Mag-log inShare
Kabanata 126
Huling Na-update:
2024-10-29 19:42:56Kaugnay na kabanata
Bogus Billionare Kabanata 127
Narito ang nirebisa at mas modernong bersyon ng iyong teksto sa Tagalog:Pumasok si Eddy nang palabas na si Howard, halatang galit. Tanong niya, "Lolo, ano ang problema sa kanya?"Bumuntong-hininga si Jude at tanong, "Kumusta na ang imbestigasyon sa kaso ni Brie?""Wala pang bagong balita. Sira lahat ng surveillance cameras sa Saint Pierre Grand Hotel."Napaisip si Jude, "Sino kaya ang may lakas ng loob na manakit kay Brie Collins?"Kumunot ang noo ni Eddy at lumapit para bumulong, "Lolo, sa tingin ko, malaki ang posibilidad na may kinalaman ang asawa ni Caroline. Parang nung unang imbestigasyon ko sa kanya sa Saint Pierre Grand Hotel—sira ang mga camera at walang saksi.""Pero kung asawa niya nga, malamang malakas na tao iyon."Tumayo si Jude gamit ang kanyang tungkod. "Kung may lakas siya ng loob na hamunin ang pamilya Collins, mas malakas dapat siya sa kanila. Sa Easton, iisa lamang ang pamilya..."Bigla siyang tumigil.Naghintay si Eddy ng sagot. "Lolo?"Kumislap ang mga
Bogus Billionare Kabanata 128
Narito ang mas pino at modernong bersyon ng iyong teksto sa Tagalog:Itinapon ni Kirk ang lahat ng business card na natanggap niya. "Hindi.""Sinabi mo lang iyan," akusa ni Caroline na may bahagyang ngiti.Tumingala siya at tinitigan siya. Mabilis namang pinunasan ni Caroline ang kanyang ngiti. "Bakit?""Nagseselos ka ba?" Ngumiti siya nang pilyo.Namula ang mukha ni Caroline. Itinanggi niya ito, sabi niya, "Hindi."Sa sandaling iyon, isang lalaking nakasuot ng itim na suit ang mabilis na tumakbo papalapit sa kanila. Tumango siya kay Kirk at nagsalita ng maayos sa Celonish.Dahil ipinadala si Caroline sa ibang bansa noong siya'y walong taong gulang, bihasa siya sa Celonish.Subalit, kinailangan niyang maglaan ng sandali upang intindihin ang sinabi ng lalaki dahil sa makapal nitong accent. Lumalabas na pinadala siya ng pamilya ni Kirk upang sunduin sila.Nakaparada sa harap ng airport ang isang kotse. Sinundan niya ang tingin ng lalaki, at napadako ang kanyang mga mata sa isang
Bogus Billionare Kabanata 129
Narito ang mas pino at modernong bersyon ng iyong teksto sa Tagalog:Masiglang ipinakilala ni Ivan ang mga bagong mukha kay Caroline. "Sila ang mga kaibigan ni Kirk noong kabataan. Dumalaw sila rito para makita siya. Avery, Bryan, ito ang asawa ni Kirk, si Caroline."Nagpakilala ang batang lalaki. "Kamusta, Caroline. Ako si Bryan Mendeley. Ito naman ang aking kapatid na si Avery."Iniabot ni Caroline ang kanyang kamay para makipagkamay kay Bryan bago lumipat ng tingin kay Avery Mendeley.Agad na nakipagkamay si Avery sa kanya, ngiti sa kanyang labi. "Hindi ko inakalang kasal na pala si Kirk! Akala ko ikaw ay …"Sumulyap siya sa Caroline, sinusuri siya gamit ang kanyang kaakit-akit na mga mata. "Caroline, maganda ka. Hindi kataka-takang nagmadali si Kirk na ikasal sa'yo."Bagamat natutuwa sa papuri, may kutob si Caroline na may pinapahiwatig si Avery. Tumingin siya kay Kirk.Tumango si Kirk bilang maikling pagbati sa dalawa."Siguro gutom na kayo, hindi ba?" Binigyan ni Ivan si
Bogus Billionare Kabanata 130
Narito ang mas pino at modernong bersyon ng iyong teksto sa Tagalog:Pinigilan ni Avery si Bryan bago ito makapagsalita ng higit pa. "Hoy, Bryan, pakisilbi mo nga ang mga panghimagas?"Napagtanto ni Bryan na muntik na siyang magkamali. Malungkot siyang nagtungo sa kusina.Pinagmasdan ni Caroline si Bryan habang umaalis. May kuryosidad siyang nagtanong, "Ano kaya 'yung sasabihin ni Bryan na ...""Wala iyon." Mahigpit na hinawakan ni Avery ang kanyang kamao sa ilalim ng unan sa sofa at ngumiti ng mahinahon. "Huwag mo siyang pansinin."Hinawakan niya ang kamay ni Caroline at pinagmasdan ang brilyanteng singsing na matagal nang nakatago."Ang ganda ng singsing."Sa kanyang isip, naisip niya, "Dapat akin 'yan.""Oo nga," sang-ayon si Caroline habang titig na titig sa singsing ng may pagmamahal.Samantala, kumunot ang noo ni Kirk matapos marinig ang paliwanag ni Ivan. "Bakit ba kailangang idamay pa si Avery? Hindi ba't may mga villa tayo para sa ganitong pagkakataon?"Kumislap ang
Bogus Billionare Kabanata 131
Certainly! Here's a polished version of your text in Modern Tagalog:---"Pagod na pagod si Caroline kaya agad siyang nakatulog pagkakahiga. Kakatapos lang maligo ni Kirk nang makita niya si Caroline, mahimbing ang tulog sa kama, may ngiting naglalaro sa labi, tila nasa gitna ng matamis na panaginip.Naramdaman ni Kirk ang biglang pagnanais na gumawa ng isang bagay, ngunit ayaw niyang magambala ang tahimik na tulog ni Caroline. Kaya dahan-dahan niyang niyakap si Caroline mula sa likod, pigil ang damdamin."Salbahe ka," mahinang bulong niya na may ngiti, sabay marahang halik sa labi ni Caroline. Ang simpleng kilos na ito'y bahagyang nakapagpahupa sa kanyang pagnanasa.Tahimik na lumipas ang gabi. Pag-gising ni Caroline, sikat na ang araw. Gumalaw siya nang kaunti sa bisig ni Kirk, na nagpagising dito, ngunit nanatiling nakapikit.Ang mainit na palad ni Kirk, nakapatong sa tiyan ni Caroline, ay marahang hinila siya palapit.Namula si Caroline. "Kirk," pabulong niyang sambit. Bag
Bogus Billionare Kabanata 132
Nang pumayag si Caroline na dumalo sa pool party, nagsimula siyang mag-alala. Hindi niya dala ang kanyang swimsuit, at mahirap bumili ng isa rito dahil hindi siya pamilyar sa lugar na ito.Habang malalim siyang nag-iisip, nakita niya si Kirk na bumababa mula sa hagdan. "Aalis ka ba?" Tanong niya."Oo. Pupunta ako sa siyudad sandali."Madalas siyang lumipad pabalik mula sa Easton para asikasuhin ang trabaho. Gayunpaman, malaki ang kumpanya, at ang hindi pagpapakita ng matagal ay makakaapekto sa impluwensya niya. Tinawag lang siya ni Ivan sa study para pag-usapan din iyon."Pwede ba akong sumama?" Tanong ni Caroline, ikinagulat ni Kirk.Ibinaling ni Caroline ang kanyang ulo pababa at nagpalipat-lipat ng bigat mula sa isang paa patungo sa isa pa. "Naisip ko … bumili ng swimsuit para sa sarili ko."Napataas ang dalawang kilay ni Kirk sa kanyang sinabi. "Sasamahan kita."Maliwanag ang kanyang intensyon. Walang duda, gusto niyang makita siya na nakasuot ng swimsuit."Pero hindi ba sa
Bogus Billionare Kabanata 133
Si Kirk, nakahiga sa kama, ay matiyagang nakatitig sa pintuan ng banyong naliligo sa liwanag ng yelo. Nasa loob na si Caroline ng kalahating oras.Nang magsalita siya, may bahid ng tuwa sa kanyang paos na boses. "Mahal, papasok ako kung hindi ka lalabas."Sa loob ng banyo, nakasuot na si Caroline ng isa sa kanyang mga bikini. Nagulat siya, halos tumalon sa gulat nang marinig ang boses ni Kirk.Dali-dali, nilagay niya ang kamay sa pintuan at sumigaw, "Huwag, lalabas na ako!"Pumikit siya, marahang binuksan ang pintuan, at lumabas mula sa banyo. Dahan-dahan siyang naglakad papunta sa silid-tulugan, pilit tinatakpan ang kanyang katawan ng dalawang kamay.Sa mga mata ni Kirk, muling kumislap ang isang gutom na tingin.Si Caroline, suot ang pulang bikini, ay nakakabighani. Ang kaputian ng kanyang balat ay lalong nagningning sa tabing ng pulang tela, na binibigyang-diin ang mga pulang marka sa kanyang katawan.Parang isang nakakaakit na strawberry si Caroline, na tila gusto niyang lam
Bogus Billionare Kabanata 134
Si Caroline ay nagbihis ng kanyang swimsuit. Nahihiya, dahan-dahan siyang lumabas ng silid patungo sa swimming pool.Mas konserbatibo ang kanyang swimsuit kumpara sa suot ng iba pang babae, ngunit ang kanyang mahaba at payat na mga binti, na lumilitaw sa ilalim ng kanyang skirt, ay kumikinang sa ilalim ng ilaw, agad siyang naging sentro ng pansin.Maraming lalaki ang lumapit sa kanya at inanyayahan siyang sumama sa kanila para uminom. Hindi komportable si Caroline na masyadong malapit sa mga estranghero, kaya't ginawa niya ang lahat para tumanggi.Subalit, parami nang parami ang mga taong lumilibot sa kanya, at natagpuan niya ang sarili na walang magawa at napapalibutan na.Habang tumitingin-tingin sa paligid para sa tulong, sinubukan niyang hanapin ang sinumang pamilyar. Patuloy siya sa paghahanap, ngunit walang saysay ang kanyang mga pagsisikap.Samantala, si Avery ay nakatayo sa ikalawang palapag, nakamasid kay Caroline.Napapalibutan si Caroline ng grupo ng mga lalaki, at unt
Pinakabagong kabanata
Bogus Billionare Kabanata 210
Hindi na kailangang tapusin ni Charles ang pagsasalita. Binuksan ni Kirk ang kanyang tablet, at lumabas ang isang push notification tungkol sa akusasyon ni Sarah laban kay Caroline sa malaking screen.Isa itong video. Nagpapakita ito kay Sarah, na hindi maganda ang ayos at tila napapagod. Kaagad siyang umiyak nang magsalita."Alam kong hindi tama na ilantad natin ang mga lihim ng pamilya sa publiko, pero wala na kaming ibang pagkukunan. Ini-block ni Caroline ang lahat ng paraan ng komunikasyon namin, kaya't ito na lang ang natitira. Pasensya na at ginagamit namin ang mga resource ng publiko."Nilinis ni Sarah ang kanyang mga luha at tumingin nang diretso sa camera. Para itong nakatitig kay Caroline, at nagpakita ng pagmamahal sa mukha.Pinaabot niya, "Carrie, alam kong naririnig mo ito. Isa ka nang may-asawa at matanda na, kaya't hindi na kita gustong laging binibigyan ng kaginhawaan. Mas magiging masama lang ito para sa iyo. Hindi ka naman nagbigay ng anumang tulong sa pamilya nat
Bogus Billionare Kabanata 209
Mukhang napagtanto ni Adrian na hindi siya nakilala ni Caroline. Kaya't binago niya ang paksa. "Itatanong ko sa aking secretary na kausapin ka tungkol sa kompensasyon. Mayroon ka bang iba pang hiling?"Nagulat na tanong ni Caroline, "Kailangan bang magbigay ng kompensasyon ang pamamahala ng real estate?""Syempre, kailangan naming magbigay ng kompensasyon sa iyo. Nagdulot ka ng pinsala sa ari-arian sa ilalim ng aming pangangasiwa."Naintidihan ni Caroline. Hindi nakakagulat na umuunlad ang pamilya Sorkin sa pamamahala ng ari-arian. Ang kanilang sakop ay umabot sa lahat ng uri ng ari-arian sa Easton. Tunay nga nilang pinagsisilbihan ang kanilang mga kliyente.Nakuha na ng pulis ang lahat ng kuhang surveillance footage. Lumapit ito kay Caroline nang may kahihiyan."Ginang Evans, dahil maraming taong sangkot, mahihirapan kaming arestuhin silang isa-isa."Nilingon ni Caroline ang mga taong nagmamaliit sa kanya sa mga footage ng surveillance nang may pagkadismaya. Ngumiti siya ng baha
Bogus Billionare Kabanata 208
Pagdating ni Caroline sa kanyang apartment, naamoy niya ang nakakasulasok na amoy kaagad nang bumaba siya sa elevator.Ang pinto ng kanyang apartment ay may dungis, at ang mga pader ay may pintura ng mga salitang "Caroline Evans, ang disloyal na anak." Ang likido mula sa mga basag na itlog ay tumutulo sa mga biak sa mga bato.Naghintay siyang ang manager ng apartment ay nasa harap ng pinto. Nang makita siya nito, tinakpan nito ang kanyang ilong at lumapit."Ginang Evans, nasa opisina ang pulis para kunin ang mga kuhang footage ng surveillance."Bahagyang umiling si Caroline at binuksan ang pinto.Sa loob ng kanyang apartment, malinis ito. Ito ay tila wala pang nangyari, katulad ng dati bago sinira ito ni Layla.Huminga si Caroline ng malalim at tiningnan ulit ang labas ng pinto. Parang nagbalik-tanaw siya sa mga panahon na sinira ni Layla ang kanyang tahanan.Sinabi ng manager ng apartment, "Pumunta na lang tayo sa ibaba, Ginang Evans."Tumingin si Caroline palayo. Bahagyang tu
Bogus Billionare Kabanata 207
Nag-kulot ng bahagya ang noo ni Caroline. Hindi niya maaring mapaniwalaan ang lasa ng lalaking nagsalita sa press conference ng higit sa isang buwan na ang nakakalipas.Gayunpaman, ang mga pinagmulan ng website ng entertainment ay maaasahan.May mga tao pa nga na natuklasang si Daphne ay naglaro ng mga maliit na supporting roles bago siya ikasal.Ngunit ngayon, lahat ng kanyang mga bahagi ay pangalawang o pangatlong pangunahing roles na lamang. Maari lamang niyang magkaruon ng mga koneksyon na ito dahil sa kanyang pag-aasawa sa pangalawang uncle ni Eddy at pagiging kaugnay sa mga Morrison."Ano'ng tinitignan mo?" Tanong ni Kirk, tahimik na lumitaw sa kanyang tabi.Tumingin si Caroline, halos isipin na ang lalaking nasa harap niya ay ang pangalawang uncle ni Eddy. Maliban sa kanilang mga mukha, magkapareho talaga ang itsura nina Kirk at ng pangalawang uncle ni Eddy."Wala importante. Mga chismis lang."Naalala ni Caroline na nag-away sila dahil sa pangalawang uncle ni Eddy, kaya'
Bogus Billionare Kabanata 206
Nakita at naramdaman ni Mia kung gaano kadisappointed sakanya si Kirk base sa mga mata nito. Inilagay ni Kirk ang kanyang mga kamay sa kanyang mga bulsa, at malamig ang kanyang mga mata. Wala siyang balak na ipagtanggol si Mia.Sa nakita ito, sumama ang loob ni Mia at naglakad nang galit palayo.Namutla si Caroline habang pinagmamasdan si Mia habang umaalis. Pagkatapos, ibinalik ni Caroline ang pera sa kanyang bag.Lumapit si Kirk at inakbayan si Caroline. Sinabi niya, "Maghanap tayo ng makakain."Tiningnan ni Caroline ang elevator at nagtanong nang may pag-aalinlangan, "Hindi ba natin sila dapat puntahan?"Ngumiti si Kirk. "Ano bang gagawin mo?""Pero kinakabahan ako para sa kanila..."Pilit na dinala siya ni Kirk papuntang restaurant sa katabi. "Sila'y mga adulto na. Kaya nila ang kanilang sarili."Hindi sumagot si Caroline.Kahit nasa restaurant na sila para kumain, patuloy pa ring nag-aalala si Caroline para sa kanila. Kaya't nag-impake siya ng pagkain para sa kanila at pu
Bogus Billionare Kabanata 205
Nakatayo si Kirk sa may pintuan. Ang liwanag ay bumagsak sa kanyang mukha, at ang mga gilid ng kanyang bibig ay nag-angat papataas na may kasamang ngiti."Tara na," sabi niya kay Caroline, na tumingin upang maharap ang kanyang mata.Tumungo si Caroline patungo sa kanya at kumapit ng braso sa kanyang braso. "Oo."Tumingin si Kirk sa gilid. "Bakit ka sobrang masaya?"Binigyan siya ni Caroline ng misteryosong ngiti. "Malalaman mo na kapag kumain tayo."Pagkatapos, nag-fist pump siya nang kaunti papunta kay Gwen bilang tanda ng pagsusustento. Ikinurba ni Gwen ang kanyang mga labi dahil dito.Nang magtungo silang tatlo sa ibaba, naghihintay na si Sean sa labas ng pintuan. Ang pupuntahan nilang hapunan ay sa kabilang bahay lang.Nang magsimula na silang lahat papunta sa labas, nagmadaling lumapit si Mia sa kanila. "Sean, kakain ba kayo?" Tanong niya."Oo.""Pwede ba akong sumama?" Pagtaas-baba niya ng kilay, nakawink siya kay Sean.Subconsciously, tiningnan ni Sean si Gwen, na bigl
Bogus Billionare Kabanata 204
Hindi alam ni Kirk kung ano ang tungkol sa abisong iyon. Gayunpaman, may ilang hula siya matapos makita ang reaksyon ni Caroline.Itinaas niya ang kanyang kamay para hampasin ito sa likod. "Ano iyan?"Ibinigay niya kaagad ang kanyang telepono sa kanya.Mabilis na tiningnan ni Kirk ang telepono at sinabi, "Parang hindi ka na nagugulat."Ngumingiti, ipinaliwanag ni Caroline, "Tinawagan ako ni Sarah noong araw na dinala ako sa hotel para makilala si Brie. Hindi ko noon na-associate ang mga pangyayari. Sa ngayon, alam ko na kung bakit malakas ang loob ni Brie na gawin iyon."Hindi siya ang nagdala sa akin doon, kaya alam niyang hindi siya aakusahan kung may mangyaring masama sa akin."Ngunit sa kabila nito, may naganap na aksidente, kaya't nawala ang katinuan ni Brie.Kinamay ni Kirk si Caroline. "Naiinis ka ba?"Umiling si Caroline at ipinahinga ang kanyang ulo sa balikat niya."Ilang araw na ang nakalipas, pumunta sa akin si Sarah. Hiningi niya sa akin na kumbinsihin si Lolo na
Bogus Billionare Kabanata 203
Malapit sa hostel ang isang bar, at hindi maraming tao roon dahil alas-singko pa lang ng hapon.Nakakuha si Sean ng isang sulok sa bar para sa kanilang dalawa. Pagkatapos, nag-order siya ng dose-dosenang bote ng beer at nagsimulang mag-inom.Nang malungkot na tinitingnan si Kirk, tinanong niya, "Hey, sa tingin mo, walang nararamdaman si Gwen sa akin?"Abala si Kirk sa kanyang tablet. Hindi man lang itinaas ang mata para tingnan si Sean nang sumagot, "Anong naging basihan mo para isipin mong gusto ka niya?""Dahil guwapo akong doktor na may utak," sabi ni Sean habang pinipisil ang kanyang mga kabilugan ng ulo sa kabalisahan.Dahil nakatutok si Kirk sa kanyang tablet, binuka ni Sean ang leeg para sumilip sa screen. "Ano'ng tinitingnan mo?"Hindi nagtago si Kirk sa screen. Nang makita ni Sean kung ano ang nasa likod nito, biglang nagbago ang expression niya, nagulat at takot."Siya ba ang naghatid kay Caroline sa Saint Pierre?!"Kahit ang mga halimaw ay aalagaan ang kanilang mga a
Bogus Billionare Kabanata 202
Nabigla si Sean. Mahirap paniwalaan ang iniisip ni Mia. Napakabigla niya hanggang nakalimutan niyang tanggalin ang kanyang braso mula sa braso ni Mia."Mia, sigurado ka ba dito?"Pinalitan siya ni Mia ng bibig at lumapit ng ilang hakbang sa kanya. "Tinitingnan ka niya."Napangiti si Sean. "Talaga?" tanong niya, masayang nagulat."Oo.""Eh, pa'no siya tingnan? Galit ba siya?""Hindi siya masaya, iyon lang.""So, gumana nga?""Sa tingin ko," sabi ni Mia habang tinitigan siya nang may napakagandang ngiti.Malalim ang iniisip ni Caroline habang tinitingnan niya mula sa malayo si Mia at Sean. Pinaikot niya ang ulo para makita si Gwen na patungo na sa malayo.Pagkatapos, lumapit siya kay Kirk na kasama niya. "Ano bang ginagawa ni Sean?"Masayang-masaya si Kirk dahil kasama niya si Caroline. Magkahawak sila ng kamay habang naglalakad, na lubos niyang ikinatuwa.Ngunit nang marinig niyang binanggit ni Caroline ang pangalan ng ibang lalaki—ang pangalan pa ng kanyang mabuting kaibiga
