Episode 49 กาหวงไข่
สองอาทิตย์ต่อมา
ธีลินถูกเชิญให้ไปงานแต่งงานของอาคิราเพื่อแสดงความบริสุทธิ์ใจว่าจะไม่ไปสร้างปัญหาให้กับชีวิตหลังการแต่งงานระหว่างอาคิรา และฟูมิโกะในฐานะแม่ของลูกอาคิรา ถึงแม้สำหรับเธอการเชิญไปร่วมงานแต่งครั้งนี้จะดูใจร้ายเกินไปสำหรับจิตใจที่อ่อนแอของเธอ แต่ก็ต้องจำใจตอบตกลงรับคำเชิญไปเพื่อยุติปัญหาทุกอย่าง
เธอได้แต่คิดให้กำลังใจตัวเองว่าอย่างน้อยเธอก็ได้เดินมาส่งคนที่เธอรักเป็นครั้งสุดท้าย
งานแต่งจะถูกจัดขึ้นที่ประเทศญี่ปุ่นตามธรรมเนียมของแก๊งยากูซ่า ทำให้ธีลิน ลูกสาว และน้องชายต้องเตรียมตัวเพื่อที่จะบินตามไปที่ประเทศญี่ปุ่นในอีกไม่กี่วันนี้ โดยช่วงที่ผ่านมาอาคิรายังคงใช้ชีวิตอยู่ที่ประเทศไทยเป็นหลัก เขายังคงตามมาดูแลคาร์ลินอยู่ตลอด และคาดว่าคงจะบินไปญี่ปุ่นในวันแต่งงานพร้อมกับธีลิน และลูกเลย
"คุณควรบินไปเตรียมตัวก่อนนะคะ" ธีลินเอ่ยขึ้นขณะที่นำเอากาแฟมาเสิร์ฟให้อาคิราที่กำลังนั่งเล่นกับคาร์ลินอยู่ที่ร้าน
"ยังไงฉันก็ต้องแต่งอยู่แล้วจะบินไปวันไหนมันไม่สำคัญหรอก ให
Episode 50 งานแต่งฟูมิโกะในที่สุดวันที่หลายคนเฝ้ารอ และอีกหลายชีวิตไม่อยากให้เกิดขึ้นก็มาถึง งานแต่งของลูกสาวคนเล็กของตระกูลยากูซ่าเก่าแก่กับลูกชายมาเฟียเจ้าอำนาจ และเป็นผู้สืบทอดอำนาจตระกูลยากูซ่าอีกหนึ่งตระกูลที่เก่าแก่ไม่แพ้กัน งานแต่งงานถูกจัดขึ้นที่ประเทศญี่ปุ่นตามวัฒนธรรม และขนบธรรมเนียมของยากูซ่าฟูมิโกะในชุดเจ้าสาวกิโมโนดั้งเดิมสีขาวสะอาดตา ส่วนว่าที่เจ้าบ่าวอย่างอาคิราเองก็ดูสง่าผ่าเผยสมกับเป็นทายาทยากูซ่าเก่าแก่ไม่แพ้กัน มองเผินๆ หลายคนคงคิดว่าทั้งสองคนเหมาะสมกันทั้งหน้าตา และชื่อเสียงวงศ์ตระกูล คงจะมีเพียงแค่ความรู้สึกของบ่าวสาวในวันนี้ที่ไม่ได้รู้สึกยินดีปรีดาเหมือนกับแขกที่มาร่วมงานสายตาเจ้าบ่าวอย่างอาคิราเอาแต่คอยจับจ้องไปที่ธีลิน และลูกสาวตัวน้อยที่ถูกบีบบังคับให้บินมาร่วมงานแต่งนี้ด้วย เพื่อยืนยันว่าเธอเต็มใจที่จะตัดขาดความสัมพันธ์กับอดีตพ่อของลูกเธออย่างจริงใจ เพื่อให้ทุกอย่างจบลงได้อย่างราบรื่นเธอจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากข่มความรู้สึกที่แท้จริงเอาไว้ แล้วยิ้มส่งบ่าวสาวเข้าพิธี
Episode 51 ชีวิตแลกชีวิตเพราะความดื้อดึงของฟูมิโกะทำให้สุดท้ายแล้วครอบครัวของเธอจำต้องยอมยกเลิกงานแต่งครั้งนี้ไป ทำให้ทั้งสองตระกูลต้องมาปรึกษาหารือกันใหม่อีกครั้งเกี่ยวกับพันธสัญญาเก่าแก่ที่ถูกยกเลิกมาถึงสองครั้ง และตอนนี้คาร์ลินก็ได้กลายเป็นทายาทเพียงคนเดียวของฝั่งครอบครัวอาคิรา ทำให้เป้าหมายในการจับคู่ครั้งถัดไปกลายเป็นเธอไปโดยปริยาย ธีลินที่เห็นความวุ่นวาย และความน่ากลัวของอำนาจมืด รวมถึงการถูกคลุมถุงชนกับตาตัวเองทำให้เธอยืนกรานเพื่อปกป้องสิทธิ์ของลูกสาวเธอไม่ให้ต้องมาแบกรับหน้าที่เหมือนกับอาคิรา ทว่าลำพังเสียงผู้หญิงธรรมดาอย่างเธอคงยากที่จะต้านทานการบีบคั้นของทั้งสองตระกูลได้"ฉันไม่ยอมให้ลูกสาวของฉันเป็นหมากตัวต่อไปของครอบครัวพวกคุณ การที่ฉันมางานแต่งครั้งนี้ก็เพื่อแสดงเจตจำนงว่าฉันไม่ต้องการข้องเกี่ยวกับอำนาจของพวกคุณ""ใจเย็นก่อนลิน" อาคิราพยายามเอ่ยปากห้ามธีลินที่พยายามออกตัวปกป้องลูกสาวของเธอ"คุณไม่เห็นเหรอว่าอนาคตของคาร์ลินจะเป็นยังไง อยากให้ลูกต้องเผชิญปัญหาแบบคุณเหรอ""ฉัน
Episode 52 บรรยากาศที่แปลกไปในขณะที่เด็กๆ กำลังรอคำตอบด้านในก็กำลังตึงเครียดไม่แพ้กัน ท่าทีของตาอาคิราไม่ได้เห็นด้วยกับการยกเลิกสัญญาแต่งงานเลยแม้แต่น้อย แต่กลายเป็นครอบครัวของฟูมิโกะเองที่เริ่มแสดงเจตจำนงว่าควรยกเลิกสัญญาระหว่างสองครอบครัว"ผมรู้ว่าพันธสัญญานี้มีความสำคัญกับเราสองครอบครัวยังไง แต่ผมในฐานะพ่อเองได้ยินที่เด็กๆ พูดมาแบบนั้นก็ยอมรับว่าปวดใจอยู่ไม่น้อย""ฉันเองในฐานะแม่ และผู้หญิงคนหนึ่งก็อดสงสารลูกสาวไม่ได้จริงๆ แต่ถึงยังไงเรื่องราวที่เกิดขึ้นวันนี้ทางเราก็ต้องขอโทษด้วยจริงๆ หวังว่าฝั่งคุณท่านจะเข้าใจ" แม่ของฟูมิโกะพูดเสริมด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล และเพราะเหตุการณ์ล้มงานแต่งเคยเกิดขึ้นกับแม่ของอาคิรามาก่อนทำให้ตาของอาคิราจึงไม่สามารถกล่าวโทษถึงความผิดพลาดในครั้งนี้ได้"เรื่องยกเลิกงานแต่งครั้งนี้ฉันก็พอจะเข้าใจ ไม่ได้อยากถือโทษโกรธอะไร แต่เรื่องยกเลิกงานแต่ง-...""ถ้าพ่อยืนกรานจะให้พันธสัญญานี้ดำเนินต่อไป หนูในฐานะแม่ของอาคิราก็จะปกป้องลูกชาย และหลานสาวของหนูด้วยชีวิตเช่นเดียวกัน""นี่แก
Episode 53 แผลเป็นขนมญี่ปุ่นมากมายที่วางขายทำให้ธีลิน และธาม คู่พี่น้องที่หลงใหลในของหวานตื่นเต้นอยากชิม และสัมผัสรสชาติเพื่อเรียนรู้นำไปปรับปรุงให้เข้ากับขนมที่ร้านของตัวเองทำให้สองพี่น้องลืมคนที่มาด้วยไปชั่วขณะทำให้ตอนนี้อาคิรา และฟูมิโกะทำได้เพียงเดินตามหลังสองพี่น้องด้วยความงุนงง ไม่คิดว่าทั้งสองคนจะตื่นเต้นถึงขนาดนี้"นี้ตื่นเต้นกันขนาดนั้นเลยเหรอ""พวกเราพึ่งเคยมาญี่ปุ่นครั้งแรกค่ะ แล้วนี่ก็จะเป็นครั้งแรกที่เราจะได้ชิมขนมญี่ปุ่นต้นตำรับด้วย พวกเราสองคนมีแพลนอยากทำขนมญี่ปุ่นขายที่ร้านพอดีค่ะ" ธีลินหันมาอธิบายให้ฟูมิโกะที่พึมพำอยู่ด้านหลังฟัง"แต่เราไม่ได้เอาเงินมานะ" ธามหันไปบอกธีลิน เพราะไม่ทันได้เตรียมตัวว่าจะได้มาสถานที่แบบนี้ เลยไม่ได้นำอะไรออกมาเลย"นั่นสิ อืม…" ธีลินหันไปมองหน้าอาคิราที่ยืนอมยิ้มอยู่ด้านหลังด้วยความชั่งใจว่าจะเอ่ยปากขอความช่วยเหลือจากเขาดีไหม"ขอก่อนสิ" อาคิรายืนบอกด้วยสายตาเจ้าเล่ห์ทำให้ธีลินนึกย้อนไปถึงความทรงจำตอนที่เขาชอบใช้อำนาจบังคับให้เธอทำตามเขาต
Episode 54 อาคิราเปลี่ยนไปหนึ่งเดือนต่อมาเมื่อแผนการทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น ทำให้เรื่องการแต่งงานของทั้งสองตระกูลจบลงด้วยดี ทั้งสองพี่น้องตัดสินใจอยู่เที่ยวต่อราวๆ หนึ่งอาทิตย์ และรีบกลับมาเปิดร้านเพราะไม่อยากให้ปิดนานจนเสียลูกค้าไป การกลับมาครั้งนี้ก็มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เปลี่ยนแปลงตามไปด้วย โดยเฉพาะความสงบสุขของสองพี่น้องที่อาจจะไม่มีให้เห็นอีกแล้ว เนื่องจากทั้งอาคิรา และฟูมิโกะต่างพากันบินตามพวกเขากลับมาที่ประเทศไทยด้วยเหตุผลของอาคิราไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่นัก เพราะลูกเมียอยู่ที่ไหนเขาก็ต้องอยู่ที่นั่นเป็นธรรมดา ทว่าฟูมิโกะกลับบินตามกลับมาด้วยเหตุผลเดียวกันคือคนรักอยู่ที่ไหนเธอก็จะอยู่ที่นั่นด้วย"เธอเป็นบ้ารึไงบินตามกลับมาทำไม""ถ้าฉันไม่บินตามกลับมาที่บ้านฉันก็จับโป๊ะได้น่ะสิว่าฉันกุเรื่องขึ้นมา""นั่นมันปัญหาของเธอไม่ใช่ปัญหาของฉัน""ปัญหาของพวกเราทุกคนต่างหาก เพียงแต่กรรมมาหนักที่นายกับฉันที่ต้องแสดงละครต่อไปอีกสักหน่อย" ฟูมิโกะที่มาหาธามที่ร้านแต่เช้ารีบตอบกลับถึงประเด็น
Episode 55 Family dayอาคิราเดินขึ้นมาหาธีลินหลังจากที่ธามบอก ตอนนี้เขาสามารถเดินเข้าออกบ้านของธีลินได้ตามอัธยาศัยเนื่องจากตอนนี้ธีลินเปิดโอกาสให้เขาได้ทำหน้าที่พ่อของลูกได้อย่างเต็มที่ และเขาเองก็พยายามใช้โอกาสนี้อย่างสุดความสามารถ"ทำไมมาแต่เช้าเลยคะ" ธีลินเอ่ยถามทั้งที่ไม่ได้หันหลังมามอง เพราะได้ยินเสียงฝีเท้าของอาคิราตอนเดินเข้ามา"ธามบอกลินอาบน้ำให้ลูกอยู่น่ะฉันเลยขึ้นมาช่วย""ใกล้เสร็จแล้วค่ะ เหลือแต่งตัวเฉยๆ" ธีลินส่งลูกสาวที่ห่อตัวด้วยผ้าขนหนูให้อาคิราอุ้มเอาไว้ ส่วนเธอก็เดินไปเตรียมเสื้อผ้ามาให้ลูกสาวสวมใส่"ลูกกินข้าวเช้าแล้วใช่ไหม""กินแล้วค่ะ ทำไมเหรอ""เปล่าหรอกถามเฉยๆ ว่าแต่วันนี้เราออกไปข้างนอกกันไหม""ไปไหนคะ ไปทำไม" ธีลินเอ่ยถามด้วยความสงสัย เพราะตอนนี้เธอไม่ค่อยชอบเซอร์ไพรส์จากเขาเท่าไหร่นัก"ฉันแค่อยากใช้เวลากับลินกับลูกน่ะไม่มีอะไรหรอก จะได้ถือโอกาสพาคาร์ลินไปเที่ยวด้วยไง" อาคิราบ่ายเบี่ยงที่จะบอกถึงสถานที่ปลายทางที่ตั้งใจจะพาไป
Episode 56 เหนื่อยใช่ไหมอาคิราสั่งอาหารเมนูเดียวกับที่เขาสั่งมาทานเมื่อครั้งก่อน ทว่ารสชาติอาหารครั้งนี้กลับแตกต่างออกไปจากเดิมมันไม่ได้อร่อยขึ้น แต่มันกลับทำให้เขามีความสุขเวลาที่กินมากขึ้นเพราะมีลูกเมียนั่งรวมโต๊ะด้วยในครั้งนี้ อาคิราพยายามใส่ใจทุกการเคลื่อนไหวของธีลินกับลูกใส่ใจจนถึงขั้นที่พนักงานต่างพากันไปซุบซิบนินทาด้วยความอิจฉากับความน่ารักของครอบครัวนี้"อร่อยไหม""ค่ะ""เอาอะไรเพิ่ม แล้วคาร์ลินกินอันนี้ได้รึเปล่า""พอแล้วค่ะคุณครามแค่นี้ก็กินกันไม่หมดแล้ว""ฉันอยากให้ลินกับลูกลองกินหลายๆ อย่าง นี่เป็นหนึ่งในร้านโปรดของฉันเลยนะ" อาคิราพยายามคะยั้นคะยอให้ธีลินสั่งอาหารอย่างอื่นมาทานอีก"วันหลังค่อยมากินกันใหม่ก็ได้ค่ะ"คำตอบของธีลินทำให้อาคิราชะงักไปครู่หนึ่ง เขาที่กำลังเช็ดปากให้คาร์ลินเงยหน้ามามองธีลินก่อนจะค่อยๆ คลี่ยิ้มบางๆ ออกมาด้วยความดีใจ"หมายความว่าเราจะได้มากินข้าวด้วยกันพร้อมหน้าพร้อมตาแบบนี้อีกบ่อยๆ ใช่ไหม""อืม" ธีลินพยักหน้าให้แทนคำตอบ พร้อมกับหลบส
Episode 57 อารมณ์อ่อนไหวประโยคสั้นๆ ที่อาคิราพูดออกมาทำให้หยดน้ำตาใสๆ ไหลรินออกมาโดยไม่รู้ตัว ธีลินจึงทำได้เพียงหัวเราะกลบเกลื่อน เพราะไม่อยากให้สถานการณ์อึดอัดเพราะการร้องไห้ของเธอ"ฮ่าๆๆ อยู่ดีๆ น้ำตาก็ไหลเฉยเลยค่ะ""ไม่เป็นไร อยากร้องก็ร้องเลยนะ""…""ฉันอยู่ตรงนี้ ฉันจะเป็นทิชชูให้ลินเอง" มาเฟียหนุ่มพ่อลูกอ่อนฉีกยิ้มกว้างส่งมอบความอบอุ่นผ่านไปยังฝ่ามือหนาที่ยกขึ้นมาเช็ดคราบน้ำตาให้เธอ เหมือนกับตอนที่เธอต้องโดดเดี่ยวเพราะเรื่องของแม่เมื่อก่อน ก็มีเขาที่ยื่นมือเข้ามาเช็ดน้ำตาให้เธอทำให้สุดท้ายเธอก็ร้องไห้ออกมาอยู่ดี แต่เป็นการร้องไห้พร้อมกับเสียงหัวเราะ ที่สุดท้ายคนที่สามารถเช็ดน้ำตาให้เธอได้อย่างอ่อนโยนคือคนเดียวกับคนที่เคยทำร้ายเธออย่างเลือดเย็นหลังจากจัดการอารมณ์อ่อนไหวของตัวเองอยู่พักใหญ่ธีลินก็สามารถกลับมาควบคุมอารมณ์ตัวเองได้เป็นปกติ จะมีก็แต่อาคิราที่เริ่มแสดงอาการแปลกๆ ออกมาระหว่างที่กำลังนั่งทานมื้อเย็นกัน"เป็นอะไรรึเปล่าคะ""ช่วงนี้กลิ่นแซลมอนมันเหม็นคาว
บทส่งท้ายมาเฟียหนุ่มที่เคยสุขุมเยือกเย็นตอนนี้กลับนั่งไม่ติดที่พร้อมกับอุ้มลูกสาววัยสองขวบกว่าเอาไว้ในอ้อมแขนรอภรรยาของเขาอยู่หน้าห้องทำคลอด เนื่องจากจู่ๆ ธีลินก็มีอาการเจ็บท้องคลอดขณะที่อายุครรภ์ได้สามสิบสี่สัปดาห์ซึ่งเป็นการคลอดก่อนกำหนดที่หมอได้นัดเอาไว้ ทำให้เขารีบพาธีลินมาหาหมอพร้อมกับคาร์ลินลูกสาวตัวน้อยด้วยความตื่นเต้น"ป๊ะป๋า~""ว่าไงคะคนสวยของป๊ะป๋า" อาคิราก้มหน้ามาหาคาร์ลินพร้อมกับพยายามควบคุมน้ำเสียงให้เป็นปกติถึงแม้จะซ่อนความตื่นเต้นเอาไว้ไม่มิดก็ตาม"มัมมี้ไปหนาย~""มันมี้กำลังไปรับน้องอยู่ค่ะ คาร์ลินรอกับป๊ะป๋าตรงนี้โอเคไหมคะ""โอเค~" น้ำเสียงเจื้อยแจ้วของลูกสาวยิ่งทำให้อาคิราตื่นเต้นที่จะได้พบกับสมาชิกใหม่ของครอบครัว และก็ภาวนาให้ทุกอย่างผ่านพ้นไปอย่างราบรื่น"นายน้อยครับทางนายใหญ่กำลังเตรียมตัวบินมาประเทศไทยเพื่อรับขวัญหลานครับ อีกไม่นานคงถึง" กายเดินเข้ามารายงานพร้อมกับระบายยิ้มกว้างให้คาร์ลินที่เอื้อมมือมาหาเขา"อืม""กาย~ หากาย~" จากมือขวาสุดโหดของมาเฟียหนุ่มพักหลังที่ได
Episode 60 แพ้ท้องแทนเมียสามเดือนต่อมาท้องของธีลินก็เริ่มใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ พร้อมกับอาการแพ้ท้องแทนเมียของอาคิราที่ไม่มีทีท่าว่าจะทุเลาลงเลยแม้แต่น้อย ทุกวันนี้นอกจากกลิ่นของธีลินเขาก็แทบจะดม หรือสัมผัสกับกลิ่นอะไรไม่ได้เลย ทำให้เขาไม่สามารถทานอาหารได้มากเท่าที่ควรร่างกายเลยดูซูบผอมลงไปบ้าง แต่ด้านสภาพจิตใจของเขากลับมีพลังเต็มเปี่ยมไม่ได้รู้สึกทรมานกับการแพ้ท้องแทนเมียในครั้งนี้เลย"เป็นไงบ้างคะ ดีขึ้นบ้างไหม" ธีลินเอ่ยถามอาคิราที่นั่งกอดหมอนอยู่ที่ห้องรับแขกด้วยท่าทางหมดสภาพ"ได้กลิ่นลินเดี๋ยวก็คงดีขึ้นแล้ว""ไม่คิดว่าจะเป็นนานขนาดนี้อดทนหน่อยนะคะ""ฉันไม่เป็นไรหรอกดีใจซะอีกที่ฉันเป็นคนแพ้ท้องไม่ใช่ลิน ถ้าลินแพ้ท้องจนกินอะไรไม่ได้แบบนี้ฉันคงช้ำใจแย่""เลิกพูดจาแปลกๆ แบบนี้สักทีได้ไหมคะ เป็นมาเฟียนะคะไม่คีปลุคหน่อยเหรอ""ฉันเป็นมาเฟียก็จริง แต่ฉันเป็นผัวลินนะ ทำไมต้องโหดกับเมียด้วยแบบนั้นสถาบันครอบครัวฉันก็สั่นคลอนหมดน่ะสิ"คำพูดติดตลกของมาเฟียหนุ่มทำให้ธีลินหลุดหัวเรา
Episode 59 เก็บหลักฐานว่าที่มาเฟียหนุ่มพ่อลูกสองเงยหน้ามองธีลินด้วยแววตาเป็นประกายหากเขาไม่ได้หูฝาดไปแสดงว่าธีลินกำลังให้โอกาสเขาอยู่ใช่หรือไม่ เขารีบกุมมือเรียวทั้งสองข้างเอาไว้ด้วยความตื่นเต้น“ตลอดชีวิตลินหมายความว่ายังไง ลินยอมให้โอกาสฉันแล้วใช่ไหม”“ลินแค่บอกให้คุณชดใช้ให้ลินกับลูกต่างหาก”“ฉันยินดีชดใช้ให้ลินกับลูกด้วยชีวิตฉันเลย” อาคิรารีบตอบกลับด้วยความตื่นเต้น ทว่านั่นกลับทำให้ใบหน้าหวานบึ้งตึงในทันที“ลินหมายความว่าให้คุณชดใช้อดีตของคุณด้วยลมหายใจของคุณที่เหลืออยู่ทำให้ลินกับลูกมีความสุข ไม่ได้หมายความว่าลินอยากได้ชีวิตของคุณ ลินไม่อนุญาตให้คุณตายไปจากลินอีกแล้วเข้าใจไหมคะ” น้ำเสียงเป็นกังวลที่สะท้อนถึงบาดแผลในใจลึกๆ ของธีลินที่คงไม่มีวันจางหายไปจากความรู้สึกของเธอทำให้อาคิรารีบโอบกอดร่างบางเอาไว้เพื่อปลอบโยนเธอ“ฉันอยู่นี่แล้วนะ ฉันจะไม่ไปไหนแล้วต่อให้ไล่ก็ไม่ไป” อาคิราตอบด้วยใบหน้าเปื้อนรอยยิ้มพร้อมกับยกมือลู
Episode 58 ชดใช้ตลอดลมหายใจอาคิราที่แอบมองธีลินก่อนขึ้นไปแอบเดินมาถามแม่บ้านด้วยความสงสัยว่าธีลินมาขออะไรจากเธอ เพราะท่าทางของเธอดูมีพิรุธราวกับไม่อยากให้เขารับรู้บางสิ่งที่เธอกำลังปิดบังเอาไว้"ลินมาเอาอะไรเหรอ""เอ่อ…คือว่า…""ฉันถามก็แค่ตอบคงไม่อยากให้โมโหหรอกใช่ไหม" อาคิราเอ่ยถามเสียงเข้ม นอกจากธีลินแล้วเขาก็ไม่ชอบที่ต้องพูดจาซ้ำๆ เธอเป็นข้อยกเว้นเพียงหนึ่งเดียวสำหรับเขาที่ต่อให้พูดประโยคเดิมซ้ำๆ วนไปมาทั้งวันถ้าเธอต้องการเขาก็สามารถทำให้ได้ด้วยความเต็มใจ"นายหญิงน้อยมาขอให้คนออกไปซื้อชุดตรวจครรภ์ให้ค่ะ""ตรวจครรภ์? หมายความว่าลินกำลังท้องเหรอ!""ดิฉันไม่ทราบค่ะนายหญิงน้อยพึ่งเอาไปตรวจไม่ได้บอกอะไร""ที่ไหน""ห้องน้ำรับแขกปีกขวาค่ะ"คำตอบของแม่บ้านทำให้มาเฟียหนุ่มรู้สึกกระวนกระวายอยู่ไม่น้อยเขารีบสาวเท้ายาวตรงไปยังห้องน้ำชั้นล่างที่ธีลินแอบไปตรวจเพียงลำพัง เขายืนเดินวนไปมาอยู่หน้าประตูด้วยความตื่นเต้น มือหนากำประสานกันจนเหงื่อชุ่ม"ว้าย!" ธีลิน
Episode 57 อารมณ์อ่อนไหวประโยคสั้นๆ ที่อาคิราพูดออกมาทำให้หยดน้ำตาใสๆ ไหลรินออกมาโดยไม่รู้ตัว ธีลินจึงทำได้เพียงหัวเราะกลบเกลื่อน เพราะไม่อยากให้สถานการณ์อึดอัดเพราะการร้องไห้ของเธอ"ฮ่าๆๆ อยู่ดีๆ น้ำตาก็ไหลเฉยเลยค่ะ""ไม่เป็นไร อยากร้องก็ร้องเลยนะ""…""ฉันอยู่ตรงนี้ ฉันจะเป็นทิชชูให้ลินเอง" มาเฟียหนุ่มพ่อลูกอ่อนฉีกยิ้มกว้างส่งมอบความอบอุ่นผ่านไปยังฝ่ามือหนาที่ยกขึ้นมาเช็ดคราบน้ำตาให้เธอ เหมือนกับตอนที่เธอต้องโดดเดี่ยวเพราะเรื่องของแม่เมื่อก่อน ก็มีเขาที่ยื่นมือเข้ามาเช็ดน้ำตาให้เธอทำให้สุดท้ายเธอก็ร้องไห้ออกมาอยู่ดี แต่เป็นการร้องไห้พร้อมกับเสียงหัวเราะ ที่สุดท้ายคนที่สามารถเช็ดน้ำตาให้เธอได้อย่างอ่อนโยนคือคนเดียวกับคนที่เคยทำร้ายเธออย่างเลือดเย็นหลังจากจัดการอารมณ์อ่อนไหวของตัวเองอยู่พักใหญ่ธีลินก็สามารถกลับมาควบคุมอารมณ์ตัวเองได้เป็นปกติ จะมีก็แต่อาคิราที่เริ่มแสดงอาการแปลกๆ ออกมาระหว่างที่กำลังนั่งทานมื้อเย็นกัน"เป็นอะไรรึเปล่าคะ""ช่วงนี้กลิ่นแซลมอนมันเหม็นคาว
Episode 56 เหนื่อยใช่ไหมอาคิราสั่งอาหารเมนูเดียวกับที่เขาสั่งมาทานเมื่อครั้งก่อน ทว่ารสชาติอาหารครั้งนี้กลับแตกต่างออกไปจากเดิมมันไม่ได้อร่อยขึ้น แต่มันกลับทำให้เขามีความสุขเวลาที่กินมากขึ้นเพราะมีลูกเมียนั่งรวมโต๊ะด้วยในครั้งนี้ อาคิราพยายามใส่ใจทุกการเคลื่อนไหวของธีลินกับลูกใส่ใจจนถึงขั้นที่พนักงานต่างพากันไปซุบซิบนินทาด้วยความอิจฉากับความน่ารักของครอบครัวนี้"อร่อยไหม""ค่ะ""เอาอะไรเพิ่ม แล้วคาร์ลินกินอันนี้ได้รึเปล่า""พอแล้วค่ะคุณครามแค่นี้ก็กินกันไม่หมดแล้ว""ฉันอยากให้ลินกับลูกลองกินหลายๆ อย่าง นี่เป็นหนึ่งในร้านโปรดของฉันเลยนะ" อาคิราพยายามคะยั้นคะยอให้ธีลินสั่งอาหารอย่างอื่นมาทานอีก"วันหลังค่อยมากินกันใหม่ก็ได้ค่ะ"คำตอบของธีลินทำให้อาคิราชะงักไปครู่หนึ่ง เขาที่กำลังเช็ดปากให้คาร์ลินเงยหน้ามามองธีลินก่อนจะค่อยๆ คลี่ยิ้มบางๆ ออกมาด้วยความดีใจ"หมายความว่าเราจะได้มากินข้าวด้วยกันพร้อมหน้าพร้อมตาแบบนี้อีกบ่อยๆ ใช่ไหม""อืม" ธีลินพยักหน้าให้แทนคำตอบ พร้อมกับหลบส
Episode 55 Family dayอาคิราเดินขึ้นมาหาธีลินหลังจากที่ธามบอก ตอนนี้เขาสามารถเดินเข้าออกบ้านของธีลินได้ตามอัธยาศัยเนื่องจากตอนนี้ธีลินเปิดโอกาสให้เขาได้ทำหน้าที่พ่อของลูกได้อย่างเต็มที่ และเขาเองก็พยายามใช้โอกาสนี้อย่างสุดความสามารถ"ทำไมมาแต่เช้าเลยคะ" ธีลินเอ่ยถามทั้งที่ไม่ได้หันหลังมามอง เพราะได้ยินเสียงฝีเท้าของอาคิราตอนเดินเข้ามา"ธามบอกลินอาบน้ำให้ลูกอยู่น่ะฉันเลยขึ้นมาช่วย""ใกล้เสร็จแล้วค่ะ เหลือแต่งตัวเฉยๆ" ธีลินส่งลูกสาวที่ห่อตัวด้วยผ้าขนหนูให้อาคิราอุ้มเอาไว้ ส่วนเธอก็เดินไปเตรียมเสื้อผ้ามาให้ลูกสาวสวมใส่"ลูกกินข้าวเช้าแล้วใช่ไหม""กินแล้วค่ะ ทำไมเหรอ""เปล่าหรอกถามเฉยๆ ว่าแต่วันนี้เราออกไปข้างนอกกันไหม""ไปไหนคะ ไปทำไม" ธีลินเอ่ยถามด้วยความสงสัย เพราะตอนนี้เธอไม่ค่อยชอบเซอร์ไพรส์จากเขาเท่าไหร่นัก"ฉันแค่อยากใช้เวลากับลินกับลูกน่ะไม่มีอะไรหรอก จะได้ถือโอกาสพาคาร์ลินไปเที่ยวด้วยไง" อาคิราบ่ายเบี่ยงที่จะบอกถึงสถานที่ปลายทางที่ตั้งใจจะพาไป
Episode 54 อาคิราเปลี่ยนไปหนึ่งเดือนต่อมาเมื่อแผนการทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่น ทำให้เรื่องการแต่งงานของทั้งสองตระกูลจบลงด้วยดี ทั้งสองพี่น้องตัดสินใจอยู่เที่ยวต่อราวๆ หนึ่งอาทิตย์ และรีบกลับมาเปิดร้านเพราะไม่อยากให้ปิดนานจนเสียลูกค้าไป การกลับมาครั้งนี้ก็มีหลายสิ่งหลายอย่างที่เปลี่ยนแปลงตามไปด้วย โดยเฉพาะความสงบสุขของสองพี่น้องที่อาจจะไม่มีให้เห็นอีกแล้ว เนื่องจากทั้งอาคิรา และฟูมิโกะต่างพากันบินตามพวกเขากลับมาที่ประเทศไทยด้วยเหตุผลของอาคิราไม่น่าแปลกใจเท่าไหร่นัก เพราะลูกเมียอยู่ที่ไหนเขาก็ต้องอยู่ที่นั่นเป็นธรรมดา ทว่าฟูมิโกะกลับบินตามกลับมาด้วยเหตุผลเดียวกันคือคนรักอยู่ที่ไหนเธอก็จะอยู่ที่นั่นด้วย"เธอเป็นบ้ารึไงบินตามกลับมาทำไม""ถ้าฉันไม่บินตามกลับมาที่บ้านฉันก็จับโป๊ะได้น่ะสิว่าฉันกุเรื่องขึ้นมา""นั่นมันปัญหาของเธอไม่ใช่ปัญหาของฉัน""ปัญหาของพวกเราทุกคนต่างหาก เพียงแต่กรรมมาหนักที่นายกับฉันที่ต้องแสดงละครต่อไปอีกสักหน่อย" ฟูมิโกะที่มาหาธามที่ร้านแต่เช้ารีบตอบกลับถึงประเด็น
Episode 53 แผลเป็นขนมญี่ปุ่นมากมายที่วางขายทำให้ธีลิน และธาม คู่พี่น้องที่หลงใหลในของหวานตื่นเต้นอยากชิม และสัมผัสรสชาติเพื่อเรียนรู้นำไปปรับปรุงให้เข้ากับขนมที่ร้านของตัวเองทำให้สองพี่น้องลืมคนที่มาด้วยไปชั่วขณะทำให้ตอนนี้อาคิรา และฟูมิโกะทำได้เพียงเดินตามหลังสองพี่น้องด้วยความงุนงง ไม่คิดว่าทั้งสองคนจะตื่นเต้นถึงขนาดนี้"นี้ตื่นเต้นกันขนาดนั้นเลยเหรอ""พวกเราพึ่งเคยมาญี่ปุ่นครั้งแรกค่ะ แล้วนี่ก็จะเป็นครั้งแรกที่เราจะได้ชิมขนมญี่ปุ่นต้นตำรับด้วย พวกเราสองคนมีแพลนอยากทำขนมญี่ปุ่นขายที่ร้านพอดีค่ะ" ธีลินหันมาอธิบายให้ฟูมิโกะที่พึมพำอยู่ด้านหลังฟัง"แต่เราไม่ได้เอาเงินมานะ" ธามหันไปบอกธีลิน เพราะไม่ทันได้เตรียมตัวว่าจะได้มาสถานที่แบบนี้ เลยไม่ได้นำอะไรออกมาเลย"นั่นสิ อืม…" ธีลินหันไปมองหน้าอาคิราที่ยืนอมยิ้มอยู่ด้านหลังด้วยความชั่งใจว่าจะเอ่ยปากขอความช่วยเหลือจากเขาดีไหม"ขอก่อนสิ" อาคิรายืนบอกด้วยสายตาเจ้าเล่ห์ทำให้ธีลินนึกย้อนไปถึงความทรงจำตอนที่เขาชอบใช้อำนาจบังคับให้เธอทำตามเขาต