เข้าสู่ระบบแชร์
บทที่ 5
บทที่เกี่ยวข้อง
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 6
ข้อความการชำระเงินของบัตรธนาคารปรากฏขึ้นทีละข้อความในโทรศัพท์ ฉันเห็นจำนวนเงินก็ขมวดคิ้ว ซึ่งเกือบจะเท่ากับค่าใช้จ่ายหนึ่งปีของเราสุดท้ายฉันก็ทนไม่ไหว โทรหาซ่งชูโทรอยู่นานมาก นานจนตอนที่ฉันคิดว่าเขาจะไม่รับสายอีกต่อไปแล้ว ซ่งชูก็รับโทรศัพท์เสียงเย็นชาดังมาจากหูฟัง "ฮัลโหล มีเรื่องอะไร?"ฉันหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดว่า "คุณใช้เงินของเราซื้อของให้เธอเหรอ?"คนที่อยู่อีกด้านหยุดครู่หนึ่งแล้วพูดอย่างไม่ใส่ใจว่า "ใช่แล้ว"ฉันขมวดคิ้วและพูดด้วยน้ำเสียงโกรธ "ทำไมคุณถึงใช้เงินของฉันซื้อของให้ผู้หญิงคนอื่น ซ่งชู คุณรู้ไหมว่าตอนนี้คุณเป็นสามีของใคร?""เงินอะไรของคุณ? คุณไม่ได้ทำงานมาตั้งนานแล้ว ผมเป็นคนเลี้ยงคุณมาตลอด ผมใช้เงินที่ตัวเองหา อยากจะให้ใครก็ให้"เสียงของฉันสั่น "เราแต่งงานกันแล้ว ทรัพย์สินทั้งหมดของเราตอนนี้เป็นสินสมรส"ตอนต้นปีนี้ ผลประโยชน์ของบริษัทฉันไม่ดี เจ้านายมักจะบีบคั้นแรงงาน พวกเราคนเดียวถูกใช้เป็นสามแรง มักจะทำงานหลังเลิกงานจนหามรุ่งหามค่ำ เงินเดือนก็ไม่ขึ้นสักนิด ฉันทนอยู่หนึ่งเดือน สุดท้ายก็ลาออกจากบริษัทฉันจำได้ว่าวันที่ฉันลาออก ฉันกังวลมาก ฉันไม่มีเงินเดือนแล้
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 7
หลังจากที่เราเลิกกันอย่างไม่มีความสุขครั้งนั้น ฉันกับซ่งชูก็ไม่ได้ติดต่อกันอีกเขายกเลิกบัตรธนาคารออกจากฉันสุขภาพของฉันแย่ลงเรื่อยๆ ผมร่วงหลายกำมือ ฉันง่วงนอนมาก แต่นอนไม่หลับทั้งคืน ฉันคิดว่าฉันไม่สบาย บางทีอาจจะเป็นหวัดฉันไปโรงพยาบาลและเอ็กซเรย์ แต่หมอให้ทำซีทีสมอง ฉันรู้สึกตื่นตระหนกมาก ใจเลื่อนลอยไปทั่วครึ่งชั่วโมงต่อมาผลตรวจก็ออกมาแล้ว ฉันหยิบฟิล์มจากเครื่องฟิล์มอัตโนมัติ แต่ตอนขึ้นไปหาหมอชั้นบน กลับบังเอิญไปเจอกับหลินหรานหร่านเธอสวมชุดหลวมๆ มือลูบท้อง เดินออกจากห้องสูตินรีแพทย์ ซ่งชูเดินตามอยู่ข้างหลังเธอฉันเห็นเธอลูบท้องอย่างมีความสุข ซ่งชูที่อยู่ข้างหลังจ้องมองเธออย่างไม่กระพริบตา กลัวว่าเธอจะล้ม ทั้งสองดูเหมือนสามีภรรยาที่รักกันมากฉันกำฟิล์มในมือแน่นและอยากจะหันหลังกลับลงไปชั้นล่างหลินหรานหร่านกลับเห็นฉัน เธอเรียกฉันไว้ "พี่ถงยิน!"ฉันหันกลับไปอย่างแข็งทื่อ เธอก็ถามฉันอย่างกระตือรือร้นว่า "ทำไมพี่ถึงมาโรงพยาบาล? ไม่สบายเหรอ?"ตอนที่เธอพูดแบบนี้ มือยังกอดซ่งชูไว้แน่นฉันไม่อยากสนใจเธอ อยากอ้อมพวกเขาขึ้นไปข้างบน แต่กลับสะดุดอะไรบางอย่างฉันหกล้ม ก่อนล้มฉันเหยี
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 8
"โอ๊ย!" หลินหรานหร่านร้องด้วยความเจ็บปวด ขณะเดียวกันน้ำตาก็ไหลออกมาอย่างรวดเร็วเธอกระโดดไปด้านข้าง มือปิดหน้า น้ำตาไหลเต็มหน้า หันไปมองซ่งชูอย่างน่าสงสารซ่งชูก้าวไปข้างหน้าแล้วผลักฉันออกไปฉันถอยหลังไปสองสามก้าว ถึงจะอาศัยกำแพงทำให้ยืนมั่นคงได้ซ่งชูดุอย่างรุนแรง "พอได้แล้ว ถงยิน คุณดูคุณตอนนี้สิ เหมือนยายปากร้ายเลย!"ฉัน "เธอเหยียบฟิล์มของฉันไม่ปล่อยก่อน ซ่งชูคุณจะลำเอียงชัดเจนเกินไปไหม?"ซ่งชูพูดไม่ออก ดูเหมือนว่าตอนนี้เขาจะเพิ่งรู้ตัว ว่าฉันมาโรงพยาบาลเพราะฉันป่วยเขาขมวดคิ้ว ความกังวลเล็กน้อยผุดขึ้นในดวงตา "คุณป่วยเหรอ?"ฉันก้มลงหยิบฟิล์มที่ตกอยู่บนพื้น ขยับริมฝีปากอยากพูดอะไรบางอย่างหลินหรานหร่านแย่งไปก่อน เธอพูดว่า "ก็แค่เป็นหวัดไม่ใช่เหรอ จำเป็นต้องไปทำซีทีด้วยเหรอ?"ทันใดนั้นซ่งชูก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เขาพูดอีกว่า "แค่เป็นหวัดเท่านั้น คุณจำเป็นต้องดัดจริตขนาดนี้ไหม? แต่หรานหร่านท้องนะ"ฉันมองเขาอย่างเหน็บแนมและพูดว่า "เธอท้องเกี่ยวอะไรกับฉัน ลูกเป็นของฉันเหรอ?"พูดจบฉันก็ขี้เกียจที่จะอธิบายให้เขาฟังแล้ว หันหลังกลับแล้วจากไปทันที
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 9
พอมาถึงห้องทำงานของหมอ ฉันเอาฟิล์มที่อุตส่าห์เอามาได้มาให้หมอ หมอดูแล้วกลับขมวดคิ้วเขาดูฟิล์มของฉันซ้ำไปซ้ำมาหลายครั้ง ก่อนที่จะดันแว่นตาขึ้นด้วยสีหน้าเคร่งขรึมหมอบอกว่าฉันเป็นมะเร็งสมองระยะสุดท้ายอยู่ได้ไม่กี่เดือน มีเนื้องอกในสมองไปกดทับเส้นประสาท ผ่าตัดมีโอกาสรอดแค่สามสิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้นหมอแนะนำให้ฉันรักษาแบบอนุรักษ์นิยม จะมีชีวิตอยู่ได้นานขึ้นหน่อยฉันตกใจมาก ขณะเดียวกันในที่สุดก็เข้าใจว่าทำไมหลินหรานหร่านถึงบอกว่าฉันเป็นแค่หวัดหลินหรานหร่านเป็นนักศึกษาแพทย์ เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะดูไม่ออกว่าฟิล์มของฉันมีปัญหา เธอจงใจพูดแบบนี้ เธอไม่ต้องการให้ซ่งชูรู้เรื่องการป่วยของฉัน กลัวว่าซ่งชูจะรู้สึกผิดกับฉันแต่ไม่รู้ก็ช่างเถอะ พอดีฉันก็ไม่ต้องการความรู้สึกผิดของซ่งชูเช่นกันฉันพยักหน้าให้หมอแล้วก็ไปรับยากระทั่งตอนที่เดินออกจากโรงพยาบาล ฉันก็สงบมาก ยอมรับเรื่องที่ตัวเองกำลังจะตายอย่างสงบโลกนี้ดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่ควรค่าแก่การอาลัยอาวรณ์ของฉันแล้วฉันนั่งแท็กซี่กลับมาที่บ้านห้องยังคงมืดสลัว ฉันเดินไปที่หน้าผ้าม่าน เปิดผ้าม่านออก แสงแดดนอกหน้าต่างส่องลงมาที่ใบหน้าของฉันทันท
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 10
ตอนที่เดินมาถึงหน้าหมู่บ้าน ฉันมองไปที่ถนนการค้าที่เจริญรุ่งเรือง มีการจราจรพลุกพล่านอยู่ทุกหนทุกแห่ง แสงไฟนับพันดวง ทำให้กลางคืนที่มืดมนดูเหมือนกลางวัน แต่กลับไม่พบสักดวงที่เปิดเพื่อฉันฉันลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เรียกแท็กซี่คันหนึ่งแล้วไปหาแม่ของฉันพ่อของฉันเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ตอนนี้แม่ของฉันอาศัยอยู่กับน้องชายฉัน น้องชายฉันแต่งงานแล้ว เมื่อเร็วๆ นี้น้องสะใภ้เพิ่งคลอดลูกตอนที่ฉันมาถึงนอกประตู ฉันได้ยินเสียงทีวีเปิดอยู่อย่างมีชีวิตชีวา แม่ของฉันกำลังกล่อมหลานอยู่ฉันลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วยกมือขึ้นเคาะประตูข้างในเงียบไปชั่วขณะหนึ่ง หลังจากนั้นไม่นาน แม่ฉันก็มาเปิดประตูให้ฉันพอเปิดประตูออกมาเห็นเป็นฉัน แม่ฉันตกตะลึง เธอมองกระเป๋าเดินทางข้างๆ ฉัน สายตามีความสงสัยแวบเข้ามาฉันยิ้มให้แม่อย่างกระอักกระอ่วนและตามเธอเข้าไปพอเข้าไป น้องสะใภ้ที่เดิมทียังหยอกล้อลูกน้อยอย่างมีความสุขเห็นฉัน มุมปากก็ห้อยลงมาแม่ฉันรินน้ำให้ฉันแก้วหนึ่ง"นี่เกิดอะไรขึ้น? วิ่งมากลางดึก?"ฉันไม่อยากตอบ พูดด้วยเสียงที่แข็งกระด้าง"แม่ หนูจะค้างที่นี่คืนหนึ่ง พรุ่งนี้ฉันก็จะไป"แม่ฉันไม่พูดอะไร ฉันก็เลย
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 11
กำลังคิดอย่างใจจดใจจ่อ เสียงเคาะประตูดังมาจากนอกประตูแม่ฉันตอบและไปเปิดประตูซ่งชูถือถุงเล็กถุงใหญ่เข้ามาเยอะแยะ เขาพูดจาไพเราะ เอาใจแม่และน้องสะใภ้ฉันหัวเราะอย่างมีความสุขคุยกันได้สักพักเขาก็พูดว่า "แม่ ผมผิดเอง เมื่อวานทำให้ยินยินโกรธ วันนี้ผมจึงรีบมาแต่เช้า เพราะกลัวว่าท่านจะโกรธด้วย ไม่ให้ยินยินกลับไปกับผม"แม่ฉันถูกเอาใจจนหัวเราะอย่างมีความสุขและพูดว่า "จะเป็นไปได้ยังไง"จากนั้นก็ให้ซ่งชูพาฉันกลับไป ฉันไม่อยากไป เธอส่งสายตาเตือนฉันและแอบหยิกแขนของฉันฉันก็ไปกับซ่งชูอยู่ดี พอไปถึงหน้าหมู่บ้าน ฉันสะบัดมือเขาออกซ่งชูหันหน้ามาและขมวดคิ้ว "ถงยินคุณเลิกงี่เง่าได้แล้ว แม่คุณให้คุณกลับไปกับผมแล้ว ตอนนี้คุณไม่กลับไปกับผม คุณจะไปไหนได้อีก"เขาวิเคราะห์ข้อดีข้อเสียกับฉันอย่างจริงจัง ในคำพูดล้วนหมายความว่าฉันไม่มีเขาก็จะอยู่ไม่ได้"คุณยุ่งอะไรด้วย ฉันนอนใต้สะพาน นอนข้างคลองก็ไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ คุณยุ่งมากไม่ใช่เหรอ ยังไม่รีบกลับไปดูแลคนท้องของคุณอีก"ซ่งชูได้ยินน้ำเสียงเหน็บแนมของฉัน ก็เริ่มหมดความอดทนขึ้นมา"ถงยิน คุณเป็นผู้ใหญ่มากกว่านี้ได้ไหม คุณอายุไม่น้อยแล้วนะ""ใช่สิ ชีว
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 12
ทันใดนั้นก็มีเสียงที่คุ้นเคยดังขึ้น มีคนคว้าข้อมือของฉันไว้เขาพูดว่า "ยินยินจะไปไหนก็ไม่ต้องรบกวนคุณหรอก"ฉันหันหน้าไปและเห็นคนที่ฉันไม่ได้เจอมานาน นั่นคือฉีหรานฉีหรานเป็นเพื่อนสนิทในวัยเด็กของฉัน เราโตมาด้วยกัน แต่ตอนเด็กๆ เขาหยิ่งผยองมาก มักจะเชิดคอและจะเถียงกับฉันเพื่อปัญหาเล็กน้อยจนหน้าแดงคอแข็ง ทั้งๆ ที่ทำดีกลับไม่ยอมรับเพียงแต่ว่าต่อมาเขาไปต่างประเทศ เราก็ค่อยๆ ขาดการติดต่อกัน แต่ไม่คิดว่าในวันนี้จะได้พบกันที่นี่ฉันมองมือที่จับข้อมือฉันไว้ คิดถึงเรื่องต่างๆ ในวัยเด็กอดไม่ได้ที่จะยิ้มซ่งชูเห็นจึงพูดอย่างหงุดหงิดว่า "ถงยิน คุณยังมีหน้ามาตั้งคำถามกับผมอีก? เขาเป็นใคร พวกคุณคบกันมานานแล้วใช่ไหม"ฉันเก็บรอยยิ้มและขมวดคิ้วใส่เขา "ซ่งชู ไม่ใช่ทุกคนที่จะน่ารังเกียจเหมือนคุณ ฉันกับเขาเป็นแค่เพื่อนกัน"ฉีหรานพูดต่อว่า "ถูกต้อง ผมกับยินยินเราบริสุทธิ์ใจกัน ไม่เหมือนอาจารย์ซ่ง เรื่องกับนักศึกษาของคุณนั้นแพร่สะพัดไปทั่วเลย"ซ่งชูขมวดคิ้ว เขาไม่มองฉีหราน จ้องมองมาที่ฉัน "ถงยิน คุณคิดให้ดีนะ วันนี้ถ้าคุณไป ชาตินี้ก็อย่ากลับมาหาผมอีก"ฉันมองตาเขาอย่างจริงจังและพูดว่า "ได้"พูดจบฉ
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 13
ฉีหรานพาฉันกลับบ้าน เขาบอกว่าเขาเพิ่งกลับมาจากต่างประเทศไม่นาน ก็ได้ยินข่าวการนอกใจของซ่งชูจากปากของชือชือเขาเป็นห่วงฉัน พอเก็บกระเป๋าเดินทางเสร็จก็มาหาฉันที่บ้านทันทีสุขภาพของฉันแย่ลงเรื่อยๆ ยาแก้ปวดก็มีประสิทธิภาพน้อยลงเรื่อยๆ ฉันมีช่วงเวลาที่มีสติน้อยลงทุกวันสุดท้ายก็ปิดบังฉีหรานไม่ได้ ฉันเข้าโรงพยาบาล ฉีหรานเป็นคนส่งฉันมาเขาตาแดงมองฉันที่นอนอยู่บนเตียงในห้องผู้ป่วยอย่างไร้ชีวิตชีวาฉันยิ้มแล้วถามว่า "คุณร้องไห้ทำไม?""เป็นลูกผู้ชายอกสามศอก คุณไม่ใช่เด็กขี้แยเหมือนตอนเด็กๆ แล้ว"ฉีหรานซื้ดจมูกฝืนตอบว่า "ใครร้องไห้ ผมไปซื้อข้าวให้คุณนะ"ตอนหันไปเขาเช็ดตาอย่างแรงฉันก็อยากร้องไห้เหมือนกัน ฉันกะพริบตาอย่างเอาเป็นเอาตาย ระงับความเศร้าที่มีอยู่ในดวงตาลงไปเสียงร้องอันร่าเริงของนกดังมาจากนอกหน้าต่าง ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าวไม่หยุด ฉันหันไปมองข้างนอกอย่างใจจดใจจ่อ ในสายตาของฉันยากที่จะซ่อนความปรารถนาทันใดนั้นเสียงถุงพลาสติกล่วงพื้นก็ดึงความคิดของฉันกลับมา"ทำไมคุณถึงกลับมาเร็วจัง..."ฉันยิ้มและหันหน้าไป แต่พอเห็นคนที่มา เสียงก็หยุดลงฉันเห็นซ่งชูเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก ตรงหน้
บทล่าสุด
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 17
ฉันตายแล้ว พูดกันว่าก่อนตายทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงชีวิตจะถูกฉายเหมือนโคมหมุนแต่ก่อนตายฉันกลับไม่เห็นเรื่องราวในอดีตกับซ่งชูฉันเห็นเพียงฉีหรานเขย่าตัวฉันด้วยน้ำตาเต็มหน้า กดกริ่งที่หัวเตียงอย่างเร่งรีบ เขาตะโกนหาหมออย่างสิ้นหวังและน้ำตาก็ตกลงบนผมของฉันหมอและพยาบาลกรูกันเข้ามา ฉันเห็นหมอถือเครื่องกระตุ้นหัวใจกำลังปฐมพยาบาลให้ฉัน สักพักพวกเขาก็ออกจากห้องผ่าตัด ถอดหน้ากากออกและส่ายหัวใส่ฉีหรานฉีหรานที่สูงร้อยเก้าสิบหดตัวลงในทันที เขางอหลังร้องไห้อย่างเงียบๆใจฉันเหมือนถูกคนบีบไว้ แต่วิญญาณอย่างฉันไม่มีน้ำตา ฉันมองดูฉีหรานอยู่เงียบๆสักพักเขาก็ลุกขึ้นมาจัดงานศพของฉัน หลังจากเผาศพฉันตามความปรารถนาสุดท้ายของฉัน ก็ยื่นคำร้องขอลอยอังคารในทะเลเขาจับอัฐิของฉันยกมือขึ้นโบก ฉันพัดลงไปในทะเลตามลมฉากเปลี่ยนไป ฉันก็เห็นซ่งชูเขาในขณะนี้ ผมยุ่งเหยิง เสื้อผ้าเต็มไปด้วยรอยยับ ตรงหน้าเขามีขวดเหล้าวางอยู่มากมาย ถือรูปถ่ายของฉันอยู่ในมือ พูดประโยคแล้วประโยคเล่าว่า "ขอโทษ"ฉันยังเห็นหลินหรานหร่านที่แต่งตัวทรุดโทรม รูปร่างเปลี่ยนไป เธอสวมรองเท้าแตะ มัดผมง่ายๆ เธอเดินไปที่หน้าซ่งชู เห็นเขาถือร
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 16
เยว่ชือชือยังมักจะบอกฉันเกี่ยวกับสถานการณ์ของซ่งชูเธอพูดว่า "ได้ยินมาว่าตอนนี้ซ่งชูเสียใจมาก เขาดื่มเหล้าที่บ้านทุกวัน"ขณะที่พูดประโยคนี้ ในน้ำเสียงของชือชือไม่สามารถปกปิดความสมน้ำหน้าได้"หลินหรานหร่านคลอดลูกแล้ว เป็นผู้ชาย ซ่งชูยังคงดูแลเธออยู่""พวกเขาสองคนดูเหมือนจะจับคู่กันจริงๆ..."ขณะที่พูดประโยคนี้ น้ำเสียงของเธอก็กลายเป็นไม่พอใจฉันยิ้มปลอบใจเธอ บอกว่าฉันไม่สนใจเรื่องของเขาแล้ว เขามีความสุขก็ดี เสียใจก็ช่าง ล้วนไม่เกี่ยวกับฉันแล้วต่อมา ฉันกำลังจะตายแล้ว ในช่วงสุดท้ายของชีวิต ฉันให้แค่ฉีหรานอยู่ด้วยเท่านั้น"ฉีหราน คุณชอบฉันใช่ไหม?"ตอนที่พูดแบบนี้ ฉันก็นอนอยู่บนเตียงในโรงพยาบาลอีกครั้งแล้ว รู้สึกอ่อนแรงฉีหรานตะคอก "ใครชอบคุณ คุณอย่าหลงตัวเองไปหน่อยเลย"ฉันยิ้มและพูดว่า "ไม่ได้ชอบก็ดี ฉีหราน คุณอย่าชอบฉันนะ ฉันจะตายแล้ว"ดวงตาของฉีหรานเป็นสีแดง เขาพูดอย่างดุเดือดว่า "ถุยถุยถุย ถงยิน คุณห้ามพูดอะไรแบบนี้นะ"เขาน้ำเสียงดุมาก แต่มือที่ห้อยอยู่ข้างตัวสั่นมากฉันมองเขาอย่างจริงจังแล้วพูดว่า "โอเค ฉันจะไม่พูดแล้ว แต่คุณอย่าชอบฉันจริงๆ นะ"ฉันจ้องมองเขาโดยไม่กระพริบ
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 15
ในวันจันทร์ ฉันกระปรี้กระเปร่าดี เลยแต่งหน้าเบาๆ ให้เยว่ชือชือถักผมเปียให้ฉันมองดูตัวฉันเองที่อายุน้อยลงมากในกระจกแล้วยิ้มชั่วขณะหนึ่ง ฉันดูเหมือนจะกลับไปตอนที่ฉันมีชีวิตชีวาในช่วงมหาวิทยาลัย แต่ฉันในตอนนั้น ยังไม่ได้พบกับซ่งชูแน่นอนแปดโมงเช้าฉันมาถึงสำนักงานกิจการพลเรือนตรงเวลา ฉีหรานนั่งรอฉันอยู่ในรถซ่งชูถือทะเบียนสมรส ยืนอยู่ที่ประตูสำนักงานกิจการพลเรือน พอได้ยินเสียง เขาจึงเงยหน้าขึ้นฉันจึงพบว่าหลังจากผ่านไปหลายวัน เขาซีดเซียวมาก มีรอยคล้ำใต้ตา หน้าเหลือง ริมฝีปากซีด แววตาไร้ชีวิตชีวา แตกต่างจากฉันที่แต่งตัวสวยอย่างสิ้นเชิงข้างๆ เขายังมีหลินหรานหร่านตามมาด้วย หลายเดือนผ่านไป ท้องของเธอก็มองเห็นแล้ว เธออยากกอดแขนซ่งชู กลับถูกซ่งชูหลบเธอยืนอยู่ข้างซ่งชูอย่างดื้อรั้นและเลิกคิ้วมาที่ฉันอย่างยั่วยุแต่แล้วไงล่ะ ฉันไม่สนใจมานานแล้วซ่งชูพูดอย่างระมัดระวังว่า "ยินยิน ต้องหย่าให้ได้เหรอ?"ฉันพยักหน้าเขาไม่ยอมแพ้และพูดว่า "ตอนนี้คุณสุขภาพไม่ดี ผมสามารถดูแลคุณได้ ไม่หย่าได้ไหม?"ฉันส่ายหัวมองไปข้างหน้าแล้วพูดว่า "ไม่จำเป็น มีคนดูแลฉัน"ฉีหรานในรถสังเกตเห็นสายตาของฉัน จึง
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 14
ความเข้าใจผิดอธิบายชัดเจนแล้ว แต่เหตุผลกลับไร้สาระถึงขนาดนี้ฉันหลับตาแล้วพูดว่า "ซ่งชู นั่นคือหนี้บุญคุณของคุณ คุณต้องการตอบแทนฉันไม่มีทางห้าม และจะไม่ห้ามคุณด้วย แต่เพื่อตอบแทนบุญคุณ คุณทำให้ฉันเสียใจมันคือเรื่องจริง"เสียงของซ่งชูแหบแห้ง เขาขอโทษฉัน "ผมขอโทษ ยินยิน ผมผิดเอง""ซ่งชู พอแค่นี้เถอะ ฉันไม่อยากเถียงกับคุณว่าใครถูกใครผิด หย่ากันเถอะ ฉันเหนื่อยแล้ว"ซ่งชูเม้มริมฝีปาก เพิ่งอยากจะเอ่ยปากพูดอะไร เสียงเรียกเข้าโทรศัพท์มือถือก็ดังขึ้น เขามองไปที่ผู้โทร ในสายตามีความดิ้นรนแวบขึ้นมาฉันหัวเราะเยาะตัวเองและพูดว่า "ถ้าคุณมีธุระก็ไปเถอะ"ซ่งชูรับโทรศัพท์ สีหน้าเปลี่ยนไป จากนั้นก็หันหลังกลับและจากไปโดยไม่ลังเลเยว่ชือชือด่าเขาอยู่ที่ประตู "เห้ย นายจะไปแบบนี้เหรอ!""นายไปแล้ว นายก็ไม่ต้องกลับมาอีกนะ!"ฉันส่งข้อความไลน์ไปให้ซ่งชู "วันจันทร์ตอนแปดโมงเช้า หน้าสำนักงานกิจการพลเรือน หวังว่าคุณจะไม่มาสาย"พูดจบฉันก็ลบเขาออกและบล็อคข้อมูลการติดต่อทั้งหมด
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 13
ฉีหรานพาฉันกลับบ้าน เขาบอกว่าเขาเพิ่งกลับมาจากต่างประเทศไม่นาน ก็ได้ยินข่าวการนอกใจของซ่งชูจากปากของชือชือเขาเป็นห่วงฉัน พอเก็บกระเป๋าเดินทางเสร็จก็มาหาฉันที่บ้านทันทีสุขภาพของฉันแย่ลงเรื่อยๆ ยาแก้ปวดก็มีประสิทธิภาพน้อยลงเรื่อยๆ ฉันมีช่วงเวลาที่มีสติน้อยลงทุกวันสุดท้ายก็ปิดบังฉีหรานไม่ได้ ฉันเข้าโรงพยาบาล ฉีหรานเป็นคนส่งฉันมาเขาตาแดงมองฉันที่นอนอยู่บนเตียงในห้องผู้ป่วยอย่างไร้ชีวิตชีวาฉันยิ้มแล้วถามว่า "คุณร้องไห้ทำไม?""เป็นลูกผู้ชายอกสามศอก คุณไม่ใช่เด็กขี้แยเหมือนตอนเด็กๆ แล้ว"ฉีหรานซื้ดจมูกฝืนตอบว่า "ใครร้องไห้ ผมไปซื้อข้าวให้คุณนะ"ตอนหันไปเขาเช็ดตาอย่างแรงฉันก็อยากร้องไห้เหมือนกัน ฉันกะพริบตาอย่างเอาเป็นเอาตาย ระงับความเศร้าที่มีอยู่ในดวงตาลงไปเสียงร้องอันร่าเริงของนกดังมาจากนอกหน้าต่าง ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าวไม่หยุด ฉันหันไปมองข้างนอกอย่างใจจดใจจ่อ ในสายตาของฉันยากที่จะซ่อนความปรารถนาทันใดนั้นเสียงถุงพลาสติกล่วงพื้นก็ดึงความคิดของฉันกลับมา"ทำไมคุณถึงกลับมาเร็วจัง..."ฉันยิ้มและหันหน้าไป แต่พอเห็นคนที่มา เสียงก็หยุดลงฉันเห็นซ่งชูเต็มไปด้วยความตื่นตระหนก ตรงหน้
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 12
ทันใดนั้นก็มีเสียงที่คุ้นเคยดังขึ้น มีคนคว้าข้อมือของฉันไว้เขาพูดว่า "ยินยินจะไปไหนก็ไม่ต้องรบกวนคุณหรอก"ฉันหันหน้าไปและเห็นคนที่ฉันไม่ได้เจอมานาน นั่นคือฉีหรานฉีหรานเป็นเพื่อนสนิทในวัยเด็กของฉัน เราโตมาด้วยกัน แต่ตอนเด็กๆ เขาหยิ่งผยองมาก มักจะเชิดคอและจะเถียงกับฉันเพื่อปัญหาเล็กน้อยจนหน้าแดงคอแข็ง ทั้งๆ ที่ทำดีกลับไม่ยอมรับเพียงแต่ว่าต่อมาเขาไปต่างประเทศ เราก็ค่อยๆ ขาดการติดต่อกัน แต่ไม่คิดว่าในวันนี้จะได้พบกันที่นี่ฉันมองมือที่จับข้อมือฉันไว้ คิดถึงเรื่องต่างๆ ในวัยเด็กอดไม่ได้ที่จะยิ้มซ่งชูเห็นจึงพูดอย่างหงุดหงิดว่า "ถงยิน คุณยังมีหน้ามาตั้งคำถามกับผมอีก? เขาเป็นใคร พวกคุณคบกันมานานแล้วใช่ไหม"ฉันเก็บรอยยิ้มและขมวดคิ้วใส่เขา "ซ่งชู ไม่ใช่ทุกคนที่จะน่ารังเกียจเหมือนคุณ ฉันกับเขาเป็นแค่เพื่อนกัน"ฉีหรานพูดต่อว่า "ถูกต้อง ผมกับยินยินเราบริสุทธิ์ใจกัน ไม่เหมือนอาจารย์ซ่ง เรื่องกับนักศึกษาของคุณนั้นแพร่สะพัดไปทั่วเลย"ซ่งชูขมวดคิ้ว เขาไม่มองฉีหราน จ้องมองมาที่ฉัน "ถงยิน คุณคิดให้ดีนะ วันนี้ถ้าคุณไป ชาตินี้ก็อย่ากลับมาหาผมอีก"ฉันมองตาเขาอย่างจริงจังและพูดว่า "ได้"พูดจบฉ
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 11
กำลังคิดอย่างใจจดใจจ่อ เสียงเคาะประตูดังมาจากนอกประตูแม่ฉันตอบและไปเปิดประตูซ่งชูถือถุงเล็กถุงใหญ่เข้ามาเยอะแยะ เขาพูดจาไพเราะ เอาใจแม่และน้องสะใภ้ฉันหัวเราะอย่างมีความสุขคุยกันได้สักพักเขาก็พูดว่า "แม่ ผมผิดเอง เมื่อวานทำให้ยินยินโกรธ วันนี้ผมจึงรีบมาแต่เช้า เพราะกลัวว่าท่านจะโกรธด้วย ไม่ให้ยินยินกลับไปกับผม"แม่ฉันถูกเอาใจจนหัวเราะอย่างมีความสุขและพูดว่า "จะเป็นไปได้ยังไง"จากนั้นก็ให้ซ่งชูพาฉันกลับไป ฉันไม่อยากไป เธอส่งสายตาเตือนฉันและแอบหยิกแขนของฉันฉันก็ไปกับซ่งชูอยู่ดี พอไปถึงหน้าหมู่บ้าน ฉันสะบัดมือเขาออกซ่งชูหันหน้ามาและขมวดคิ้ว "ถงยินคุณเลิกงี่เง่าได้แล้ว แม่คุณให้คุณกลับไปกับผมแล้ว ตอนนี้คุณไม่กลับไปกับผม คุณจะไปไหนได้อีก"เขาวิเคราะห์ข้อดีข้อเสียกับฉันอย่างจริงจัง ในคำพูดล้วนหมายความว่าฉันไม่มีเขาก็จะอยู่ไม่ได้"คุณยุ่งอะไรด้วย ฉันนอนใต้สะพาน นอนข้างคลองก็ไม่เกี่ยวอะไรกับคุณ คุณยุ่งมากไม่ใช่เหรอ ยังไม่รีบกลับไปดูแลคนท้องของคุณอีก"ซ่งชูได้ยินน้ำเสียงเหน็บแนมของฉัน ก็เริ่มหมดความอดทนขึ้นมา"ถงยิน คุณเป็นผู้ใหญ่มากกว่านี้ได้ไหม คุณอายุไม่น้อยแล้วนะ""ใช่สิ ชีว
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 10
ตอนที่เดินมาถึงหน้าหมู่บ้าน ฉันมองไปที่ถนนการค้าที่เจริญรุ่งเรือง มีการจราจรพลุกพล่านอยู่ทุกหนทุกแห่ง แสงไฟนับพันดวง ทำให้กลางคืนที่มืดมนดูเหมือนกลางวัน แต่กลับไม่พบสักดวงที่เปิดเพื่อฉันฉันลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เรียกแท็กซี่คันหนึ่งแล้วไปหาแม่ของฉันพ่อของฉันเสียชีวิตก่อนวัยอันควร ตอนนี้แม่ของฉันอาศัยอยู่กับน้องชายฉัน น้องชายฉันแต่งงานแล้ว เมื่อเร็วๆ นี้น้องสะใภ้เพิ่งคลอดลูกตอนที่ฉันมาถึงนอกประตู ฉันได้ยินเสียงทีวีเปิดอยู่อย่างมีชีวิตชีวา แม่ของฉันกำลังกล่อมหลานอยู่ฉันลังเลอยู่ครู่หนึ่งแล้วยกมือขึ้นเคาะประตูข้างในเงียบไปชั่วขณะหนึ่ง หลังจากนั้นไม่นาน แม่ฉันก็มาเปิดประตูให้ฉันพอเปิดประตูออกมาเห็นเป็นฉัน แม่ฉันตกตะลึง เธอมองกระเป๋าเดินทางข้างๆ ฉัน สายตามีความสงสัยแวบเข้ามาฉันยิ้มให้แม่อย่างกระอักกระอ่วนและตามเธอเข้าไปพอเข้าไป น้องสะใภ้ที่เดิมทียังหยอกล้อลูกน้อยอย่างมีความสุขเห็นฉัน มุมปากก็ห้อยลงมาแม่ฉันรินน้ำให้ฉันแก้วหนึ่ง"นี่เกิดอะไรขึ้น? วิ่งมากลางดึก?"ฉันไม่อยากตอบ พูดด้วยเสียงที่แข็งกระด้าง"แม่ หนูจะค้างที่นี่คืนหนึ่ง พรุ่งนี้ฉันก็จะไป"แม่ฉันไม่พูดอะไร ฉันก็เลย
ปีที่ฉันตายเขาตกหลุมรักฉัน บทที่ 9
พอมาถึงห้องทำงานของหมอ ฉันเอาฟิล์มที่อุตส่าห์เอามาได้มาให้หมอ หมอดูแล้วกลับขมวดคิ้วเขาดูฟิล์มของฉันซ้ำไปซ้ำมาหลายครั้ง ก่อนที่จะดันแว่นตาขึ้นด้วยสีหน้าเคร่งขรึมหมอบอกว่าฉันเป็นมะเร็งสมองระยะสุดท้ายอยู่ได้ไม่กี่เดือน มีเนื้องอกในสมองไปกดทับเส้นประสาท ผ่าตัดมีโอกาสรอดแค่สามสิบเปอร์เซ็นต์เท่านั้นหมอแนะนำให้ฉันรักษาแบบอนุรักษ์นิยม จะมีชีวิตอยู่ได้นานขึ้นหน่อยฉันตกใจมาก ขณะเดียวกันในที่สุดก็เข้าใจว่าทำไมหลินหรานหร่านถึงบอกว่าฉันเป็นแค่หวัดหลินหรานหร่านเป็นนักศึกษาแพทย์ เป็นไปไม่ได้ที่เธอจะดูไม่ออกว่าฟิล์มของฉันมีปัญหา เธอจงใจพูดแบบนี้ เธอไม่ต้องการให้ซ่งชูรู้เรื่องการป่วยของฉัน กลัวว่าซ่งชูจะรู้สึกผิดกับฉันแต่ไม่รู้ก็ช่างเถอะ พอดีฉันก็ไม่ต้องการความรู้สึกผิดของซ่งชูเช่นกันฉันพยักหน้าให้หมอแล้วก็ไปรับยากระทั่งตอนที่เดินออกจากโรงพยาบาล ฉันก็สงบมาก ยอมรับเรื่องที่ตัวเองกำลังจะตายอย่างสงบโลกนี้ดูเหมือนจะไม่มีอะไรที่ควรค่าแก่การอาลัยอาวรณ์ของฉันแล้วฉันนั่งแท็กซี่กลับมาที่บ้านห้องยังคงมืดสลัว ฉันเดินไปที่หน้าผ้าม่าน เปิดผ้าม่านออก แสงแดดนอกหน้าต่างส่องลงมาที่ใบหน้าของฉันทันท
