คำพูดของผู้คุมขังทำให้ทุกคนในห้องขังตะลึง!คุณท่านวิลสันและเวนดี้แทบไม่เชื่อหูของพวกเธอเอง!ว่าไงนะ?พวกเขาไม่ได้บอกหรือว่าเอเลนมีความผิดฐานฉ้อโกง?พวกเขาไม่ได้บอกหรือว่าเธอจะถูกขังอยู่ในสถานกักกันนี้อย่างน้อยสิบปี ยี่สิบปี หรือนานกว่านี้?แล้วทำไมพวกเขาถึงปล่อยเธอไปตอนนี้?ถ้าเอเลนได้รับการปล่อยตัวในตอนนี้ พวกเขาจะได้ไปอาศัยอยู่ในวิลล่าที่ธอมป์สัน เฟิร์สได้อย่างไร ในเมื่อพวกเขาจะได้รับการปล่อยตัวจากสถานกักกันภายในสิบวัน?คุณท่านวิลสันตื่นตระหนกเป็นอย่างมากในเวลานี้!ในขณะเดียวกันนี้ เอเลนซึ่งเหมือนตายไปแล้วครึ่งหนึ่ง จู่ ๆ ก็กระโดดออกจากเตียงด้วยความตื่นเต้นเมื่อได้ยินคำพูดของผู้คุม!เธอไม่รู้สึกเจ็บปวดจากการถูกทุบตีก่อนหน้านี้! เอเลนรู้สึกราวกับว่าเธอได้รับชีวิตใหม่หลังจากได้ยินประโยคนี้ขอบคุณพระเจ้า! ในที่สุดเธอก็สามารถออกจากศูนย์กักกันนี้ได้แล้ว!เอเลนร้องอย่างตื่นเต้น “ฮ่าฮ่าฮ่า! เยี่ยมมาก! ฉันจะได้รับการปล่อยตัวจากสถานกักกันแล้วในตอนนี้ ฮ่าฮ่าฮ่า! นี่มันน่าทึ่งเกินไปแล้ว มันยอดเยี่ยมมาก! ฉันจะออกไปอาศัยอยู่ในวิลล่าของฉันที่ ธอมป์สัน เฟิร์สเดี๋ยวนี้!”หลังจากที่เธอพูด
เวลานี้เอเลนมั่นใจมาก ขณะที่เธอเก็บข้าวของ เธอพูดกับคนรอบ ๆ ตัวเธอว่า “ยังไงก็ตาม พวกแกคนที่ทุบตีฉันก่อนหน้านี้จะไม่มีโอกาสได้หนีไปไหน! ให้ฉันบอกอะไรพวกแกบางอย่างนะ ข้างนอกฉันแข็งแกร่งมาก! เริ่มตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ฉันจะรอวันที่พวกแกทุกคนได้รับการปล่อยตัวจากสถานกักกันแห่งนี้! ฉันจะทุบตีพวกแกทุกคนอย่างแน่นอนเมื่อพวกแกออกจากสถานกักขัง! มาดูกันว่าพวกแกยังจะกล้ารังแกฉันอีกหรือไม่!”เอเลนสาปส่งและสาปแช่งผู้ต้องขังทุกคนในห้องขังจนสีหน้าของผู้ต้องขังทุกคนดูน่าเกลียดมากในที่สุดเอเลนก็พอใจหลังจากที่เธอสาปแช่งพวกเขาเสร็จในเวลาเดียวกันนี้ เอเลนก็เก็บข้าวของของเธอเสร็จแล้ว เธอกำลังจะจากไปพร้อมกับผู้คุมในเรือนจำ ทันใดนั้นเธอก็รู้สึกปวดฉี่ขึ้นมาเธอพึมพำกับตัวเอง “เวรจริง…ทำไมฉันต้องมาปวดฉี่ในเวลานี้…”หลังจากนั้นเธอก็พึมพำต่อไป “ไม่เอาน่า! บรรยากาศในห้องขังนี้ช่างเลวร้ายเหลือเกิน! ฉันจะโชคร้ายอย่างแน่นอนถ้าฉันต้องมาอั้นฉี่ออกจากที่นี่! ฉันต้องฉี่ และปล่อยทุกอย่างที่นี่ก่อนที่ฉันจะจากไป!”ขณะที่เธอคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เอเลนก็เยาะเย้ยคุณท่านวิลสันและเจนนิเฟอร์ก่อนจะพูดอย่างดูถูกว่า “ฉันป
เมื่อคุณท่านวิลสันตระหนักว่าความฝันที่จะย้ายเข้าไปอาศัยอยู่ที่วิลล่าที่ธอมป์สัน เฟิร์สนั้นพังทลายลงอย่างสิ้นเชิง เธอจึงยิ่งเกลียดเอเลนจนตายจริง ๆยิ่งไปกว่านั้น เอเลนยังกล้าอวดดีต่อหน้าคุณท่านวิลสันในขณะที่เอเลนดูถูกและตำหนิหญิงชราอย่างเลวทราม สิ่งนี้ทำให้หญิงชรารู้สึกโมโหต่อเธอมากยิ่งขึ้นสำหรับคุณท่านวิลสัน สิ่งสุดท้ายที่เธอต้องการคือการเห็นเอเลนตกอยู่ในขุมนรกแห่งความทุกข์ทรมาน แต่จริง ๆ แล้วเอเลนกำลังจะได้รับการปล่อยตัวในตอนนี้?ถ้าเอเลนกำลังจะออกจากสถานที่แห่งนี้ นี่เป็นโอกาสสุดท้ายที่เธอจะได้จัดการกับเธอ และสอนบทเรียนให้เธอในตอนนี้! หากเธอพลาดโอกาสนี้ เธอก็อาจจะไม่มีโอกาสได้ทำอีกในอนาคต!ดังนั้น หญิงชราจึงตัดความชราภาพและความอ่อนแอทางร่างกายของเธอโดยสิ้นเชิง และเธอก็ยกขาขึ้นให้สูงที่สุดเท่าที่จะทำได้ ก่อนที่เธอจะกระแทกเท้าลงบนเข่าของเอเลนเมื่อเธอได้ยินเสียงแตก เอเลนอดไม่ได้ที่จะส่งเสียงกรีดร้องอันน่าสยองออกมาเธอรู้สึกเจ็บที่ขาอย่างรุนแรง ขาเธอต้องหักแน่ ๆ !คุณท่านวิลสันตื่นเต้นมากเมื่อเธอหักขาของเอเลนได้สำเร็จในครั้งเดียว! อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเธอเคลื่อนไหวร่างกายของเธอ
เอเลนยังคงร้องไห้ขณะที่เธอพูดว่า “ถ้าอย่างนั้น ฉันไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาหักขาฉันเปล่า ๆ ได้หรอกใช่ไหม?”ผู้คุมเรือนจำตอบอย่างเฉยเมยว่า “ถ้าคุณต้องการแจ้งความกับพวกเขา คุณก็ทำได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตาม ตามขั้นตอนปกติภายใต้สถานการณ์แบบนี้ ตำรวจอาจต้องการให้คุณไปที่สถานีตำรวจเพื่อสอบสวนเพื่อที่พวกเขาจะได้บันทึกคำให้การของคุณ ให้ผมแนะนำนะว่าตอนนี้มันมีมากกว่ายี่สิบคนที่นี่ สิ่งเหล่านี้ทั้งหมดอาจขัดกับคำพูดของคุณและอาจส่งผลย้อนกลับกับคุณในที่สุด หากพวกเขาทั้งหมดยืนยันว่าคุณเป็นคนที่พยายามทำร้ายหญิงชราตั้งแต่แรก คุณก็จะฆ่าตัวตายแทนเท่านั้น”เอเลนรู้สึกสิ้นหวังมากเมื่อได้ยินคำพูดของผู้คุมเธอรู้ว่านักโทษกลุ่มนี้ไม่ใช่คนดีและทุกคนก็มีความสามัคคีกันภายใต้การนำของเจนนิเฟอร์ ยิ่งไปกว่านั้น เอเลนได้ยั่วยุให้ทุกคนโกรธเคือง หากเอเลนต้องการนำเรื่องนี้ไปแจ้งความกับตำรวจ ก็เป็นไปได้มากที่พวกเขาจะรวมตัวกันโจมตีเธอและโยนความผิดให้กับเธอแทนหากเป็นกรณีนี้ เธอก็จะสร้างสถานการณ์ที่ลำบากขึ้นสำหรับตัวเองเท่านั้นมันจะดีกว่าสำหรับเธอที่จะออกไปจากที่นี่โดยเร็วที่สุด!ขณะที่เธอคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ เอเลนพยั
เอเลนเปิดโทรศัพท์มือถือของเธอทันทีหลังจากที่เธอได้รับโทรศัพท์มือถือจากเจ้าหน้าที่ตำรวจตั้งแต่เธอถูกขังอยู่ในสถานกักขัง เธอไม่ได้แตะโทรศัพท์มือถือได้เลย เธอไม่มีโอกาสติดต่อกับสามีหรือลูกสาวของเธอเลยตอนนี้ เอเลนรู้สึกคับข้องใจอย่างมากเมื่อเธอได้รับโทรศัพท์มือถือคืนทั้งสามีและลูกสาวของเธอจะไม่รู้ว่าเธอถูกทรมานอย่างไร้มนุษยธรรมในสถานกักกันในช่วงสองวันที่ผ่านมาอย่างไรก็ตาม เธอไม่สามารถบอกพวกเขาเกี่ยวกับความคับข้องใจทั้งหมดที่เธอได้รับได้นั่นก็เพราะว่าเอเลนรู้ว่าเธออาจถูกคนร้ายฆ่าหรือถูกตำรวจจับและขังไว้ในศูนย์กักกันอีกครั้งถ้าเธอกล้าพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้อีกหลังจากที่เธอเปิดโทรศัพท์มือถือ เอเลนก็ตระหนักได้ว่าเธอได้รับข้อความจำนวนนับไม่ถ้วนในโทรศัพท์มือถือของเธอ ทันทีที่เธอคลิกเข้าไปในข้อความ เธอตระหนักว่าเกือบทุกข้อความที่เธอได้รับมาจากลูกสาวของเธอเอง แคลร์เมื่อเธอเห็นว่าลูกสาวเป็นห่วงเธอมาก และเธอส่งข้อความถามที่อยู่ของเธอตลอดเวลา เอเลนก็เริ่มรู้สึกสบายใจมากอย่างไรก็ตาม ในขณะเดียวกัน เธอก็นึกอะไรบางอย่างได้ว่าทำไมสามีไม่ส่งข้อความหาเธอเลย?เธอหายตัวไปสองวันเต็มแล้ว เขาไม่
"งานเลี้ยงรุ่น?" เอเลนถามต่อว่า “ไอ้จาค็อบนั่นยังอยู่ในอารมณ์ที่จะไปงานเลี้ยงรุ่นอีกเหรอ? มันออกไปเจอใคร?”ชาร์ลีตอบว่า “เขาไปพบกับเพื่อนร่วมชั้นเก่าของเขา ผมไม่แน่ใจเกี่ยวกับรายละเอียดทั้งหมดหรอกครับ ให้ผมโทรหาพ่อไหมครับ?”เอเลนตอบด้วยความโกรธว่า “ฉันต้องการให้นายมารับฉันก่อน! ฉันบาดเจ็บ และต้องไปโรงพยาบาลเดี๋ยวนี้!”ชาร์ลีถามว่า “แม่ครับ ทำไมแม่ถึงได้รับบาดเจ็บ? แม่โอเคหรือเปล่า?"เอเลนพูดอย่างโกรธจัด “ขาฉันหัก! ทำไมนายถึงยังพูดเรื่องไร้สาระอีกในตอนนี้? เร็วเข้า และมาที่นี่เดี๋ยวนี้!”ชาร์ลีตอบว่า “ได้ครับ ผมจะไปที่นั่นเดี๋ยวนี้”หลังจากที่วางสายแล้ว ชาร์ลีก็ก้าวออกจากบ้านและขึ้นแท็กซี่ในขณะที่เขามุ่งหน้าตรงไปยังศูนย์กักกันโอลรัส ฮิลล์ระหว่างทางไปศูนย์กักกัน เขาโทรหาแคลร์และบอกกับเธอว่า “ที่รัก แม่เพิ่งโทรหาผมนะ ผมจะไปรับเธอเดี๋ยวนี้”เมื่อแคลร์ได้ยินคำพูดของชาร์ลี เธอโพล่งออกมาอย่างตื่นเต้น “จริงเหรอคะ? แม่โทรหาคุณจริง ๆ เหรอ? ตอนนี้แม่อยู่ไหน? แม่โอเคไหมคะ?”ชาร์ลีตอบว่า “แม่บอกผมว่าเธออยู่ที่ศูนย์กักกันโอลรัสฮิลล์ ผมได้ถามเหตุผลจากเธอ และเธอบอกผมว่าเธอถูกองค์กรลูกโซ่หลอก
เมื่อเอเลนเห็นชาร์ลี หัวใจของเธอก็เต็มไปด้วยความเกลียดชังเอเลนเชื่อคำบอกของตำรวจจริง ๆ เธอเชื่อว่าชาร์ลีไม่ได้ตั้งใจเก็บบัตรธนาคารปลอมใบนั้นไว้จริง ๆ เขาเป็นเพียงเหยื่อขององค์กรอาชญากรรม อย่างไรก็ตาม ความทุกข์ทรมานและเรื่องเลวร้ายทั้งหมดของเธอ เกิดขึ้นเพราะบัตรของชาร์ลี ถ้าไม่ใช่เพราะบัตรของเขา เธอคงไม่ต้องทนทุกข์กับความคับข้องใจมากมาย ดังนั้นเธอจึงถือว่าชาร์ลีเป็นคนผิด ที่ผิดที่สุดในเหตุการณ์ทั้งหมดนี้ในตอนนี้ จึงเป็นไปไม่ได้เลยที่เธอจะมีความรู้สึกดี ๆ ต่อชาร์ลีเอเลนตกใจมากเมื่อจู่ ๆ เจ้าหน้าที่ตำรวจก็ตะโกนใส่เธอเอเลนรู้สึกอึดอัดเมื่อนึกถึงเรื่องที่ว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจจะคอยเฝ้าจับตาดูเธอในอนาคตเธอไม่สามารถทำอะไรได้เลย เพราะเธอตกอยู่ในสถานการณ์นี้เช่นนี้เองดังนั้น เอเลนจึงทำได้เพียงระงับความเกลียดชังและความโกรธที่เธอมีต่อชาร์ลี เธอพยายามที่จะสงบสติอารมณ์เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจเห็นว่าเอเลนแสดงความสุจริตใจ เจ้าหน้าที่ตำรวจจึงถามชาร์ลีว่า “คุณเป็นลูกเขยของเธอใช่ไหม?”ชาร์ลีพยักหน้าเล็กน้อยขณะที่เขาพูด “ใช่ครับ ผมเอง”เจ้าหน้าที่ตำรวจตอบว่า “เอาล่ะ ถ้าอย่างนั้น มาที่นี่และเ
คนขับรถแท็กซี่รีบขับรถไปที่โรงพยาบาลซิลเวอร์วิงชาร์ลีซึ่งนั่งอยู่ที่เบาะข้างคนขับ และพูดกับเอเลนว่า “แม่ครับ ผมโทรหาแคลร์แล้ว ตอนนี้เธอกำลังรีบไปที่โรงพยาบาลซิลเวอร์วิง เราจะให้หมอตรวจขาของแม่โดยเร็วที่สุด”เอเลนถอนหายใจออกมาอย่างขมขื่นก่อนจะหันกลับไปมองออกไปนอกหน้าต่างด้วยความโกรธ เธอพูดอย่างมีเงื่อนงำว่า “ฉันโชคร้ายจริง ๆ ที่มีลูกเขยที่ไร้ประโยชน์อย่างแก คอยสร้างปัญหาให้ฉันมาตลอด!”ชาร์ลีจงใจถามว่า “แม่ครับ ที่แม่พูดหมายความว่าอะไรครับ? ผมสร้างปัญหาให้แม่อีกเมื่อไรครับ?”เอเลนจ้องเขาผ่านกระจกมองหลัง ก่อนจะพูดอย่างเย็นชาว่า “อย่ามาถามอะไรฉัน! คิดเอาเอง! ฉันจะไม่พูดอะไรทั้งนั้น ต่อให้แกจะถามฉัน!”เอเลนได้รับคำเตือนจากเจ้าหน้าที่ตำรวจหลายครั้งแล้ว และเธอไม่กล้าที่จะอารมณ์เสียใส่ชาร์ลีโดยตรง ดังนั้น เธอจึงทำได้แค่โกรธชาร์ลีด้วยอาการกำกวมแบบนี้ชาร์ลีรู้ดีว่าแม่ยายที่ไร้สาระของเขากำลังคิดอะไรอยู่ ดังนั้นเขาจึงจงใจตอบกลับไปว่า “ผมขอโทษนะแม่ แต่ผมคิดไม่ออกจริง ๆ ว่าผมไปสร้างปัญหาอะไรให้แม่”เอเลนโกรธมากจนเธอรู้สึกว่าหน้าอกของเธอกำลังจะระเบิดออก คำที่เธอต้องการใช้สาปแช่งและดุด่าชาร์ล