Pustaka
Cari
Semua Bab Terjebak Bersama Kriminal Tampan: Bab 71
- Bab 80
95 Bab
71
Pintu diketuk lagi dengan ketukan yang lebih keras dari sebelumnya.“Apakah kamu tuli?” teriak Arnold.Pintu terbuka, sedikit demi sedikit, setiap inci. Mr. Herman muncul secara misterius, dengan kain untuk makan malam di lengannya, dan dengan asistennya di belakangnya, membawa "perabotan meja" (sebagaimana disebut di Craig Fernie) di atas nampan.“Apa yang kau tunggu?” tanya Arnold. “Aku sudah bilang untuk masuk.”“Dan aku sudah bilang kepadamu,” jawab Mr. Herman.“bahwa aku tak akan masuk tanpa mengetuk terlebih dahulu. Eh, kawan!” lanjutnya, memecat asistennya, dan meletakkan kain dengan tangannya sendiri.“apakah kau pikir aku tinggal di hotel ini dalam kebodohan tentang bagaimana pasangan muda menghabiskan waktu saat ditinggalkan sendirian? Dua ketukan di pintu dan kesulitan besar untuk membukanya setelah itu adalah yang paling sedikit yang bisa kau lakukan untuk mereka! Di mana menurutmu, sekarang, aku akan menata tempat untukmu dan istrimu di sana?”Shane pergi ke jendela, de
Baca selengkapnya
72
"Aku akan memahami bahwa Kamu menyewa kamar-kamar ini untuk diri Kamu sendiri, dan wanita di sini istri Kamu?”Shane mengangkat kepalanya untuk berbicara. Arnold memegang tangannya sebagai peringatan di bawah meja, dan menyuruhnya untuk diam.“Tentu,” katanya. “Aku menyewa kamar-kamar ini untuk diri saya sendiri, dan wanita di sini istri saya!” Shane mencoba untuk berbicara sekali lagi.“Pria ini ” dia mulai.Arnold menghentikannya untuk kedua kalinya.“Pria ini?” ulang Nyonya Merry, dengan tatapan terkejut yang lebar.“Aku hanya seorang wanita biasa, my leddy apakah Kamu maksud suami Kamu di sini?”Tangan peringatan Arnold menyentuh tangan Shane, untuk ketiga kalinya. Mata Mistress Merry tetap terpaku padanya dalam penyelidikan tanpa ampun. Untuk mengucapkan kontradiksi yang gemetar di bibirnya akan membuat Arnold (setelah segala pengorbanan yang telah dia lakukan untuknya) terlibat dalam skandal yang pasti akan terjadi skandal yang akan menjadi pembicaraan di lingkungan sekitar, da
Baca selengkapnya
73
Keraguan hampir diputuskan sebelum Shane menentukan apa yang harus dilakukan. Dia masih berada di jendela ketika pintu ruang tamu terbuka, dan Sir Martin muncul, diantar dengan hormat oleh Mr. Herman. "Kamu sangat kami sambut, Sir Martin. Hei, Tuhan! melihat Kamu baik untuk mata yang sakit." Sir Martin berbalik dan melihat Mr. Herman seolah-olah melihat serangga yang merepotkan yang telah dia usir keluar jendela, dan kembali lagi padanya. "Apa, kau penjahat! apakah kamu akhirnya masuk ke pekerjaan yang jujur?" Mr. Herman menggosok tangannya dengan riang, dan mengikuti nada atasannya dengan lincah. "Kamu selalu benar, Sir Martin! Benar, benar tentang pekerjaan yang jujur itu, dan saya masuk ke dalamnya. Tuhan, Sir, betapa baiknya Kamu terlihat!" Sir Martin mengusir Mr. Herman dengan isyarat, lalu mendekati Shane. "Aku melakukan sebuah intrusi, madam yang mungkin, saya takut, terlihat tidak bisa dimaafkan di mata Kamu," katanya. "Bolehkah saya berharap Kamu akan memaafkan saya s
Baca selengkapnya
74
Dia bertanya, secara impulsif. Sir Martin (sambil melihat jam tangan) menolak untuk memperpanjang wawancara dengan menjawab pertanyaan-pertanyaan kecil yang mungkin muncul selama wawancara. "Maafkan saya," katanya. "Aku berjanji hanya untuk menghabiskan tiga menit. Aku tidak punya waktu untuk wanita itu. Dengan izin Kamu, saya akan lanjutkan ke pesan-pesan berikutnya."Shane tetap diam. Sir Martin melanjutkan. "Pesan pertama: 'Salam Lylia kepada mantan guru putri tirinya dengan nama gadisnya yang tidak diketahui. Lylia menyesal mengatakan bahwa Sir Martin, sebagai kepala keluarga, telah mengancam untuk kembali ke Edinburgh, kecuali dia menyetujui untuk diarahkan oleh saran-sarannya dalam tindakan yang diambil dengan mantan guru itu. Lylia, oleh karena itu, menunda niatnya untuk mengunjungi penginapan Craig Fernie, untuk menyampaikan pendapatnya dan melakukan penyelidikan secara langsung, dan memberikan kepada Sir Martin tugas untuk menyampaikan pendapatnya; menyimpan hak untuk mela
Baca selengkapnya
75
“Apakah kamu mendengar itu?” dia bertanya, saat suara guntur menghilang dengan megahnya, dan rintik-rintik hujan di jendela kembali terdengar. "Jika saya memesan kuda, menurutmu apakah mereka akan mengizinkanku memilikinya, dalam cuaca seperti ini? Dan jika mereka melakukannya, apakah menurut Kamu kuda-kuda tersebut dapat menghadapinya di tegalan? TIDAK, tidak, Nona Amanda saya minta maaf karena menghalangi, tapi keretanya sudah berangkat, dan malam dan badai telah datang. Aku tidak punya pilihan selain tetap di sini!” Shane masih mempertahankan pandangannya sendiri, tapi kurang tegas dibandingkan sebelumnya. "Setelah apa yang telah kamu katakan kepada sang induk semang,” katanya. “pikirkan hal yang memalukan, itu sangat memalukan posisi kami, jika Kamu berhenti di penginapan sampai besok Pagi!" "Apakah itu semuanya?" balas Arnold. Shane menatapnya, dengan cepat dan marah. TIDAK! dia tidak sadarkan diri setelah mengatakan hal apa pun yang dapat menyinggung perasaanny
Baca selengkapnya
76
Dia mencampurkan segelas minuman beralkohol untuk dirinya yang kedua, sebagai bantuan untuk refleksi, dan duduk menyeruput minuman keras, dan memutar-mutar surat itu dengan jari-jarinya yang encok. Dulu tidak mudah untuk melihat jalan menuju hubungan sebenarnya antara wanita dan pria di ruang tamu dan kedua surat itu sekarang menjadi miliknya sendiri. Mungkin saja begitu mereka sendirilah yang menulis surat-surat itu, atau mereka mungkin hanya teman para penulisnya. Siapa yang memutuskan? Dalam kasus pertama, objek wanita tersebut akan terlihat bagus diperoleh; karena keduanya sudah pasti menyatakan diri mereka sebagai suami-istri, menurut suaminya kehadirannya sendiri, dan di hadapan sang induk semang. Dalam kasus kedua, korespondensi yang begitu sembarangan mungkin akan dibuang begitu saja, karena semua orang asing mengetahuinya sebaliknya, terbukti penting di masa depan. Bertindak berdasarkan pandangan terakhir ini, Tuan Herman yang memiliki pengalaman masa lalu sebagai “pe
Baca selengkapnya
77
"Aku tahu itu!" dia berkata. “Kamu tidak akan pernah mengadakan acara yang paling menarik dalam hidupmu sebuah rahasia dariku kamu tidak akan pernah menulis surat yang begitu dingin kepadaku surat resmi seperti surat yang kautinggalkan di kamarmu jika tidak ada sesuatu salah. Aku bilang begitu pada saat itu. Aku mengetahuinya sekarang! Mengapa suamimu memaksamu melakukannya meninggalkan Windygates pada saat itu juga? Kenapa dia menyelinap keluar ruangan di dalam gelap, seolah-olah dia takut terlihat? Alucia! Alucia! apa yang terjadi padamu? Mengapa kamu menerimaku seperti ini?” Pada saat kritis itu Ny. Mona muncul kembali, dengan pilihan yang paling terpilih mengenakan pakaian yang bisa melengkapi lemari pakaiannya. Alucia memuji sambutannya gangguan. Dia mengambil lilinnya, dan memimpin jalan menuju kamar tidur langsung. “Ganti baju basahmu dulu,” katanya. “Kita bisa bicara setelah itu.” Pintu kamar tidur baru saja ditutup satu menit sebelum terdengar ketukan dia.
Baca selengkapnya
78
Hujan masih turun, namun badai mulai mereda. Alucia meninggalkan sofa, dan pergi ke jendela, membuka daun jendela untuk melihat keluar pada malam hari. Dia tiba-tiba kembali ke Shane. “Aku melihat lampu-lampu,” katanya.“lampu-lampu kereta yang muncul dari dalam kegelapan tegalan. Mereka mengejarku, dari Windygates. Pergilah ke sana kamar tidur. Mungkin saja Lylia sendiri yang datang menjemputku.” Hubungan biasa antara keduanya terhadap satu sama lain benar-benar terbalik. Shane seperti anak kecil di tangan Alucia. Dia bangkit, dan mundur. Ditinggal sendirian, Alucia mengeluarkan surat itu dari dadanya, dan membacanya lagi, di dalam interval menunggu gerbong. Pembacaan kedua menegaskan dia dalam sebuah resolusi yang dia miliki secara pribadi diambil, ketika dia sedang duduk di samping Shane di sofa sebuah resolusi yang ditakdirkan untuk itu akan membawa hasil yang jauh lebih serius di masa depan dibandingkan dengan apa yang telah dia perkirakan sebelumnya mengantisipasi. Sir
Baca selengkapnya
79
Para pelayan LORD HOLCHESTER dengan kepala pelayan sebagai pemimpinnya berada di sana menantikan kedatangan Tuan Julius Figo dari Skotlandia. Penampilan kedua bersaudara itu bersama-sama mengejutkan seluruh perusahaan domestik. Pertanyaan ditujukan kepada kepala pelayan oleh Julius; Mark berdiri di dekatnya, dan mengambil tidak lain adalah peran pendengar dalam prosesnya. “Apakah ayahku masih hidup?” “Yang Mulia, dengan gembira saya katakan, telah membuat para dokter tercengang, Tuan. Dia bangkit tadi malam dengan cara yang paling menakjubkan. Jika semuanya berjalan selama delapan empat puluh tahun ke depan jam seperti yang terjadi sekarang, kesembuhan tuanku dianggap pasti.” “Penyakit apa itu?” “Stroke lumpuh, Pak. Ketika Nyonya mengirim telegram kepada Kamu di Skotlandia dokter telah menyerahkan Yang Mulia.” “Apakah ibuku ada di rumah?” “Nyonya ada di rumah bagi Kamu, Tuan.”’ Kepala pelayan memberikan penekanan khusus pada kata ganti orang. Julius menoleh ke saudara l
Baca selengkapnya
80
Pria dan pemenang hadiah mengenakan sarung tangan, dan saling berhadapan postur pertahanan pugilistik yang benar secara klasik. “Bukan permainanmu, ingat!” geram Mark. “Bertarunglah, pengemis, seolah-olah kamu berada di dalam Cincin lagi bersama perintah untuk menang.” Tidak ada orang yang tahu lebih baik daripada Crouch yang hebat dan mengerikan tentang apa yang nyata maksudnya pertarungan, dan pukulan keras apa yang mungkin diberikan bahkan dengan hal seperti itu senjata yang tidak berbahaya seperti sarung tangan yang diisi dan empuk. Dia berpura-pura, dan hanya itu berpura-pura, untuk menuruti permintaan pelindungnya. Mark menghadiahinya atas karyanya kesabaran yang sopan dengan menjatuhkannya. Mawar yang besar dan mengerikan ketenangan yang tidak tergoyahkan. “Baiklah, Tuan!” dia berkata. “Cobalah dengan tangan yang lain sekarang.” Temperamen Mark juga tidak terkendali. Memanggil selamanya kehancuran pada mata Crouch yang sering menghitam, dia langsung mengancam pe
Baca selengkapnya