El Sutil Arte De Que Te Importe

Durante el ataque vampírico en la frontera, tanto yo como la amiga de la infancia de mi compañero nos vimos atrapadas en el campamento. Sin dudarlo un segundo, mi compañero, Damon, se transformó en lobo y la rescató. A mí me dejó sola, enfrentando un infierno de llamas y la embestida de los vampiros. Al día siguiente, solicité formalmente al consejo de ancianos de la manada que se rompiera nuestro vínculo. Él, con el rostro sombrío, me increpó: —Tienes la sangre de sacerdotisa que te permite sanarte. Lydia es más vulnerable. Por eso la salvé primero. ¿Acaso tienes celos de eso? Lo miré con serenidad y respondí: —Bueno, ahora ya no importa.

Mon mari Alpha, Ryder, avait toujours détesté entendre un chiot pleurer. Mais récemment, il a commencé à s'occuper du chiot nouveau-né de ma sœur adoptive, restant à ses côtés dans la nurserie chaque nuit jusqu'à l'aube. Chaque fois que Ryder quittait notre chambre pour aller dans celle du bébé, une douleur lancinante et inexplicable me transperçait la poitrine. Cette agonie durait toute la nuit, jusqu'à son retour à l'aube. J'avais finalement atteint mon point de rupture. Lors du festival de la pleine lune, j'avais annoncé devant toute la meute que je rejetais notre lien d'âme sœur. Le lien mental de la meute s'était saturé de murmures, indiquant que la bataille avait endommagé mon esprit. Une lueur dorée s'était allumée dans les yeux de Ryder tandis qu'il me fixait avec incrédulité. « Parce que j'étais trop occupé pour prendre de tes nouvelles quand tu étais blessée, tu rejettes notre lien à cause d'un chiot de six mois ? » Je n'avais pas croisé son regard. Mon œil s'était plutôt attardé sur la légère trace de rouge à lèvres estompée à l'intérieur de son col. Ma voix tremblait, mais elle ne vacillait pas. « Puisque tu aimes tant son chiot, une fois notre lien rompu, tu pourras ouvertement être le père. »

En el quinto año de matrimonio, Julieta Torres se quejaba de que la vitamina C que su esposo le había comprado sabía demasiado amarga. Con el frasco en la mano, fue al hospital. El médico lo revisó y dijo: —Esto no es vitamina C. —¿Perdón, puede repetirlo? —preguntó Julieta. —Lo repita cuantas veces lo repita, es lo mismo —señaló el frasco—. Esto es mifepristona. Si la tomas en exceso no solo causa esterilidad, también daña seriamente el cuerpo. La garganta de Julieta se sintió como si algo la obstruyera, y sus manos, aferraban el frasco con fuerza. —Eso es imposible, este medicamento me lo dio mi esposo. Se llama Bruno Castro, también es médico en este hospital. La mirada del doctor hacia ella se volvió extraña, cargada de un matiz difícil de explicar. Al final, sonrió levemente. —Señorita, mejor vaya a consultar a psiquiatría. Todos aquí conocemos a la esposa del doctor Castro, y hace apenas un par de meses dio a luz a un bebé. No se haga ilusiones, muchacha, no tiene caso.

Trahie par ceux en qui elle avait le plus confiance, Lora fut exécutée pour trahison tandis que son compagnon, l’Alpha Derrick Stone, restait silencieux parmi ses accusateurs. Mais le destin en décida autrement. Re-née dans le corps de Nyx, une louve solitaire au visage différent, Lora porte encore les souvenirs brûlants de sa vie passée. Lorsque Derrick capture cette étrangère aux yeux verts, il ignore qu’il retient entre ses griffes l’âme de la femme qu’il a aimée — et trahie. Nyx n’a rien de la douce Luna qu’il a perdue : elle est sauvage, rebelle, dangereuse. Pourtant, un lien invisible les attire de nouveau l’un vers l’autre, réveillant un amour qu’aucun des deux ne comprend. Déchirée entre vengeance et désir, Lora s’infiltre dans la meute pour découvrir la vérité derrière sa mort. Mais plus elle s’approche de Derrick, plus il devient difficile d’oublier qu’il a choisi les mensonges plutôt que sa vérité. Et quand les secrets se dévoilent, Lora comprend que sa mort n’était qu’un début. Sa résurrection n’a rien du hasard : quelqu’un la voulait vivante. Le véritable traître, celui qui a manipulé Derrick depuis le début… n’est autre que sa sœur. Dans un monde où la magie exige un prix pour chaque renaissance, Lora devra choisir entre révéler son identité et risquer son âme sœur — ou laisser la vengeance consumer ce qu’il reste d’elle.

Ganador de los premios People's Choice Awards 2019 a los mejores libros diversos —Ahora conoces mi secreto. Eso es realmente malo, Summers. —Él sonrió. ¡Ese nerd sonrió! Y llámame loca, pero en ese momento, se veía malditamente sexy. —No se lo diré a los demás. —Solté las palabras esperando que le diera la seguridad que necesitaba para que me dejara ir porque aunque se veía muy sexy, también se veía peligroso. Tratando de no temblar, me mordí los labios. Sus ojos captaron el movimiento y se inclinó hacia adelante, llenó mis fosas nasales con el olor a la droga que fumó momentos atrás. Inclinando la cabeza, chasqueó la lengua y sonrió. —Movimiento equivocado. Con eso, golpeó sus labios contra los míos, sacando todo el aire de mis pulmones. Me besó sin piedad. Su lengua se deslizó por la comisura de mi boca y mi mente se quedó en blanco cuando sentí la punta de mencionada acariciar la mía. Al alejarse me observó con una mirada traviesa en su rostro mientras decía—: Ahora voy a ser tuyo. Versión en español de "The Bad Nerd Boy".

—Por favor, deja de empujar. No puedo soportarlo más. El lugar del concierto estaba abarrotado. Un hombre detrás de mí sigue presionándome el trasero. Hoy estaba vistiendo una minifalda con una tanga debajo, y eso solo empeora la situación actual. Él levanta mi falda y se aprieta contra mis caderas. A medida que el ambiente se calienta, alguien delante de mí me empuja y retrocedo un paso. Mi cuerpo se pone rígido al sentir como si algo se hubiera deslizado dentro de mí.

Cada Nochebuena, en la familia Marco se celebra una tradición absurda y cruel. Adrián Marco, heredero de la mafia, debe sacar un papel al azar para decidir si puede casarse conmigo. Porque yo no soy una de ellos. Porque no nací en la mafia. Si no aparece mi nombre, no hay boda. Durante cuatro años, Adrián sacó cuatro veces. Cuatro veces en las que mi nombre nunca apareció. Yo creí que luchaba por mí. Que estaba dispuesto a perder su lugar como Don con tal de elegirme. Cada fracaso venía acompañado de un abrazo. —Está bien —me decía al oído—. Siempre habrá un próximo año. Y yo esperé. Esperé tanto que dolía. Este año me prometí algo distinto: si mi nombre no salía… lo cambiaría yo misma. Pero entonces escuché la verdad, detrás de la puerta de su estudio. —Don… siempre sacas el nombre de Irene. ¿Por qué finges que no? ¿Aún no puedes soltar a Sera? Adrián no se detuvo. No dudó. —Sera me necesita. Haz lo de siempre. Cambia su nombre por uno en blanco. Cuando entré, el papel con mi nombre seguía sobre la mesa. El vacío, en la basura. Lo tomé. Y fui yo quien hizo el intercambio. Vi mi nombre caer en el fondo del cesto. Adrián Marco… ya no quiero esperar. Ni casarme contigo. Esta vez, tu elección será real.

— Ai papai, para não, eu vou chegar lá… No auditório, a multidão era um caos total. Aproveitei o tumulto pra empurrar de propósito a garota que estava na minha frente. Ela usava uma saia de colegial bem sexy. Sem pensar duas vezes, levantei a saia dela pra me esfregar naquela bundona. O que me deixava louco era que a calcinha dela era fininha demais. Sentir aquela bunda tão gostosa e suculenta me fez perder a cabeça. E o mais incrível de tudo foi que ela parecia estar curtindo a pegação.

Después de dieciocho años perdida, mis padres multimillonarios finalmente me encontraron. Pero en el instante de nuestro reencuentro, la hija falsa cayó al suelo, llorando con lágrimas como perlas: —Adiós, mamá, adiós, papá. Gracias por todo vuestro amor. Ahora que ella ha vuelto… este hogar ya no me necesita. Mis padres, con el corazón destrozado, la abrazaron al unísono: —¡Cariño, no digas tonterías! ¡Tú eres y siempre serás nuestra única hija de verdad! Incluso mi prometido le declaró su amor frente a todos: —Da igual quién seas. Mi corazón solo te pertenece a ti. Mientras ellos giraban obsesivamente en torno a la impostora, yo agonizaba en una cama de hospital tras un brutal accidente. ¿La razón de su ausencia? Estaban ocupados celebrando el cumpleaños del perro de ella. Así que empaqueté mis sueños y acepté la oferta de la Agencia Espacial. Sin una palabra a nadie, me sumergí en un proyecto confidencial de cinco años: la investigación pionera de satélites artificiales. Pero he aquí la ironía: apenas me fui, toda la familia enloqueció. Recorrieron el país como locos, desesperados por encontrar el más mínimo rastro de la hija que una vez despreciaron.

« Si tu vexes l'Alpha Charles, Inès peut encore plaider pour toi. Mais si tu agaces Inès, il ne restera même pas tes cendres. » C'est une phrase très répandue dans les cercles aristocratiques des loups-garous. Je suis Inès. À cause d'un simple jeu, j'ai décidé de rompre le pacte du couple avec Charles. Dans le jeu, complètement ivre, il a dit : « J'adore poser ma tête sur le ventre d'une femme enceinte pour écouter les battements du cœur du bébé. » Un silence de mort a envahi la salle. Tous les regards des loups-garous se sont tournés vers moi. Il n'y avait pas de surprise dans ces regards, seulement de la pitié pour moi, la Luna légitime, et de la panique face à un secret révélé. J'ai compris instantanément : ils savaient tous que Charles avait un enfant avec une autre femme, mais ils l'avaient tous aidé à me le cacher. Tout simplement parce qu'ils savaient que j'étais la raison de vivre de Charles. Si j'apprenais la vérité, je partirais. Et Charles, il deviendrait fou. Je devais admettre qu'ils me connaissaient vraiment bien. Après avoir découvert la vérité, j'ai décidé de faire trois choses. Premièrement, j'allais jeter dans un fourneau l'alliance que Charles avait conçue pour moi. Deuxièmement, j'allais enregistrer sur une clé USB la vidéo dans laquelle Lily m'avait provoquée avec son enfant. Troisièmement, j'allais déposer un dossier auprès du Département des Affaires des Loups-Garous pour devenir chercheuse sur l'île glacée, isolée du monde. Le jour où j'ai quitté la tribu était justement le jour de notre septième anniversaire de mariage. Et moi, je disparaîtrais de sa vie comme un filet de fumée.