Kabanata 3

Nanginginig ang mga kamay ni Thalassa habang paulit-ulit na pinagmamasdan ng kanyang mga mata ang mga salitang: DIVORCE AGREEMENT.

Agreement? Tiyak na hindi niya natatandaan na umupo siya para magsalita ng kahit ano. Ito ay tiyak na isang pagkakamali.

Ibinaling niya ang nag-aalalang mga mata sa abogado. “Isang biro ba ito?”

"Wala akong matandaan na 'comedian' bilang paglalarawan ng trabaho ko, Miss Thompson," sabi ng abogado, na parang nasaktan.

“Kung gayon, ano ito?” Tanong ni Thalassa, mas malakas ang boses niya kaysa sa balak niya, puno ng inis.

Sumimangot ang butas ng ilong ng abogado habang lumilingon sa mga taong nakatingin sa kanila. "Ito mismo ang tinitingnan mo, Miss Thompson. Gusto ni Kris ng divorce."

Napansin ni Thalassa kung paano siya paulit-ulit na tinatawag sa maiden name niya, na para bang hiwalay na sila ni Kris.

Lumapit ng isang hakbang ang abogado. "Tingnan mo, huwag mong gawing kumplikado ito. Maswerte ka na may isang diborsyo lang. Maaari kang gumugol ng maraming taon na nabubulok sa kulungan. Dapat magpasalamat ka kay Kris na nakumbinsi niya ang kanyang ina na bitawan ang kaso."

Kaya lang, nakaramdam si Thalassa ng pag-asa sa loob niya. Nakumbinsi ni Kris ang kanyang ina na bitawan ang kaso. Nangangahulugan lamang iyon na mahal niya si Thalassa. Talagang may paliwanag para sa lahat ng ito.

Si Mr. Sawyer ay kumuha ng panulat mula sa kanyang bag. “Eto, pakikuha ang panulat at pirmahan ang mga papel. Walang alimony dahil sinabi ni Kris na maaari itinago mo sa iyong mga offshore account ang milyun-milyong ninakaw mo. Ang kailangan mo lang gawin ay pumirma sa mga kinakailangang lugar, at ipapahatid niya ang iyong mga gamit sa kung saan mo gusto."

Bago pa matapos magsalita ang abogado, tumalikod na si Thalassa at nagsimulang sumugod palabas ng istasyon ng pulis. Pagdating sa gilid ng kalsada, mabilis niyang ikinaway ang kanyang kamay sa isang paparating na taksi.

Huminto ang sasakyan sa kanyang harapan, at hindi na siya nag-aksaya ng oras sa pagpasok. "Sa Miller mansion," bilin niya sa driver. Hawak pa rin niya ang mga divorce papers, at tumitibok ang puso niya habang nakatitig sa mga iyon.

Hindi ito maaaring maging totoo. Ito ay isa pa sa mga pakana ni Linda Miller para paghiwalayin sila ni Kris. Hindi siya maniniwala hanggang si Kris mismo ang nagsabi sa kanya na gusto niya ng hiwalayan.

Nang huminto ang driver sa labas ng Miller mansion, inabot niya ang kanyang bag at naglabas ng ilang dollar notes. Walang pakialam kung magkano iyon, ibinato niya ito sa driver at lumabas.

Papasok na sana siya sa gate nang isang matipunong security guard ang humarang sa kanya.

"Hindi ka pwedeng pumasok," mahinang sabi niya.

Sinamaan siya ng tingin ni Thalassa. "Anong ibig mong sabihin na hindi ako makakapasok? Ito ang aking bahay! Ako ang asawa ni Kris!"

“Alam ko yun. Pero inutusan ako ni Mrs. Miller na huwag kang papasukin."

Siyempre, ito ay utos ni Linda Miller.

Sinuklay ni Thalassa ang kanyang mga daliri sa kanyang buhok, pakiramdam niya ay mababaliw na siya. Walang pagdadalawang isip, tinakbo niya ang security guard papunta sa compound ng mansyon.

"Hoy, sabi ko hindi ka pwedeng pumasok!" Galit na sabi ng lalaki, na humahabol sa kanya, ngunit ang bilis nito ay hindi katumbas ng desperasyon ni Thalassa habang tumatakbo siya at tuluyang pumasok sa bahay.

Ang lahat ng pamilya Miller ay natipon sa sala, ngunit si Kris ay wala dito. Lahat sila ay tumingin sa kanya ng masama bago humakbang palapit sa kanya.

"Anong ginagawa mo dito, magnanakaw ka?!" Demanda ni Cynthia, ang tiyahin ni Kris.

"Talagang may lakas ng loob ang bruha na ito!" Si Tyler, ang mas batang kapatid na lalaki ni Kris, ay nanunuya.

"Kakaladkarin ko siya palabas hawak ang buhok niya!" Napabuntong-hininga si Susan, ang mas batang kapatid na babae ni Kris.

"Ma'am, sinubukan ko po siyang pigilan, pero nilampasan niya lang ako," sabi ng security guard nang sumulpot siya sa likod ni Thalassa, hinawakan si Thalassa sa braso.

“Ayos lang. Bitawan mo ang braso niya,” Sabi ni Linda Miller nang tuluyang huminto sa harap ni Thalassa. Huminto din ang iba pa niyang pamilya sa likuran niya, nagliliyab ang kanilang mga mata na parang mga buwitre, naghihintay na mapunit si Thalassa.

“Wala kang kahihiyan na magpakita ng mukha dito pagkatapos ng ginawa mo sa anak ko at sa pamilya namin,” Galit na sabi ni Linda na puno ng kamuhian ang boses.

Namuo ang galit ni Thalassa nang galit niyang sabihin. "Wala akong ginawa at alam mo yun! Ikaw ang nagpadala sa akin para makipagkita sa lalaking iyon. Bakit mo ito ginagawa? Bakit ka nagsisinungaling?”

Nabasag ang boses niya, na lalong nagpadagdag ng kasiyahan sa mukha ng kanyang biyenan.

“Wala nang pakialam ang anak ko sa iyo, Thalassa, kaya wala kang kinalaman dito. Umalis ka na rito.”

"Ikaw ay walang iba kundi isang ahas! Hindi ako aalis hangga't hindi ko nakakausap si Kris!" Matigas na sabi ni Thalassa, nanlilisik ang tingin sa kanya.

“Wag kang magsalita ng ganyan sa nanay ko,” ang malupit na boses ni Kris habang papalapit.

Agad na tumakbo si Thalassa papunta sa kanya, hawak ang divorce papers. “Kris...ang abogado mo...lumapit siya sa akin at binigay sa akin itong mga papeles. Sinabi niya na gusto mo ng divorce, ngunit alam kong ito ay isang pagkakamali. Lahat ng ito ay isang pagkakamali, tama ba?"

Malamig na tinitigan ni Kris ang kanyang mga mata habang sinagot nito ang, "Walang pagkakamali."

Napaatras si Thalassa, umiling-iling sa hindi makapaniwala. “Kris...pakiusap, hindi mo pwedeng… Iligtas natin ang kasal natin. Ang lahat ng ito ay isang hindi pagkakaunawaan. Wala akong ginawa. Pakiusap, dapat maniwala ka sa akin."

“Naniniwala ka pa ba talaga na gusto kong ipagpatuloy ang pakikisama sa isang babaeng tulad mo? Wala ka man lang katapangan na aminin ang ginawa mo,” nguso ni Kris, nakatitig ang malamig na mga mata niya kay Thalassa.

"Pero wala akong ginawa!" Desperado na deklara ni Thalassa, humawak sa braso ni Kris. "Kris, pakiusap-"

“Bitawan mo ako!” sigaw niya, binawi ang braso sa pagkakahawak ni Thalassa.

"Bakit nakabukas ang pinto?" Isang boses ang nagmula sa likod ni Thalassa.

Boses iyon ni Karen Blade, ang matalik niyang kaibigan. Nagniningning ang pag-asa sa loob ni Thalassa.

“Thalassa...” Nagulat si Karen nang sa wakas ay makita si Thalassa. "Nakalabas ka na sa kulungan?"

Agad namang lumapit si Thalassa kay Karen at hinawakan ang kamay nito, dinala ito sa kinatatayuan ni Kris. “Karen, pakisabi kay Kris. Sabihin mo sa kanya kung paano kita tinawagan matapos akong ipadala ng kanyang ina para ibigay ang mga dokumento sa lalaking iyon. Sabihin mo sa kanya kung paano ako nag-aalangan dahil may masamang kutob ako. Sabihin mo sa kanya na inosente ako."

Naghintay si Thalassa. Hinintay na sabihin iyon ni Karen kay Kris nang eksakto, ngunit ang mga sumunod na salita na lumabas sa bibig ng kanyang best friend ay nagpabagsak sa kanyang buong mundo.

“Pasensya na, Thalassa, pero pagod na akong laging pagtakpan ang mga kasinungalingan mo. Hindi mo ako tinawagan."

Ang pagtanggi ni Karen ay parang isang sampal, na naging dahilan upang mapaatras si Thalassa habang nakabuka ang bibig niya sa gulat.

“Pero...pero Karen...anong sinasabi mo? Anong kasinungalingan? Tinawagan kita para sabihin sa iyo ang tungkol dito. Tumawag ka pa sa akin pagkatapos, para itanong kung papunta na ako para gawin ang utos ng biyenan ko."

Ang mga mata ni Karen, na kadalasang laging kumikinang sa pagmamahal, ngayon ay malamig na nagliliyab na may malisya.

“Tama na, Thalassa! Hindi ka ba napapagod na laging magsisinungaling? Pagod na akong magsinungaling para sayo, pero hindi ko na kaya. Mabuting tao si Kris at hindi niya deserve ang mga panloloko mo."

Umikot ang ulo ni Thalassa habang sinusubukan niyang iproseso ang lahat. Nanaginip ba siya? Malamang ay nananaginip siya. Kung hindi, bakit siya pinagtaksilan ng kanyang best friend, ang taong pinagkatiwalaan niya ng lubos?

Pakiramdam niya na ang puso niya ay tumitibok palabas ng dibdib niya, lumingon siya kay Kris, tumingin ng nagmamakaawa. “Baby, please, Hindi... Hindi ko alam kung bakit nagsisinungaling si Karen, pero pakiusap, maniwala ka sa akin. Wala akong ginawa. Kahit kailan ay hindi ako nagsinungaling sayo."

“Magnanakaw kang mababang uri ng tao! So lahat ng iba ay sinungaling maliban sa iyo?" Suminghal si Susan, kapatid ni Kris, habang naka-cross arms sa kanyang dibdib.

Hindi pinansin ni Thalassa ang kanyang mga salita dahil hindi ito mahalaga. Ang tanging tao na ang opinyon ay mahalaga sa kanya sa sandaling iyon ay si Kris.

“Kris, bakit wala kang sinasabi? Pakiusap, sabihin mo sa akin na naniniwala ka sa akin."

“Wala akong masasabi sa iyo bukod sa dapat kang pumirma sa divorce papers at mawala sa buhay ko. Wala na akong kinalaman sayo.”

“Hindi!” Malakas na deklara ni Thalassa, na inihagis sa lupa ang mga divorce. “Tumanggi akong pirmahan ang mga ito. Kris, hindi ka naman siguro maniniwala na kaya kong magsinungaling at magnakaw sa iyo sa ganoong paraan."

Hinawakan niya ang kamay ni Kris, tinitigan ang matitigas nitong mga mata gamit ang nagmamakaawa niyang mga mata. "Ipinangako mo sa akin na walang mangyayari sa pagitan nating dalawa. Anong nangyari sa pangakong iyon?"

"Iyon ay dahil hindi ko alam na ako ay nagpakasal sa isang sinungaling, isang magnanakaw, at isang pokpok," Galit niyang sinabi, hinila palayo ang kanyang kamay.

“Ayos lang. Sawa na ako sa babaeng ito,” sabi ni Linda Miller. "Kung tumanggi siyang pumirma sa mga divorce papers, maaari nating makuha ito sa ibang paraan. Palayasin siya.”

Kaagad, hinawakan ng security guard ang braso ni Thalassa, ngunit sa oras na siya ay kakaladkarin nito, sumigaw siya,

“Buntis ako!”