Chapitre 3

À l’hôpital, Caroline a parlé avec le médecin et lui a demandé un examen approfondi de son amie, car Deborah ne se sentait pas bien et avait vomi.

Le médecin, constatant que la jeune femme avait l’air pâle, a ordonné immédiatement un examen complet pour en identifier les causes potentielles.

[Caroline, j'ai peur.] Deborah était terrifiée à l'idée que quelque chose n’allait vraiment pas avec elle et elle devenait de plus en plus nerveuse à chaque test effectué.

« Calme-toi, quoi qu'il arrive, je suis avec toi, d'accord ? » Caroline l’a rassuré en tenant les mains de Déborah pour tenter d'apaiser ses inquiétudes.

Deborah a hoché la tête. Après quelques minutes, une infirmière est arrivée avec les résultats des tests.

« Merci, ma chérie. », disait le médecin d’un ton coquette en faisant un clin d'œil à l'infirmière qui a souri et a quitté la chambre. Les deux femmes ont ri à ce qu’elles ont vu.

Le médecin a commencé à lire les résultats et son expression devenait plus sérieuse à mesure qu’il feuilletait les pages.

« Alors, qu’est-ce qui ne va pas avec mon amie ? », demandait Caroline, déconcertée par le silence persistant du médecin.

« Ne t’inquiète pas, Caroline. Ton amie est en bonne santé. », a précisé le médecin.

« En bonne santé ? Alors, pourquoi vomit-elle et semble-t-elle malade… ? »

« Parce qu’elle est enceinte de deux mois. Félicitations. », l’a interrompu le médecin, surprenant les deux femmes.

« Deux mois… » Caroline s’est tournée vers Deborah qui était aussi sous le choc.

« Tu parais un peu surprise. », a remarqué le médecin.

[Très…] Deborah avait du mal à accepter ce qu’elle venait d’entendre.

« Elle a dit , mais es-tu sûr ? », a insisté Caroline.

« Oui, nous avons fait un examen approfondi et nous avons ces résultats. Les symptômes ont du sens. Les étourdissements et les vomissements sont des signes précoces de grossesse. », a expliqué le médecin aux amies d’un air incrédule. « Je vois que tu as encore des doutes. Tiens. », disait-il en sortant une carte et en arrachant une page de son agenda. « C’est le nom d’un bon gynécologue pour la suite. Si tu en décides autrement, voici l’adresse d’une clinique d’avortement. »

[Quoi... non, non, non.] Deborah a secoué la tête sans arrêt.

« Je ne pense pas qu’elle aimait avoir un avortement. », a déclaré Caroline, essayant de calmer Deborah.

« Désolé de l’avoir suggéré. », s'est excusé le médecin après avoir vu comment Deborah avait l’air horrifiée. « C’est juste parce que tu n’avais pas l’air très heureuse en apprenant la nouvelle. Alors, j’ai pensé que je devrais au moins le mentionner. »

« Merci. Mais elle n’est pas contente parce qu’elle vient de se disputer avec son mari. », a expliqué Caroline en essayant de changer de sujet.

« Je comprends. Mais n’oublie pas que la communication est essentielle et je suis sûr que ton mari sera ravi de devenir père. »

Deborah a fait la grimace en hochant la tête. Elle ne voulait pas tout expliquer à un inconnu.

« Monsieur le docteur, y a-t-il quelque chose que mon amie peut prendre pour soulager ses symptômes ? », a demandé Caroline.

« Bien sûr. », disait-il en rédigeant rapidement une ordonnance. « Ces vitamines aideront à lutter contre la léthargie. Évite tout ce qui te fait te sentir plus mal. Prends plus de fruits et de légumes. Compris ? »

Deborah a hoché la tête en prenant l’ordonnance.

[Merci.]

« Elle a dit . »

« Soyez les bienvenus. Faites attention. », disait le médecin en partant.

En sortant, Caroline a remarqué que son amie était perdue dans ses pensées.

Grossesse… C'était une merveilleuse nouvelle. C'était autrefois un rêve de Deborah, une envie… Mais pourquoi c’était quand elle était déterminée à divorcer ?

Elle avait beaucoup de doutes dans la tête : elle devait quand même procéder au divorce ? Ou les paroles du médecin pourraient-elles être vraies et tout changerait avec le bébé ?

« Deborah. ». La voix de Caroline l’a tiré de ses pensées.

Elle s'est arrêtée en regardant Caroline. Elle a vu l'inquiétude se refléter dans ses yeux.

« Cette grossesse date de ce jour-là, n'est-ce pas ? », a demandé Caroline, se souvenant du jour où elle avait trouvé Deborah portant des traces de torture.

[Je pense que oui…] Deborah a fait des signes tristement.

« Deborah, qu’est-ce que tu vas faire ? Je te connais. L’avortement n’est pas une option, mais dis-moi, vas-tu suivre les conseils du médecin ou continuer le divorce ? »

[C'est son bébé…]

« Et alors ? Tu ne sais pas comment il va réagir. »

[Mais c'est son bébé… Tout va mieux.]

« Ma chérie… »

[Caroline, je sais que tu es en colère, mais je pense quand même que je dois lui en parler.]

« Deborah, promets-moi. Tu lui demanderas seulement ce qu’il pense d’avoir un enfant. Ne lui dis pas que tu es enceinte. Je ne veux pas qu’il se retourne et te frappe. », disait Caroline en regardant Deborah dans les yeux tout en lui tenant les mains.

Les paroles de Caroline ont effrayé Deborah, car elle savait que Roger était farfelu. Alors, elle a accepté et a promis de tenir parole.

Deborah a commencé à se souvenir du jour où elle avait dû concevoir. Malheureusement, ce n’était pas par amour ou par affection que cela s’est produit. C'était du sexe brutal accompagné de coups et d'insultes, car Roger l’avait utilisée pour évacuer ses frustrations d’une bagarre avec Sophia. La bagarre, comme toujours, était due à Deborah. Sophia voulait épouser et elle ne voulait pas être la maîtresse. Les coups étaient pour accuser Deborah d’avoir ruiné sa vie.

Cet événement a marqué la dernière ligne de sa tolérance à l’égard du mariage. Elle n’avait jamais rien fait pour mériter un tel traitement et ne comprenait pas pourquoi il la détestait autant.

Deborah s'est débarrassée des mauvais souvenirs et a continué à marcher avec Caroline jusqu'à la pharmacie pour acheter des médicaments.

Après avoir acheté les pilules, elle en a pris quelques-unes en mettant le reste dans son sac.

« Puisque tu as pris les vitamines, on peut sortir ? », a suggéré Caroline.

[Mais…]

« Hier, c’était ton anniversaire et tu es resté à la maison pour attendre cet imbécile. Aujourd’hui, nous sortons pour prendre du gâteau. », a déclaré Caroline en saisissant la main de Deborah pour la conduire vers le centre commercial.

Après avoir réfléchi, Deborah a accepté. Il était temps de profiter de la vie et de fêter son anniversaire en dehors de la maison.