ซูหวั่ เห็นแล้วว่าฟืนที่ไอ้ดำได้มานั้นไม่ยุติธรรม และพูดอย่างเย็นชา "ให้เมียของเจ้ามา นางเป็นคนตัดต้องได้รับการยินยอมจากนางเสียก่อนถึงจะเอามาขายได้" ไอ้ดำพูดด้วยท่าทีเย่อหยิ่ง "ข้าเป็นหัวหน้าครอบครัว ให้นางมาทำไมกัน?" เขาถลึงตาใส่ เขาโยนฟืนลง แล้วก็คิดที่จะมาหยิบเงินไป โดยที่เฝิงต้าแ
นางฉางส่ายหน้าให้กับป้าหวัง เรื่องในบ้านไม่ควรป่าวประกาศออกไป นางไม่อยากจะเพิ่มปัญหาในเรื่องนี้อีกแล้ว นางโค้งคำนับซูหวั่นอย่างซาบซึ้ง และพูดว่า “อาหวั่น ป้าขอบใจเจ้ามากนะ” ซูหวั่นจ้องมองนางฉาง ดวงตาร้อนผ่าวและแฝงไปด้วยความเยือกเย็น "ป้าฉางคะ เป็นคนก็ต้องเรียนรู้ที่จะโต้ตอบนะคะ ไม่งั้นใค
ซูลิ่วหลางก้มหน้าลงอย่างเขินอาย และก็รีบพยักหน้าด้วยเช่นกัน เขาสัญญาว่าเขาจะสอนโก่วต้านแน่นอน ซูหวั่นถามคำถามอื่น และซูลิ่วหลางใช้เวลาสักพักจึงจะเข้าใจ เร็วขึ้นกว่าเดิมอีกด้วย ซูหวั่นรู้สึกพอใจเป็นอย่างมาก จากนั้นก็ให้ซูลิ่วหลางเข้านอนให้เร็วหน่อย เพราะพรุ่งนี้เช้าจะต้องไปตลาดตั้
เข้ามาได้แล้วหรือนี่! แต่เมื่อพบกับไป๋หลี่ชิง เหตุใดจึงเข้าไปไม่ได้? เป็นไปได้ไหมว่ามีคนคอยดูอยู่และไม่ให้เข้าไป? ซูหวั่นจึงหยุดที่จะเข้าไป และมุ่งหน้าไปยังภูเขาด้านนั้นแทน หมอกหนามาก ยิ่งเข้าไปด้านในก็ยิ่งมองไม่เห็นถนน ซูหวั่นจึงกลับไปที่บ้านหลังเล็กพร้อมกับกระบุงหาบบนหลังเพื่อหลีกเ
ยังน้อยอยู่เหรอ? ครั้งนี้นางทำได้ห้าสิบกระปุกเลยนะ! เมื่อนับยอดรวมการสั่งล่วงหน้าจะมีทั้งหมดห้าสิบแปดกระปุก และยังมีสบู่เสริมความงามอีกสามสิบขวดอีกด้วย ของมันไม่น้อยแล้วนะ เพียงแต่ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นที่ต้องการสูง ใครอยากให้ผู้หญิงเกิดมารักสวยรักงามกันล่ะ? “เจ้าสามารถจองได้นะ ฝากท
เดิมทีเสียงพูดเหล่านั้นไม่ได้ยินชัดเจนมากนัก แต่เมื่อได้ยินคำว่าหนูซูและครีมฝูหรงแบบนั้นแล้ว ซูหวั่นก็รู้ทันทีว่ากำลังพูดถึงนางอยู่ ซูหวั่นจะไม่สนใจก็ไม่ได้ มีคนที่วิจัยครีมฝูหรงออกมาแล้วเหรอ? รวดเร็วขนาดนั้นเลยเหรอ? และพวกนั้นก็ขายครีมนั่นแค่หนึ่งตำลึงเท่านั้น เห็นได้ชัดว่าพวกเข
“หมูพะโล้ค่ะ!” ซูหวั่นอยากกินมาตั้งนานแล้ว โดยเฉพาะมันฝรั่งที่ปรุงคู่กับหมูพะโล้นั้นอร่อยมาก แค่คิดก็หิวแล้ว นางหลี่ยิ้มๆ แล้วพูดว่า "งั้นแม่จะทำให้เจ้ากินนะ แม่ช่วยเจ้าปอกมันฝรั่งก่อนก็แล้วกัน" ซูหวั่นบิดขี้เกียจ และวางแผนที่จะจัดการกับบัญชีในภายหลัง ดังนั้นนางจึงไปช่วยปอกมันฝรั
เมื่อเห็นนางหวางออกมาจากห้องครัว แม่เฒ่าเซี่ยงจึงเดินตามนางออกมาด้วย โดยที่ในใจไม่พอใจมากนัก แต่อย่างไรก็ตาม เมื่อเห็นว่านางหวางได้ซื้อเนื้อมาสิบกิโล นางก็ระงับอารมณ์โกรธเอาไว้ มองไปที่ซูหวั่นแล้วพูดว่า "บ้านสามพูดถูก บ้านรองได้แยกออกไปแล้ว ทำไมจะต้องมากินร่วมกันอีก?" มันไม่ใช่ช่วงเทศกาล
มีกลิ่นที่คุ้นเคยอย่างอธิบายไม่ได้ปะทะที่ปลายจมูก พร้อมกับลมหนาวที่พัดเอาความเย็นเข้ามา "แม่นางซู" เสียงที่คุ้นเคยทำให้นางตื่นตกใจ นางหันกลับมาและผลักไป๋หลี่ชิงออกไป พร้อมกับพูดด้วยใบหน้าที่เยือกเย็นราวกับน้ำแข็งว่า "ไป๋หลี่ชิง เป็นสุภาพบุรุษบนขื่อคาน มันสนุกมากเลยใช่ไหม?" ไป๋หลี่ชิงถอยห
"ซู่ซู่——" ลมหนาวพัดมากระทบกับใบหน้าของคนทั้งสอง จนรู้สึกเจ็บอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ กิ่งก้านของต้นไม้ใหญ่ริมทางแกว่งไปมาสองสามครั้ง ทำให้หิมะไหลตามใบไม้และตกลงสู่พื้นเสียงดังเปาะแปะ ซึ่งเมื่อตกลงไปในพื้นที่หิมะที่กว้างใหญ่แล้วนั้น มันก็ทำให้รู้สึกหนาวเหน็บเป็นอย่างมาก พ่อเฒ่าซูพูดคัดค้าน
เมื่อซูเหลียนเฉิงและซูลิ่วหลางเข้ามาในห้อง นางก็เอื้อมมือไปบีบเอวของซูฉางโซว่ อย่างดุเดือด แล้วพูดคำรุนแรงออกมาว่า "เจ้ามีสมองหรือเปล่า ข้าบอกกี่ครั้งแล้วว่าอย่าต่อต้านบ้านรอง ทำไมไม่ฟังเลยล่ะ?" ซูฉางโซว่ไม่ได้จริงจังกับมัน และพูดด้วยรอยยิ้ม "เมียจ๋า เจ้าจะกลัวเขาไปทำไม แล้วอีกอย่าง พี่รองก็ไม่ไ
เมื่อซูหวั่นได้ยินดังนั้นจึงเดินออกไป หมูถูกแบ่งและแต่ละชิ้นมีขนาดเท่ากัน ขั้นแรกนางโรยเกลือบนเนื้อแต่ละชิ้นแล้วเกลี่ยให้ทั่วเนื้อแต่ละชิ้นแล้วใส่ในขวดเพื่อหมัก หลังจากผ่านไปสองสามวันก็สามารถนำไปแขวนบนฟืนและรมควันได้ หมูและเศษหมูหนักประมาณหนึ่งร้อยกิโลกรัม ซูหวั่นเก็บไว้ยี่สิบห้ากิโลกรัม
แม่เฒ่าเซี่ยงได้ยินนางพูดถึงเรื่องนี้ สีหน้าของนางก็อ่อนลง นางกังวลและพูดว่า "ฉางอานอายุมากขึ้นแล้ว เขาควรจะหาภรรยาหลังจากการสอบในฤดูใบไม้ผลิ ตราบใดที่เขามีชื่อเสียงในซิ่วไฉ ผู้หญิงที่สูงศักดิ์พวกนั้น เขาก็เลือกได้ตามใจชอบไม่ใช่หรือ?" นางจางแอบพึมพำอยู่ในใจว่าสตรีผู้สูงศักดิ์ทุกคนต้องการแต่ง
ซูซานหลางคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า "ตอนแรกท่านป้าไม่เห็นด้วย แต่ต่อมานางก็ผ่อนคลายเมื่อได้ยินว่าครอบครัวมีวิธีที่จะให้พี่รองกลายเป็นซิ่วไฉได้" ที่แท้ก็เพราะแบบนี้นี่เอง รายชื่อที่จะเข้าสอบซิ่วไฉเป็นสิ่งที่หาได้ยากมาก นอกจากนี้ ซูเอ้อหลางยังอยู่ในคุกซึ่งเทียบเท่ากับการสิ้นสุดอาชีพการงานของเข
"เจ้ามาที่นี่ทำไม?" ซูหวั่นถาม โดยปล่อยให้คนเสิร์ฟน้ำชา ไม่ใช่ว่านางแปลกใจ แต่หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นครั้งที่แล้ว แม่เฒ่าเซี่ยงและพวกเขาก็เข้าหน้ากันไม่ติด และไม่มีใครกลับมาที่บ้านหลักอีก ควรจะห้ามไว้ชัดแจ้งแล้ว เมื่อซูซานหลางมาแล้วแบบนี้ นี่เขาได้รับคำสั่งมาหรือมาเองกันแน่? ซูซานหลางกระแ
"ไม่มีค่ะ ท่านยาย ข้ายังไม่ได้พิจารณาเรื่องเหล่านี้เลยเสียด้วยซ้ำ" หลายคนเห็นซูหวั่นหน้าตาแดงก่ำ และหัวเราะออกมาดังๆ หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็ได้ยินเสี่ยวอาหลีหัวเราะอีกครั้งบนเปล น้ำเสียงของทารกแตกต่างจากเสียงของคนทั่วไปซึ่งทำให้ผู้คนมีความสุขเป็นพิเศษ "ดูสิ เสี่ยวอาหลีของเราก็เห็นด้วยกับส
แม่เฒ่าเซี่ยงสะดุ้ง ตบหน้าอกของนางแล้วพูดว่า "เจ้าจะไล่ข้าออกไปเหรอ? อย่าลืมว่าข้าเป็นแม่ของเจ้านะ!" "ใช่!" ซูเหลียนเฉิงผลักนางออกไป "ถ้าท่านคิดว่าท่านเป็นแม่ของข้าจริงๆ ก็รีบออกไป อย่าให้ข้าต้องเป็นฝ่ายไล่ตะเพิดออกไป!" นางจางพูดอย่างกระตือรือร้น พยายามโน้มน้าว "น้องรอง..." ดวงตาของนางเห