Lahat ng Kabanata ng Shameless Hours (Tagalog): Kabanata 11 - Kabanata 20

Pahina 11Okupado ang utak ko sa kaiisip nitong mga nakaraang araw no'ng nagkasagutan kami ni mama dahil sa nakita ko ang kanyang ka walang hiyang ina. Ano nga ba ang magagawa ko? Kapag naglayas ako, paano na ako makakapagtapos ng pag-aaral? Kung lalayo ako kay mama, paano ko naman tutuparin ang pangako ko sa sariling makamit ang aking mga pangarap. I am only a fourteen years old girl, and I don't have any money to spend? Kaya tiis-tiis na lang muna ako sa ngayon. Nawala ang pag-iisip ko nang may tumawag sa pansin ko.

Pahina 13Matapos kong maihatid sa address ang pinapabigay ni mama ay kaagad naman akong inihatid pauwi ni Greg. Dahil hapon na raw at hindi maganda kung gabi na uuwi. At sabi rin niya sa akin na may importante siyang gagawin sa kanila. Sino ba naman ako para makapag-demand 'di ba? E siya na nga ang nag-offer sa akin na samahan niya ako kanina sa address na iyon. "Ah, kumusta pala ang study mo Ellen? Hindi ka ba nahihirapang e maintain ang marka mo sa pag-a

Pahina 15 Sobrang bagal ng oras simula noong nagsimula ang misa hanggang sa punto kong saan naghahawak-kamay na at kakanta ng Ama Namin. My goodness! Ramdam ko talaga ang pamamawis ng aking kamay, at sa bawat pagluwag ko sa pagkahawak sa kamay niya ay siya namang magpapahigpit sa paghawak sa akin. Kung may ilong lang ang kamay ko, baka hindi na 'to makahinga sa labis na pagkakuyom. At dahil nga na sa simbahan ka

Pahina 17Maraming nangyari sa loob ng isang taon. Si Greg nakapagtapos na sa senior high at ako nama'y na sa huling taon na sa highschool. A great pleasure to feel na sa wakas nagawa kong makaabot sa panghuling taon. Sa dami ba namang nangyari sa buhay ko. Kahit na sa totoo hindi pa rin kami nagkakaayos ni mama. Sa bahay, lagi pa rin kaming walang imikan. Nag-uusap man, pero saglit lang. Kauusapin lang ako ni mama kung kauusapin ko siya. Kung hindi naman importante ang aking sasabihin sa kanya ay hindi niya ako kinikibo.

Pahina 19Ang lamig, ang lamig-lamig ng pakiramdam ko. Bakit parang nilalamig yata ako? Mahina akong gumalaw, para maramdaman kung anong klaseng lamig ba ito. Bigla kong naibuka ang aking mga mata at ang bumalandra kaagad sa akin ay ang maputing kisame nitong silid. Mas lalo pa akong naka