Mag-log inShare
Kabanata 121
Huling Na-update:
2024-10-29 19:42:56Kaugnay na kabanata
Bogus Billionare Kabanata 122
Kahit na magkakaaway ang big four na pamilya, kailangan pa rin nilang magkita-kita sa tuwing may mga mahahalagang pangyayari. Biglang bumagsak ang mukha ni Layla. “Ano raw nangyari?” Si Caroline ang dapat mawala, hindi si Brie. Bagamat balisa si Layla, nagmamadaling nagpaalam si Eddy, “Hindi ko pa alam. Pagkarating ko doon, dun ko palang malalaman.Pagdating ni Eddy sa bahay ng mga Collins, doon niya lang nalaman na mas malala pa ang kalagayan ni Brie kaysa sa inakala ni Jude.Kasalukuyang nakahiga si Brie sa kama. Bugbog sarado ang katawan nito at wala atang parte ng katawan nito ang walang pasa. Sinusubukan ni Brie na magsalita pero masyado siyang mahina kaya nahihirapan siyang magsalita. Durog na durog ang puso ni Howard na makita ang anak sa ganitong kalagayan.“Natrace niyo na ba kung sino ang may gawa nito sakanya?” Tanong ni Eddy. Hindi mapakaling umiling si Howard, “Hindi, wala akong ideya!” "Eh si Brie ba, alam niya kaya kung sino ang may kagagawan?"Umiiyak
Bogus Billionare Kabanata 123
Hindi makapaniwalaa si Caroline sa lahat ng mga nalaman niya kay Gwen. Ilang sandali siyang natahimik. Hindi niya alam kung anong sasabihin niya. “I-ibig sabihin, nag organize kayo ng surprise proposal sa restaurant?” “Mhm.” Nanghihinayang na sagot ni Gwen. “Sayang nga dahil hindi natuloy. Sabagay, hindi naman namin kontrolado ang pagiisip ng may ari ng restaurant. Sayang lang kasi hindi ko manlang napicture-an yun.” Sobrang nanghinayang din si Caroline. Huminga siya ng malalim at nagtanong, “Wala akong malay noong dumating si Kirk sa hotel. Alam mo ba kung ano ang nangyari nun?” “Hindi. Hindi naman kami magkasama nun kaya wala rin akong ideya.”“Nabalita ba ‘to sa publiko?” Nagaalalang tanong ni Caroline. Nagmamadali siyang binuhat ni Kirk palabas ng hotel para magpakalayo-layo dahil alam nito na posibleng gumanti si Brie pagkatapos ng nangyari rito. "Hindi," Hinawakan ni Gwen ang kamay ni Caroline. "Huwag kang mag-alala, Carol. Kung sakaling gumawa pa ng gulo si Brie, ip
Bogus Billionare Kabanata 124
Nagdilim ang ekspresyon ni Eddy. Inis na sabi niya, "Gwen!"May halong pagkasuklam, sagot ni Gwen, "Anong problema? Inaasahan niya ba na walang mangyayari sakanya matapos niyang dukutin si Caroline at dalhin sa Saint Pierre Grand Hotel?""Anong sinasabi mo?" Hindi maintindihan ni Eddy kung nong ibig sabihin ni Gwen. Tinitigan ni Caroline si Eddy. Napandin niya na palagi nalang lumalapit at nagtatanong ito sa kanya tuwing may mga pangyayari."Mr. Eddy, pakiusap, alamin mo muna ang buong detalye bago ka mambintang. Wala akong alam sa nangyari kay Brie. Kung may ebidensya kang ako ang may kagagawan nun, bakit hindi mo dalhin yun sa pulisya?”"Nakikita mo ba?" Natatawa si Gwen habang nakikita ang naguguluhang mukha ni Eddy. "At isa pa, may asawa na si Carol..."Kinuha niya ang kamay ni Caroline, para itaas at ipakita ang diamond ring na suot nito kay Eddy. “Pwede ba? Tigil-tigilan mo na nga ang paghahabol mo kay Caroline! Kunwari ka pa! Halata naman na gumagawa ka lang ng paraan p
Bogus Billionare Kabanata 125
Sa loob ng elevator, walang ibang ginawa si Eddy kundi ang magreklamo. “Grabe! Sobrang walang utang na loob niya talaga! Binigyan ng asawa niya yung mga Collins!”"Pumunta ako rito para bigyan siya ng babala, pero hindi niya pinahalagahan ang kabutihang-loob ko. At yung best friend niya, ipinagyabang pa ang singsing na bigay ng asawa ni Caroline."Nang banggitin ang singsing, nagkibit-balikat si Eddy, “Sus! Singsing lang yun eh. Kayang kaya kong bumili ng ganun kahit isang dosena pa yan!” Kumbinsido siya na walang halaga ang singsing na binili ng asawa ni Caroline.Tumaas ang kilay ni Kirk, pero hindi siya nagpahalata at nagpanatiling kalmado.Hindi inaasahan ni Eddy na sasang-ayon si Kirk sa kanya, kaya nagpatuloy siya, "Puro kayabangan lang ang ginagawa nila! Kung talagang mahal ng asawa niya si Caroline, bakit hindi ko siya nakita noong pinuntahan ko siya kanina?”“Tsk! Tignan mo Uncle! Darating ang araw na lalapit ulit yan kay Lolo para humingi ng tulong! Tignan lang natin kun
Bogus Billionare Kabanata 126
Narito ang mas pino at modernong bersyon ng iyong teksto sa Tagalog:Hinihintay ni Caroline na humupa ang kanyang pagkapula bago siya muling tumingin kay Kirk.Tinanong niya ito, "Nakarating na ba sa'yo ang balita tungkol kay Brie?" Hindi siya makapaniwala na kayang pahirapan ni Kirk si Brie hanggang sa bingit ng kamatayan. Hindi niya ito inaakalang kayang gawin ni Kirk."Oo," sagot ni Kirk nang walang kaabog-abog."Ano sa palagay mo, sino ang may gawa?""Hindi ko alam," matipid na sagot ni Kirk, walang bakas ng emosyon sa kanyang mukha."Paano ka nakalabas ng hotel noong araw na iyon?" tanong ni Caroline.Dahil maraming bodyguard si Brie sa kanyang paligid, imposible para kay Kirk na makaalis doon nang walang anumang sugat."Matagal nang walang malay ang mga bodyguard nang dumating ako," sagot ni Kirk, na hindi naman talaga nagsisinungaling.Hinaplos ni Caroline ang kanyang baba, malalim na nag-iisip. "Ibig sabihin, may ibang grupo ng mga tao doon noong araw na iyon. Marahil
Bogus Billionare Kabanata 127
Narito ang nirebisa at mas modernong bersyon ng iyong teksto sa Tagalog:Pumasok si Eddy nang palabas na si Howard, halatang galit. Tanong niya, "Lolo, ano ang problema sa kanya?"Bumuntong-hininga si Jude at tanong, "Kumusta na ang imbestigasyon sa kaso ni Brie?""Wala pang bagong balita. Sira lahat ng surveillance cameras sa Saint Pierre Grand Hotel."Napaisip si Jude, "Sino kaya ang may lakas ng loob na manakit kay Brie Collins?"Kumunot ang noo ni Eddy at lumapit para bumulong, "Lolo, sa tingin ko, malaki ang posibilidad na may kinalaman ang asawa ni Caroline. Parang nung unang imbestigasyon ko sa kanya sa Saint Pierre Grand Hotel—sira ang mga camera at walang saksi.""Pero kung asawa niya nga, malamang malakas na tao iyon."Tumayo si Jude gamit ang kanyang tungkod. "Kung may lakas siya ng loob na hamunin ang pamilya Collins, mas malakas dapat siya sa kanila. Sa Easton, iisa lamang ang pamilya..."Bigla siyang tumigil.Naghintay si Eddy ng sagot. "Lolo?"Kumislap ang mga
Bogus Billionare Kabanata 128
Narito ang mas pino at modernong bersyon ng iyong teksto sa Tagalog:Itinapon ni Kirk ang lahat ng business card na natanggap niya. "Hindi.""Sinabi mo lang iyan," akusa ni Caroline na may bahagyang ngiti.Tumingala siya at tinitigan siya. Mabilis namang pinunasan ni Caroline ang kanyang ngiti. "Bakit?""Nagseselos ka ba?" Ngumiti siya nang pilyo.Namula ang mukha ni Caroline. Itinanggi niya ito, sabi niya, "Hindi."Sa sandaling iyon, isang lalaking nakasuot ng itim na suit ang mabilis na tumakbo papalapit sa kanila. Tumango siya kay Kirk at nagsalita ng maayos sa Celonish.Dahil ipinadala si Caroline sa ibang bansa noong siya'y walong taong gulang, bihasa siya sa Celonish.Subalit, kinailangan niyang maglaan ng sandali upang intindihin ang sinabi ng lalaki dahil sa makapal nitong accent. Lumalabas na pinadala siya ng pamilya ni Kirk upang sunduin sila.Nakaparada sa harap ng airport ang isang kotse. Sinundan niya ang tingin ng lalaki, at napadako ang kanyang mga mata sa isang
Bogus Billionare Kabanata 129
Narito ang mas pino at modernong bersyon ng iyong teksto sa Tagalog:Masiglang ipinakilala ni Ivan ang mga bagong mukha kay Caroline. "Sila ang mga kaibigan ni Kirk noong kabataan. Dumalaw sila rito para makita siya. Avery, Bryan, ito ang asawa ni Kirk, si Caroline."Nagpakilala ang batang lalaki. "Kamusta, Caroline. Ako si Bryan Mendeley. Ito naman ang aking kapatid na si Avery."Iniabot ni Caroline ang kanyang kamay para makipagkamay kay Bryan bago lumipat ng tingin kay Avery Mendeley.Agad na nakipagkamay si Avery sa kanya, ngiti sa kanyang labi. "Hindi ko inakalang kasal na pala si Kirk! Akala ko ikaw ay …"Sumulyap siya sa Caroline, sinusuri siya gamit ang kanyang kaakit-akit na mga mata. "Caroline, maganda ka. Hindi kataka-takang nagmadali si Kirk na ikasal sa'yo."Bagamat natutuwa sa papuri, may kutob si Caroline na may pinapahiwatig si Avery. Tumingin siya kay Kirk.Tumango si Kirk bilang maikling pagbati sa dalawa."Siguro gutom na kayo, hindi ba?" Binigyan ni Ivan si
Pinakabagong kabanata
Bogus Billionare Kabanata 210
Hindi na kailangang tapusin ni Charles ang pagsasalita. Binuksan ni Kirk ang kanyang tablet, at lumabas ang isang push notification tungkol sa akusasyon ni Sarah laban kay Caroline sa malaking screen.Isa itong video. Nagpapakita ito kay Sarah, na hindi maganda ang ayos at tila napapagod. Kaagad siyang umiyak nang magsalita."Alam kong hindi tama na ilantad natin ang mga lihim ng pamilya sa publiko, pero wala na kaming ibang pagkukunan. Ini-block ni Caroline ang lahat ng paraan ng komunikasyon namin, kaya't ito na lang ang natitira. Pasensya na at ginagamit namin ang mga resource ng publiko."Nilinis ni Sarah ang kanyang mga luha at tumingin nang diretso sa camera. Para itong nakatitig kay Caroline, at nagpakita ng pagmamahal sa mukha.Pinaabot niya, "Carrie, alam kong naririnig mo ito. Isa ka nang may-asawa at matanda na, kaya't hindi na kita gustong laging binibigyan ng kaginhawaan. Mas magiging masama lang ito para sa iyo. Hindi ka naman nagbigay ng anumang tulong sa pamilya nat
Bogus Billionare Kabanata 209
Mukhang napagtanto ni Adrian na hindi siya nakilala ni Caroline. Kaya't binago niya ang paksa. "Itatanong ko sa aking secretary na kausapin ka tungkol sa kompensasyon. Mayroon ka bang iba pang hiling?"Nagulat na tanong ni Caroline, "Kailangan bang magbigay ng kompensasyon ang pamamahala ng real estate?""Syempre, kailangan naming magbigay ng kompensasyon sa iyo. Nagdulot ka ng pinsala sa ari-arian sa ilalim ng aming pangangasiwa."Naintidihan ni Caroline. Hindi nakakagulat na umuunlad ang pamilya Sorkin sa pamamahala ng ari-arian. Ang kanilang sakop ay umabot sa lahat ng uri ng ari-arian sa Easton. Tunay nga nilang pinagsisilbihan ang kanilang mga kliyente.Nakuha na ng pulis ang lahat ng kuhang surveillance footage. Lumapit ito kay Caroline nang may kahihiyan."Ginang Evans, dahil maraming taong sangkot, mahihirapan kaming arestuhin silang isa-isa."Nilingon ni Caroline ang mga taong nagmamaliit sa kanya sa mga footage ng surveillance nang may pagkadismaya. Ngumiti siya ng baha
Bogus Billionare Kabanata 208
Pagdating ni Caroline sa kanyang apartment, naamoy niya ang nakakasulasok na amoy kaagad nang bumaba siya sa elevator.Ang pinto ng kanyang apartment ay may dungis, at ang mga pader ay may pintura ng mga salitang "Caroline Evans, ang disloyal na anak." Ang likido mula sa mga basag na itlog ay tumutulo sa mga biak sa mga bato.Naghintay siyang ang manager ng apartment ay nasa harap ng pinto. Nang makita siya nito, tinakpan nito ang kanyang ilong at lumapit."Ginang Evans, nasa opisina ang pulis para kunin ang mga kuhang footage ng surveillance."Bahagyang umiling si Caroline at binuksan ang pinto.Sa loob ng kanyang apartment, malinis ito. Ito ay tila wala pang nangyari, katulad ng dati bago sinira ito ni Layla.Huminga si Caroline ng malalim at tiningnan ulit ang labas ng pinto. Parang nagbalik-tanaw siya sa mga panahon na sinira ni Layla ang kanyang tahanan.Sinabi ng manager ng apartment, "Pumunta na lang tayo sa ibaba, Ginang Evans."Tumingin si Caroline palayo. Bahagyang tu
Bogus Billionare Kabanata 207
Nag-kulot ng bahagya ang noo ni Caroline. Hindi niya maaring mapaniwalaan ang lasa ng lalaking nagsalita sa press conference ng higit sa isang buwan na ang nakakalipas.Gayunpaman, ang mga pinagmulan ng website ng entertainment ay maaasahan.May mga tao pa nga na natuklasang si Daphne ay naglaro ng mga maliit na supporting roles bago siya ikasal.Ngunit ngayon, lahat ng kanyang mga bahagi ay pangalawang o pangatlong pangunahing roles na lamang. Maari lamang niyang magkaruon ng mga koneksyon na ito dahil sa kanyang pag-aasawa sa pangalawang uncle ni Eddy at pagiging kaugnay sa mga Morrison."Ano'ng tinitignan mo?" Tanong ni Kirk, tahimik na lumitaw sa kanyang tabi.Tumingin si Caroline, halos isipin na ang lalaking nasa harap niya ay ang pangalawang uncle ni Eddy. Maliban sa kanilang mga mukha, magkapareho talaga ang itsura nina Kirk at ng pangalawang uncle ni Eddy."Wala importante. Mga chismis lang."Naalala ni Caroline na nag-away sila dahil sa pangalawang uncle ni Eddy, kaya'
Bogus Billionare Kabanata 206
Nakita at naramdaman ni Mia kung gaano kadisappointed sakanya si Kirk base sa mga mata nito. Inilagay ni Kirk ang kanyang mga kamay sa kanyang mga bulsa, at malamig ang kanyang mga mata. Wala siyang balak na ipagtanggol si Mia.Sa nakita ito, sumama ang loob ni Mia at naglakad nang galit palayo.Namutla si Caroline habang pinagmamasdan si Mia habang umaalis. Pagkatapos, ibinalik ni Caroline ang pera sa kanyang bag.Lumapit si Kirk at inakbayan si Caroline. Sinabi niya, "Maghanap tayo ng makakain."Tiningnan ni Caroline ang elevator at nagtanong nang may pag-aalinlangan, "Hindi ba natin sila dapat puntahan?"Ngumiti si Kirk. "Ano bang gagawin mo?""Pero kinakabahan ako para sa kanila..."Pilit na dinala siya ni Kirk papuntang restaurant sa katabi. "Sila'y mga adulto na. Kaya nila ang kanilang sarili."Hindi sumagot si Caroline.Kahit nasa restaurant na sila para kumain, patuloy pa ring nag-aalala si Caroline para sa kanila. Kaya't nag-impake siya ng pagkain para sa kanila at pu
Bogus Billionare Kabanata 205
Nakatayo si Kirk sa may pintuan. Ang liwanag ay bumagsak sa kanyang mukha, at ang mga gilid ng kanyang bibig ay nag-angat papataas na may kasamang ngiti."Tara na," sabi niya kay Caroline, na tumingin upang maharap ang kanyang mata.Tumungo si Caroline patungo sa kanya at kumapit ng braso sa kanyang braso. "Oo."Tumingin si Kirk sa gilid. "Bakit ka sobrang masaya?"Binigyan siya ni Caroline ng misteryosong ngiti. "Malalaman mo na kapag kumain tayo."Pagkatapos, nag-fist pump siya nang kaunti papunta kay Gwen bilang tanda ng pagsusustento. Ikinurba ni Gwen ang kanyang mga labi dahil dito.Nang magtungo silang tatlo sa ibaba, naghihintay na si Sean sa labas ng pintuan. Ang pupuntahan nilang hapunan ay sa kabilang bahay lang.Nang magsimula na silang lahat papunta sa labas, nagmadaling lumapit si Mia sa kanila. "Sean, kakain ba kayo?" Tanong niya."Oo.""Pwede ba akong sumama?" Pagtaas-baba niya ng kilay, nakawink siya kay Sean.Subconsciously, tiningnan ni Sean si Gwen, na bigl
Bogus Billionare Kabanata 204
Hindi alam ni Kirk kung ano ang tungkol sa abisong iyon. Gayunpaman, may ilang hula siya matapos makita ang reaksyon ni Caroline.Itinaas niya ang kanyang kamay para hampasin ito sa likod. "Ano iyan?"Ibinigay niya kaagad ang kanyang telepono sa kanya.Mabilis na tiningnan ni Kirk ang telepono at sinabi, "Parang hindi ka na nagugulat."Ngumingiti, ipinaliwanag ni Caroline, "Tinawagan ako ni Sarah noong araw na dinala ako sa hotel para makilala si Brie. Hindi ko noon na-associate ang mga pangyayari. Sa ngayon, alam ko na kung bakit malakas ang loob ni Brie na gawin iyon."Hindi siya ang nagdala sa akin doon, kaya alam niyang hindi siya aakusahan kung may mangyaring masama sa akin."Ngunit sa kabila nito, may naganap na aksidente, kaya't nawala ang katinuan ni Brie.Kinamay ni Kirk si Caroline. "Naiinis ka ba?"Umiling si Caroline at ipinahinga ang kanyang ulo sa balikat niya."Ilang araw na ang nakalipas, pumunta sa akin si Sarah. Hiningi niya sa akin na kumbinsihin si Lolo na
Bogus Billionare Kabanata 203
Malapit sa hostel ang isang bar, at hindi maraming tao roon dahil alas-singko pa lang ng hapon.Nakakuha si Sean ng isang sulok sa bar para sa kanilang dalawa. Pagkatapos, nag-order siya ng dose-dosenang bote ng beer at nagsimulang mag-inom.Nang malungkot na tinitingnan si Kirk, tinanong niya, "Hey, sa tingin mo, walang nararamdaman si Gwen sa akin?"Abala si Kirk sa kanyang tablet. Hindi man lang itinaas ang mata para tingnan si Sean nang sumagot, "Anong naging basihan mo para isipin mong gusto ka niya?""Dahil guwapo akong doktor na may utak," sabi ni Sean habang pinipisil ang kanyang mga kabilugan ng ulo sa kabalisahan.Dahil nakatutok si Kirk sa kanyang tablet, binuka ni Sean ang leeg para sumilip sa screen. "Ano'ng tinitingnan mo?"Hindi nagtago si Kirk sa screen. Nang makita ni Sean kung ano ang nasa likod nito, biglang nagbago ang expression niya, nagulat at takot."Siya ba ang naghatid kay Caroline sa Saint Pierre?!"Kahit ang mga halimaw ay aalagaan ang kanilang mga a
Bogus Billionare Kabanata 202
Nabigla si Sean. Mahirap paniwalaan ang iniisip ni Mia. Napakabigla niya hanggang nakalimutan niyang tanggalin ang kanyang braso mula sa braso ni Mia."Mia, sigurado ka ba dito?"Pinalitan siya ni Mia ng bibig at lumapit ng ilang hakbang sa kanya. "Tinitingnan ka niya."Napangiti si Sean. "Talaga?" tanong niya, masayang nagulat."Oo.""Eh, pa'no siya tingnan? Galit ba siya?""Hindi siya masaya, iyon lang.""So, gumana nga?""Sa tingin ko," sabi ni Mia habang tinitigan siya nang may napakagandang ngiti.Malalim ang iniisip ni Caroline habang tinitingnan niya mula sa malayo si Mia at Sean. Pinaikot niya ang ulo para makita si Gwen na patungo na sa malayo.Pagkatapos, lumapit siya kay Kirk na kasama niya. "Ano bang ginagawa ni Sean?"Masayang-masaya si Kirk dahil kasama niya si Caroline. Magkahawak sila ng kamay habang naglalakad, na lubos niyang ikinatuwa.Ngunit nang marinig niyang binanggit ni Caroline ang pangalan ng ibang lalaki—ang pangalan pa ng kanyang mabuting kaibiga
