ทั้งคาสิโน พาเลซตกอยู่ในความวุ่นวายทุกคนได้เป็นพยานเมื่อตระกูลแฮมิลตันสูญเสียใบอนุญาตคาสิโนไปอีกสิบเปอร์เซ็นต์หากมาเทโอ ลีโอยังคงชนะต่อไป อีกไม่นานมอร์ดู คาสีโน พาเลซก็คงจะมีเจ้าของคนใหม่ภายในห้องควบคุม ฟาเบียน แฮมิลตันมีสีหน้าน่าสยดสยองฮาร์วีย์ ยอร์กตระหนักถึงบางอย่าง ในที่สุดเขาก็เข้าใจทันทีมาเทโอดีดนิ้วเพื่อสะกดจิตคู่ต่อสู้และทำให้เขารู้สึกเหมือนกำลังจะพ่ายแพ้ ด้วยวิธีนี้เขาจะสามารถเอาชนะตระกูลแฮมิลตันได้อย่างสมบูรณ์“แผนร้ายมากเลยนะมาเทโอ!”ฟาเบียนหายใจเข้าลึก ๆ แล้วลุกขึ้นยืน“ขอบคุณสำหรับการชี้นำนายน้อยยอร์ก ตามกฎของลาสเวกัส คนที่โกงจะต้องถูกตัดนิ้ว“ถึงจุดนี้มาเทโอโกงมาห้าวันติดกันแล้ว ผมควรจะให้คนไปตัดทั้งมือของเขาเดี๋ยวนี้”ฟาเบียนพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชาในขณะที่มีสีหน้าดูถูกเหยียดหยามซึ่งเต็มไปด้วยความอาฆาตอย่างยิ่ง นี่คือโฉมหน้าที่แท้จริงของราชาแห่งการพนัน“อย่ารีบร้อนเกินไป”ฮาร์วีย์ส่ายหัวด้วยสีหน้าสงบ“หนึ่ง เราไม่มีอะไรจะพิสูจน์ความน่าเชื่อถือของการถูกสะกดจิตแบบอ่อน ๆ ได้“เราแค่เห็นมาเทโอดีดนิ้วจากห้องควบคุม…“แต่หลายคนก็มีนิสัยแบบนั้น แบบนี้เราจะไม่สาม
ตามแผนของฮาร์วีย์ ยอร์กแล้ว เขาต้องการให้ฟาเบียน แฮมิลตันเป็นคู่ต่อสู้คนต่อไปของมาเทโอ ลีโอฟาเบียนไม่ได้เผชิญกับมาเทโอด้วยตัวเขาเอง แต่เขาปล่อยให้มาเทโอท้าทายมอร์ดู คาสิโน พาเลซผ่านแพลตฟอร์มโซเชียลต่าง ๆในเวลาเดียวกัน ตระกูลแฮมิลตันก็ได้เตรียมผู้เชี่ยวชาญสำหรับการต่อสู้ครั้งต่อไปแล้วทั่วทั้งลาสเวกัสตกตะลึงหลังจากที่ทราบข่าวนั้นท้ายที่สุด ราชาแห่งการพนันก็ไม่ได้ปรากฏตัวในสื่อมาหลายปีแล้วฟาเบียนกระจายข่าวเพื่อจุดประสงค์สองประการ...หนึ่ง เพื่อแสดงให้ทุกคนเห็นว่าตระกูลแฮมิลตันไม่ได้เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นี้โดยตรง ด้วยวิธีนี้ ตระกูลเขาจะดูดีขึ้นเล็กน้อยเมื่อมองจากภายนอกสอง ตระกูลแฮมิลตันพร้อมสำหรับการต่อสู้แล้วพูดง่าย ๆ ก็คือ หากตระกูลแฮมิลตันชนะในเกมหน้า ความสงสัยทั้งหมดที่เกี่ยวกับตระกูลของเขาก็จะหมดไปทันทีแต่หากพวกเขาพ่ายแพ้ ตระกูลแฮมิลตันและชื่อเสียงของราชาแห่งการพนันจะถูกทำลายล้างไปตลอดกาลในสายตาของฮาร์วีย์ การต่อสู้ที่เรียบง่ายนี้เป็นการต่อสู้ที่สิ้นหวังสำหรับตระกูลแฮมิลตันขณะที่ไม่สนใจความวุ่นวายในลาสเวกัสโดยสิ้นเชิง ฮาร์วีย์ก็ได้กลับไปที่วิลล่าในสวนในฮ่องกงเพื่
“สำหรับคุณ คุณอาจคิดว่าคุณแค่ปฏิเสธน้ำใจของนายน้อยลีโอเท่านั้น“แต่สำหรับเขา เขาอาจมองว่านี่เป็นการประกาศสงคราม“คุณเป็นผู้หญิงที่เก่งมาก คุณควรจะรู้ดีกว่าใครว่าศูนย์กลางทางการเงินของโลกไม่ได้อยู่ที่คูปวิลล์ที่อเมริกา แต่อยู่ที่วอลช์ที่ดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน“ถ้าคุณยั่วยุนายน้อยลีโอ ผู้มีอำนาจสูงสุดในวอลช์...“คุณก็น่าจะรู้ดีว่าคุณจะทำให้บริษัทนี้และตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงต้องเจอกับอะไร“คิดให้ดีนะครับคุณยอร์ก”มาเทโอ ลีโอยิ้มพร้อมกับเตือนควินนี่ ยอร์กอย่างเป็นมิตร“นอกจากนี้ คุณก็เป็นเพียงผู้บริหาร“ตัวคุณเองสามารถปฏิเสธนายน้อยลีโอได้ แต่คุณคิดว่าคุณจะสามารถตัดสินใจแทนทั้งบริษัทและตระกูลของคุณได้หรือไม่?“ผมหวังว่าคุณจะคิดดูใหม่ ผมไม่แนะนำให้คุณปฏิเสธข้อเสนอทันทีจริง ๆ“แบบนี้เราต่างก็สามารถประนีประนอมซึ่งกันและกัน ถูกไหม?”มาเทโอยิ้มจาง ๆ เห็นได้ชัดว่าเขากำลังข่มขู่เธอ แต่เขาทำให้มันดูเหมือนว่าเขากำลังเกลี้ยกล่อมควินนี่ฮาร์วีย์ ยอร์กหรี่ตาลง เขาไม่รู้ว่าควินนี่มีความสัมพันธ์แบบไหนกับนายน้อยลีโอ...แต่เขาบอกได้เลยว่าชายคนนั้นน่าจะหมายถึงอดีตผู้นำสี่นายน้อยแห่งฮ่องกง เ
“ฉันบอกไปแล้วไม่ใช่เหรอ?! ฉันปฏิเสธ!“ออกไปได้แล้ว!”ควินนี่ ยอร์กยังคงโกรธจัด หลังจากที่เห็นว่าประตูถูกเปิดออกเธอก็ตวาดทันที“นี่คือวิธีที่เธอปฏิบัติต่อคนที่ทำให้เธอได้รับตำแหน่งนี้เหรอผู้บริหารยอร์ก?”ฮาร์วีย์หัวเราะเบา ๆควินนี่ตั้งสติได้และหายใจเข้าลึก ๆ เพื่อสงบสติอารมณ์ตนเอง“โทษที ฉันนึกว่าคุณเป็น…”“ไม่เป็นไรเลย” ฮาร์วีย์พูดพร้อมกับรอยยิ้ม“ฉันอยู่ข้างนอกพอดี“อะไรกัน? เธอเพิ่งได้เป็นผู้บริหารไม่กี่วันแต่ก็มีคนตื๊อเธอแล้วเหรอ?”ฮาร์วีย์จงใจไม่เจาะจงรายละเอียดของบทสนทนาเพื่อให้ควินนี่ได้มีพื้นที่ส่วนตัวแต่ควินนี่ไม่ได้มีเจตนาที่จะปกปิดมัน หลังจากที่ถอนหายใจเฮือกใหญ่ เธอก็ตอบว่า “ในเมื่อคุณอยู่ข้างนอก คุณคงได้ยินทุกอย่างแล้วใช่ไหม?“มาเทโอ ลีโอ เป็นลูกน้องที่ไว้ใจได้ที่สุดที่สุดของเจสัน ลีโอ คุณรู้จักเขาไหม?”“ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับเขามาบ้าง แต่ไม่ได้รู้จักเขาขนาดนั้น” ฮาร์วีย์ตอบอย่างใจเย็นควินนี่ขมวดคิ้วอยู่ครู่หนึ่ง“เจสันเป็นบุคคลที่มีตำนานมากที่สุดในฮ่องกงและลาสเวกัส เขาเพิ่งถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้สืบทอดเชื้อสายตระกูลลีโอ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ตระกูลชั้นนำของฮ่องกง
ฮาร์วีย์ ยอร์กขมวดคิ้ว“มาร์เซลก็ด้วยเหรอ?”ควินนี่ ยอร์กส่ายหัว“คุณพ่อจะไม่มีวันเห็นด้วยกับเรื่องนี้“ท้ายที่สุดการแต่งงานจะทำให้เขาสูญเสียลูกสาวของเขาไปตลอดกาล หากฉันแต่งงานกับเจสัน ฉันก็จะต้องสละอำนาจภายในตระกูลทันทีและตลอดไป...“แต่เนื่องจากการยกเลิกการแต่งงานจะทำให้เกิดการสูญเสียมากเกินไป คุณย่ายอร์กจะไม่มีวันยอมแน่นอน“และคุณพ่อจะเคารพผู้อาวุโสของเขาเสมอ…”ควินนี่กังวล เธอรู้ว่านี่คงเป็นเรื่องยากที่จะรับมือ“ครั้งนี้การแต่งงานจะต้องเกิดขึ้นแน่นอน“ตระกูลที่ร่ำรวยไม่มีความรู้สึกอะไรต่อกันอยู่แล้ว นอกจากนั้นฉันยังเป็นแค่ลูกสาวบุญธรรมอีกด้วย”ฮาร์วีย์ขมวดคิ้ว“ดูจากสถานการณ์ตอนนี้แล้ว เธออาจไม่ใช่เป้าหมายของพวกเขาก็ได้ เป้าหมายที่แท้จริงของพวกเขาอาจจะเป็นมาร์เซล” ฮาร์วีย์พูดอย่างใจเย็น“มาร์เซลกำลังใช้เธอเพื่อโค่นวินซ์ ยอร์ก“วินซ์จึงใช้แผนที่ร้ายกาจนี้เพื่อพาเจสัน ลีโอกลับมา“ช่างเป็นแผนที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ!”ควินนี่ชะงักเล็กน้อยหลังจากที่ได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์ก่อนที่เธอจะกัดฟัน“ไอ้สารเลวนั่น!“ตอนนี้เราควรจะทำยังไงดี? เราจะนั่งอยู่เฉย ๆ และรอให้แผนของเขาสำเร็จเหรอ
ออโรร่า ปาร์คเกอร์ ผู้มีชื่อเสียงโด่งดังที่ดูริน ได้รับกรีนการ์ดของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน!เธอยังได้อัปโหลดวิดีโอที่ดังไปทั่วในเวลาเดียวกันอีกด้วยเนื้อหาของวิดีโอนั้นเรียบง่าย ออโรร่าพูดชื่นชมดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินอย่างไร้ยางอายฮาร์วีย์ ยอร์กคลิกที่วิดีโอและเห็นออโรร่าในชุดประจำชาติขณะที่อวดใบหน้าที่สวยงามของเธอบนหน้าจอผู้มีชื่อเสียงที่โด่งดังเพราะดูรินคนนี้พูดภาษาของดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดินได้อย่างคล่องแคล่วพร้อมยิ้มอันอบอุ่น“เมื่อเร็ว ๆ นี้ แฟน ๆ ได้ถามฉันว่าทำไมฉันถึงตัดสินใจขอกรีนการ์ดจากดินแดนพระอาทิตย์ไม่เคยตกดิน“ฉันมักจะตอบทุกคนว่า“เพื่อสูดกลิ่นแห่งอิสรภาพ“เมื่อห้าวันก่อน ตอนที่ฉันก้าวลงจากเครื่องบิน...“ฉันเตรียมหน้ากากมาห้าชิ้นและกำลังจะสวมชิ้นหนึ่ง“แต่เมื่อฉันสูดอากาศที่นั่น…“ฉันทิ้งหน้ากากทันทีเลย!“อากาศที่นี่เต็มไปด้วยอิสรภาพ! มันสดชื่นมาก!“ความหรูหรานี้ทำให้ฉันตัดสินใจขอกรีนการ์ด!”วิดีโอสั้น ๆ ง่าย ๆ สามารถดึงดูดผู้คนนับล้านได้ในคอมเมนต์มีทั้งคนที่สนับสนุนออโรร่าและคนที่วิพากษ์วิจารณ์เธอแต่ออโรร่าจะโด่งดังขึ้นเพราะวิดีโอนี้เพียงอย
บอดี้การ์ดสองสามคนในชุดสูทสีดำหยุดขวางทางฮาร์วีย์ ยอร์ก และควินนี่ ยอร์กด้วยสีหน้าที่จริงจังคู่รักสองสามคู่และนักท่องเที่ยวสองสามคนก็ถูกขวางทางเช่นกันผู้หญิงในชุดเครื่องแบบสีขาวที่ยืนข้างหน้าเหล่าบอดี้การ์ดจ้องฮาร์วีย์และคนอื่น ๆ ด้วยความเย็นชา“ตอนนี้คุณปาร์คเกอร์กำลังรับประทานอาหารอยู่ ห้ามไม่ให้ใครเข้าไป“เพราะพวกคุณ อารมณ์ของเธออาจปั่นป่วน“พวกคุณจะเข้าไปได้ก็ต่อเมื่อเธอรับประทานอาหารเสร็จแล้วเท่านั้น”คำพูดที่เจ้ากี้เจ้าการเหล่านั้นเต็มไปด้วยความเย่อหยิ่ง ราวกับว่าเธอเคยชินกับการทำแบบนี้ฮาร์วีย์มองพรรคพวกของเธอและถามอย่างใจเย็นว่า “คุณเป็นเจ้าของหรือผู้จัดการของที่นี่เหรอ?”“ไม่ใช่ทั้งสอง” ผู้หญิงคนนั้นตอบด้วยความเย็นชาหลังจากที่ได้ยินคำถามของฮาร์วีย์“ถ้าอย่างนั้นคุณปาร์คเกอร์เธอได้จองร้านอาหารไว้ทั้งร้านหรือเปล่า?” ฮาร์วีย์ถามด้วยความสงสัย“คุณไม่มีสมองหรือยังไง?“คุณไม่รู้เหรอว่าเราต้องใช้เงินอย่างน้อยหลายร้อยหรือหลายพันดอลลาร์เพื่อทำอย่างนั้น?!“คุณคิดว่าพวกเราโง่เหรอ?!”ผู้หญิงในชุดขาวจ้องฮาร์วีย์ราวกับว่าเขาเป็นตัวตลก“ต่อให้พวกเราจะเสียสติ พวกเราก็จะไม่จ่าย
ควินนี่ ยอร์กไม่แสดงอารมณ์ใด ๆ ในขณะนั้น“ฉันให้เวลาเธอหนึ่งนาที ถ้าเธอไม่ออกไปจากร้านอาหารของฉัน ฉันจะเรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยมาไล่เธอออกไปจากที่นี่!” ควินนี่กล่าวอย่างเย็นชา“อ๊าาา!”ผู้หญิงในชุดขาวล้มลงกับพื้นขณะที่เธอกุมใบหน้าของตัวเองด้วยสีหน้าที่สยดสยองรอยฝ่ามือสีแดงสดปรากฏชัดเจนบนใบหน้าที่สวยงามของเธอและทำลายความสวยของเธอโดยสิ้นเชิง มันเป็นภาพที่น่าสังเวชทีเดียวเธอชะงักขณะที่กุมใบหน้าของตนเอง จากนั้นเธอลุกขึ้นยืนด้วยความโกรธ“นางนี่! เธอรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร?!“อยากตายหรือไง?!”เพี๊ยะ!ควินนี่เหวี่ยงหลังมือไปบนใบหน้าของผู้หญิงคนนั้นอีกครั้งเธอล้มลงกับพื้นและพยายามอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่จะสามารถลุกขึ้นกลับมาได้คราวนี้มีรอยฝ่ามือสองรอยบนใบหน้าของผู้หญิงคนนั้น ใบหน้าของเธอบวมเหมือนหมูอย่างน่าอนาถควินนี่มองเธอและพูดอย่างใจเย็นว่า “ถ้าฉันถูกคนนอกกันไม่ให้เขาร้านอาหารซีไซด์จะเกิดอะไรขึ้นกับชื่อเสียงของฉันกัน?”เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและพนักงานต่างตกตะลึงเมื่อเห็นเหตุการณ์ลูกค้าคนอื่น ๆ ก็เริ่มกระอักกระอ่วนอย่างมากเช่นกัน พวกเขาไม่คิดว่าหญิงสาวที่มีเสน่ห์เช่น