เมื่อแคลร์ได้ยินว่าพ่อของเธอต้องการให้เธอพาเขาไปพบกับรักแรกของเขา แคลร์ปฏิเสธอย่างไม่ลังเลเลย "หนูไม่ไป!"จาค็อบกางมือออกก่อนจะพูดว่า “ถ้าอย่างนั้น อย่าห้ามชาร์ลีไม่ให้ไปกับพ่อ ไม่ว่าวันนี้จะเป็นอย่างไรไร คนใดคนหนึ่งก็ต้องมากับพ่อ”“พ่อ…” แคลร์โกรธจัดและเธอถามว่า “การทานอาหารกับเพื่อนเก่าของพ่อหรือการที่เราออกไปตามหาแม่ อะไรสำคัญกว่า? พ่อไม่สามารถแยกแยะได้ใช่ไหมว่าอะไรสำคัญ?”จาค็อบโพล่งออกมา “แน่นอน พ่อแยกแยะมันได้ชัดเจนเลย! แน่นอนว่าการทานอาหารกับเพื่อนของพ่อ มันสำคัญกว่ามาก!”“พ่อ…”แม้ว่าแคลร์มักจะเป็นคนอารมณ์ดี แต่ในเวลานี้ เธอก็กำลังจะระเบิดและปะทุด้วยความโกรธจาค็อบตอบอย่างเฉยเมยว่า “แคลร์ ลูกต้องเข้าใจเรื่องหนึ่ง โลกนี้ไม่ได้หมุนรอบแม่คนเดียว ครอบครัวนี้มีสี่คน แม่ของลูกและพ่อต่างก็ต้องการที่แยกทางกัน ลูกสามารถเลือกและตัดสินใจเองว่าชีวิตของลูกจะหมุนรอบแม่ แต่ลูกไม่สามารถบังคับหรือคาดหวังให้ชาร์ลีหรือพ่อไปหมุนรอบแม่ได้แล้ว! ลูกไม่คิดว่าเราควรมีชีวิตของเราเองเหรอ? เราไม่มีความต้องการใด ๆ ของตัวเราเองบ้างเลยเหรอ?”ขณะที่เขาพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ จาค็อบรู้สึกกระวนกระวายเล็ก
เอเลนรู้ดีว่านี่เป็นการข่มขู่ ตราบใดที่เธอเริ่มที่จะกินและตราบใดที่เธอเอื้อมมือไปแตะกล่องอาหาร เธออาจจะต้องทนกับการถูกทุบตีดังนั้น เอเลนจึงร้องไห้ออกมา เธออ้อนวอนขอร้อง “พี่เจนนิเฟอร์ พี่ทุบตีและดุด่าฉันไปมากเท่าที่พี่ต้องการเมื่อวานนี้แล้ว ได้โปรดเมตตาฉันและปล่อยฉันไปในวันนี้ได้ไหม?”เจนนิเฟอร์ยักคิ้วก่อนจะพูดว่า “คือถ้าฉันปล่อยแกไป แม่ที่ตายของฉันจะฟื้นขึ้นมาเหรอ? แกรู้ไหม ว่าแม่ของฉันต้องทรมานแค่ไหนตอนที่แม่กินยาฆ่าแมลงและนอนหายใจไม่ออกตายอยู่บนเตียงในโรงพยาบาล”เอเลนร้องไห้ขณะที่เธอพูดว่า “พี่เจนนิเฟอร์…ฉันรู้ว่าพี่เป็นลูกสาวที่กตัญญู แต่ฉันไม่ได้ทำร้ายแม่ของพี่แต่อย่างใดเลย…”เจนนิเฟอร์ตอบอย่างโกรธเคือง “แกยังจะพูดเรื่องไร้สาระกับฉันอยู่อีกเหรอ? ให้ฉันบอกอะไรแกสักอย่างเถอะ แม่ของฉันถูกฆ่าตายเพราะลูกสะใภ้เนรคุณ! นั่นคือเหตุผลที่ฉันรู้สึกแย่เมื่อเจอคนแบบแก! แกควรจะดีใจที่ในตอนนี้ เราไม่ได้อยู่ในสมัยโบราณ ไม่อย่างนั้นฉันคงจะสับแกเป็นชิ้น ๆ แล้ว!”คุณท่านวิลสันตอบอย่างอิ่มอกอิ่มใจ “เจนนิเฟอร์ คุณพูดถูก! ผู้หญิงแบบนี้ในสมัยโบราณจะถูกขังอยู่ในกรงหมู! เราควรขังเธอไว้ในกรงไม้ไผ่ที่ม
เลยเวลาแปดโมงเช้ามาเล็กน้อย ชาร์ลีก็ขับรถพาชายชราออกจากวิลล่ายังมีเวลามากกว่าสองชั่วโมงก่อนที่เครื่องบินจะลงจอด แต่จาค็อบทนรอไม่ไหวอีกต่อไปแล้วหลังจากออกจากวิลล่าที่ ธอมป์สัน เฟิร์ส จาค็อบก็รีบถามชาร์ลีว่า “ลูกเขยที่รัก รู้ไหมว่าพ่อสามารถซื้อช่อดอกไม้ได้ที่ไหน? พ่ออยากซื้อช่อกุหลาบเพื่อมอบให้มาทิลด้า”ชาร์ลีตอบว่า “พ่อครับ เพื่อนของพ่อพาลูกชายมาด้วยในวันนี้ พ่อคิดว่ามันเหมาะสมเหรอครับ ที่จะมอบกุหลาบให้เธอต่อหน้าลูกชายของเธอ?”จาค็อบคิดกับตัวเองครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้าและพูดว่า “ลูกพูดถูก พ่อควรจะมอบช่อดอกไม้ธรรมดาให้เธอ”ชาร์ลีตอบว่า “ผมรู้จักร้านดอกไม้ใกล้ ๆ เราจะไปที่นั่นเพื่อซื้อดอกไม้กันก่อน”ทันทีที่พวกเขามาถึงร้านดอกไม้ ชาร์ลีใช้เงินห้าร้อยเหรียญ เพื่อขอให้ร้านดอกไม้ช่วยเขาเตรียมช่อดอกไม้ที่เป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพ หลังจากนั้นเขาก็นำช่อดอกไม้กลับไปให้จาค็อบซึ่งรออยู่อยู่ในรถ จาค็อบตื่นเต้นมากเมื่อถือช่อดอกไม้ไว้ในมือ เขายิ้มพร้อมกับพูดว่า “ร้านดอกไม้นี้เป็นมืออาชีพมากจริง ๆ ! ช่อดอกไม้นี้ดูน่าประทับใจและดูมีน้ำใจมาก! พ่อเชื่อว่ามาทิลด้าจะต้องชอบมันอย่างแน่นอน!”ชาร์ลียิ้
การปรากฏตัวของมาทิลด้านั้นไร้ที่ติมากยิ่งขึ้น เธอสวยมากจริง ๆ ดูสง่างามและมีระดับมาก เธอมีรูปลักษณ์ที่ดูดีและดูฉลาด นั่นเป็นลักษณะเฉพาะกลุ่มของคนมีความรู้รุ่นก่อน ๆ เท่านั้นมีดาราโทรทัศน์ที่มีชื่อเสียงมากในกลุ่มอายุนี้และเธอเป็นนักแสดงชื่อ แคเธอรีน ซีต้า โจนส์ เธอถือได้ว่าเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์และสวยที่สุดคนหนึ่งในกลุ่มอายุของเธอ อย่างไรก็ตาม หากเทียบกับ แคเธอรีน ซีต้า โจนส์แล้ว มาทิลด้านั้นสวยกว่า!แคเธอรีน ซีต้า โจนส์อยู่ในวัยห้าสิบต้น ๆ และเธอยังคงมีเสน่ห์และสวยงามมาก มาทิลด้าอายุน้อยกว่าเธอสามปี แต่เธอดูอ่อนกว่าถึงหกหรือเจ็ดปี!เธอจะเป็นคุณป้าที่อายุเกือบห้าสิบปีได้อย่างไร?เธอเป็นเพียงพี่สาวที่อายุสามสิบหรือสี่สิบต้น ๆ เท่านั้น!ชาร์ลีตกตะลึง เขาคาดไม่ถึงว่าคนรักคนแรกของจาค็อบจะงดงามและไร้ที่ติแม้อยู่ในวัยกลางคนก็ตาม! เขาทำได้แค่จินตนาการว่ามาทิลด้าจะสวยมากเพียงใด ตอนเธอยังเป็นสาว!โอ้พระเจ้า!ชาร์ลีอดไม่ได้ที่จะรู้สึกอิจฉาจาค็อบ ชายชราไม่เอาไหนคนนี้ พ่อตาของเขาเคยหลงรักสาวที่งามมากเช่นนี้มาก่อน!ในเวลาเดียวกัน ชาร์ลีก็รู้สึกเห็นใจจาค็อบมากขึ้นไปอีก!เขาไม่อยากเชื่อเลยว่
ภาษาออสเกียของพอลนั้นดีมากจริง ๆ ถ้าใครหลับตาและฟังพวกเขาพูด คงไม่มีใครสามารถบอกว่าเขาเป็นคนอเมริกันเลย ชาร์ลีก็แปลกใจมากเช่นกัน เขาพยักหน้าและกล่าวด้วยความชื่นชม “คุณพอล ภาษาออสเกียของคุณน่าประทับใจจริง ๆ”พอลยิ้มอย่างนอบน้อมก่อนจะพูดว่า “ชาร์ลี คุณกำลังชมผมมากไปแล้ว!”จาค็อบรีบพูด “อ้อ มาทิลด้า วันนี้ฉันจองห้องที่โรงแรมแชงกรีลาไว้สำหรับมื้อกลางวันแล้ว ทำไมตอนนี้เราไม่ไปที่นั่นเพื่อเลี้ยงต้อนรับเธอกับพอลกันเลยล่ะ?”มาทิลด้ายิ้มก่อนจะพูดว่า “ขอบคุณนะ จาค็อบ ฉันซาบซึ้งมากที่คุณมาที่นี่พร้อมกับชาร์ลี เพื่อมารอรับพวกเราและเลี้ยงอาหารกลางวันพวกเราในวันนี้อีก…”“มันถูกแล้วที่ฉันต้องทำแบบนี้!” จาค็อบยิ้มอย่างเก้ ๆ กัง ๆ ก่อนจะพูดว่า “เอ่อ วันนี้พวกเราขับรถมา งั้นไปด้วยกันคันเดียวเลยนะ!”"ได้สิ" มาทิลด้าพยักหน้าก่อนจะพูดกับพอลว่า “ลูก บอกคนขับรถของลูกว่าเราจะไม่เอารถของบริษัทแล้ว เราจะนั่งรถของลุงวิลสัน”พอลยิ้มก่อนจะพูดว่า “โอเคครับแม่ ผมจะโทรหาคนขับและบอกให้เขาส่งสัมภาระทั้งหมดไปที่ห้องพักในโรงแรมของเราก่อน”“ก็ดีนะ!”ในเวลานี้ พอลพูดอย่างสุภาพกับจาค็อบและชาร์ลีว่า “ลุงวิลสัน ชาร์ลี
คนขับรถต่างชาติพยักหน้าอย่างเร่งรีบก่อนจะพูดว่า “ได้ครับ ท่านประธาน ผมจะไปเดี๋ยวนี้ครับ!”หลังจากนั้น เขาได้เปิดฝากระโปรงท้ายของโรลส์-รอยซ์ แฟนธอม ก่อนที่เขาจะนำกระเป๋าเดินทางทั้งหมดจากมือของพอลไปวางไว้ในท้ายรถหลังจากทำเสร็จแล้ว เขาถามมาทิลด้าว่า “ท่านประธานครับ คุณและผู้จัดการจะไม่ไปโรงแรมแชงกรีลาด้วยรถคันนี้ใช่ไหมครับ?”มาทิลด้าพยักหน้าก่อนจะพูดว่า “ฉันจะไปที่นั่นด้วยรถของเพื่อนเก่าของฉัน ออกไปก่อนได้เลย”จาค็อบมองดูรถโรลส์-รอยซ์ แฟนธอม รุ่นใหม่หรูหราตรงหน้าเขาและเขารู้สึกไม่สบายใจเป็นอย่างมากในเวลานี้เขาสามารถประเมินราคาของรถคันนี้ได้อย่างชัดเจนรถแบบนี้จะมีราคาอย่างน้อยแปดหรือเก้าล้านดอล์ลาร์ แต่รถนี้ มีโลโก้เป็นนางฟ้าสีทองซึ่งทำจากทองคำบริสุทธิ์ นี่จะทำให้พวกเขาต้องเสียเงินเพิ่มอีกสองแสนดอลลาร์!จาค็อบอดไม่ได้ที่จะรู้สึกด้อยกว่าในเวลานี้ดังนั้น เขาจึงรีบพูดว่า “โอ้ มาทิลด้า บางทีคุณควรไปที่แชงกรีลากับโรลส์-รอยซ์ คันนี้ รถของฉันเป็นเพียงรถธรรมดาและเกรดต่ำ ฉันกลัวว่าเธอจะไม่ชินกับมัน ฉันไม่อยากให้เธอได้รับความไม่สบายใด ๆ เพราะฉัน”มาทิลด้าตอบอย่างจริงจังว่า “จาค็อบ เรารู
หลังจากที่คนขับรถ ได้ขับโรลส์-รอยซ์ แฟนธอมออกไปแล้ว ชาร์ลีก็ขับรถบีเอ็มดับเบิลยู ซีรีส์ 5 ของจาค็อบไปที่ทางเข้าสนามบินทันทีที่รถหยุดตรงหน้าพวกเขาทั้งสาม ชายชราก็รีบเปิดประตูรถด้านหลังก่อนที่เขาจะพูดอย่างสุภาพว่า “มาทิลด้า เชิญเลยครับ!”มาทิลด้าพยักหน้าเล็กน้อยก่อนที่เธอยิ้มและก้มตัวเพื่อขึ้นรถทันทีหลังจากนั้น พอลเดินไปอีกด้านหนึ่งของรถขณะที่เขาเตรียมที่จะนั่งเบาะหลังกับแม่ของเขา ในเวลานี้ จาค็อบรีบพูดว่า “โอ้ พอล! เนื่องจากนายและชาร์ลีเป็นหนุ่มกันทั้งคู่ นายน่าจะมีเรื่องคุยกันมากมายระหว่างทางไปโรงแรมนะ!”หลังจากนั้นจาค็อบก็ขึ้นไปนั่งเบาะหลังอย่างรวดเร็ว ก่อนที่พอลจะตอบอะไรพอลไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องนั่งที่นั่งข้างคนขับชาร์ลีกำลังขับรถเข้าเมือง จาค็อบที่นั่งอยู่เบาะหลังกับมาทิลด้า ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเขินอายเขาพูดว่า “มาทิลด้า รถของฉันค่อนข้างเก่าและกระด้าง ฉันหวังว่าเธอจะไม่รังเกียจมันมากเกินไป”มาทิลด้าตอบอย่างช่วยไม่ได้ “จาค็อบ ฉันบอกนายไปแล้วว่าฉันไม่สนใจเรื่องพวกนี้เลย นายต้องหยุดพูดแบบนั้นได้แล้ว”"ได้ ได้เลย" จาค็อบเริ่มชมเชยเธอว่า “ฉันรู้ว่าเธอไม่สนใจเรื่องพวกนี้
ในเวลานั้น เด็กหนุ่มชาวอเมริกันคนหนึ่งกำลังตามจีบเธออย่างคลั่งไคล้ ด้วยความโกรธและความต้องการที่จะลืมอดีตของตัวเองโดยเร็วที่สุด เธอจึงตัดสินใจตอบรับอีกฝ่ายทั้งคู่แต่งงานกันอย่างรวดเร็ว เริ่มต้นชีวิตครอบครัวและมีลูกด้วยกันในไม่ช้าหนุ่มอเมริกันคนนั้นใจดีกับเธอมากและเขาดูแลเธอมาทั้งชีวิต อย่างไรก็ตาม มาทิลด้าไม่เคยลืมแฟนเก่าของเธอได้เลย แม้จะผ่านไปกว่ายี่สิบปีแล้วก็ตามเมื่อเธอมองกลับไปในอดีต เธอตระหนักได้ว่าเธอหยิ่งทะนงเกินไปและนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเธอจึงถูกคนอื่นหลอก เธอรับรู้ได้ว่ารูมเมทของเธอ ไม่ได้มาหาเธอเพียงเพราะต้องการสารภาพความผิดและขอโทษเธอ อันที่จริง แม้รูมเมทของเธอจะบอกไม่ให้เธอใส่ใจในเรื่องนี้ แต่เธอแอบหวังว่ามาทิลด้าจะสนใจมันและเลิกคบกับเธอเป็นเพื่อน จากนั้นมาทิลด้าก็จะยกแฟนของเธอให้เธอยังเด็กเกินไป หยิ่งเกินไป เธอจดจ่ออยู่กับหลักการของชีวิตและความบริสุทธิ์ของความรู้สึกในอดีตมากเกินไป นั่นคือเหตุผลที่เธอเลิกกับผู้ชายที่เธอรักและผลักเขาเข้าสู่ในอ้อมแขนของรูมเมทเธอชีวิตแต่งงานของมาทิลด้าทำให้เธอเจ็บปวดมามาตลอด เพราะเธอยังหมกมุ่นอยู่กับจาค็อบ เธอยังมีความรู้สึกต่อเขา