จ้านเป่ยว่างตามไป “เจ้าไม่ยอมบอกข้ามาโดยตลอด ย้อนกลับไปที่เมืองลู่เปินเอ่อร์ในตอนนั้น ข้ามีหน้าที่นำกองทหารไปเผายุ้งฉาง เจ้าทำให้ซูลันจีผู้บังคับบัญชาเมืองซีจิงลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับเจ้าได้อย่างไร?”ยี่ฝางแสดงสีหน้าอย่างหมดความอดทน “ข้าบอกท่านแล้วมิใช่รึ? ข้าตะโกนไปทั่วเมืองลู่เปินเอ่อร์ว่าเป่ยหมิงอ๋องได้รับชัยชนะในเขตหนานเจียงแล้ว และกำลังเดินทางมาที่สนามรบชายแดนเฉิงหลิง กอปรด้วยยุ้งฉางถูกเผา พวกเขาได้ยินดังนั้นก็โกลาหลอลหม่านขึ้นมายกใหญ่ ดังนั้นจึงเลือกที่จะยอมจำนน”ใช่ คำอธิบายนี้เคยพูดไปหลายครั้งแล้วเมื่อก่อนจ้านเป่ยว่างไม่เคยคิดว่ามีอะไรผิดปกติมาก่อนจนกระทั่งเขาและยี่ฝางแต่งงานกัน ยี่ฝางเรียกพี่น้องนับร้อยคนมา แม่ทัพหลินถึงกับตำหนินางในภายหลังเกี่ยวกับเรื่องนี้ ความจริงปรากฏว่านางได้โยกย้ายทหารนับร้อยนายออกจากค่ายทหารโดยไม่มีการแจ้งล่วงหน้าอย่างไรก็ตาม นางสามารถบอกเขาได้โดยไม่ละอายใจว่าเธอได้แจ้งเรื่องนี้ไปแล้วและแม่ทัพหลินก็ได้อนุญาตแล้ว นางสามารถโกหกได้อย่างตาใสเมื่อมองย้อนกลับไปคิดถึงชัยชนะที่ชายแดนเฉิงหลิง มักจะรู้สึกอยู่เสมอว่ามีบางอย่างผิดปกติจนกระทั่งทหารเม
แต่ภายในสามวัน กำลังเสริมหนึ่งแสนสองหมื่นนายนั้นต่างก็พูดเรื่อง ๆ หนึ่งด้วยความขุ่นเคืองนั่นก็คือ ซ่งซีซีอาศัยบารมีของพ่อและพี่ชายของนางได้รับการเลื่อนขั้นเป็นแม่ทัพระดับห้าโดยที่ยังไม่มีความดีความชอบทางทหารใด ๆทหารภายใต้การนำของยี่ฝางยังคงให้กำลังใจต่อไปโดยกล่าวว่า: “หากนางต้องการอาศัยบารมีทางทหารของพ่อและพี่ชายของนาง นางเป็นคุณหนูอยู่ในเมืองหลวงเพลิดเพลินไปกับชีวิตหรูหรามั่งคั่งไม่ดีกว่าหรือ ทำไมนางต้องมาแข่งสร้างความดีความชอบทางทหารกับพวกเราในสนามรบอีก พวกเรามาเสี่ยงชีวิตเพื่อปกป้องประเทศ ก็เพื่อสร้างความดีความชอบทางทหารไม่ใช่หรือ นางไม่ได้ทำอะไรเลย แต่กลับได้รับตำแหน่งแม่ทัพ ทำไมไม่ยุติธรรมเช่นนี้?”“ได้ยินมาเสมอว่าเป่ยหมิงอ๋องคุมทหารอย่างเข้มงวด มีการตบรางวัลและลงโทษอย่างชัดเจน คาดไม่ถึงว่าเขาเห็นแก่ความสัมพันธ์เก่าแก่มอบความดีความชอบแก่ซ่งซีซีอย่างง่าย ๆ พวกเราจะทุ่มเทกันไปเพื่ออะไร ไม่แน่ว่าความชอบของเราที่สังหารศัตรูในสนามรบ ท้ายที่สุดแล้ว อาจกลายเป็นความชอบของซ่งซีซีก็ได้”“สนามรบเขตหนานเจียงเป็นเรื่องเร่งด่วน พวกเราเดินทางฝ่าลมฝนหิมะเพื่อรีบมาที่นี่ มีทหารจำนวนมากล้มป่ว
ซ่งซีซีขมวดคิ้วหลังจากได้ยินคำพูดเหล่านี้นางไม่สนใจข่าวลือให้ร้ายพวกนั้นเลย แต่จงใจสร้างความขัดแย้งในหมู่ทหาร สร้างความอยุติธรรม รบกวนขวัญกำลังใจของกองทัพถือเป็นข้อห้ามก่อนการสู้รบขั้นสูงสุดยี่ฝางเคยผ่านสนามรบมาแล้ว นางจะไม่รู้เรื่องนี้ได้อย่างไร? บางทีนางอาจต้องการใช้ประโยชน์จากคำซุบซิบมากดดันเป่ยหมิงอ๋อง เพื่อจะให้เป่ยหมิงอ๋องแขวนนางเพื่อรักษาขวัญกำลังใจของกองทัพ“ตอนนี้ข่าวแพร่สะพัดในหมู่กองกำลังเสริมเท่านั้นใช่ไหม?” ซ่งซีซีถามเสิ่นว่านจือยังคงโกรธจัดจนใบหน้าที่แทบจะปริออกจากกันค่อย ๆ กลายเป็นสีม่วงอมแดง “ช่แล้ว กองกำลังเสริมพักอยู่ในค่ายที่อยู่แยกกันจากกองทัพเป่ยหมิงเดิม ดังนั้นกองทัพเป่ยหมิงจึงไม่ทราบเรื่องนี้ ไม่เช่นนั้นแล้ว ต้องมีคนมาสอบถามที่นั่นอย่างแน่นอน”ซ่งซีซีขมวดคิ้วแน่นขึ้น หลังผ่านการรบมาหลายครั้ง ทหารที่ให้การนับถือนางมีหลายคน เกรงว่าหากพวกเขารู้เรื่องนางถูกใส่ร้าย เรื่องราวจะไม่หยุดเป็นแค่การสอบถามเท่านั้น อาจบานปลายถึงขั้นตีกันด้วยหากเป็นแบบนี้ ส่งผลให้ขวัญกำลังใจของทหารกระเจิดกระเจิง ยากที่จะสร้างความสามัคคีแล้วจะทำสงครามได้อย่างไร? ยกมือของเขตหนานเจียง
ซ่งซีซีปักหอกดอกท้อลงบนพื้น แล้วมัดผมอย่างดี ลมหนาวพัดแรงจนทำให้เสื้อผ้าของนางเสียดสีส่งเสียงดังออกมานางเงยคางขึ้นเล็กน้อย ดวงตาเย็นชาราวกับหิมะ “แค่ชนะเจ้าได้?”"ถูกต้อง!" ปี้หมิงพูดเสียงดัง: "ขอแค่ชนะข้าน้อยได้ ข้าน้อยสามาบานว่าจะติดตามท่านไปจนตาย ไม่ผิดคำพูด"“ผู้หมวดปี้เยี่ยมมาก!”“เอาชนะนาง ปล่อยให้นางกินบารมีท่านพ่อและท่านพี่ของนาง แล้วเหยียบหัวทหารพวกเราขึ้นไปรึ”“ความดีความชอบทางทหารยากเย็นแสนเข็นแค่ไหน นางก็แค่สตรี กล้ามาใช้บารมีจอมปลอมมาคุมกองทัพซวนเจีย ผู้หมวดปี้พวกเราไม่ยอมรับ สู้นาง”ปี้หมิงพูดอย่างเย็นชา: "แม่ทัพซ่งได้ยินแล้วใช่ไหม?"ซ่งซีซีกวาดตามองกองทัพซวนเจียที่ตะโกนกึกก้อง จากนั้นจึงถือหอกดอกท้อไว้ในมืออีกครั้ง "ได้ ลงมือเถอะ!"ดวงตาของปี้หมิงเต็มไปด้วยความรังเกียจ "อย่าหาว่าข้ารังแกผู้หญิง แม่ทัพซ่ง ข้าจะยอมให้ท่านหนึ่งกระบวนท่า!""ขอบใจมาก!" ซ่งซีซีม้วนริมฝีปากแล้วยิ้ม ไฝสีแดงใต้ตาของนางแดงราวกับเลือดห่างออกไปอีกด้านหนึ่ง จ้านเป่ยว่างและยี่ฝางรวมถึงทหารหลายคนได้ยินเสียงความโกลาหลจากฝั่งนี้ ต่างยืนอยู่บนหอคอยเพื่อสังเกตการณ์ดวงตาของยี่ฝางเย็นชา "ยอดเยี
ระหว่างหอคอยเมืองและสนามในป่ามีระยะห่างกันพอสมควร พวกเขาจึงไม่รู้สึกถึงพลังภายใน และมองไม่เห็นรอยแตกบนพื้น สิ่งที่พวกเขาเห็นคือปี้หมิงยืนอยู่กับที่โดนซ่งซีซีแทงบาดเจ็บดังนั้นในความเห็นของยี่ฝางนั้น สิ่งนี้ช่างน่าขันยิ่งนัก เป่ยหมิงอ๋องต้องการส่งเสริมนาง ต้องการให้ซ่งซีซีเลื่อนขั้นจนสามารถทำได้ทุกอย่างหลังจากยี่ฝางหัวเราะเสร็จ น้ำเสียงของนางก็เต็มไปด้วยความโกรธ “กองทัพซวนเจียล้วนเชื่อฟังเป่ยหมิงอ๋อง หากเป่ยหมิงอ๋องต้องการให้พวกเขายอมจำนนต่อใคร พวกเขาก็จะทำตาม แต่ว่าจะเล่นละครฉากนี้เพื่ออะไรกัน คิดว่าทหารเหล่านี้เป็นลิงกันหมดรึไง”จ้านเป่ยว่างก็สงสัยเล็กน้อย เป่ยหมิงอ๋องไม่ทำเรื่องเช่นนี้แน่ ทักษะการต่อสู้ของซ่งซีซีดีมากจริง ๆ แม้ว่าจะต่อสู้กันจริง ๆ ปี้หมิงก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของนางเป็นไปได้ไหม ซ่งซีซีรู้เพียงไม่กี่กระบวนท่าพวกนั้นเท่านั้น? ไม่มีความสามารถอื่นอีกแล้ว?ไม่ว่าอย่างไร ความท้าทายในวันนี้ก็ถือว่าเป็นเรื่องน่าขันฉากหนึ่งจ้านเป่ยว่างโกรธเล็กน้อย การสร้างเรื่องในสนามรบ จัดฉากสร้างความดีความชอบให้ลูกหลานตระกูลขุนนางไม่ใช่เรื่องที่แปลก แต่การที่มอบกองทัพซวนเจียให้ซ่งซีซีไป
ซ่งซีซีฝึกกองกำลังจนดึกดื่นก่อนจะเดินทางกลับเมือง แต่กลับถูกยี่ฝางขัดไว้หน้าประตูเมืองกองไฟสว่างขึ้นจากระยะไกล ส่องให้เห็นใบหน้าอันโกรธแค้นและเหยียดหยามของยี่ฝาง“เล่นละครได้ดีนะ ยังพอรักษาหน้าไว้ได้ ชื่อเสียงของตระกูลซ่งถูกเจ้าทำลายย่อยยับไปแล้ว”ซ่งซีซีเงยหน้าขึ้นและพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า "ชื่อเสียงของตระกูลซ่งเกี่ยวอะไรกับเจ้า"ยี่ฝางกล่าวอย่างจริงจัง: “หยุดแกล้งทำตัวสูงส่งนักได้ไหม? วันนี้ข้าได้เห็นแล้ว การที่เจ้าได้เป็นผู้คุมกองทัพซวนเจียก็เพราะคำพูดประโยคเดียวของเป่ยหมิงอ๋อง จะเรียกให้ปี้หมิงออกมาเล่นละครทำไม? คิดว่าทำแบบนี้นี้แล้วจะโน้มน้าวเหล่าทหารได้อย่างนั้นรึ? เจ้าคิดว่าทุกคนตาบอดรึไง?”ซ่งซีซีมองนางด้วยสายตาเย็นชา "เจ้าพูดถูก ไม่ใช่ทุกคนที่ตาบอด เรื่องบางสิ่งสามารถปิดบังไว้ได้ขณะหนึ่ง แต่ไม่สามารถปิดบังได้ตลอดไป"ยี่ฝางหรี่ตาลง อำนาจรัศมีของนางถดถอยลงเล็กน้อย “แกหมายถึงอะไร”"ไม่มีอะไร" ซ่งซีซีเดินผ่านนางและกำลังจากไปยี่ฝางคว้าแขนของนางไว้ด้วยมือข้างเดียว กล่าวเตือนด้วยน้ำเสียงต่ำ “ซ่งซีซี ข้าไม่สนใจว่าเจ้าหมายถึงอะไร แต่นี่คือสนามรบ กองทัพซวนเจียเป็นกองกำลังชั้
ทันทีที่แม่ทัพฟางได้ยินสิ่งที่นางพูด เขาก็ปฏิเสธทันทีก่อนที่ผู้บังคับบัญชาจะเอ่ยปาก “ปกป้องอะไร กองทัพซวนเจียหนึ่งหมื่นห้าพันนายมีไว้ให้แม่ทัพซ่งนำทัพไปสังหารศัตรู แต่เจ้าก็พูดถูก กองทัพซวนเจียเป็นหน่วยทหารแนวหน้า เอาไว้เป็นหน่วยจู่โจมทลายเมือง”ยี่ฝางเยาะเย้ย "ผู้บังคับบัญชาช่างหวนคิดถึงอดีต หากกองทัพซวนเจียสามารถทลายเมืองได้แล้วกลายเป็นผลงานของซ่งซีซี แล้วมันจะต่างอะไรกับการมอบความดีความชอบให้นางโดยตรงไปเลยเล่า"แม่ทัพฟางพูดด้วยความโกรธ: “เจ้าพูดอะไรน่ะ หากนางสามารถนำกองทัพซวนเจียบุกทลายเมืองได้ ผลงานนี้มาจากน้ำพักน้ำแรงของนาง อะไรคือมอบให้ หรือว่าเวลาแม่ทัพยี่ออกรบมีแค่ตัวเองเพียงคนเดียวก็บุกจู่โจมได้ เหล่าทหารทั้งหลายหลบอยู่ข้างหลังอย่างนั้นรึ?”ยี่ฝางถามกลับ: "แม่ทัพฟางหมายความว่าแม่ทัพซ่งจะออกรบด้วย ไม่ได้หลบอยู่ด้านหลังออกคำสั่งเท่านั้น?"แม่ทัพฟางพูดด้วยความโกรธ: "เหลวไหล เราเป็นแนวหน้า ย่อมมีแม่ทัพเป็นผู้นำทัพ มีที่ไหนกันที่บอกว่าแม่ทัพหลบอยู่ข้างหลังแล้วใช้แต่อำนาจสั่งการ?"“นางเป็นผู้นำทัพรึ?” ยี่ฝางราวกับว่ากำลังฟังเรื่องขำขันอยู่ ยิ้มเยาะเย้ยอยู่หลายครั้งก่อนที่จะพูดว
แม่ทัพฟางไม่เห็นด้วยอย่างมาก กล่าวขี้นว่า: "เรื่องดังกล่าวได้ผ่านการตัดสินใจไปแล้ว ทำไมยังต้องมีท้าทายไปมาอีก ที่นี่ไม่ใช่สนามท้าประลองยุทธ แต่เป็นสนามรบ การทำเช่นนี้ไม่เป็นผลดีต่อความสามัคคีของกองทัพ"หลังจากได้ยินคำพูดเหล่านี้เข้า ยี่ฝางได้แต่รู้สึกว่าแม่ทัพฟางกลัวซ่งซีซีจะแพ้จึงได้พูดห้าม นางจึงรีบพูดขึ้นด้วยความมั่นใจว่า “ถ้าใครมีความสามารถ ทำไมจะท้าทายไม่ได้เล่า แม่ทัพฟางกลัวว่านางจะแพ้รึ หากเกรงว่านางแพ้แล้วจะอับอายขายหน้า ก็ไม่จำเป็นต้องต่อสู้ก็ได้ มอบกองทัพซวนเจียมาให้ข้าเลย”แม่ทัพฟางตะคอก “ช่างเป็นความคิดที่สวยงามเสียจริง เจ้าพากำลังเสริมเข้าสู่สนามรบ คิดไปเสียว่าพวกเขาทั้งหมดเป็นคนของเจ้ารึ เหตุผลที่ไม่ให้เจ้าไปท้าประลองก็คือการปกป้องศักดิ์ศรีของเจ้า ในเมื่อเจ้าไม่รู้ว่าใครเป็นคนดี ก็ต้องแล้วแต่เจ้าแล้วล่ะ”“ไม่ต้องพล่ามให้มากความ กองทัพซวนเจียไม่สามารถตกอยู่ในเงื้อมมือของซ่งซีซี เว้นเสียแต่ว่านางจะเอาชนะข้าได้” หลังจากพูดจบ นางก็ลุกขึ้นทำความเคารพ “ขอตัว”หลังจากที่ยี่ฝางออกไป แม่ทัพฟางก็ถามด้วยความสงสัยว่า: “ผู้บังคับบัญชา กองทัพซวนเจียได้มอบหมายให้แก่แม่ทัพซ่งเป็นผู้บ