(POINT DE VUE DE LANDON)Après avoir quitté la classe, j'ai conclu un accord avec le professeur Maddie pour ne pas révéler son petit secret tant qu'elle ne signalerait pas Annalise au conseil, et elle a accepté. Je suis retourné au dortoir sans enthousiasme et j'ai sorti mon PC, l'allumant pour voir s'il y avait des nouvelles de mon équipe de hockey.Il n'y en avait aucune et j'ai poussé un soupir de soulagement, sachant que je serais libre pour le week-end. J'ai pris un bain et me suis installé sur le canapé, sirotant lentement mon thé préféré.C'était un thé unique que je prenais autrefois dans la meute et que j'avais emporté. Il avait le don de calmer mes nerfs quand j'étais tendu et son odeur était apaisante. Il se faisait assez tard et j'ai mis la tasse de côté pour faire une sieste rapide mais pour une raison quelconque, je ne pouvais pas fermer les yeux. Je me tournais d'un côté à l'autre, transpirant à grosses gouttes même quand la climatisation fonctionnait.Je suis entré d
(POINT DE VUE D'ARIELLE)Je me suis précipitée hors du bâtiment, me débarrassant de l'expérience bizarre que je venais de vivre dans le bureau de Michael Langley. Il devait être dérangé pour penser que je croirais ne serait-ce qu'un peu à sa ridicule farce. J'étais simplement amusée par les extrémités auxquelles les gens étaient prêts à aller avec leurs ambitions insensées. J'ai levé les yeux au ciel et fait signe à un taxi. On aurait dit qu'il m'attendait au coin de la rue tout ce temps et j'étais plus que reconnaissante de pouvoir partir après ce qui avait été un début de journée épouvantable.J'ai indiqué l'adresse au chauffeur en montant sur la banquette arrière, un petit soupir fatigué s'échappant de mes lèvres. Une fois que la voiture s'est mise en mouvement, j'ai sorti mon téléphone pour vérifier mes emails. Stephen était censé m'envoyer le budget financier pour l'exposition culinaire. Mais il ne l'avait pas encore fait.J'étais sur le point de composer son numéro quand mon té
(POINT DE VUE DE JARED)Mon esprit a quitté mon corps quand les mots de Michael sont restés suspendus dans l'air, résonnant dans mes oreilles comme une condamnation à mort. « Elle pourrait être en danger... »J'ai eu l'impression d'être percuté par un camion, le souffle coupé. Mon esprit s'affolait maintenant, avec une telle intensité, essayant de traiter ce que Michael venait de me dire. J'ai serré le téléphone fermement, les jointures blanches. « Que veux-tu dire ? Comment sais-tu cela ? Que s'est-il passé ? »« J'ai été attaqué pendant une réunion avec elle il y a quelques minutes », sa voix devenait de plus en plus faible. « Je pense que l'agresseur en avait après Arielle. Je suis désolé, Jared. Je n'aurais pas dû lui demander de me voir. Je ne l'ai pas vu venir. »Ma gorge s'est asséchée tandis que l'assimilation s'avérait toujours être une tâche frénétique. L'information était difficile à traiter, à accepter plutôt, et tout tourbillonnait dans un désordre confus dans ma tête.
(POINT DE VUE DE DWAYNE)Je me tenais devant le bâtiment du quartier général de la famille mafieuse italienne, contemplant cette horreur qui était autrefois l'imposant édifice de la famille. Le bruit des machines et des hommes au travail qui criaient des ordres emplissait l'air tandis que je les regardais essayer de réparer et corriger les dégâts causés par les suites de la dernière émeute mafieuse.Il y a une semaine, j'étais revenu en urgence en Italie pour nettoyer le désordre causé par Denzel et son grand-père, tout en m'assurant qu'il n'y aurait pas de répétition de l'incident. La Mafia était en plein bouleversement, au bord de la division, mais ma vraie préoccupation était ailleurs – Arielle.J'avais vu les nouvelles concernant l'incident dans son restaurant, et bien qu'elle m'ait envoyé un message par la suite pour m'assurer de sa sécurité, et que Big Joe était à ses côtés pour la protéger, je ne pouvais toujours pas me débarrasser de ce sentiment de terreur qui griffait les
(POINT DE VUE D’ARIELLE)Le parfum du dîner emplit la pièce tandis que je fixe mon mari, Jared. Ses cheveux sombres retombent parfaitement, encadrant son nez droit et sa mâchoire ciselée. Même en tenue décontractée, cet homme a une présence indéniable : des épaules larges, un torse sculpté. Il pourrait sortir tout droit d’un magazine, et pourtant, il est là, avec moi.C’est notre anniversaire de mariage, et pour l’occasion, je propose un dîner à la maison, juste tous les deux.Malgré son caractère habituellement distant, Jared prend du temps sur son emploi du temps chargé, un geste que je trouve adorable. Surtout quand il me regarde avec ces yeux brûlants, il m’est difficile de rester contrariée.Je choisis de m’asseoir en face de lui, au lieu de notre position habituelle côte à côte, pour voir toutes ses réactions quand je lui annoncerai enfin la grande nouvelle.Vous voyez, j'ai appris hier que je suis enceinte, grâce à notre médecin de famille, et je garde cette nouvelle pour la par
(POINT DE VUE D’ARIELLE)Oh, eh bien, sacrée surprise !Je cligne des yeux plusieurs fois pour m’assurer que je ne rêve pas. Mes yeux s’écarquillent sous le choc, mon esprit tentant de comprendre la scène qui se déroule sous mes yeux. Mon mari, Jared, se tient à côté d’une autre femme, une femme enceinte qui prétend être sa femme, dans le restaurant où je travaille.Les mots de la femme résonnent encore dans ma tête : « Mon mari va vous faire renvoyer ! » Mon cœur s’emballe, et ma respiration devient soudain difficile.C’est comme si je venais de recevoir un coup de poing dans le ventre. Je fais un pas en avant, ma voix rauque et à peine un murmure : « Jared ? »Jared croise mon regard, son expression reste impassible. « Salut, Arielle. », dit-il d’un ton décontracté, comme si être vu dans le restaurant où travaille sa femme avec une autre femme prétendant être son épouse était une chose tout à fait normale.Je plisse les yeux en le fixant, attendant qu’il me donne une explication.Ava
(POINT DE VUE D’ARIELLE)« Ashley, je dois te laisser. Merci pour l’information, je te rappellerai plus tard. »Après l’appel avec Ashley, je fais de mon mieux pour calmer mes pensées tourbillonnantes. Jared est toujours si élégant, attentionné et méticuleux. Après trois ans de mariage, je pensais le connaître par cœur. Pourtant, jamais je ne l’ai vu défendre quelqu’un devant moi, encore moins manquer à ses promesses deux fois de suite.Je soupire en descendant de ma voiture.En arrivant à la maison, je ne suis pas préparée à ce que je découvre. Sofia est confortablement installée dans le salon, et elle n’est pas seule. Elle discute et rit joyeusement avec la mère de Jared. Pendant ce temps, Jared est assis seul sur le fauteuil à côté d’elles.« Que se passe-t-il ici ? », je demande, la gorge serrée.Alors que je m’avance, Jared se lève avec fluidité et tend la main pour prendre mon manteau. « J’ai invité Sofia parce que maman voulait la voir. », explique-t-il d’un ton mesuré.« Tu aur
(Point de vue d’Arielle)Alors que Sofia referme brusquement sa bouche, surprise par l’apparition soudaine de Jared, je me lève lentement de ma chaise, encore sous le choc de tout ce que je viens d’entendre.Mon cœur me fait mal, pas seulement à cause de ce que Sofia a dit, mais parce que c’est d’elle que je l’apprends, et non de Jared.Je passe devant Jared sans lui prêter attention, l’ignorant totalement. Il tente pourtant de me parler.« Arielle, s’il te plaît, écoute... », dit-il en essayant de m’attraper.Je repousse sa main et monte à l’étage, les larmes aux yeux. Une fois dans la chambre, je m’écroule sur le lit, engourdie, épuisée et profondément déçue.À ce moment-là, un message arrive sur mon téléphone. C’est Jared. « Je suis désolé. » Voilà tout ce qu’il écrit.Je fixe l’écran quelques instants avant d’éteindre mon téléphone, incapable de gérer ses excuses. Le sommeil met du temps à venir, et quand il finit par arriver, il est agité et tourmenté.Le lendemain matin, je me ré
(POINT DE VUE DE DWAYNE)Je me tenais devant le bâtiment du quartier général de la famille mafieuse italienne, contemplant cette horreur qui était autrefois l'imposant édifice de la famille. Le bruit des machines et des hommes au travail qui criaient des ordres emplissait l'air tandis que je les regardais essayer de réparer et corriger les dégâts causés par les suites de la dernière émeute mafieuse.Il y a une semaine, j'étais revenu en urgence en Italie pour nettoyer le désordre causé par Denzel et son grand-père, tout en m'assurant qu'il n'y aurait pas de répétition de l'incident. La Mafia était en plein bouleversement, au bord de la division, mais ma vraie préoccupation était ailleurs – Arielle.J'avais vu les nouvelles concernant l'incident dans son restaurant, et bien qu'elle m'ait envoyé un message par la suite pour m'assurer de sa sécurité, et que Big Joe était à ses côtés pour la protéger, je ne pouvais toujours pas me débarrasser de ce sentiment de terreur qui griffait les
(POINT DE VUE DE JARED)Mon esprit a quitté mon corps quand les mots de Michael sont restés suspendus dans l'air, résonnant dans mes oreilles comme une condamnation à mort. « Elle pourrait être en danger... »J'ai eu l'impression d'être percuté par un camion, le souffle coupé. Mon esprit s'affolait maintenant, avec une telle intensité, essayant de traiter ce que Michael venait de me dire. J'ai serré le téléphone fermement, les jointures blanches. « Que veux-tu dire ? Comment sais-tu cela ? Que s'est-il passé ? »« J'ai été attaqué pendant une réunion avec elle il y a quelques minutes », sa voix devenait de plus en plus faible. « Je pense que l'agresseur en avait après Arielle. Je suis désolé, Jared. Je n'aurais pas dû lui demander de me voir. Je ne l'ai pas vu venir. »Ma gorge s'est asséchée tandis que l'assimilation s'avérait toujours être une tâche frénétique. L'information était difficile à traiter, à accepter plutôt, et tout tourbillonnait dans un désordre confus dans ma tête.
(POINT DE VUE D'ARIELLE)Je me suis précipitée hors du bâtiment, me débarrassant de l'expérience bizarre que je venais de vivre dans le bureau de Michael Langley. Il devait être dérangé pour penser que je croirais ne serait-ce qu'un peu à sa ridicule farce. J'étais simplement amusée par les extrémités auxquelles les gens étaient prêts à aller avec leurs ambitions insensées. J'ai levé les yeux au ciel et fait signe à un taxi. On aurait dit qu'il m'attendait au coin de la rue tout ce temps et j'étais plus que reconnaissante de pouvoir partir après ce qui avait été un début de journée épouvantable.J'ai indiqué l'adresse au chauffeur en montant sur la banquette arrière, un petit soupir fatigué s'échappant de mes lèvres. Une fois que la voiture s'est mise en mouvement, j'ai sorti mon téléphone pour vérifier mes emails. Stephen était censé m'envoyer le budget financier pour l'exposition culinaire. Mais il ne l'avait pas encore fait.J'étais sur le point de composer son numéro quand mon té
(POINT DE VUE DE LANDON)Après avoir quitté la classe, j'ai conclu un accord avec le professeur Maddie pour ne pas révéler son petit secret tant qu'elle ne signalerait pas Annalise au conseil, et elle a accepté. Je suis retourné au dortoir sans enthousiasme et j'ai sorti mon PC, l'allumant pour voir s'il y avait des nouvelles de mon équipe de hockey.Il n'y en avait aucune et j'ai poussé un soupir de soulagement, sachant que je serais libre pour le week-end. J'ai pris un bain et me suis installé sur le canapé, sirotant lentement mon thé préféré.C'était un thé unique que je prenais autrefois dans la meute et que j'avais emporté. Il avait le don de calmer mes nerfs quand j'étais tendu et son odeur était apaisante. Il se faisait assez tard et j'ai mis la tasse de côté pour faire une sieste rapide mais pour une raison quelconque, je ne pouvais pas fermer les yeux. Je me tournais d'un côté à l'autre, transpirant à grosses gouttes même quand la climatisation fonctionnait.Je suis entré d
(POINT DE VUE DE MICHAEL)Je sirotais une tasse de café dans mon bureau en attendant l'arrivée d'Arielle. J'ai ouvert à nouveau mon tiroir pour vérifier les documents que j'avais rassemblés pour notre réunion et un sourire a traversé mes lèvres.Il y a eu un coup à la porte et ma secrétaire est entrée, Arielle suivant de près. J'ai ravalé le mépris qui montait dans ma bouche à la vue de cette femme et j'ai affiché mon sourire le plus convaincant.« Bienvenue, Mme Meyers. Veuillez vous asseoir », ai-je indiqué. « Je ne voudrais pas du tout vous faire perdre votre temps, donc j'irai droit au but. »Arielle a hoché la tête et s'est dirigée vers l'un des sièges vides en face du mien au bureau.Je ne lui ai pas laissé le temps de s'installer. Je me suis penché plus près sur le bureau, un petit sourire narquois jouant sur mes lèvres. « Vous êtes une femme assez intéressante, Arielle. J'ai fait mes recherches. Ce n'est pas étonnant que quelqu'un veuille vous faire chanter. »« Pardon ? »
(POINT DE VUE D'ARIELLE)L'air dans la pièce était chargé d'attente et d'un peu de tension. J'étais enfin face à la percée que je cherchais. J'étais assise dans mon bureau, Jared occupant le siège en face de moi pendant que nous attendions que la vidéo apparaisse sur la télévision. Zeke était dans une maison de médias pour faire une déclaration afin de démystifier la rumeur que sa vidéo faisait circuler.« Il est à l'antenne maintenant », a fait remarquer Jared au moment où le visage de Zeke est apparu à l'écran.« Alors, M. Manning. Vous êtes venu aujourd'hui pour faire une révélation plutôt controversée », a lancé la journaliste.Le visage de Zeke affichait un petit froncement de sourcils et il semblait réticent à parler. « Eh bien... euh... je suppose », a-t-il répondu en haussant les épaules.« Vous avez publié une vidéo en ligne il y a quelques jours affirmant que la PDG de A&M... », a recommencé la journaliste.« Oui, je sais parfaitement ce que j'ai dit », a lancé Zeke. « É
(POINT DE VUE D'ARIELLE)Ma mère était à la porte quand nous sommes arrivés. Ses yeux étaient chaleureux de gentillesse et d'inquiétude sincère.« Oh mon bébé », a-t-elle soupiré et m'a prise dans ses bras.« Je n'empoisonnerais jamais mes clients, maman. Pourquoi ferais-je ça ? Et maintenant tout le monde semble le croire. Et je pourrais tout perdre. Et je pourrais aller en prison... » j'ai commencé à déverser ma colère à nouveau.« Chut », ma mère a placé un doigt sur mes lèvres pour m'empêcher d'en dire plus. « Ce sont tous des mensonges, mon bébé. Et tous ceux qui se soucient vraiment de toi le savent. Tout cela disparaîtra en temps voulu. Même la police verra que tu es innocente de toutes ces accusations stupides, ma chérie. Alors ne t'inquiète plus, d'accord ? »J'ai hoché la tête comme une enfant ayant désespérément besoin d'être rassurée. Ma mère m'a laissée reposer ma tête sur le canapé pendant qu'elle se levait.« Je vais te préparer un peu de ce thé. Ça t'aidera à te dé
(POINT DE VUE D'ARIELLE)Mon esprit était un tourbillon de pensées, indépendant du reste de mon corps. Je ne pouvais m'empêcher de m'inquiéter. M'inquiéter de pouvoir perdre tout ce pour quoi j'avais travaillé si dur à bâtir à partir de rien. Inquiète de pouvoir aller en prison pour un crime que je n'avais pas commis. Inquiète de pouvoir faire face à une vie entière de poursuites judiciaires qui me laisseraient ruinée et incapable de prendre soin de mon fils — et de ma mère. Je ne pouvais pas laisser cela se produire.J'ai sorti mon téléphone pour contacter un avocat afin de me préparer à la bataille imminente qui m'attendait. La dernière chose que je voulais était de donner à Zeke l'impression qu'il pouvait s'en tirer après avoir terni mon image. Pas après tout ce que j'avais traversé juste pour obtenir ce que j'avais.J'avais l'intention de me diriger vers la camionnette — retourner dans la salle était complètement exclu. Je trouvais cela momentanément distrayant. Tout ce que cela
(POINT DE VUE D'ARIELLE)J'ai serré mes poings sans même m'en rendre compte. Ce n'est que lorsque mon téléphone a vibré pour indiquer que j'avais atteint le volume maximum que j'ai réalisé que je l'avais également comprimé tout en le tenant contre mon oreille. Je ne pouvais pas respirer ; l'air me manquait. L'air piquait comme des scorpions dansant dans mes poumons. Le monde autour de moi a continué à tournoyer pendant quelques instants même après que j'aie fait cette découverte.La salle était soudainement chargée d'une électricité étrangère. Tout le monde semblait fixer son téléphone, regardant les mêmes vidéos que je venais de voir sur mon iPad. L'appareil est tombé au sol à mes pieds et j'ai immédiatement haleté, prenant ma première respiration. Le bruit de l'iPad heurtant le sol semblait avoir attiré l'attention de toutes les personnes présentes car en quelques secondes, leurs yeux étaient tous posés sur moi, me lançant des regards méprisants et condescendants.J'ai senti le mo