« Je suis désolée, » murmurai-je, ma voix rauque, émoussée par l’émotion. « Je suis tellement désolée. »« Garde ça pour Elva et Nick, d’accord ? » Le sourire facile de Julian était de retour, bien que je puisse voir une lueur de soulagement dans ses yeux. « Un instant, d'accord ? »Il fit un pas en arrière et se transforma en loup. Il leva la tête et hurla à la nuit.Un hurlement de réponse se fit entendre, plus proche cette fois.Julian reprit forme humaine. « Ça va ramener Nicholas. »Je m’essuyai les larmes sur le visage. « M-merci... »Julian m’avait sauvée d’une manière que personne d’autre n’aurait pu. Je lui faisais confiance, il était mon ami. Mais il n’était pas mon compagnon. Avec lui, mes émotions étaient plus calmées. Mais avec Nicholas, j’étais une tempête.Si Nicholas était venu pour me calmer, j’aurais probablement fui encore plus loin. Il faisait partie des raisons pour lesquelles j’étais partie.« Tu as foutu les jetons à Nick, Piper, » dit Julian, et malgré l
Le lendemain, Elva et moi avons passé du temps avec Veronica à la bibliothèque. Veronica était plongée dans ses livres. Elva avait commencé leur moment ensemble en parcourant les étagères, prétendant être un dragon. Maintenant, elle s'endormait dans un grand fauteuil confortable à dossier haut. La regarder dormir si profondément m’a aidé à apaiser certains des instincts rebelles en moi. De temps en temps, je me surprenais à regarder par la fenêtre, vers la forêt. Mes instincts étaient difficiles à ignorer. Mais je pouvais le faire. Pour Elva. Pour Nicholas. Pour Julian. Pour tout le monde, même moi-même. Veronica me glissa un livre à travers la table où nous étions assis. « Lis ça. » Je baissai les yeux là où elle pointait et lus le passage. C’était une diatribe inoffensive et ennuyeuse sur l'essor et la chute de l'industrie des céréales à la fin du dix-huitième siècle. Je haussai un sourcil à Veronica. « Cela n'a rien à voir avec la téléportation. » Elle haussait les épaul
Une annonce a été faite pour que tous les candidats se dirigent vers le hall afin de recevoir les résultats du dernier événement, le bal où nous étions censés avoir l'air heureux. Mais au même bal, tout a un peu dégénéré. Joyce a déclaré à tort que lui et moi avions une liaison. Jane a tenté de me tuer. Jane est tombée du balcon et a ensuite disparu dans les airs, grâce à ce que nous soupçonnions être l'intervention de Hawk lui-même. Je me tenais entre Susie et Veronica dans le hall, avec Tiffany à proximité. Olivia et Lilliana étaient près de la scène, l'air ennuyé. Jessica, derrière elles, semblait à la fois nerveuse et agacée. Parmi tout le monde ici, sa situation était probablement la pire. Elle pensait avoir fait des progrès avec Joyce. Mais Joyce a tout fait échouer avec sa déclaration soudaine. « Merci d'être venus aujourd'hui, » dit Nathan, prenant la parole dans un micro tout en se tenant sur la scène. Il n'y avait pas de caméras présentes pour l'annonce d'aujourd'hui,
Tiffany se plaça devant moi, bloquant Jessica pour qu’elle ne s’approche pas trop. « Son nom est clair, Jessica, » dit Tiffany. « Je me fiche qu'ils n'aient pas couché ensemble, » grogna Jessica. « Au moins, elle l’a manipulé d’une manière ou d’une autre. C’est un mec bien. Il n’aurait jamais agi ainsi tout seul. » « Recule, Jessica, » dit Veronica. Sa voix était étonnamment calme, malgré la colère qui brûlait dans ses yeux. Veronica, je le savais, était la seule personne dans la pièce qu'il fallait vraiment craindre. Elle pouvait être loin de l'organisation souterraine, mais elle avait encore de la magie. « Je n’ai pas couché avec lui. Je ne l’ai pas manipulé, » dis-je. J’aurais aimé qu’elle me croie, mais elle secoua la tête à mes mots, comme pour les chasser avant qu'ils ne puissent s'enfoncer en elle. Si j'étais libre de parler, je lui dirais que c’est Nicholas que je veux. Que la nuit où Joyce a prétendu que nous étions ensemble, j’étais probablement avec son frère aîné.
Après les annonces, je suis restée pour parler en privé avec Nicholas. Lorsque les autres filles ont quitté la pièce, j'ai dit : « Merci pour le sauvetage. » « Il semblait que les autres filles étaient prêtes à se battre pour toi, » dit Nicholas. « Elles l'étaient, » répondis-je. « Mais ma louve aussi. » Son visage devint soudainement plus fermé. « Oh. » « Ton entrée était opportune. » « Je suis content alors, » dit-il. Puis il s'éclaircit la gorge. C'était étrange. Tout comme son incapacité à me regarder dans les yeux. « Nick ? » « Il se peut que je t'ai suivie de loin. Juste pour m'assurer que tu vas bien. » « C'est "il se peut", ou "je l'ai fait" ? » demandai-je. Il se racla de nouveau la gorge. « Il se peut. » Peut-être aurais-je dû être énervée qu'il me suive. Pourtant, je me sentais simplement soulagée. J'avais failli perdre le contrôle de moi-même, après tout. J'aurais détesté blesser Jessica. Elle se souciait juste de Joyce. Ce n'était pas un crime qui mérit
Je retrouvai Nicholas dans la même salle de musculation où nous avions fait notre entraînement à l'autodéfense. Il avait de nouveau fait nettoyer l'endroit, cette fois pour que nous puissions pratiquer le combat ensemble. « Maintenant que tu as la force de Miracle pour t'aider, tu n'as plus besoin de compter uniquement sur les mêmes tactiques d'autodéfense qu'auparavant. Elles t'aideront toujours, bien sûr, mais tu n'es plus en si grande difficulté. » Je hochai la tête en continuant mes étirements. Nicholas y avait insisté. Cela faisait quelques jours que j'avais disparu, mais il s'inquiétait encore que j'aie trop sollicité mes muscles. J'avais eu des douleurs pendant toute une journée après. Lorsque je finis, je me redressai. Il se tenait en face de moi. Il me fit signe de m'approcher. « Viens vers moi comme si tu voulais m'attaquer. » « Ne devrais-je pas être celle qui est attaquée ? » demandai-je. Il fronça légèrement les sourcils. « Imagine que je suis un idiot qui a pr
Le lendemain, à l’heure du déjeuner, Elva et moi nous sommes rendues à la salle à manger pour déjeuner avec les autres candidates. Dès que je franchis la porte, je ressentis la tension dans l’air. Personne ne souriait, même pas Susie quand elle me vit. Elle nous fit signe à mesure que nous nous rapprochions.Selon les règles du concours, nous ne devions ni regarder la télévision ni utiliser nos téléphones portables. Ainsi, nous ne devions rien savoir de ce qui se passait dans le monde extérieur. Nous ne devions pas être au courant des récents événements tragiques concernant les statues du roi qui avaient été vandalisées.Cependant, tout le monde semblait être au courant, si l’on en jugeait par les murmures et les visages inquiets.Je pris la place libre à côté de Susie et Elva sauta dans le siège de l’autre côté de moi. Susie nous offrit alors un sourire, mais il était tendu et faux. Pourtant, j’appréciais l’effort et je lui rendis son sourire.J’imaginais qu’elle avait entendu la
« Oui, » dirent quelques filles. Les autres hochèrent la tête. Je les observais, un peu choquée.« Bien, » dit Nathan. « Ne soyez pas en retard. » Puis il nous quitta.Les filles se regardèrent de nouveau. Puis, d’un seul mouvement précipité, elles se levèrent et se dirigèrent vers la porte.« Qu’est-ce que tu vas porter ? » demanda Tiffany à Veronica alors qu’elles sortaient elles aussi. Je n’entendis pas la réponse de Veronica.Elva et moi étions les dernières à partir. Nous aurions besoin de temps pour choisir et préparer nos tenues, mais je ne m’inquiétais pas trop. Il est probable que Charlotte avait déjà tout prévu. Et si ce n’était pas le cas, une simple robe d’été ferait l’affaire. Je n’étais pas aussi experte en tenues que les autres filles.Alors que nous traversions les couloirs, je marquai une pause lorsque nous aperçûmes Nicholas et Julian qui arrivaient vers nous.« Nick-lass ! » cria Elva en courant vers eux. « Jul-an ! »Nicholas la serra dans ses bras, puis Juli
Elva voulait ramasser des coquillages pour ajouter à la pile grandissante qu'elle gardait dans notre chambre, alors ensemble, Elva, Nicholas et moi sommes allés sur la plage et avons commencé à marcher le long du rivage. Pendant que je l'aidais à choisir des coquillages, Nicholas gardait un œil vigilant sur l'océan.Peut-être pensait-il que Ronan pourrait surgir à tout moment. Cette pensée me fit frissonner.En regardant l'océan, malgré le fait que j'avais failli me noyer, ce n'était ni les vagues ni l'eau que je craignais au fond de moi. Non. C'était plutôt le prince des sirènes qui avait voulu m'attirer dans les profondeurs.Je remerciais Nicholas de rester à l'affût.Je lui étais encore plus reconnaissante quand des vagues anormales ondulèrent la surface de l'eau. Je saisis immédiatement Elva, qui, surprise, laissa tomber la moitié de ses coquillages.« Maman ! » dit-elle en pointant là où ils étaient tombés.Je ne pouvais pas m'inquiéter de ça maintenant. Mes instincts de louve me
Lorsqu'elle se réveilla de sa brève sieste, Elva se colla à moi comme un bouton. Elle ne cessait de me regarder avec ses grands yeux pleins de larmes. Pour une journée qui avait commencé avec tant d'espoirs, nous ressentions toutes les deux maintenant les bas. Je pris sa main et ne la relâchai pas, bien consciente que j'avais failli perdre la chance d'être sa mère.Si je’étais morte, je n'aurais pas vu grandir cette fille forte et indépendante que je savais qu'elle deviendrait. Je manquerais les diplômes, les mariages et peut-être même les petits-enfants.Même alors que nous marchions ensemble vers la terrasse, je la rapprochais de moi, n'osant pas la laisser s'éloigner trop. Si j'étais en danger, elle l'était aussi. Ronan était furieux. S'il voulait se venger de moi, il lui serait plus facile de s'attaquer à Elva.Puis, lorsque je n'en pouvais plus de l'inquiétude et de la culpabilité d'avoir failli mourir, je m'arrêtai, m'agenouillai et serrai à nouveau Elva dans mes bras.« Je suis
« Je vais garder un œil sur elle, » dit Julian, maintenant le regard de son frère.« Merci, » répondit Nicholas. Il posa sa main sur la mienne, qui reposait sur son bras, puis, doucement, il la retira. « Je reviendrai dès que possible. »Je pouvais voir la détermination brûler dans ses yeux. Je ne voulais pas qu'il parte, mais je savais qu'il voulait en avoir le cœur net par lui-même. Il ne faisait confiance à personne d'autre, sauf peut-être à Julian, mais Julian n'avait pas vu ce que Nicholas avait vu. Nicholas devait raconter tout cela à l'ambassadeur.Je baissai la main sur mes genoux.Nicholas se leva lentement, comme s'il devait se forcer physiquement à me quitter. Il soutint mon regard aussi longtemps qu'il le put, avant de se détourner et de suivre Nathan vers la maison.Bridget se précipita après lui. « Nicholas ! Tu as vu ma victoire ? »Nicholas ne répondit pas et les trois disparurent dans le manoir.« Je suis contente que tu ailles bien, » dit Jessica. Elle soupira. « J’ai
« Juste pour que ce soit clair, j'ai gagné la course, » dit Bridget, depuis le périphérique de la petite foule qui s'était rassemblée autour de moi.Nicholas me tenait toujours dans ses bras, avec Veronica, Jessica et Elva tout près. Il semblait que tout le monde s'inquiétait pour moi – sauf Bridget, qui répéta : « Vous avez filmé ma fin ? Vous l'avez vue ? »Je l'ignorai et me concentrai plutôt sur la proximité de Nicholas. Sa chaleur. La force de ses bras autour de moi, me protégeant sans cesse. Son parfum, légèrement atténué par l'eau salée qui s'accrochait à sa peau et à ses cheveux.Pourquoi était-il mouillé ? Il n'était pas dans la course.Il me fallut un long moment pour réaliser que ma vision de lui dans l'eau n'était pas un rêve. Il avait vraiment été là. Je ne comprenais pas comment, mais je savais, au plus profond de mon cœur, qu'il était celui qui avait arrêté Ronan de me tuer. Et Veronica, qui était venue si vaillamment à mon secours aussi.Je leur serai éternellement reco
Point de vue de NicholasLa panique et la peur se livraient une guerre dans mon cœur alors que je nageais sous l'eau et apercevais Piper, la femme qui avait conquis mon cœur plus d'une fois, perdre connaissance. Ses yeux se fermaient lentement. Elle manquait d'air.Veronica faisait de son mieux pour traîner Piper vers la surface, mais Piper ne donnait presque plus de coups de pied. Elle était devenue un poids mort, tirant également Veronica vers le bas.Mon cœur était dans ma gorge. Mon estomac se tordait d'inconfort. Piper semblait morte. Elle était en train de se noyer. Je la perdais.Je ne pouvais pas la perdre.Donne un coup de pied vers le bas, je tendis les bras pour attraper Piper. J'avais encore de l'air dans ma bouche depuis avant ma plongée sous l'eau, alors, dès que Piper fut dans mes bras, je toucha son visage, inclina sa tête, et posa mes lèvres sur les siennes.Un baiser de vie, je soufflai mon air dans ses poumons.Un soulagement m'envahit alors que je la sentais
Pendant un moment, j'ai cru que je pouvais y arriver. Si je parvenais à rassembler ma détermination, peut-être que ma volonté pourrait surpasser la confiance de Bridget.Et, à force de pousser mes limites, j'ai finalement commencé à prendre l'avantage sur Bridget.Je passais devant elle. La voie était dégagée devant moi et mon cœur s'est mis à battre plus fort.C'était mon moment. Je pouvais prouver à tout le monde que j'étais une Luna capable. J'étais forte. J'étais rapide. Et j'étais –« Aaaah – ! »Soudain, quelque chose saisit ma jambe et m'attira sous la surface. L'eau envahit ma bouche. Je la recrachai, mais je manquais d'air. J'avais l'impression de m'étouffer.Je donnais des coups pour me dégager, frappant finalement quelque chose de solide. Cela me relâcha, et je nageai aussi vite que possible vers la surface. Je remontai et aspirai une grande bouffée d'air – juste au moment où cette... chose m'attrapa par les deux jambes et me tira à nouveau vers le fond.Sous l'eau, je baiss
Bridget, Veronica, moi et Jessica nous sommes alignées à la ligne de départ dans cet ordre. À ce moment-là, les caméras étaient prêtes et attendaient. Beaucoup étaient réparties le long de la plage, avec quelques autres dans les bateaux autour de la zone de course désignée.Nathan nous montra le parcours sur une carte et avec un coureur d'essai : un membre local du personnel, un nageur prolifique. Nathan nous demanda si nous étions toutes à l'aise avec le parcours, et nous avons toutes répondu affirmativement.« Bonne chance, les filles, » dit Bridget aux autres. « Vous allez en avoir besoin. »Veronica lui lança un regard plat en retour. Jessica ne prêtait pas attention. Il m'a fallu toute ma volonté pour ne pas lui lancer un regard noir.« Elle essaie de te manipuler, » murmura Veronica à mon oreille. « Ignore-la. »Je hochai la tête. Veronica avait raison, bien sûr. Il fallait que je me concentre.Je fis de mon mieux pour ignorer les réflexions arrogantes de Bridget en me concentran
Tenant la main d’Elva, nous suivîmes Bridget autour du côté du manoir. Une équipe de tournage nous suivait, leurs caméras braquées sur Bridget, Elva et moi. J’essayais de garder la tête haute et ma prise sur la main d’Elva ferme.Le fait d’avoir constamment des caméras braquées sur moi était déroutant. On se sentait comme si j’étais constamment sous un microscope, et je devais être la meilleure version de moi-même. Comme les erreurs n’étaient pas tolérées, je sentais que je ne pouvais pas être moi-même.En arrivant au côté du manoir, je vis une immense sculpture de sable juste là, sur la plage. Bridget courut vers elle, ouvrit les bras et tourna sur elle-même.« Elva ! » appela-t-elle. « Regarde ce que j'ai fait pour toi ! »Elva eut un cri de surprise, puis tira sur ma main pour m’entraîner vers l'œuvre. Nous nous précipitâmes vers la sculpture, que je réalisai, en m’approchant, être un château de sable élaboré.Il était à plusieurs niveaux, avec des tours qui s’élevaient même plus ha
J'avais promis de faire attention, et je le ferais. Mais je ne savais pas à quel point je pouvais être prudente quand je nageais dans l'océan, incapable de prêter une attention totale à mon environnement.Avoir une amie comme Veronica, quelqu'un en qui j'avais une confiance absolue, pour me protéger, me procurait un soulagement indescriptible.« Merci, Veronica, » dis-je. « Je le pense sincèrement. »Elle hocha la tête.Près de nous, à mi-chemin entre nous et Bridget, Jessica s'étirait seule. En l'observant, elle semblait être la moins souple du groupe. Peut-être la moins athlétique ? Son froncement de sourcils semblait indiquer qu'elle n'était pas du tout ravie de l'événement du jour.« Ne sois pas trop confiante, » murmura Veronica, pour que Jessica ne l’entende pas. « Jessica n’a jamais fait travailler son loup. On ne sait pas vraiment de quoi elle est capable. »Je pris ses paroles à cœur. Tout et tout le monde semblaient être des jokers aujourd'hui. Qui savait ce que la course pou