เมื่อถึงเวลานั้น เจอรัลด์ก็กลับไปที่หอพักแล้วเมื่อฮาร์เปอร์และเบนจามินเห็นเขา พวกเขาก็รีบเข้าไปกอดเขาทันที “ยินดีต้อนรับการกลับมา เจอรัลด์!” เขายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นพวกเขาเช่นกัน ในเวลาไม่นาน ทั้งสามคนก็เริ่มพูดคุย และถามไถ่กัน เจอรัลด์กลับไปที่มหาวิทยาลัยก่อนเพื่อไปพบฮาร์เปอร์และเบนจามิน เพราเขาต้องมุ่งหน้าไปที่บริษัทของเขา ขณะที่ทั้งสามคนยังคงสนทนากันต่อไป จู่ ๆ ประตูหอพักก็ถูกเปิดออกอย่างกะทันหันเจอรัลด์ตกใจ เมื่อเห็นผู้หญิงที่ไม่คุ้นเคยยืนอยู่ที่ประตู “พี่!” เด็กหญิงตะโกนอย่างมีความสุข ขณะที่มองดูฮาร์เปอร์ “สวัสดีเบนจามิน! และนายต้องเป็นเจอรัลด์ใช่ไหมคะ?” “ใช่ฉันเอง ยินดีที่ได้รู้จัก! เธอคงเป็นน้องสาวของฮาร์เปอร์ใช่ไหม?” เจอรัลด์ถาม "ใช่แล้ว! ฉันชื่อโรแซนน์! นายหล่อมากเจอรัลด์!” โรแซนน์ตอบด้วยรอยยิ้ม “พูดถึงเรื่องนั้น พี่ชายของฉันบอกฉันว่าเขาจะพาฉันออกไปทานมื้อเที่ยงกับเพื่อนร่วมห้องคนใหม่ของพี่ นายจะไปกับเราด้วยเหรอเจอรัลด์?” คราวนี้โรแซนน์ถามดูเหมือนว่าฮาร์เปอร์พูดถึงเขากับน้องสาวของเขาค่อนข้างบ่อย “ฉันก็อยากทานมื้อเที่ยงด้วยกันนะ แต่ฉันไม่คิดว่า
"โอ้พระเจ้า! เป็นเขาเองเหรอ? เรากำลังเดินไปพร้อมกับคุณคลอฟอร์ดแห่งเมืองเมย์เบอร์รี่จริง ๆ เหรอ?!” “ฮาร์เปอร์ นายไม่ได้หลอกเราใช่ไหม?” สาว ๆ หลายคนถามพร้อมกัน “ฉันจะได้อะไรจากการโกหกพวกเธอ? เจอรัลด์เป็นคนเก็บความลับ และเราเพิ่งค้นพบตัวตนที่แท้จริงของเขาเมื่อไม่นานมานี้!” ฮาร์เปอร์ตอบ ขณะที่เขายิ้ม “ไม่น่าแปลกใจเลยที่ฉันรู้สึกว่าเจอรัลด์ดูมีเสน่ห์เกินไป ในขณะที่เราเดินด้วยกันก่อนหน้านี้! เพราะเขาคือ คุณคลอฟอร์ดจริง ๆ!” หลังจากนั้นทุกคนก็หัวเราะ และพูดคุยเกี่ยวกับเจอรัลด์ต่อไป ตอนนี้เขาเป็นหัวข้อสนทนาของพวกเธอ ฮาร์เปอร์วางแผนที่จะพาน้องสาวของเขา และเด็กผู้หญิงคนอื่น ๆ ไปรอบๆ มหาวิทยาลัยเพื่อแสดงให้พวกเขาเห็นว่าสถานที่ต่าง ๆ เช่น ห้องสมุดและสระว่ายน้ำอยู่ที่ไหน หลังจากนั้นพวกเขาจะถูกพาไปที่ศูนย์นิทรรศการวัฒนธรรมของมหาวิทยาลัยไม่นานก่อนที่สาว ๆ สองสามคนจะเดินต่อไปไม่ไหว เพราะมหาวิทยาลัยเมย์เบอรรี่นั้นค่อนข้างใหญ่โต "หยุด! ฉันไปต่อไม่ไหวแล้ว! ฉันต้องพักก่อน และหิวน้ำมาก!” สาว ๆ ต่างพากันร้องลั่น“เธอควรจะบอกก่อนหน้านี้ถ้าพวกเธอหิวน้ำน้ำ! ฉันจะได้ไปเอาเครื่องดื่มมาให้!” ฮาร์
“อะ อะไรนะ? ตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน?" โรแซนน์ตอบ ขณะที่เธอตัวสั่นด้วยความตกใจ “ตามฉันมา!” สาว ๆ กลุ่มนั้นก็วิ่งตามเธอไปทันที เมื่อพวกเขามาถึงที่เกิดเหตุ โรแซนน์เห็นทั้งฮาร์เปอร์ และเบนจามินมีเลือดออกเป็นจำนวนมากบนพื้น “พี่!” “โรแซนน์! พี่ไม่เป็นไรแต่คนพวกนั้น… พวกมันโหดเหี้ยมเกินไป!” แม้ว่าฮาร์เปอร์จะเคยชินกับการต่อสู้ แต่เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหวาดกลัว ในขณะที่ฉากนั่นเล่นซ้ำในหัวของเขา เมื่อกลุ่มผู้ชายเริ่มทุบตีพวกเขา ทั้งคู่ก็พยายามโต้กลับโดยสัญชาติญาณ อย่างไรก็ตาม ดันเตสามารถยกพวกเขาได้ด้วยมือเดียว หลังจากถูกเตะอย่างรวดเร็วจากดันเต้ ฮาร์เปอร์รู้สึกว่าโลกของเขาเปลี่ยนเป็นสีดำ เช่นเดียวกับเบนจามิน ทั้งคู่ไม่มีแม้แต่โอกาสโต้กลับ และทั้งคู่ก็ถูกทุบตีอย่างรุนแรง“ใครจะรับผิดชอบเรื่องนี้? ฉันจะโทรแจ้งตำรวจเดี๋ยวนี้!” โรแซนน์ร้องออกมา ก่อนที่เธอจะได้โทร ฮาร์เปอร์จับมือเธอก่อน “โทรหาเจอรัลด์ พี่คิดว่าคนพวกนั้นตามหาเขา”“ฉะ ฉันจะโทร!” โรแซนน์ ได้ตอบกลับ ในขณะเดียวกัน การสนทนาเกิดขึ้นในที่จอดรถใต้ดินของร้านอาหาร“เจน เดี๋ยวนะ ไม่ ผมคิดว่าผมควรจะเรียกคุณว่าคุณซาร่าตอนนี้! ฮ่าฮ่
ในขณะที่สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น เจอรัลด์เพิ่งรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ของฮาร์เปอร์และเบนจามินจากโรแซนน์ หลังจากทราบข่าวเขาก็รีบไปโรงพยาบาลทันที "เกิดอะไรขึ้น?" เจอรัลด์ถามอย่างกังวลทันทีที่เห็นทั้งคู่ ทั้งสองถูกทุบตีอย่างรุนแรง“เราไม่รู้อะไรมาก! เราถูกรุมทำร้ายโดยกลุ่มผู้ชายที่เราไม่รู้จักมาก่อน ดูเหมือนว่าพวกเขาจะมาหานาย นายระวังตัวด้วยนะ!” ฮาร์เปอร์ตอบเจอรัลด์ประหลาดใจที่ได้ยินอย่างนั้น มาหาเขางั้นเหรอ?“ใครจะไปกล้าทำร้ายฉันล่ะ?” “เจอรัลด์ เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งของเราบอกเราว่าคนที่สั่งผู้ชายให้ซ้อมฮาร์เปอร์และเบนจามินเป็นผู้หญิงจากสาขาของเรา! เห็นว่าชื่อของเธอคือนาตาชา และเธอมีอำนาจเหนือกว่ามาก!” "อะไรนะ?! นาตาชา?!” เจอรัลด์ยิ่งประหลาดใจมากขึ้นไปอีกสิ่งที่ฮาร์เปอร์และเบนจามินบอกเขา กลุ่มผู้ชายไม่ใช่พวกอันธพาลหรือนักเลงธรรมดา ไม่เพียงแต่มีทักษะการต่อสู้เท่านั้น แต่ยังมีถึงรถมายบัคด้วย! ทั้งหมดนี้บ่งบอกว่าพวกเขาเป็นบอดี้การ์ดที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นอย่างดี ซึ่งทำงานให้กับครอบครัวที่ร่ำรวยและมีชื่อเสียง แต่… นาตาชา? เป็นไปได้อย่างไร? เจอรัลด์รู้ประวัติครอบครัวของซาเวีย เหมือนกั
“เราได้ติดต่อพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว อย่างไรก็ตาม พวกเขาปฏิเสธที่จะยอมรับว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้!” แซคตอบไม่ว่าในกรณีใด เจอรัลด์รู้ดีว่าสิ่งสำคัญอันดับแรกในตอนนี้คือเขาต้องได้พบกับซาเวียเป็นการส่วนตัว เพื่อที่พวกเขาจะได้พูดคุยกันอย่างชัดเจน “ดูแลพวกเจนให้ดีและคอยดูเพื่อนสองคนของฉันด้วย ฉันจะจัดการส่วนที่เหลือเอง!” เจอรัลด์ตอบ เนื่องจากทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพราะเขา เขาจึงต้องจัดการกับมันเป็นการส่วนตัว เขาไม่กลัวตระกูลหลงเลยพูดตามตรง หากเป็นเรื่องเร่งด่วนจริง ๆ เขาก็สามารถระดมคน และใช้อาวุธที่ใหญ่ที่สุดของครอบครัวได้ แม้ว่าตระกูลหลง จากยานเคนจะมีอิทธิพลมาก แต่เจอรัลด์ก็สามารถจัดการพวกเขาได้อย่างไม่เลือกหน้าและไม่ว่ากรณีจะเป็นเช่นไร เจอรัลด์ได้สรุปไว้แล้วว่า ซาเวีย กลายเป็นคนไร้หัวใจและไร้เมตตา เพราะเขาเคยปฏิบัติกับเธอแบบเดียวกันในอดีต ไม่มีประโยชน์ที่จะร้องไห้กับสิ่งที่ผ่านไปแล้วเพื่อดำเนินการต่อ เขาต้องตามหาเธอก่อน! เมื่อเจอรัลด์ลงบันได เขาโทรหาฟาลิซิตี้เพื่อขอเบอร์โทรศัพท์ของซาเวีย"อะไร? ฉันไม่มีเบอร์โทรศัพท์ของเธอหรอก ทำไมนายถึงขอมันล่ะ? ฉันคิด" ก่อนที่เ
แม้ว่าเจอรัลด์จะรู้ว่าเหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อซาเวีย แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่ามันเกือบจบจบชีวิตของเธอ “นั่นเป็นวันที่แย่ที่สุด และมืดมนที่สุดในชีวิตของพี่สาวฉัน และทั้งหมดเป็นเพราะนาย ชาวนาผู้โด่งดัง! นายคงรู้ดี ฉันแน่ใจว่าทุกคนคงดูถูกนาย และไม่มีใครสักคนที่จะคุยกับนายในตอนนั้น ไม่มีใครนอกจากพี่สาวของฉัน เธอจับมือนายที่โรงเรียน ไปช้อปปิ้งด้วยกัน หรือแม้แต่ทานอาหารนอกบ้านกับนาย! แต่นายเคยคิดบ้างไหมว่าการทำทุกอย่างกับนายมันส่งผลต่อการที่ทุกคนมองเธอ” “เฮ้ เฮ้! ทุกคน ดูสิ! นั่นมัน ซาเวีย ยอร์ค! แฟนสาวชาวนาที่ใหญ่ที่สุดในโรงเรียนของเรา!” “นั่นคือสิ่งที่ทุกคนเรียกเธอในตอนนั้น อย่างไรก็ตาม เธอก็อดทน และไม่สนใจต่อการเยาะเย้ยเพียงเพราะเธอต้องการอยู่กับนาย แม้ว่าผู้หญิงทุกคนมีความนับถือตนเอง และวันหนึ่งพี่สาวของฉันก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป เธอรู้สึกว่าเธอได้รับการปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรม และใช่ มันเป็นวันที่เธอเลิกกับนาย!”“แต่ดูนายตอนนี้สิ ยังกล้าพูดว่าพี่สาวของฉันเป็นฝ่ายผิด!”เจอรัลด์ยังคงเงียบ เขารู้ดีว่าซาเวียไม่ผิด เพราะทุกคนมีสิทธิ์เลือกคู่ของตัวเอง ถึงแม้ว่าวิธีที่ซาเวียทำหลังจ
"ฮึ! พูดพอแล้ว ไปเอาตัวมันมา!” นาตาชาสั่งทันทีที่พวกเขาได้รับคำสั่ง ชายชุดดำก็ทำตามคำสั่งทันที และจับแขนทั้งสองของเจอรัลด์ไว้แน่น“เมื่อไหร่การแก้แค้นจะสิ้นสุดสักที?” เจอรัลด์ถามอย่างใจเย็น “บอกตามตรง ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเราจะหยุดเมื่อไหร่ แต่นั่นมันไม่สำคัญ อย่าแม้แต่จะฝันที่จะออกจากห้องนี้ในคืนนี้!” นาตาชาเยาะเย้ย “อย่างนั้นเหรอ? ที่จริงแล้ว นาตาชา พี่สาวของเธอเคยบอกเธอไหมว่าถนนสายนี้เคยเป็น ย่านการค้าเมย์เบอร์รี่? แล้วเจ้าของร้านพวกนี้ก็รู้ว่าฉันเป็นใคร?” “แน่นอนว่าเธอบอก! แต่แกรู้เหรอเปล่าว่าพี่สาวของฉันซื้อบาร์นี้แล้ว เจ้าของบาร์ตอนนี้เป็นแค่ผู้หญิงเลว! พนันได้เลยว่าแกไม่ได้คิดไปไกลขนาดนั้นใช่ไหม?” นาตาชาตอบอย่างภาคภูมิใจก่อนจะเดินไปหาเขา และตบหน้าเขาอย่างแรง“นั่นสำหรับพี่สาวฉัน แกทำให้เธอต้องทนทุกข์ทรมานมานานเกินไป วันนี้ฉันจะให้พวกแกได้ลิ้มลองรสชาติสิ่งที่เธอต้องเจอมาตลอด!” นาตาชาจะตามหาเขา แม้ว่าวันนี้เขาจะไม่ได้มาด้วยใจก็ตาม“น่าเสียดาย ฉันเกรงว่าวันนี้เธอจะทรมานฉันไม่ได้แล้ว” เจอรัลด์ตอบ“แกหมายความว่าอะไร ไอ้หนู” ลูกน้องนาตาชาคนหนึ่งถามกลับ เมื่อคำถามจบลง เขาก็
“ฉ ฉันไม่รู้ว่าพี่อยู่ที่ไหน! พี่มาที่โรงเรียนเพื่อมาเยี่ยมฉันแค่ครั้งเดียว นอกจากนั้น เราติดต่อกันทางโทรศัพท์เท่านั้น!” นาตาชาร้องออกมา “งั้นโทรหาเธอ!” เจอรัลด์สั่ง เขาต้องพบ และจัดการกับซาเวียโดยเร็วที่สุด เธอทำให้เจอรัลด์ลำบากใจตลอดเวลา “ถ้าฉันทำอะไรผิดกับเธอ ก็แก้แค้นฉันสิ! ความผิดพลาดของเธอกำลังทำร้ายคนที่อยู่ใกล้ตัวฉัน” เจอรัลด์คิดกับตัวเอง เขาทนไม่ได้กับคนแบบนั้น ขณะที่นาตาชาเอื้อมมือไปหยิบโทรศัพท์ เธอยังคงส่งสัญญาณไปยังลูกน้องของเธอ และใช้สายตาเพื่อโค่นเจอรัลด์ และ เดรกกับไทสัน อย่างไรก็ตาม ไม่มีลูกน้องคนไหนกล้าแม้แต่จะเคลื่อนไหว พวกเขารู้ดีว่าคนของเจอรัลด์แข็งแกร่งแค่ไหน พวกเขาจึงไม่ทำอะไรเลย คนอย่างสกอร์เปียนส์เท่านั้นที่สามารถจัดการกับไทสัน และเดรกได้เมื่อเข้าใจว่าพวกเขาจะไม่ทำร้าย นาตาชาจึงทำได้เพียงมอบโทรศัพท์ของเธอให้เจอรัลด์ด้วยความพ่ายแพ้ เจอรัลด์เจอเบอร์ของซาเวียอย่างรวดเร็วและโทรหาเธอ ในไม่ช้าเขาก็พบว่าโทรศัพท์ของซาเวีย ถูกปิด “ทำไมโทรศัพท์เธอถึงปิดเครื่อง?” “ฉ ฉันจะไปรู้เหรอ?” “ถ้าเธอไม่จริ
พวกเขาได้ดูภาพจากกล้องวงจรปิดแล้วในตอนที่เกิดอุบัติเหตุ ไม่มีใครหรือรถคันอื่นใดอยู่รอบ ๆ เลยแม้แต่คันเดียว ยิ่งไปกว่านั้น ผู้เฒ่าฟลินท์ก็ยังอยู่ในรถเพียงลำพังด้วยนั่นหมายความว่าสถานการณ์ที่ผู้เฒ่าฟลินท์พบกับอุบัติเหตุนั้นแปลกประหลาดอย่างยิ่งในวิดีโอที่ได้จากกล้องวงจรปิดนั้นแสดงให้เห็นว่ารถของผู้เฒ่าฟลินท์ลื่นไถลและหลุดการควบคุมไปเองในทันทีเจอรัลด์และเรย์ได้รับการปล่อยตัวในช่วงบ่ายนั้นเองพวกเขานั่งแท็กซี่กลับไปที่สำนักงานระหว่างทางกลับ เรย์มองเจอรัลด์ด้วยสีหน้างุนงงอย่างหนักแล้วถามว่า “เจอรัลด์ คุณคิดเห็นยังไงกับการตายของผู้เฒ่าฟลินท์?เขาตายได้ยังไง?”ใบหน้าของเจอรัลด์เคร่งเครียดมาก เขาเองก็ไม่แน่ใจเช่นกัน แต่ถึงกระนั้นเขาก็มั่นใจว่าเหตุการณ์นี้ไม่ใช่แค่อุบัติเหตุธรรมดาแน่นอน“นี่หมายความว่าเอ็มเบอร์ลอร์ดยังไม่ตายเหรอ?”วินาทีต่อมา ความคิดอันบ้าบิ่นก็ผุดขึ้นในใจของเรย์เจอรัลด์รู้สึกว่าการคาดเดานี้เป็นไปได้น้อยมาก นั่นก็เพราะเอ็มเบอร์ลอร์ดตายไปต่อหน้าต่อตาเขาเอง แล้วเขาจะยังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร?“เรากลับก่อนเถอะ บางทีมันอาจจะเป็นแค่อุบัติเหตุจริง ๆ ก็ได้!”เจอรัลด์บอก
เช้าวันรุ่งขึ้น ขณะที่เจอรัลด์และเรย์ยังคงหลับอยู่ กริ่งที่ประตูก็ปลุกพวกเขาให้ตื่นเรย์เดินออกจากห้องไปที่ประตูในลักษณะกึ่งหลับกึ่งตื่นแล้วเปิดประตูออกเมื่อประตูถูกเปิดออก เขาก็ได้เห็นชายสองสามคนซึ่งกำลังสวมเครื่องแบบยืนอยู่ข้างนอก เมื่อเห็นตราบนเครื่องแบบของพวกเขา พวกเขาก็รู้ได้ทันทีว่าคนเหล่านี้มาจากรัฐบาลกลาง“ขออภัย คุณเจอรัลด์ คลอฟอร์ดและคุณเรย์ เลห์ตันอยู่ที่นี่หรือเปล่า?”เจ้าหน้าที่คนหนึ่งพุ่งตัวเข้ามาถามเรย์พยักหน้าและตอบว่า “ผมนี่แหละเรย์ มีอะไรเหรอ?""พาเขาออกไป!"เมื่อเขาได้ยินคำพูดของเรย์ เจ้าหน้าที่คนนั้นก็สั่งคนของเขา และทันใดนั้นเอง เจ้าหน้าที่อีกสองคนก็เข้ามาคว้าแขนของเรย์แล้วลากเขาออกไปข้างนอก"เฮ้ย! นี่มันอะไรกัน?!"เรย์ตะโกนทันทีความโกลาหลดังกล่าวทำให้เจอรัลด์ จูโน่ และโนริตื่นขึ้นพวกเขาออกจากห้องอย่างรวดเร็ว"คุณเป็นใคร?"เมื่อเจอรัลด์ออกมา เขาก็มองดูเจ้าหน้าที่พวกนั้นด้วยความประหลาดใจและเอ่ยถามขึ้น“คุณคงเป็นคุณเจอรัลด์ คลอฟอร์ด เรากำลังสงสัยว่าคุณเกี่ยวข้องกับเหตุฆาตกรรม สารวัตรเลค หรือที่รู้จักกันในชื่อผู้เฒ่าฟลินท์ ดังนั้นเราต้องการนำคุณไปสอบ
ในเวลาเดียวกัน หมอกควันสีทมิฬของเอ็มเบอร์ลอร์ดได้ล้อมรอบกายของชายชราเอาไว้หลังจากนั้นไม่นาน หมอกควันสีทมิฬดังกล่าวก็ดูดกลืนวิญญาณและพลังงานของชายชราไป ทำให้ชายกลายเป็นศพแห้งกรังเหลือเพียงหนังหุ้มกระดูกสิ่งนี้ทำให้เอ็มเบอร์ลอร์ดตระหนกเป็นอย่างมาก เขาไม่ได้คาดหวังให้เกิดผลลัพธ์เช่นนี้ ยิ่งกว่านั้น เขาไม่คิดแล้วว่าชายชราจะมาสกัดกั้นการโจมตีจากเจอรัลด์แทนเขาแบบนี้“เอ็มเบอร์ลอร์ด คุณฆ่าคนบริสุทธิ์อีกแล้ว!”เจอรัลด์ตะโกนใส่เอ็มเบอร์ลอร์ดด้วยความโกรธเมื่อพูดเช่นนั้น เจอรัลด์จึงตัดสินใจใช้ทักษะต้องห้ามของตัวเองเพื่อทำลายเอ็มเบอร์ลอร์ดให้สิ้นซากในขณะนี้เอ็มเบอร์ลอร์ดเสียสติไปแล้ว เขายืนนิ่งไม่ขยับ ราวกับสูญเสียจิตวิญญาณของตัวเองไป “วิชาทลายสหัสภพ!”เจอรัลด์ตะโกนและขว้างดาบแอสตราบิซในมือใส่เอ็มเบอร์ลอร์ดเมื่อดาบแทงเข้าไปในร่างของเอ็มเบอร์ลอร์ด มันก็เปล่งแสงเจิดจ้าออกมาและกลืนกินเอ็มเบอร์ลอร์ดไปจนสิ้น“อ๊าก!”เอ็มเบอร์ลอร์ดกรีดร้องวินาทีต่อมา เอ็มเบอร์ลอร์ดก็กลายเป็นเถ้าถ่านในที่สุด เจอรัลด์ก็กวาดล้างเอ็มเบอร์ลอร์ดลงได้แล้วเจอรัลด์ล้างแค้นให้ชาวบ้านในหมู่บ้านฟ้าทมิฬได้แล้ว
ทั้งสามรีบมองออกไปข้างนอก ก่อนจะเห็นว่าชายชราออกจากบ้านไปตามลำพังโดยถือตะกร้าติดตัวไปด้วยขณะที่เขามุ่งหน้าไปยังกระท่อมไม้ของยามิเล็ต เฟซเมื่อเห็นสิ่งนี้ ทั้งสามก็สบตากันพวกเขาพบว่ามันค่อนข้างแปลกที่ชายชราคิดจะถือตะกร้าออกไปกลางดึกเช่นนี้ นี่จะต้องมีความลับบางอย่างที่ไม่มีใครล่วงรู้ซ่อนอยู่เป็นแน่ไม่นานหลังจากนั้น เจอรัลด์และทั้งสองก็ออกจากบ้านและติดตามชายชราไปอย่างเงียบ ๆพวกเขาติดตามชายชราไปจนถึงกระท่อมไม้ จากนั้นพวกเขาเห็นเขาหยิบกุญแจออกมาจากกระเป๋าเพื่อปลดล็อคประตูเมื่อประตูถูกปลดล็อค ชายชราผู้นั้นสำรวจสภาพแวดล้อมรอบตัวอย่างระมัดระวัง หลังจากแน่ใจว่าไม่มีใครอยู่รอบ ๆ เขาก็ผลักประตูเปิดออกแล้วเดินเข้าไปอย่างมั่นใจเจอรัลด์และอีกสองคนก็เดินไปที่กระท่อมไม้ทันทีและยืนอยู่ตรงหน้ากระท่อมหลังนั้น“เจอรัลด์ ดูเหมือนว่าชายชรากำลังปิดบังอะไรบางอย่างกับเรา เพราะเขามีกุญแจบ้านหลังนี้อยู่กับตัว!”เรย์กระซิบกับเจอรัลด์ตอนนี้พวกเขาตระหนักได้แล้วว่าชายชราไม่ใช่คนไม่รู้อิโหน่อิเหน่อย่างที่คิด เขาต้องมีความสัมพันธ์บางอย่างกับเอ็มเบอร์ลอร์ดแน่“เรย์ ผู้เฒ่าฟลินท์ คุณสองคนไปซ่อนตัวก่อน เ
“เอ๋ นี่ก็ดึกแล้วนะ! ผมว่าคนที่คุณกำลังรออยู่คงไม่มาหรอก มาเถอะไปที่บ้านของผมและพักผ่อนกันจะดีกว่า!”ชายชราถอนหายใจและยื่นข้อเสนอให้ทั้งสามคนเมื่อผู้เฒ่าฟลินท์ได้ยินเช่นนั้น เขาก็หันกลับมาที่เจอรัลด์เพื่อสอบถามความคิดเห็นของเขาเจอรัลด์เห็นปฏิกิริยาของเขาและพยักหน้าอย่างช้า ๆเนื่องจากพวกเขาไม่มีทางเลือกอื่น ตอนนี้พวกเขาทำได้เพียงไปพักผ่อนที่บ้านของชายชราเท่านั้นนอกจากนี้ ท้องฟ้ามืดสนิท และไม่ปลอดภัยเลย ไม่รู้เลยว่าข้างนอกนี่มีอะไรรอพวกเขาอยู่?หลังจากพูดคุยกัน เจอรัลด์และคนอื่น ๆ ก็ติดตามชายชราออกจากกระท่อมไม้ไปชายชราพาเจอรัลด์และคนอื่น ๆ ไปที่บ้านของเขา บ้านของเขาดูไม่เก่าเท่าไหร่ ราวกับเพิ่งถูกซ่อมแซมใหม่ก่อนหน้านี้“ผู้เฒ่า หมู่บ้านนี้เหลือคุณอยู่เพียงคนเดียวหรือเปล่า?”เมื่อพวกเขาอยู่ในบ้านของชายชรา ผู้เฒ่าฟลินท์ก็ถามอย่างสงสัย"หึหึ!" ชายชราหัวเราะเบา ๆ"ใช่ คนอื่น ๆ ย้ายไปอยู่ในเมืองกันหมด ที่นี่เลยเหลือแค่ฉันคนเดียว!”หลังจากที่เขาหัวเราะแล้วเขาก็ตอบ“แล้วทำไมคุณไม่ย้ายเข้าเมืองด้วยล่ะ? อยู่ในเมืองไม่สบายกว่าเหรอ?”ผู้เฒ่าฟลินท์ยังคงถามต่อไป“อนิจจา ผมมันไร้ญา
“หึหึ เรย์ อย่าลืมสิว่าเอ็มเบอร์ลอร์ดไม่ใช่มนุษย์อีกต่อไปแล้ว เขาน่ากลัวกว่าผีเสียอีก กับอีกแค่สถานที่แบบนี้นายคิดว่าเขาจะกลัวเหรอ”เจอรัลด์หัวเราะและเตือนเรย์เมื่อเรย์ได้ยินเช่นนั้น เขาก็รู้สึกว่าสิ่งที่อีกฝ่ายพูดสมเหตุสมผล “สำรวจกันตามสบายเลย ผมคงต้องไปก่อน!”ชายชราพูดกับทั้งสามคน“ได้เลย ผู้เฒ่า ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณมากเลย!"ผู้เฒ่าฟลินท์ขอบคุณชายชราผู้นั้นอย่างรวดเร็ว“ไม่เป็นไรหรอก!”ชายชราตอบพลางโบกมือหลังจากที่ชายชราผู้นั้นจากไป เจอรัลด์และอีกสองคนก็ยืนอยู่หน้ากระท่อมไม้ จ้องมองออกไปอย่างว่างเปล่าพวกเขาไม่รู้ว่าต้องทำอะไร พวกเขาไม่อาจเข้าไปในกระท่อมได้ และไม่รู้ด้วยว่าจะเข้าไปเช่นไร“พี่เจอรัลด์ ผู้เฒ่าฟลินท์ ทีนี้เราจะทำยังไงดี? เปิดประตูออกไปเลยดีไหม?”เรย์มองไปที่เจอรัลด์และผู้เฒ่าฟลินท์แล้วถาม“ไม่ นั่นไร้สาระมาก เราบุกรุกเข้าไปไม่ได้!”ผู้เฒ่าฟลินท์ปรามเรย์ทันทีแม้ว่ายามิเล็ต เฟซจะไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไปแล้ว แต่กระท่อมหลังนี้ยังคงเป็นของเธอ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่อาจทำตามอำเภอใจได้“แล้วเราควรทำยังไง? เราไม่มีกุญแจ”เรย์ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้“เ
ไม่มีทางที่ข้อเท็จจริงทั้งสองนี้จะเป็นเรื่องบังเอิญได้ เพราะฉะนั้นนั่นก็อาจหมายความได้ว่าเอ็มเบอร์ลอร์ดกำลังซ่อนตัวอยู่ที่นั่น แต่เพราะนี้คือคำใบ้ที่เอ็มเบอร์ลอร์ทิ้งไว้ให้พวกเขา จึงเป็นไปได้ว่าแทนที่จะไปพบเขาที่นั่น พวกเขาจะออกค้นหาตำแหน่งของเหยื่อรายต่อไปแทน หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ผู้เฒ่าฟลินท์ก็สตาร์ทรถและเหยียบคันเร่งไปทันที! พวกเขาจำเป็นต้องมุ่งหน้าไปที่บ้านของยามิเล็ต เฟซเดี๋ยวนี้! “คุณแน่ใจจริง ๆ เหรอว่า เอ็มเบอร์ลอร์ดจะซ่อนอยู่ที่นั่น พี่เจอรัลด์…?” เรย์ถามระหว่างทางไปที่นั่น เจอรัลด์ส่ายหน้าแล้วตอบด้วยสีหน้าจริงจังว่า “บอกตามตรง ฉันก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน นั่นก็เพราะเอ็มเบอร์ลอร์ดเป็นคนจู้จี้จุกจิกและไม่เคยทำตามกฎเกณฑ์ ฉันเดาว่าเลขพวกนี้จะนำเราไปสู่เหยื่อรายต่อไป แต่ในการตามหาเหยื่อรายนั้น เราจะเข้าใกล้ที่กบดานของเอ็มเบอร์ลอร์ดอีกก้าวหนึ่งอย่างแน่นอน!” เมื่อได้ยินเช่นนั้น เรย์ก็พยักหน้าเข้าใจ... หลังจากขับรถไปประมาณสี่สิบนาที ในที่สุดทั้งสามก็มาถึงบ้านคุณยายของเอ็มเบอร์ลอร์ด ยามิเล็ตอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็ก ๆ อันห่างไกล และไม่นานทั้งสามก็เดินอยู่ในถนนของหมู่บ้าน
"สวัสดี? เจอรัลด์มีอะไรหรือเปล่า?” ผู้เฒ่าฟลินท์ถามจากอีกฟากหนึ่งของสาย “ผู้เฒ่าฟลินท์ ถึงผมจะรู้ว่าคุณไม่อาจยอมให้เราเข้าร่วมการสืบสวนได้ แต่ผมก็หวังว่าคุณจะสามารถช่วยเราได้ นั่นก็แปลว่าหากคุณต้องการคลี่คลายคดีและจับเอ็มเบอร์ลอร์ดให้ได้ ก็ช่วยตั้งใจฟังผมและเชื่อผมด้วย ทุกสิ่งที่ผมกำลังจะบอกคุณต่อไปนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งทีเดียว!” เจอรัลด์เอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงจริงจัง เมื่อได้ยินเช่นนั้น ผู้เฒ่าฟลินท์ก็ชะงักไปครู่หนึ่ง แต่ทว่าในที่สุดเขาก็รู้อยู่เต็มอกว่าเขาสามารถไว้ใจเจอรัลด์ได้ ดังนั้นเขาจึงเต็มใจที่จะเสี่ยงเหนือสิ่งอื่นใด ทั้งเขาและเด็กหนุ่มต่างก็ต้องการให้คดีคลี่คลายลงและจับตัวเอ็มเบอร์ลอร์ดได้ในท้ายที่สุด “…เอาล่ะ บอกมาว่าฉันจะช่วยยังไงได้บ้าง!” “มุ่งหน้าไปที่สำนักงานเขตเดี๋ยวนี้เลย ผมเองก็จะไปที่นั่นด้วยเช่นกัน แล้วเมื่อเราพบกันที่นั่นผมจะบอกข้อมูลเพิ่มเติมกับคุณทีหลัง!” เจอรัลด์ตอบก่อนจะวางสาย ครึ่งชั่วโมงต่อมาเรย์และเจอรัลด์ได้พบกับผู้เฒ่าฟลินท์ ณ สถานที่ที่พวกเขานัดกัน “เรามาทำอะไรที่นี่ เจอรัลด์…?” ผู้เฒ่าฟลินท์เอ่ยถามอย่างสับสน “ฟังนะ ผมต้องการให้คุณตรวจสอบประวัต
เมื่อตระหนักว่าอีกฝ่ายเป็นเพียงผู้เฒ่าฟลินท์ เจอรัลด์และเรย์ก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกผู้เฒ่าฟลินท์อดไม่ได้ที่จะเลิกคิ้วเล็กน้อยในขณะที่เขาถามอย่างงุนงงว่า “…พวกนายสองคนเองเหรอ? มาทำอะไรกันที่นี่? แล้วเข้ามาที่นี่ได้ยังไง?”หัวหน้าสารวัตรมีคำสั่งไม่ให้เขาติดต่อกับเจอรัลด์อีกต่อไปแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น เขายังได้รับแจ้งว่าเจอรัลด์ไม่ได้รับอนุญาตให้มาช่วยในการสืบสวนอีกต่อไป ด้วยเหตุนี้ ผู้เฒ่าฟลินท์จึงทำได้เพียงเชื่อฟังผู้บังคับบัญชาของเขาเท่านั้น“เรามาตามหาเบาะแส!” เจอรัลด์ตอบ “ฟังนะ ฉันต้องขอโทษ ด้วย แต่นายสองคนไม่ได้รับอนุญาตให้มายุ่งย่ามกับคดีนี้อีกต่อไปแล้ว เพราะฉะนั้นได้โปรดออกไปเสีย! ถ้านายกลับมาที่นี่อีกครั้ง เราก็จำเป็นต้องจับพวกนายกลับไปกับเราด้วย!” ผู้เฒ่าฟลินท์เตือน เมื่อได้ยินเช่นนั้น เจอรัลด์ก็ทำเพียงแค่พยักหน้า ด้วยความที่ไม่อยากสร้างเรื่องยุ่งยากให้แก่ตาเฒ่าคนนี้ เจอรัลด์จึงตอบกลับไปว่า “รับทราบ!” ขณะที่เขากำลังจะจากไปพร้อมกับเรย์ เขาก็ได้ยินเสียงผู้เฒ่าฟลินท์ตะโกนว่า "เดี๋ยวก่อน! ตอนที่อยู่ที่นี่นายได้พบเบาะแสอะไรบ้างหรือเปล่า? ถ้ามีล่ะก็ช่วยมอบมันให้เราด้วย!” เ