเหยากำลังโมโหจริงจัง หยุนเจิงก็เงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะตัดสินใจ “เอาล่ะ ในเมื่อเราเป็นสามีภรรยากัน ข้าจะเชื่อเจ้าสักครั้งก็แล้วกัน!”“นั่นแหละถูกต้อง!”ในที่สุดเจียเหยาก็ยิ้มออก “ตกลงตามนี้นะ เรื่องราคาค่อยว่ากันอีกทีหลังจากที่เรารู้แน่ชัดว่าทรัพย์สินชดใช้จากกุ่ยฟางมาถึงแล้ว”“ตกลง!”หยุนเจิงพยักหน้า “เจ้ายังมีเรื่องอะไรจะพูดอีกหรือเปล่า?”“เจ้าจะไล่ข้าแล้วหรือไง?
เมื่อได้ฟังคำพูดของหยุนเจิง เจียเหยาก็ตกอยู่ในความเงียบใช่แล้วหลายสิ่งที่หยุนเจิงพูด นางก็เข้าใจดีและนางก็ยอมรับในเหตุผลเหล่านั้นแต่หยุนเจิงกลับมองข้ามจุดสำคัญไปไม่มีผู้ใดที่มีศักดิ์ศรีและเลือดเนื้อ จะทนมองดูบ้านเมืองของตนล่มสลายต่อหน้าต่อตาโดยไม่ทำอะไรแม้จะรู้ว่าการต่อต้านนั้นไร้ความหมายดั่งมดตัวเล็กที่คิดจะโค่นต้นไม้ใหญ่ แต่ก็ยังมีคนที่จะลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างไม่ลังเลหากหยุนเจิงเป็นนาง หยุนเจิงจะยอมรับชะตากรรมอย่างสงบสุขได้จริงหรือ?โลกใบนี้มีหลายสิ่งที่ไม่ได้วัดกันด้วยเหตุผลเพียงอย่างเดียว“เฮ้อ…”หลังจากเงียบไปพักใหญ่ เจียเหยาก็ถอนหายใจหนักๆ “เจ้าสังเกตหรือไม่ ว่าเมื่อใดที่เราคุยกันถึงเรื่องนี้ เรามักจะจบลงที่ทางตันเสมอ”หยุนเจิงพยักหน้าเบาๆ “ข้าถึงบอกไงว่าไม่อยากพูดเรื่องพวกนี้กับเจ้า”ทุกครั้งที่ถกเถียงกับเจียเหยาในเรื่องนี้ ไม่ว่าอารมณ์จะดีแค่ไหนก็ตาม สุดท้ายบรรยากาศก็จะกลายเป็นความหนักอึ้งเขายอมรับว่าเขาอยากจะพูดคุยหยอกล้อเล่นกับเจียเหยามากกว่า“ถ้าเช่นนั้นก็อย่าพูดถึงอีกเลย จะได้ไม่ต้องมาโกรธกัน”เจียเหยายิ้มขมขื่นและเปลี่ยนหัวข้อสนทนา “ตอนอยู่ที่ฟู่โจว เจ
“ไม่ๆ ข้าไม่ได้คิดเช่นนั้น”หยุนเจิงกระแอมเบาๆ แล้วกล่าวอย่างสนใจว่า “ข้าแค่คิดว่า ข้างในเจ้าจะไม่ใส่สิ่งที่เรียกว่าบราไว้ใช่หรือไม่?”เขาเคยเห็นร่างกายของเจียเหยามาเกือบทั้งหมดแล้ว รูปร่างของนางนั้นเขาพอจะเข้าใจได้คร่าวๆแต่รูปร่างของเจียเหยาในตอนนี้ดูดีกว่าตอนนั้นมากและเหตุผลเดียวที่เขานึกออกก็คงเป็นเพราะสิ่งนี้“แปลกหรือ?”เจียเหยายอมรับอย่างตรงไปตรงมา “นี่เป็นของที่เยี่ยจื่อให้ข้า นางบอกว่าพวกนางทุกคนต่างก็ใส่เช่นนี้”“ไม่น่าล่ะ”หยุนเจิงยิ้มและพยักหน้าอย่างเข้าใจเจียเหยาไม่ได้แสดงท่าทางเขินอายแต่อย่างใด นางเพียงกล่าวอย่างอ่อนโยนว่า “พูดตามตรงนะ ข้าชื่นชมเจ้าอย่างมากจริงๆ ทั้งต้องทำสงคราม ทั้งต้องวางแผนพัฒนาชีวิตผู้คน ยังจะคิดค้นสิ่งแปลกใหม่มากมาย ข้าไม่เข้าใจเลยว่าหัวของเจ้านี่มันทำงานอย่างไร”หยุนเจิงหัวเราะเสียงดัง และกล่าวเลียนแบบท่าทางคำพูดของนาง “เมื่อหญิงงามมาชื่นชมฟังแล้วก็ช่างรื่นหูเสียจริง”“ข้าไม่ได้พูดเอาใจเจ้า ข้าชื่นชมเจ้าจากใจจริง”เจียเหยาตอบกลับด้วยความจริงใจ แต่ไม่อยากถกเถียงในเรื่องนี้ต่อ นางจึงเปลี่ยนเรื่องว่า “เจ้าเห็นว่าเป่ยหวนจะสามารถพัฒนาไปได้ท
เมื่อหยุนเจิงกล่าวว่า “เข้ามา” แล้วเจียเหยาก็ผลักประตูเข้ามาภายในห้องหยุนเจิงโบกมือเรียกให้นางมานั่งลง“มาหาข้าดึกดื่นป่านนี้ มีเรื่องอะไรหรือ?”หยุนเจิงถามเจียเหยาพร้อมรอยยิ้ม“ข้าแค่ยังนอนไม่หลับ เลยอยากมาคุยกับเจ้า”เจียเหยานั่งลงอย่างไม่ถือพิธี พร้อมกับมองไปยังแผ่นกระดาษบนโต๊ะ “เจ้าเขียนอะไรอยู่น่ะ?”หยุนเจิงยิ้ม “ข้าเขียนเกี่ยวกับการพัฒนาด้านความเป็นอยู่ของประชาชนในซั่วฟาง”“ดูเหมือนว่าข้าจะมาผิดเวลาแล้วสิ!” เจียเหยามองดูข้อความที่เพิ่งถูกเขียนเพียงเล็กน้อย แล้วกล่าวพร้อมรอยยิ้ม “ข้าควรมาช้ากว่านี้ จะได้เห็นแผนการพัฒนาเมืองของเจ้าชัดเจนกว่านี้”หยุนเจิงหัวเราะเบาๆ และถ่อมตัวว่า “ข้าไม่ได้มีแผนอะไรมากหรอก แค่เขียนไปเรื่อยเปื่อยเท่านั้น”“เจ้าคิดว่าข้าจะเชื่อเจ้าหรือ?”เจียเหยาไม่เชื่อคำพูดของหยุนเจิง นางกล่าวด้วยความสนใจว่า “ในเมื่อข้านอนไม่หลับแล้ว นั้นเจ้าลองบอกข้าหน่อยสิว่าเจ้ามีแผนพัฒนาซั่วฟางอย่างไร ข้าจะได้เรียนรู้บ้าง”“เจ้าช่างถ่อมตัวจริงๆ” หยุนเจิงยิ้ม “ถ้าเจ้าอยากรู้ เราก็ลองมาคุยกันดู”จากนั้นหยุนเจิงก็เริ่มเล่าแผนการพัฒนาซั่วฟางของเขาตราบใดที่เปิดเส้นทางบ
เพียงแค่แม่ทัพที่มีวิสัยทัศน์เพียงเล็กน้อย ก็น่าจะมองเห็นถึงความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของดินระเบิดนี้เมื่อมีดินระเบิด กำแพงเมืองที่สูงตระหง่านจะไม่ใช่อุปสรรคที่ยากจะข้ามผ่านอีกต่อไปการตีเมืองจะไม่จำเป็นต้องใช้ชีวิตผู้คนไปถมเป็นเครื่องแลกเปลี่ยนอีกต่อไปหรือพูดได้ว่า ไม่จำเป็นต้องพึ่งพากลอุบายหรือใช้ชีวิตผู้คนไปแลกทั้งหมดหากตอนที่นางเจรจากับแคว้นกุ่ยฟางในครั้งก่อนมีดินระเบิดอยู่ในมือ เพียงแค่คนในกองทัพที่นางมี นางก็กล้าบุกโจมตีเมืองหลวงแคว้นกุ่ยฟางโดยตรงผลประโยชน์ที่ได้จากการยึดเมืองหลวงกุ่ยฟาง ย่อมมากกว่าผลประโยชน์ที่ได้จากการเจรจาอย่างยากลำบากนางรับรู้ได้ทันทีว่าดินระเบิดจะกลายเป็นอาวุธสำคัญที่หยุนเจิงใช้ในการกวาดล้างแผ่นดินเวลาผ่านไปเนิ่นนาน เสียงระเบิดสงบลงแล้ว แต่เสียงกึกก้องในหุบเขายังคงดังก้องอยู่เสียงดินถล่มและก้อนหินกลิ้งลงมาก้องไปทั่ว บรรยากาศเต็มไปด้วยควันและฝุ่นฟุ้งกระจายหลังจากนั้นอีกพักใหญ่ เจียเหยาก็เรียกสติกลับมาได้ นางมองหยุนเจิงด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยความคิดซับซ้อน “หากใช้ดินระเบิดยิงด้วยเครื่องยิงหิน เกรงว่าจะมีเมืองใดต้านทานได้ยากนะ”“ไม่ได้รุนแรงถึงขนาดน