สแตนลีย์ แบตตันนั่งอยู่ในนั้นแล้วด้วยการสวมเสื้อสีดำโอเวอร์ไซส์จับคู่กับกางเกงสบาย ๆ สีดำ ท่าทางของเขาดูสงบและใจเย็นโดยมีนัยของความเกียจคร้านในวันนี้ทรงผมปกติของเขาถูกแบ่งเป็นสองส่วนอย่างไม่พอดีกันถูกเปลี่ยนเป็นสไตล์เสยไปด้านหลังแบบหลวม ๆ มันทำให้เขาดูเท่มาก ๆ และน่ามอง ขณะนั้น เขาก้มหน้าเปิดเมนูหนังสีดำด้วยนิ้วมือที่เรียวยาวและงดงาม เขากำลังเคลื่อนไหวไม่เร็วหรือช้าเกินไปซึ่งเป็นตัวตนที่สง่างามและสูงส่งโคมระย้าที่อยู่เหนือหัวของเขาฉายแสงเจิดจ้าจนทำให้ผิวอันกระจ่างใสของเขาเปล่งประกายระยิบระยับตอนนี้เมื่อมองจากระยะไกล ไซล่า เควสรู้สึกได้ว่าคนคนนี้ยากที่จะเข้าถึงนัก ถ้าไม่รู้จักตัวตนของเขา เธอคงจะคิดว่าเขามาจากตระกูลขุนนางหลังจากที่ทัดไรผมไว้ข้างหลังหูให้เรียบร้อย ไซล่าจึงรีบเดินเข้าไปนั่งยังที่นั่งตรงข้ามเขาทั้งสองกำลังนั่งอยู่ในฝั่งตรงกันข้ามกันจากปลายสุดของโต๊ะอาหารยาวแม้จากระยะไกล ไซล่าก็รู้สึกได้ถึงออร่าที่โดดเด่นจากร่างกายของเขา“เธอมาแล้วนี่” สแตนลีย์กล่าวก่อนที่จะปิดเมนูอย่างช้า ๆ และหันสายตาที่เยือกเย็นไปมองหน้าของเธอ “อืม สั่งอาหารกันเถอะ เราจะได้รับประทานไป
ไซล่า เควสวางนิ้วสามนิ้วอันเรียวสวยและอ่อนนุ่มบนข้อมือของเธอก่อนที่จะพูด“การตัดหมายถึงการกดลงไปบนเส้นเลือดตรนะ…” เธอกล่าวหลังจากนั้น ไซล่าก็จดจ่ออยู่กับการอธิบายขั้นตอนพื้นฐานในการตรวจชีพจรของผู้ป่วยขณะที่ก้มมองข้อมือด้วยสายตาที่มุ่งมั่นในขณะที่อธิบายอยู่ เธอขยับสามนิ้วไปรอบข้อมือ ทุกขั้นตอนและแม้คำอธิบายของเธอก็ดูจริงจังไปหมดเธอไม่ละสายตาจากข้อมือเลยหลังจากที่จบหนึ่งส่วนของการอธิบาย เธอจึงค่อย ๆ เงยหน้าขึ้นและพบว่าเก้าอี้ตรงข้ามเธอตอนนี้กลับว่างเปล่าเสียแล้วทันใดนั้น ไซล่าก็ขมวดคิ้วเล็กน้อยและหันหน้าไปรอบ ๆ เพื่อมองหาสแตนลีย์ทันทีที่เธอทำเช่นนั้น หน้าของเธอก็ชนเข้ากับร่างกายอันอบอุ่นร่างหนึ่งกลิ่นที่คลุมเครือของบุหรี่และสะระแหน่ผสมรวมกันเป็นหนึ่ง มันให้ความสดชื่นและไม่คุ้นชินเท่าไหร่อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอสังเกตเห็นว่าสิ่งใดอยู่ตรงหน้าเธอ หัวใจของเธอก็เต้นแรงในทันที ทั้งใบหน้าและลำคอของเธอเริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดงระเรื่อเขิน!นี่เป็นครั้งที่สองที่เธอชนเข้ากับร่างกายส่วนนี้ของเขาถ้ามีใครบางคนเข้ามาในห้องในตอนนั้น พวกเขาคงคิดว่าเธอกำลังทำอะไรบางอย่างที่ขายขี้หน้าอยู่เป็
หลังจากที่ทำแต่ละจุดที่สำคัญแล้ว ไซล่า เควสก็หยุดเพื่อถามว่ามีอะไรที่สแตนลีย์ แบตตันไม่เข้าใจไหมสแตนลีย์ก็มักจะตอบว่า ไม่มี เสมอทันใดนั้น เวลาเที่ยงคืนก็มาถึงโดยไม่รู้ตัวไซล่าเกือบจะจบการอธิบายพื้นฐานการตรวจชีพจรของคนไข้แล้วหลังจากที่ก้มมองนาฬิกา ไซล่าก็หันหน้ามองสแตนลีย์ตอนนั้น เขากำลังจดจ่ออยู่กับเธอ ถ้าเธอไม่ระมัดระวัง เธออาจหลงเข้าไปในดวงตาสีเข้มที่น่าหลงใหลคู่นั้นก็เป็นได้หลังจากที่เหม่อลอยไปชั่วครู่ ไซล่าก็เรียกสติเธอคืนมา“ฉันอธิบายพื้นฐานสุด ๆ ไปแล้ว นายเข้าใจทั้งหมดไหม?” ไซล่าเอ่ยถาม“เข้าใจ” สแตนลีย์ตอบอย่างชื่นใจ“จริง ๆ เหรอ?” ไซล่ายังคงรู้สึกสงสัยถ้านั่นเป็นความจริง สแตนลีย์คงจะเป็นอัจฉริยะด้านการแพทย์แผนจีน เขาอาจจะเป็นหนึ่งในล้านก็ได้ไม่มีใครในวงการการแพทย์แผนจีนที่มีความสามารถมากกว่าเขาอีกแล้ว“ใช่สิ” สแตนลีย์กล่าว“นาย...นายแน่ใจใช่ไหม?” ไซล่าแสดงท่าทีสงสัย“อืม” เขากล่าว“ถ้างั้น นายลองตรวจชีพจรฉันดูไหมล่ะ?” ไซล่าเอ่ยถามขณะที่วางมือของเธอลงบนโต๊ะสแตนลีย์ไม่ได้เอ่ยอะไรออกมา เขาเอื้อมมือไปขยับใบหน้าของไซล่าเพื่อที่เขาจะมองได้ถนัดตาหัวใจของไซล่
สแตนลีย์ แบตตันได้ให้คำตอบที่สมบูรณ์แบบแก่ไซล่า เควสอีกครั้ง“บอกความจริงกับฉันมานะ นายไม่มีความรู้เรื่องนี้มาก่อนจริง ๆ ใช่ไหม?” ไซล่าดูเหมือนจะสงสัยไม่น้อย“ก็ใช่น่ะสิ” สแตนลีย์ตอบ“นายฉลาดเกินไป ฉันจะคิดว่าตัวเองฉลาดแล้วนะ แต่ก็นับได้ว่ายังช้ากว่านายมากในแง่ของการเรียนรู้” ไซล่ากล่าว“ฉันก็พอได้” สแตนลีย์กล่าวอย่างสงบเช่นปกติ ท่าทีทางสายตาของเขาไม่เปลี่ยนไปเลย“หยุดถ่อมตัวได้แล้ว นายไม่ใช่แค่พอได้ นายน่ะเยี่ยมไปเลย” ไซล่าอดที่จะชูนิ้วโป้งให้กับเขาไม่ได้“โอ้” เขากล่าว“นี่ก็ดึกแล้วนะ วันนี้เราพอแค่นี้ก่อนนะ แล้วพรุ่งนี้...โอ้ ไม่สิ เลยเที่ยงคืนไปแล้วนิ เพราะงั้นนี่เป็นวันใหม่แล้ว เรามาต่อคืนนี้เลยไหม?” ไซล่าเอ่ยถาม“ได้สิ” สแตนลีย์กล่าวก่อนที่จะค่อย ๆ ลุกขึ้นยืนและหยิบเสื้อกันหนาวสีดำ เขาคลุมร่างกายของเธอด้วยเสื้อโค้ทและติดกระดุมให้กับเธอเม็ดหนึ่ง“นี่นายทำอะไรเนี้ย?” ไซล่าถาม“หิมะกำลังตกข้างนอก มันหนาวไง” สแตนลีย์กล่าวก่อนที่จะเดินออกจากห้องไปเมื่อไซล่ามองสแตนลีย์จากข้างหลัง เธอก็รู้สึกอบอุ่นในหัวใจเมื่อหันหลังกลับไป เธอก็สังเกตเห็นว่าด้านนอก หิมะกำลังตกอย่างหนักขณ
สแตนลีย์ แบตตันรีบเดินไปยังรถทันทีที่เข้าไป สายลมหนาวก็พัดเข้าไปในรถแซ็ค แคสซิดี้ที่หลับอยู่ตรงที่นั่งคนขับก็ค่อย ๆ ลืมตาขึ้นแซ็คดันกรอบแว่นทองคำขึ้นบนสันจมูกในทันที หลังจากที่ดูเวลาแล้ว เขาก็เหลือบมองกระจกมองหลังเพื่อมองชายผู้สูงศักดิ์ที่นั่งอยู่เบาะหลัง“นายน้อยห้าครับ คุณผู้หญิงสอนคุณเรื่องการแพทย์แผนจีนตลอดเวลาเลยเหรอครับ?” แซ็คถามด้วยท่าทีที่ไม่อยากเชื่อ“อืม” สแตนลีย์ตอบ“แล้วคุณก็นั่งเป็นเด็กดีและเชื่อฟังเธอตลอดเวลาด้วยเหรอครับ?” แซ็คกำลังสงสัยว่าเขาอยู่ในความฝันหรือไม่แซ็คคิดว่ามันยากที่เห็นภาพนายน้อยห้ากำลังนั่งอยู่ข้าง ๆ ภรรยาเหมือนกับเด็กเรียนเขาเริ่มทำตัวว่าง่ายขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?“นายมีปัญหากับเรื่องนั้นงั้นเหรอ?” สแตนลีย์ถามขณะที่เลิกคิ้วขึ้นและจ้องมองใบหน้าของแซ็คผ่านทางกระจกมองหลังแซ็ครู้สึกถึงความเย็นยะเยือกแผ่ซ่านลงไปที่กระดูกสันหลัง“ไม่ครับ ผมไม่กล้าหรอก ผมก็แค่สงสัย คุณผู้หญิงสอนอะไรคุณเหรอครับ?” เขาถาม“มอง-ดม-ถาม-ตัด” สแตนลีย์ค่อย ๆ หลับตาและนวดหน้าผากของเขา“ชายที่จัดการกับปัญหามากมายในทุก ๆ วันมานั่งฟังใครสักคนอย่างเงียบ ๆ เป็นเวลานานได้
“มองหาสถานที่ที่มีพื้นที่ประมาณหกสิบถึงเจ็ดสิบตารางเมตร และราคาต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันควรอยู่ห่างจากพื้นที่ส่วนกลาง บ้านมือสองก็ได้เหมือนกัน” สแตนลีย์ แบตตันกล่าว“นายน้อยห้าครับ คุณซื้ออสังหาริมทรัพย์ในทำเลทองเท่านั้นไม่ใช่เหรอครับ?” แซ็ค แคสซิดี้รู้สึกว่าเขาไม่รู้จักนายน้อยห้าเหมือนที่เขาเคยรู้จักก่อนหน้านี้อีกต่อไปแล้ว“ก็ใช่” สแตนลีย์พูด“ผมจะจัดการให้เสร็จในวันพรุ่งนี้ครับ” แซ็คกล่าว“ซื้อบ้านหลังนั้นภายในหนึ่งวันและโยนเฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดทิ้งไป ฉันอยากให้เป็นของใหม่ทั้งหมด แต่ห้ามเป็นของจากแบรนด์ดังด้วย” สแตนลีย์พูดเสริม“ได้ครับ นายน้อยห้า” แซ็คกล่าว“ตรวจสอบให้แน่ใจว่านายฆ่าเชื้อพื้นที่ทั้งภายในและภายนอกอย่างน้อยสามครั้งด้วย” สแตนลีย์กล่าว“เข้าใจแล้วครับ นายน้อยห้า คุณจะอยู่ที่นั่นเหรอครับ?” แซ็คถาม“...” สแตนลีย์ยังคงเงียบขณะที่จุดบุหรี่ขึ้นมาสูบและมองออกไปยังทิวทัศน์ที่วุ่นวายของเมืองในยามราตรีควันที่ล้อมรอบนิ้วของเขาทำให้นิ้วของเขาดูเรียวยาวและสง่างามยิ่งขึ้น…หลังจากไซล่า เควสมาถึงบ้าน เธอเดินออกไปที่ระเบียงเป็นอย่างแรกและมองไปยังห้องนอนหลักเมื่อเห็นห้องมืดส
ดูเหมือนว่าเจเรมี่ เควสจะจริงจังเรื่องการหย่าร้างแม้ว่ามันทำร้ายเขาอย่างแสนสาหัสมากแค่ไหนไซล่า เควสไม่ได้มีปฏิกิริยาตอบสนองกับเอกสารนั้นมากนัก เธอยังคงควงแขนเจเรมี่ต่อพร้อมกับเดินออกจากประตูไปหลังจากหิมะตกในคืนก่อน สนามกลายเป็นสีขาวโพลนบรรดาคนรับใช้และบอดี้การ์ดกำลังยุ่งอยู่กับการจัดการหิมะหลังจากที่ไซล่าและพาพ่อของเธอทักทายทุก ๆ คนแล้ว พวกเขาก็วิ่งออกจากสนามและวิ่งต่อไปตามช่องทางเดินรถในตอนนั้น หิมะส่วนใหญ่ที่อยู่กลางถนนได้ละลายไปหมดแล้ว กระนั้น หิมะที่อยู่ทั้งสองข้างทางยังคงไม่ละลายไปจนหมด และพนักงานสุขาภิบาลกำลังยุ่งอยู่กับการกวาดหิมะไปด้านข้างแม้ว่าอากาศหนาว พวกเขาทั้งคู่ก็ไม่รู้สึกหนาวเพราะทั้งคู่กำลังออกกำลังกายหลังจากที่วิ่งตามถนนลาดยางด้านนอกบ้านเป็นระยะทางหลายกิโลเมตร ทั้งสองก็เอนตัวพิงต้นซากุระที่ร่วงโรยเพื่อพักผ่อนทั้งสองนั่งหันหลังชนและหอบอย่างหนัก เสื้อผ้าของพวกเขาเปียกโชกไปทั้งตัว“พูดก็พูดเถอะ มันก็รู้สึกดีจริง ๆ นั่นแหละที่ได้วิ่งข้างนอกแบบนี้” เจเรมี่กล่าว“ใช่ค่ะ...คุณพ่อ คุณพ่อรู้สึกดีขึ้นรึยังคะตอนนี้?” ไซล่าถาม“ดีขึ้นมากแล้ว” เขากล่าว“คุณพ่อตั
สำหรับพวกเธอที่ใช้ชีวิตอย่างหรูหราฟุ่มเฟือย ศิลปะการเย็บปักไม่ใช่เรื่องที่คุ้นเคยเลย พวกเธอไม่เคยจับเข็มที่บ้านเลย ถ้ามีบางอย่างเสียหาย พวกเธอก็แค่ทิ้งไปก็สิ้นเรื่อง ดังนั้นเข็มจึงไม่มีความจำเป็นเข็มตำนิ้วพวกเธอ และพวกเธอก็กลัวที่มองแผลนั้นด้วยด้วยความไม่ระมัดระวัง เข็มในมือขวาของเอมิลี่ตำที่นิ้วชี้ซ้ายออกเธออีกครั้งขณะที่ความปวดแสบร้อนกระจายออกไป ความอดทนครั้งสุดท้ายของเธอก็หมดลง เธอโยนกรอบเย็บปักลงพื้นในทันทีพร้อมกับคร่ำครวญและตะโกนว่า “ตอนนี้เราอยู่ในสมัยโบราณรึไง?”“คิดว่างานเย็บปักด้วยมือยังคงมีอยู่อีกรึไง! ฉันจะรู้วิธีทำได้ไงวะ?! จะทรมานกันใช่ไหม? ฉันท้องอยู่นะ พวกแกมีสิทธิ์อะไรที่จะมาทรมานฉันจนตายแบบนี้?”“ทำไมงานเย็บปักของคนอื่นมีนิดเดียวในขณะที่ของเรากองท่วมหัวแบบนี้? นางอัปลักษณ์ไซล่า เควสนั่นติดสินบนใครไว้รึไง?”“คุณพ่อจะไม่สนใจเรื่องนี้จริง ๆ ใช่ไหม? แล้วพี่ซัลลิแวน ทำไมเขาถึงไม่สนใจฉัน? ฉันตั้งท้องเด็กของตระกูลซัลลิแวนนะ!”เธอกำลังคลั่ง นับตั้งแต่เธอเข้ามาที่นี่ แม่ของเธอและเธอยังคงทำงานอยู่ตลอดเวลาเหมือนกับว่าพวกเธอเป็นคนที่ยุ่งที่สุดในสถานกักกันแห่งนี้ในวันแร